FPV Air Unit - Drone DJI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FPV Air Unit DJI

Limitazioni di responsabilità Congratulazioni per l’acquisto di questo prodotto DJI™. Le informazioni contenute nel presente documento riguardano la sicurezza, i diritti e le responsabilità legali degli utenti. Leggere attentamente l’intero documento per congurare correttamente il dispositivo prima dell’uso. La mancata lettura del presente documento e l’inosservanza delle istruzioni e delle avvertenze in esso contenute potrebbero determinare lesioni gravi all’utente o ad altre persone, nonché danni al prodotto DJI o ad altri oggetti che si trovano nelle vicinanze. Il presente documento e tutti i documenti complementari sono soggetti a modiche a esclusiva discrezione di DJI. Visita il sito www.dji.com per le informazioni più recenti relative a questo prodotto. Utilizzando il prodotto, l’utente dichiara di aver letto e compreso le limitazioni di responsabilità e le avvertenze e di accettare i termini e le condizioni ivi specicati. L’utente riconosce di essere l’unico responsabile della propria condotta durante l’utilizzo del prodotto e di eventuali relative conseguenze. L’utente accetta di utilizzare il presente prodotto esclusivamente per scopi leciti e conformi a tutte le leggi, le normative e i regolamenti applicabili e nel rispetto di tutti i termini, le precauzioni, le pratiche, le politiche e le linee guida che DJI ha reso o potrebbe rendere disponibili. DJI declina ogni responsabilità per danni, lesioni o altre responsabilità legali direttamente o indirettamente imputabili all’utilizzo del presente prodotto. L’utente è tenuto a osservare pratiche di condotta sicure e legittime, ivi comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quelle esposte nel presente documento. Nonostante quanto indicato in precedenza, i diritti giuridici dell’utente previsti dalle leggi nazionali applicabili non subiscono alcun effetto in virtù dalla presente limitazione di responsabilità. DJI è un marchio registrato di SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abbreviato come “DJI”) e delle sue società affiliate. I nomi di prodotti, i marchi e altre informazioni simili menzionati nel presente documento sono marchi o marchi registrati delle rispettive società proprietarie. Il presente prodotto e la relativa documentazione sono protetti da copyright di DJI e tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo prodotto o della relativa documentazione potrà essere riprodotta in qualsiasi forma senza previo consenso o autorizzazione scritta da parte di DJI. Introduzione L’unità aerea DJI FPV è un modulo avanzato che trasmette un segnale video digitale a 5.8 GHz e immagini a 720p/120fps, no a una distanza di 4 km e con latenza punto a punto di 28 ms*. L’unità aerea può essere montata su un drone da competizione e utilizzata con i DJI FPV Goggles o un radiocomando per trasmettere in modalità wireless immagini video, segnali di comando e informazioni dalla centralina di volo.

4. Slot per scheda microSD

5. Pulsante di collegamento

6. Indicatore di stato del

Collegamento Fare riferimento all’illustrazione seguente per assemblare e collegare l’unità aerea a un drone da competizione. ROSSO: alimentazione (7,4-17,6 V) NERO: Alimentazione GND BIANCO: UART RX (collega alla centralina OSD TX, 0-3,3 V) GRIGIO: UART TX (collega alla centralina OSD RX, 0-3,3 V) MARRONE: Segnale GND GIALLO: DJI HDL (collega alla centralina S.Bus, 0-3,3 V) Per il collegamento sono necessari un saldatore elettrico e una scatola di saldatura. Durante la saldatura dei cavi di alimentazione, assicurarsi che non siano presenti circuiti interrotti o cortocircuiti. Ci sono no a otto canali per l’unità aerea a seconda della regione (FCC: otto, CE/SRRC: quattro, MIC: tre). Ogni canale ha una larghezza di banda di 20 MHz. Il canale pubblico è 8, che è anche la selezione predefinita all’accensione del dispositivo. Il canale può essere modificato manualmente per evitare interferenze da altri dispositivi. L’unità aerea potrebbe surriscaldarsi durante o dopo l’operazione. NON toccare l’unità aerea prima che si raffreddi. NON usare l’unità aerea per un periodo prolungato quando la temperatura è alta o c’è scarsa ventilazione. In caso contrario, l’unità aerea potrebbe surriscaldarsi e attivare la modalità a risparmio energetico, inuendo sulle prestazioni. Se l’unità aerea entra in modalità risparmio energetico, riavviarla o attendere che si raffreddi e tornerà automaticamente alla normalità. Tenere le antenne dell’unità aerea distanti almeno 40 mm. Tenere l’unità aerea lontana da oggetti metallici o strutture in bra di carbonio. Assicurati di scegliere una posizione che non interferisca con la trasmissione del segnale durante il volo. Attivazione All’accensione, collegare l’unità aerea al computer e avviare DJI ASSISTANT

