FPV Air Unit - 无人机 DJI - 免费用户手册

用户手册 FPV Air Unit DJI

感谢您购买 DJI 产品。本文所提及的内容关系到您的安全以及合法权益与责任。使用本产品之前，请仔细阅读本文以确保已对产品进行正确的设置。不遵循和不按照本文的说明与警告来操作可能会给您和周围的人带来伤害，损坏本产品或其它周围的物品。本文档及本产品所有相关的文档最终解释权归大疆 ™ 创新（DJI）所有。如有更新，恕不另行通知。请访问 www.dji.com 官方网站以获取最新的产品信息。

一旦使用本产品，即视为您已经仔细阅读本免责声明与警告，理解、认可和接受本声明全部条款和内容。您承诺对使用本产品以及可能带来的后果负全部责任。您承诺仅出于正当目的使用本产品，并且同意本条款以及大疆创新（DJI）制定的任何相关条例、政策和指引。大疆创新（DJI）对于直接或间接使用本产品而造成的损坏、伤害以及任何法律责任不予负责。用户应遵循包括但不限于本文提及的所有安全指引。

即使存在上述规定，消费者权益依然受当地法律法规所保障，并不受本免责声明影响。

DJI 是深圳市大疆创新科技有限公司及其关联公司的商标。本文出现的产品名称、品牌等，均为其所属公司的商标或注册商标。本产品及手册为大疆创新版权所有。未经许可，不得以任何形式复制翻印。

简介

DJI FPV 天空端是一款一体化高清图传设备，支持 5.8 GHz 数字信号以及 720p 120fps 图传画面，端到端延时低至 28 ms 以内，传输距离可达 4 km ^x 。可安装于穿越机或其他设备上与 DJI FPV 飞行眼镜或遥控器配合使用，通过无线通信传输视频图像、飞控系统信息以及地面端控制信号。

1. MMCX 天线接口
2. 三合一接口
3. USB-C 接口

4. microSD 卡槽

5. 对频按键

6. 对频状态指示灯
7. 相机

安装连线

参照下图连线并将各模块固定于飞行器或其他设备上。

三合一连接线（电源，DJI HDL，UART）

红：电源（7.4-17.6 V） 黑：电源 GND 白：UART_RX（接飞控 OSD TX，0-3.3 V） 灰：UART_TX（接飞控 OSD RX，0-3.3 V） 棕：信号 GND 黄：DJI HDL（接飞控 S.Bus，0-3.3 V）

• 用户需自备电烙铁和焊锡进行连线。焊接时确保焊点牢固且不会出现短路或开路。
• 天空端最多支持 8 个带宽为 20 MHz 的频道（根据地区有所不同，FCC：8 个，CE/SRRC：4 个，MIC：3 个）。其中 8 号频道为公共频道，设备开启后会先进入该频道，用户可手动选择其他工作频道以避免设备间的干扰。

• 本产品发热较大，请勿在无外部散热的条件下直接触摸天空端。
• 请避免在环境温度较高且不通风的情况下长时间使用天空端，否则产品温度过高将进入低功耗模式，性能会受到影响。
• 安装天空端天线时注意两根天线尽量分离，二者端头圆柱体部分至少间隔 40mm，以达到最佳通信效果；同时尽量远离金属 / 碳纤维结构件，并确保飞行中天线不会被遮挡。

激活

天空端需在供电状态下连接至电脑并运行 DJI ASSISTANT™ 2 调参软件进行激活。

(调参软件下载地址：https://www.dji.com/fpv/downloads)

对频

天空端支持 A、B 以及 A+B（先 A 后 B）三种对频方式。

A.

1. 开启天空端及飞行眼镜。
2. 分别按下天空端及飞行眼镜的对频按键。*
3. 对频成功后，天空端对频状态指示灯绿灯常亮，飞行眼镜提示音停止并显示图传。

B.

1. 开启天空端及遥控器。
2. 先按下天空端的对频按键，再同时按下遥控器的录像按键、自定义按键 C 和右拨轮。*
3. 对频成功后，天空端和遥控器的对频状态指示灯均绿灯常亮。

* 等待对频时：

天空端 对频状态指示灯红灯常亮

飞行眼镜——响起嘀 - 嘀的提示音

遥控器——响起嘀 - 嘴…的提示音，且状态指示灯蓝色闪烁

产品规格

重量 天空端（含相机）：45.8 g

天线：3.74 g（MMCX 直头）；

3.9 g (MMCX 弯头);

6 g (SMA 反极性母头)

外形尺寸 天空端： 44 × 37.8 × 14.4 mm

相机：27.4×21.1×20.1 mm

同轴线：100 mm

通信频率 5.725-5.850 GHz

录像格式 MP4（视频格式：H.264，

音频格式：AAC-LC）

接口 USB-C，MMCX，三合一，

microSD 卡槽

支持飞控系统 BetaFlight

工作环境温度 0℃至 40℃

输入电源 7.4-17.6 V

相机 影像传感器：1/3.2 英寸 CMOS，

有效像素 400 万

镜头：2.1 mm，光圈 f/2.1

快门：卷帘快门

ISO: 100-25600

感謝您購買 DJI™ 產品。本文所提及的內容關係到您的安全以及合法權益與責任。使用本產品之前，請仔細閱讀本文以確保已對產品進行正確的設定。若未遵循和未按照本文的說明與警告來操作，可能會對您和周圍的人造成傷害，損壞本產品或其它鄰近的物品。本文件及本產品所有相關文件的最終解釋權歸大疆™ 創新（DJI）所有。如有更新，恕不另行通知。請前往www.dji.com官方網站以取得最新的產品資訊。

