FPV Air Unit - Drone DJI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Transmission vidéo HD à faible latence, résolution 1080p à 60fps, portée de transmission jusqu'à 4 km.
Utilisation	Conçu pour les pilotes de drones FPV, idéal pour les courses et les prises de vue aériennes immersives.
Maintenance et réparation	Vérifiez régulièrement les connexions, nettoyez les lentilles et remplacez les pièces endommagées selon les besoins.
Sécurité	Utiliser dans des zones dégagées, respecter les réglementations locales sur le vol de drones, porter des lunettes de protection si nécessaire.
Informations générales	Compatible avec plusieurs modèles de drones DJI, nécessite une configuration initiale via l'application DJI.

FOIRE AUX QUESTIONS - FPV Air Unit DJI

Comment puis-je connecter le DJI FPV Air Unit à mon drone ?

Pour connecter le DJI FPV Air Unit à votre drone, assurez-vous que le drone est éteint, puis branchez l'Air Unit sur le port d'entrée vidéo du drone. Assurez-vous que toutes les connexions sont sécurisées avant d'allumer le drone.

Que faire si je ne reçois pas de signal vidéo ?

Vérifiez que l'Air Unit est correctement alimenté et que les antennes sont bien fixées. Assurez-vous également que le récepteur est bien appairé avec l'Air Unit. Si le problème persiste, essayez de redémarrer les deux appareils.

Comment mettre à jour le firmware de l'Air Unit ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site officiel de DJI. Ensuite, connectez l'Air Unit à votre ordinateur via USB, et utilisez l'outil DJI Assistant 2 pour installer la mise à jour.

Quel est l'autonomie de la batterie de l'Air Unit ?

L'autonomie de la batterie de l'Air Unit dépend de plusieurs facteurs, notamment les conditions de vol et l'utilisation. En général, elle peut durer entre 30 et 50 minutes en fonction de l'utilisation.

Comment résoudre les problèmes de surchauffe de l'Air Unit ?

Assurez-vous que l'Air Unit est bien ventilée et qu'il n'y a pas d'obstruction autour des ouvertures de refroidissement. Évitez de l'utiliser dans des environnements très chauds ou en plein soleil pendant de longues périodes.

Est-ce que l'Air Unit est compatible avec d'autres caméras ?

L'Air Unit est conçu pour fonctionner principalement avec les caméras DJI. Pour d'autres caméras, vérifiez la compatibilité avec les spécifications techniques de l'Air Unit.

Que faire si l'Air Unit ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée et connectée. Si l'Air Unit ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil ou de vérifier les connexions électriques.

Comment puis-je changer les paramètres de transmission de l'Air Unit ?

Utilisez l'application DJI FPV ou DJI Assistant 2 pour accéder aux paramètres de l'Air Unit. Vous pouvez ajuster les paramètres de transmission tels que la fréquence et la puissance d'émission.

L'Air Unit est-il étanche ?

Non, l'Air Unit n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des conditions humides pour garantir son bon fonctionnement.

Comment puis-je obtenir de l'aide supplémentaire pour mon Air Unit ?

Pour obtenir de l'aide supplémentaire, consultez le site d'assistance de DJI ou contactez le service client de DJI pour des conseils et des solutions spécifiques à votre problème.

MODE D'EMPLOI FPV Air Unit DJI

Guide de démarrage rapide

Guida rapida

Snelstartgids

FR Guide de démarrage rapide 23

IT Guida rapida 26

NL Snelstartgids 29

Clause d'exclusion de responsabilité

Vous venez d'acquérir un nouveau produit DJI™. Félicitations ! Les informations contenues dans ce document concernent votre sécurité, vos droits et vos obligations. Lisez-le attentivement pour bien configurer votre appareil avant de l'utiliser. Si vous ne lisez pas et ne respectez pas les instructions et les mises en garde ci-après, vous exposez les autres et vous-même à des blessures graves et risquez d'endommager votre produit DJI ou d'autres objets placés à proximité. DJI se réserve le droit de modifier, à sa seule discrétion, le présent document et tous les autres documents connexes. Pour découvrir les dernières informations sur ce produit, rendez-vous sur www.dji.com/fr.

