FPV Air Unit - Drone DJI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Modulo di trasmissione video FPV
Marca	DJI
Modello	FPV Air Unit
Categoria	Accessorio drone
Dimensioni (unità aerea)	44 x 37,8 x 14,4 mm
Dimensioni (fotocamera)	27,4 x 21,1 x 20,1 mm
Peso (unità aerea con fotocamera)	45,8 g
Peso delle antenne	3,74 g (MMCX dritto), 3,9 g (gomito MMCX), 6 g (SMA femmina)
Frequenza di funzionamento	5,725 - 5,850 GHz
Potenza del trasmettitore (EIRP)	FCC/SRRC < 30 dBm, CE < 14 dBm
Latenza minima	< 28 ms (720p 120 fps), < 40 ms (720p 60 fps)
Distanza di trasmissione massima	4 km (FCC/SRRC), 0,7 km (CE)
Formati video supportati	MP4 (H.264, AAC-LC)
Connettività	USB-C, MMCX, porta 3 in 1, slot microSD
Sistemi di controllo di volo compatibili	BetaFlight
Intervallo di temperatura operativa	0 - 40 °C
Tensione di alimentazione	7,4 - 17,6 V
Sensore della fotocamera	CMOS 1/3,2'', pixel effettivi 4 milioni
Campo visivo	150° (D), 122° (H), 93° (V)
ISO	100 - 25 600
Metodi di accoppiamento	A (visore), B (radiocomando), A+B
Attivazione	Tramite DJI Assistant 2

Domande frequenti - FPV Air Unit DJI

Come installare l'unità aerea su un drone da corsa?

L'unità si monta con un saldatore e stagno. Collegare i cavi ESC alla porta 3 in 1, verificando l'assenza di cortocircuiti. Fare riferimento allo schema di connessione fornito nel manuale.

Come attivare l'unità aerea?

Accendere l'unità e collegarla a un computer tramite USB-C e avviare DJI Assistant 2 per l'attivazione. Scaricare il software dal sito DJI.

Come associare con il visore DJI FPV?

Accendere l'unità e il visore. Premere il pulsante di associazione sull'unità, poi quello sul visore. Il LED dell'unità diventa verde fisso e il visore smette di emettere segnali acustici. Il collegamento è stabilito.

Come associare con il radiocomando DJI FPV?

Accendere l'unità e il radiocomando. Premere il pulsante di associazione sull'unità, poi contemporaneamente i pulsanti Registrazione, C e la manopola destra del radiocomando. I LED diventano verdi fissi.

Qual è la latenza minima?

In modalità Bassa latenza (720p 120 fps), la latenza è inferiore a 28 ms. In modalità Alta qualità (720p 60 fps), è inferiore a 40 ms.

Qual è la portata massima?

La portata massima è di 4 km (FCC/SRRC) e di 0,7 km (CE) in area aperta senza interferenze.

Quali sistemi di controllo di volo sono compatibili?

L'unità aerea è compatibile con BetaFlight e altri sistemi tramite la porta seriale. Consultare il manuale per i dettagli di connessione.

Cosa fare in caso di surriscaldamento?

L'unità può entrare in modalità a basso consumo se si surriscalda. Riavviarla o attendere che si raffreddi per tornare alla normalità. Evitare di usarla a lungo ad alta temperatura o senza ventilazione.

Come cambiare canale per evitare interferenze?

Utilizzare DJI Assistant 2 o l'interfaccia del visore per cambiare canale. Fino a 8 canali sono disponibili a seconda della regione (FCC: 8, CE/SRRC: 4, MIC: 3). Il canale 8 è il canale pubblico predefinito.

Quali sono i formati video registrati?

I video sono registrati in formato MP4 con codec H.264 per il video e AAC-LC per l'audio, memorizzati su scheda microSD.