一旦使用本產品，即視為您已經仔細閱讀本免責聲明與警告，理解、認可和接受本聲明全部條款和內容。您承諾對使用本產品及可能帶來的後果負全部責任。您承諾僅出於正當目的使用本產品，並且同意本條款以及大疆創新（DJI）制定的任何相關條例、政策和指南。大疆創新（DJI）對於直接或間接使用本產品而造成的損壞、傷害及任何法律責任概不負責。使用者應遵循包括但不限於本文提及的所有安全指南。

即使存在上述規定，消費者權益依然受當地法律法規所保障，並不受本免責聲明影響。

DJI 是深圳市大疆創新科技有限公司及其附屬公司的商標。本文出現的產品名稱、品牌等，均為其所屬公司的商標或註冊商標。本產品及手冊之版權為大疆創新所有。未經許可，不得以任何形式複製翻印。

簡介

DJI FPV 天空端是一款整合式高清圖像傳輸設備，支援5.8 GHz數位訊號以及720p 120fps圖像傳輸畫面，端到端延時低至28 ms以內，傳輸距離可達4 km。可安裝於穿越機或其他設備上與DJI FPV飛行眼鏡或遙控器配合使用，透過無線通訊傳輸影片圖像、飛控系統訊息以及地面端控制訊號。

1. MMCX 天線連接埠
2. 三合一連接埠
3. USB-C 连接埠

4. microSD 卡槽

5. 配對按鍵

6. 配對狀態指示燈
7. 相機

* 端到端延時為從相機採集到螢幕顯示的總延時。在開悶無遮擋、無電磁干擾的環境使用，設備可以達到最低延時和最大傳輸距離（FCC 標準）。

安裝連線

參照下圖連線並將各模組固定於飛行器或其他設備上。

紅：電源（7.4-17.6 V） 黑：電源 GND 白：UART_RX (連接飛行控制 OSD TX，0-3.3 V) 灰：UART_TX (連接飛行控制 OSD RX，0-3.3 V) 棕：訊號 GND 黃：DJI HDL (連接飛行控制 S.Bus，0-3.3 V)

• 使用者需自備電烙鐵和焊錫進行連線。焊接時確保焊點牢固且不會出現短路或開路。
  天空端最多支援8個頻寬為20 MHz的頻道（根據地區有所不同，FCC：8個，CE/SRRC：4個，MIC：3個）。其中8號頻道為公共頻道，設備開啓後會先進入該頻道，使用者可手動選擇其他工作頻道以避免設備互相干擾。

本產品發熱溫度較高，請勿在無外部散熱的情況下，直接觸摸天空端。
- 請避免在環境溫度較高且不通風的情況下長時間使用天空端，否則產品溫度過高將進入低功耗模式，性能將受到影響。設備可在重新啟動或降溫後恢復正常使用。
- 安裝天空端天線時注意兩根天線盡量分離，二者端頭圓柱體部分至少間隔 40mm，以達到最佳通訊效果；同時盡量遠離金屬/碳纖維結構件，並確保飛行中天線不會被遮擋。

啟動

天空端需在供電狀態下連接至電腦並運行DJI ASSISTANT ^TM 2 調參軟體進行啟動。

(調參軟體下載網址：https://www.dji.com/fpv/downloads)

配對

天空端支援 A、B 以及 A+B（先A 後 B）三種配對方式。

A.

1. 開啟天空端及飛行眼鏡。
2. 分别按下天空端及飛行眼鏡的配對按鍵。*
3. 配對成功後，天空端配對狀態指示燈綠燈常亮，飛行眼鏡提示音停止並顯示圖像傳輸。

1. 開啟天空端及遙控器。
2. 先按下天空端的配對按鍵，再同時按下遙控器的錄影按鍵、自定義按鍵 C 和右轉盤。*
3. 配對成功後，天空端和遙控器的配對狀態指示燈均為綠燈常亮。

* 等待配對時：

天空端——配對狀態指示燈紅燈常亮

飛行眼鏡——響起嘀-嘀…的提示音

遥控器——響起嘀-嘀的提示音，且蓝色狀態指示燈閃爍

產品規格

重量 天空端（含相機）： 45.8 g

天線：3.74 g（MMCX 直頭）；

3.9 (MMCX 犵頭)；

6 gSMA 反極性轉接頭）

外型尺寸 天空端： 44 × 37.8 × 14.4 mm

相機：27.4×21.1×20.1 mm

同軸線：100 mm

通訊頻率 5.725-5.850 GHz

發射功率（EIRP） FCC/SRRC: <30 dBm;

CE: <14 dBm

錄影格式 MP4（影片格式：H.264，

音訊格式：AAC-LC）

連接埠 USB-C, MMCX 三合一,

microSD 卡槽

支援飛行控制系統 BetaFlight

操作温度 0°C至40°C

輸入電源 7.4-17.6 V

相機 影像感應器：1/3.2 英寸 CMOS,

有效像素 400 萬

鏡頭：2.1 mm，光圈 f/2.1

快門：捲簾快門

ISO: 100-25600

第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

注意：1. 應避免影響附近雷達系統之操作。

1. 高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統。