En utilisant ce produit, vous confirmez que vous avez lu attentivement la présente clause d'exclusion de responsabilité et que vous comprenez et acceptez de respecter les termes et conditions qui y sont énoncés. Vous déclarez assumer l'entière responsabilité de votre utilisation du produit ainsi que toutes les conséquences qui en découlent. Vous vous engagez à utiliser le produit dans un cadre légal et adapté, conformément aux lois et réglementations en vigueur, dans le respect des conditions, précautions, pratiques, politiques et consignes publiées par DJI, aujourd'hui et à l'avenir.

DJI décline toute responsabilité quant aux dégâts, aux blessures ou aux problèmes découlant directement ou indirectement de l'utilisation de ce produit. L'utilisateur s'engage à respecter les consignes de sécurité et les pratiques légales, y compris, mais sans s'y limiter, celles énoncées dans le présent document.

Nonobstant ce qui précède, vos droits statutaires en vertu de la législation nationale applicable ne sont pas affectés par cette clause d'exclusion de responsabilité.

DJI est une marque commerciale de SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (« DJI » en abrégé) et de ses sociétés affiliées. Les noms de produits, de marques, etc., apparaissant dans le présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Ce produit et le présent document sont la propriété de DJI, tous droits réservés. Aucune partie de ce produit ou du présent document ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation ou le consentement écrit préalable de DJI.

Introduction

L'unité aérienne DJI FPV est un module de transmission vidéo avancé qui prend en charge un signal vidéo numérique de 5,8 GHz et une transmission d'images 720p 120 ips, avec une portée de transmission jusqu'à 4 km et une latence de bout en bout de 28 ms*. L'unité aérienne peut être montée sur un drone de compétition et utilisée avec le casque DJI FPV ou une radiocommande pour transmettre sans fil la vidéo, les signaux de commande et les informations du contrôleur de vol.

1. Ports d'antenne (MMCX)

2. Port 3 en 1

3. Port USB-C

4. Emplacement de carte microSD

5. Bouton d'appairage

6. Voyant d'état de l'appairage

7. Caméra

* La latence de bout en bout est le temps total écoulé entre la saisie par la caméra et l'affichage à l'écran. L'appareil est capable d'atteindre sa latence minimale et sa distance de transmission maximale (FCC) dans une zone largement dégagée sans aucune interférence électromagnétique.

Connexion

Reportez-vous à l'illustration ci-dessous pour monter et connecter l'unité aérienne à un drone de course.

ROUGE : alimentation (7,4-17,6 V) NOIR : TERRE d'alimentation BLANC : UART RX (connexion au contrôleur de vol OSD TX, 0-3,3 V) GRIS : UART TX (Connexion au contrôleur de vol OSD RX, 0-3,3 V) MARRON : TERRE signal JAUNE : DJI HDL (connexion au contrôleur de vol S-BUS, 0-3,3 V)

• Un fer à souder électrique et de l'étain sont nécessaires pour le raccordement. Vérifiez qu'il n'y a ni circuit ouvert, ni court-circuit lorsque vous soudez les câbles ESC.
• Il existe jusqu'à huit canaux pour l'unité aérienne en fonction de la région (FCC : huit, CE / SRRC : quatre, MIC : trois). Chaque canal a une bande passante de 20 MHz. Le canal public est le 8, qui est le canal par défaut lorsque l'équipement est mis sous tension. Le canal peut être modifié manuellement pour éviter les interférences provenant d'autres appareils.

• L'unité aérienne peut chauffer pendant ou après le fonctionnement. NE PAS toucher l'unité aérienne avant qu'elle ne refroidisse.
- NE PAS utiliser l'unité aérienne pendant une période prolongée lorsque la température est élevée ou en cas de mauvaise ventilation. Sinon, l'unité aérienne risque de surchauffer et d'entrer en mode basse consommation, ce qui affectera ses performances. Si l'unité aérienne passe en mode de basse consommation, redémarrez-la ou attendez qu'elle refroidisse et elle reviendra automatiquement à la normale.
- Laissez les antennes de l'unité aérienne distantes d'au moins 40 mm. Éloignez l'unité aérienne des objets métalliques ou des cadres en fibre de carbone. Assurez-vous de choisir une position où la transmission ne sera pas bloquée pendant le vol.