MANUALE UTENTE FPV Air Unit DJI

Limitazioni di responsabilità

Congratulazioni per l'acquisto di questo prodotto DJITM. Le informazioni contenute nel presente documento riguardano la sicurezza, i diritti e le responsabilità legali degli utenti. Leggere attentamente l'intero documento per configurare correttamente il dispositivo prima dell'uso. La mancata lettura del presente documento e l'inosservanza delle istruzioni e delle avverlenze in esso contenute potrebbero determinare lesioni gravi all'utente o ad altre persone, nonché danni al prodotto DJI o ad altri oggetti che si trovano nelle vicinanze. Il presente documento e tutti i documenti complementari sono soggetti a modifiche a esclusiva discrezione di DJI. Visita il sito www.dji.com per le informazioni più recenti relative a questo prodotto.

Utilizzando il prodotto, l'utente dichiara di aver letto e compreso le limitazioni di responsabilità e le avvertenze e di accettare i termini e le condizioni ivi specificati. L'utente riconosce di essere l'unico responsabile della propria condotta durante l'utilizzo del prodotto e di eventuali relative conseguenze. L'utente accetta di utilizzare il presente prodotto esclusivamente per scopi leciti e conformi a tutte le leggi, le normative e i regolamenti applicabili e nel rispetto di tutti i termini, le precauzioni, le pratiche, le politiche e le linee guida che DJI ha reso o potrebbe rendere disponibili.

DJI declina ogni responsabilità per danni, lesioni o altre responsabilità legali direttamente o indirettamente imputabili all'utilizzo del presente prodotto. L'utente è tenuto a osservare pratiche di condotta sicure e legittime, ivi comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quelle esposte nel presente documento.

Nonostante quanto indicato in precedenza, i diritti giuridici dell'utente previsti dalle leggi nazionali applicabili non subiscono alcun effetto in virtù dalla presente limitazione di responsabilità.

DJI è un marchio registrato di SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abbreviato come "DJI") e delle sue società affiliate. I nomi di prodotti, i marchi e altre informazioni simili menzionati nel presente documento sono marchi o marchi registrati delle rispettive società proprietarie. Il presente prodotto e la relativa documentazione sono protetti da copyright di DJI e tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo prodotto o della relativa documentazione potrà essere riprodotta in qualsiasi forma senza previo consenso o autorizzazione scritta da parte di DJI.

Introduzione

L'unità aerea DJI FPV è un modulo avanzato che trasmette un segnale video digitale a 5.8 GHz e immagini a 720p/120fps, fino a una distanza di 4 km e con latenza punto a punto di 28 ms*. L'unità aerea può essere montata su un drone da competizione e utilizzata con i DJI FPV Goggles o un radiocomando per trasmettere in modalità wireless immagini video, segnali di comando e informazioni dalla centralina di volo.

1. Porte antenne MMCX

2. Porta 3-in-1

3. Porta USB-C

4. Slot per scheda microSD

5. Pulsante di collegamento

6. Indicatore di stato del collegamento

7. Fotocamera

* La latenza punto a punto è il tempo totale impiegato dal segnale per passare dalla sua acquisizione, tramite la videocamera, alla visualizzazione sullo schermo. Il dispositivo è in grado di raggiungere la latenza minima e la massima distanza di trasmissione (FCC) in un'area aperta senza interferenze elettromagnetiche.

Collegamento

Fare riferimento all'illustrazione seguente per assemblare e collegare l'unità aerea a un drone da competizione.

Cavo 3-in-1 (alimentazione, DJI HDL, UART)

• Per il collegamento sono necessari un saldatore elettrico e una scatola di saldatura. Durante la saldatura dei cavi di alimentazione, assicurarsi che non siano presenti circuiti interrotti o cortocircuiti.
• Ci sono fino a otto canali per l'unità aerea a seconda della regione (FCC: otto, CE/SRRC: quattro, MIC: tre). Ogni canale ha una larghezza di banda di 20 MHz. Il canale pubblico è 8, che è anche la selezione predefinita all'accensione del dispositivo. Il canale può essere modificato manualmente per evitare interferenze da altri dispositivi.