2 per l’attivazione. Scaricare DJI Assistant 2 all’indirizzo https://www.dji.com/fpv/ downloads Collegamento L’unità aerea supporta tre metodi di collegamento: A, B e A + B (collegare A prima di B). Cavo 3-in-1 (alimentazione, DJI HDL, UART)

• La latenza punto a punto è il tempo totale impiegato dal segnale per passare dalla sua acquisizione, tramite la videocamera, alla visualizzazione sullo schermo. Il dispositivo è in grado di raggiungere la latenza minima e la massima distanza di trasmissione (FCC) in un’area aperta senza interferenze elettromagnetiche.28 Caratteristiche tecniche Peso Unità aerea (videocamera inclusa): 45,8 g Antenna: 3.74 g (MMCX dritto);

3.9 g (MMCX a gomito);

6 g (inversione di polarità femmina SMA) Dimensioni Unità aerea: 44 × 37,8 × 14,4 mm Fotocamera: 27,4 × 21,1 × 20,1 mm Cavo coassiale: 100 mm Frequenza operativa 5.725-5.850 GHz Potenza del trasmettitore (EIRP) FCC/SRRC: <30 dBm; CE: <14 dBm Latenza min. (end-to-end) Modalità bassa latenza (720p 120 fps): < 28 ms Modalità alta qualità (720p 60 fps): < 40 ms Max. Distanza di trasmissione FCC/SRRC: 4 km; CE: 0,7 km Formato video MP4 (formato video: H.264; formato audio: AAC-LC) Interfaccia I/O Porta USB-C, MMCX, porta 3-in-1, slot per scheda microSD Sistemi di controllo supportati BetaFlight Intervallo di temperatura operativa Tra 0 °C e 40 °C Potenza in ingresso 7,4-17,6 V Fotocamera Sensore: 1/3.2" CMOS; pixel effettivi: 4 M Lente: 2,1 mm, f/2,1 Otturatore: otturatore a tendina ISO: 100-25600 Campo visivo (FOV): 150° (D); 122° (H); 93° (V)

• Una volta pronti per il collegamento, i dispositivi forniranno la seguente indicazione: Unità aerea: l’indicatore di stato del collegamento diventa rosso sso. Visore: emette un segnale acustico continuo. Radiocomando: il radiocomando emette un segnale acustico continuo e l’indicatore di stato lampeggia in blu.

1. Accendere l’unità aerea e il radiocomando DJI FPV.

2. Premere il pulsante di collegamento sull’unità aerea, quindi

premere contemporaneamente il pulsante di registrazione, il pulsante C e la rotella destra sul radiocomando.*

3. Entrambi gli indicatori dello stato del collegamento diventano

verdi quando sono collegati correttamente.

1. Accendere l’unità aerea e i DJI FPV Goggles.

2. Premere il pulsante di collegamento sull’unità aerea e sul

3. L’indicatore di stato del collegamento dell’unità aerea diventa

verde fisso. Il visore smette di emettere segnali acustici quando è collegato correttamente e la visualizzazione delle immagini si stabilizza. A.29