Activation

Une fois sous tension, connectez l'unité aérienne à votre ordinateur et exécutez DJI ASSISTANT™ 2 pour l'activation. Téléchargez DJI Assistant 2 sur https://www.dji.com/fpv/downloads

Appairage

L'unité aérienne prend en charge trois méthodes de liaison : A, B et A + B (Doit être relié à A avant B).

A.

1. Mettez l'unité aérienne et le casque DJI FPV sous tension.
2. Appuyez sur le bouton de liaison de l'unité aérienne et du casque.*
3. L'indicateur d'état de liaison de l'unité aérienne devient vert continu. Le casque cessent d'émettre des signaux sonores lorsqu'il est lié et l'affichage vidéo est normal.

B.

1. Mettez l'appareil et la radiocommande DJI FPV sous tension.
2. Appuyez sur le bouton de liaison de l'unité aérienne, puis appuyez simultanément sur le bouton d'enregistrement, sur le bouton C et sur le cadran droit de la radiocommande.*
3. Les deux indicateurs d'état de liaison deviennent vert fixe lorsque la liaison est établie.

* Lorsque vous êtes prêt à vous connecter, les périphériques vous donneront les indications suivantes :
Unité aérienne : l'indicateur d'état de la liaison devient rouge fixe. Casque : le casque émet un bip continu.
Radiocommande : la radiocommande émet un bip sonore continu et le voyant d'état clignote en bleu.

Caractéristiques techniques

Poids Unité aérienne (caméra incluse) : 45,8 g

Antenne : 3.74 g (MMCX droit) ;

3.9 g (coude MMCX) :

6 g (SMA femelle à polarité inversée)

Dimensions Unité aérienne : 44 x 37,8 x 14,4 mm

Caméra : 27,4 x 21,1 x 20,1 mm

Câble coaxial : 100 mm

Fréquence de fonctionnement 5,725 à 5,850 GHz

Puissance de l'émetteur (EIRP) FCC / SRRC : < 30 dBm; CE : <14 dBm

Latence min. Mode Latence faible (720p 120 ips) : (de bout en bout) < 28 ms Mode Haute qualité (720p 60 ips) : < 40 ms

Distance de transmission max. 4 km (FCC/SRRC); 0,7 km (CE)

Formats de vidéo MP4 (format vidéo : H.264 ; format audio : AAC-LC)

Connectique USB-C, MMCX, port 3 en 1, emplacement pour carte microSD

Systèmes de contrôle BetaFlight de vol compatibles

Plage de températures de fonctionnement de 0 à 40 °C (32 à 104 °F)

Puissance d'entrée 7,4-17,6 V

Caméra Capteur CMOS 1/3,2", Pixels effectifs : 4 millions Objectif : 2,1 mm, f/2,1 Obturation : Ligne par ligne ISO : 100 - 25 600 Champ de vision : 150° (D) ; 122° (H) ; 93° (V)

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :(1)L'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2)L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations CNR-102 établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

KCC Warning Message

Déclaration de conformité UE : Par la présente, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD déclare que cel appareil est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/53/EU.

Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.dji.com/euro-compliance

Adresse de contact pour l'UE : DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany

Mise au rebut écologique

Les appareils électriques usagés ne doivent pas être éliminés avec les déchets résiduels. Ils doivent être éliminés séparément. La mise au rebut au point de collecte municipal par l'intermédiaire de particuliers est gratuite. Il incombe au propriétaire des appareils usagés de les apporter à ces points de collecte ou à des points de collecte similaires. Avec ce petit effort personnel, vous contribuez au recyclage de matières premières précieuses et au traitement des substances toxiques.