• L'unità aerea potrebbe surriscaldarsi durante o dopo l'operazione. NON toccare l'unità aerea prima che si raffreddi.
- NON usare l'unità aerea per un periodo prolungato quando la temperatura è alta o c'è scarsa ventilazione. In caso contrario, l'unità aerea potrebbe surriscaldarsi e attivare la modalità a risparmio energetico, influendo sulle prestazioni. Se l'unità aerea entra in modalità risparmio energetico, riavviarla o attendere che si raffreddi e tornerà automaticamente alla normalità.
- Tenere le antenne dell'unità aerea distanti almeno 40 mm. Tenere l'unità aerea lontana da oggetti metallici o strutture in fibra di carbonio. Assicurati di scegliere una posizione che non interferisca con la trasmissione del segnale durante il volo.

Attivazione

All'accensione, collegare l'unità aerea al computer e avviare DJI ASSISTANT™ 2 per l'attivazione.

Scaricare DJI Assistant 2 all'indirizzo https://www.dji.com/fpv/downloads

Collegamento

L'unità aerea supporta tre metodi di collegamento: A, B e A + B (collegare A prima di B).

A.

1. Accendere l'unità aerea e i DJI FPV Goggles.
2. Premere il pulsante di collegamento sull'unità aerea e sul visore.*
3. L'indicatore di stato del collegamento dell'unità aerea diventa verde fisso. Il visore smette di emettere segnali acustici quando è collegato correttamente e la visualizzazione delle immagini si stabilizza.

B.

1. Accendere l'unità aerea e il radiocomando DJI FPV.
2. Premere il pulsante di collegamento sull'unità aerea, quindi premere contemporaneamente il pulsante di registrazione, il pulsante C e la rotella destra sul radiocomando.*
3. Entrambi gli indicatori dello stato del collegamento diventano verdi quando sono collegati correttamente.

* Una volta pronti per il collegamento, i dispositivi forniranno la seguente indicazione:
Unità aerea: l'indicatore di stato del collegamento diventa rosso fisso.
Visore: emette un segnale acustico continuo.
Radiocomando: il radiocomando emette un segnale acustico continuo e l'indicatore di stato lampeggia in blu.

Caratteristiche tecniche

Peso Unità aerea (videocamera inclusa): 45,8 g

Antenna: 3.74 g (MMCX dritto);

3.9 g (MMCX a gomito);

6 g (inversione di polarità femmina SMA)

Dimensioni Unità aerea: 44 × 37,8 × 14,4 mm

Fotocamera: 27,4 × 21.1 × 20,1 mm

Cavo coassiale: 100 mm

Frequenza operativa 5.725-5.850 GHz

Potenza del trasmettitore (EIRP) FCC/SRRC: <30 dBm; CE: <14 dBm

Latenza min. Modalità bassa latenza

Modalità alta qualità

Max. Distanza di trasmissione FCC/SRRC: 4 km; CE: 0,7 km

Formato video MP4 (formato video: H.264;

Sistemi di controllo supportati BetaFlight

Intervallo di temperatura operativa Tra 0 °C e 40 °C

Potenza in ingresso 7,4-17,6 V

Fotocamera Sensore: 1/3.2" CMOS; pixel effettivi: 4 M Lente: 2,1 mm, f/2,1 Otturatore: otturatore a tendina ISO: 100-25600 Campo visivo (FOV): 150° (D); 122° (H); 93° (V)

NL

Disclaimer

Dichiarazione di conformità UE: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. dichiara che il presente dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni rilevanti della direttiva 2014/53/EU.

Una copia della dichiarazione di conformità UE è disponibile online all'indirizzo Web www.dji.com/euro-compliance

Indirizzo di contatto UE: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany

Smaltimento ecologico

I vecchi dispositivi elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti residui, ma devono essere smaltiti separatamente. Lo smaltimento da parte di soggetti privati presso i punti di raccolta pubblici è gratis. È responsabilità del proprietario dei vecchi dispositivi portarli presso tali punti di raccolta o punti di raccolta analoghi. Grazie a questo piccolo impegno personale contribuirete al riciclo di materie prime preziose e al corretto trattamento di sostanze tossiche.