TwoWay Charging Hub - Drone DJI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione di ricarica bidirezionale
Marca	DJI
Modello	CHX161
Peso	Circa 72 g
Ingresso di alimentazione	5V / 3A, 9V / 3A, 12V / 3A (USB-C)
Uscita USB	Max 5V / 2A (porta USB-A)
Batterie compatibili	Batteria di Volo Intelligente DJI Mini 2 (BWX161-2250-7.7)
Caricatore raccomandato	Caricatore USB DJI 18 W o caricatore certificato FCC/CE con Quick Charge o USB Power Delivery
Temperatura di funzionamento	5 °C a 40 °C
Funzioni principali	Carica le batterie di volo intelligenti (in ordine decrescente di carica); funzione power bank per dispositivi esterni (in ordine crescente di carica); priorità di carica regolabile
Indicatori LED	Spie di stato per porta: lampeggio rapido (carica rapida), lento (carica standard), molto lento (carica estremamente lenta), acceso fisso (batteria piena), lampeggio sequenziale (nessuna batteria)
Numero di porte batteria	3
Tempo di ricarica (3 batterie)	Circa 4 ore con caricatore DJI 18 W
Manutenzione e pulizia	Pulire i contatti metallici con un panno asciutto e pulito se compaiono depositi
Sicurezza	Non toccare i contatti metallici; utilizzare su una superficie piana e stabile; utilizzare un caricatore certificato; non esporre all'umidità
Smaltimento ecologico	Non gettare nei rifiuti domestici; depositare in un punto di raccolta comunale

Domande frequenti - TwoWay Charging Hub DJI

Quali batterie posso caricare con la stazione di ricarica bidirezionale DJI?

La stazione è compatibile con la Batteria di Volo Intelligente DJI Mini 2 (modello BWX161-2250-7.7). Non è adatta ad altri modelli di batterie DJI.

Quale caricatore devo usare per ricaricare le batterie?

Si consiglia di utilizzare il caricatore USB DJI 18 W o qualsiasi caricatore USB certificato FCC/CE che supporti i protocolli Quick Charge o USB Power Delivery.

In quale ordine vengono caricate le batterie?

Le batterie vengono caricate in ordine decrescente di livello di carica, cioè la batteria più carica viene caricata per prima.

Posso utilizzare la stazione come batteria esterna (power bank)?

Sì. Inserire una batteria di volo nella stazione senza collegare un caricatore, quindi collegare un dispositivo esterno (smartphone, tablet, ecc.) alla porta USB. La batteria funge quindi da batteria esterna. Le batterie vengono scaricate in ordine crescente di livello (la meno carica per prima).

Come cambiare la priorità di carica tra le batterie e i dispositivi esterni?

Per impostazione predefinita, le batterie interne vengono caricate in priorità. Per dare priorità ai dispositivi esterni, premere e tenere premuto il pulsante funzione per 2 secondi. La carica delle batterie riprende dopo la carica completa dei dispositivi esterni o dopo 4 ore.

Cosa significano gli indicatori LED di stato?

Ogni porta batteria ha 4 LED. Lampeggio rapido: carica rapida; lampeggio lento: carica standard; lampeggio molto lento (intervallo 2s): carica estremamente lenta (cavo non adatto); LED accesi fissi: batteria piena; tutti i LED lampeggiano in sequenza: nessuna batteria inserita.

Quanto tempo occorre per caricare tre batterie?

Con il caricatore USB DJI 18 W, il tempo di carica per tre batterie BWX161-2250-7.7 è di circa 4 ore (risultato in laboratorio).

La stazione funziona con altri caricatori diversi da quello DJI?

Sì, qualsiasi caricatore USB certificato FCC/CE che supporti Quick Charge o USB Power Delivery è adatto. Tuttavia, l'uso di un caricatore non certificato può causare una carica lenta o rischi per la sicurezza.

Come mantenere la stazione di ricarica?

Se compaiono depositi sui contatti metallici, pulirli con un panno asciutto e pulito. Non toccare mai i contatti metallici. Posizionare la stazione su una superficie piana e stabile durante l'uso.

La stazione è compatibile con le batterie DJI Mini 2?

Sì, è appositamente progettata per la Batteria di Volo Intelligente DJI Mini 2 (BWX161-2250-7.7). Non è compatibile con le batterie di altri droni DJI.

MANUALE UTENTE TwoWay Charging Hub DJI

IT Guida dell'utente 27

Limitazioni di responsabilità

Si prega di leggere con attenzione l'intero documento e tutte le pratiche sicure e legali DJI™ fornite prima dell'uso. La mancata lettura e l'inosservanza delle istruzioni e delle avvertenze ivi riportate potrebbero determinare lesioni gravi all'utente o ad altre persone, nonché danni al prodotto DJI o ad altri oggetti che si trovano nelle vicinanze. Utilizzando il prodotto, l'utente dichiara di aver letto e compreso le limitazioni di responsabilità e le avvertenze e di accettare i termini e le condizioni ivi specificati. L'utente riconosce di essere l'unico responsabile della propria condotta durante l'utilizzo del prodotto e di eventuali relative conseguenze. DJI declina ogni responsabilità per danni, lesioni o altre responsabilità legali direttamente o indirettamente imputabili all'utilizzo del presente prodotto. Il presente documento e tutti i documenti complementari sono soggetti a modifiche a esclusiva discrezione di DJI.

Avviso

1. Nell'utilizzare la stazione di ricarica doppio uso per DJI Mini 2 (di seguito denominata "stazione di ricarica") per ricaricare le batterie di volo intelligenti di DJI Mini 2, si raccomanda di servirsi del caricabatterie USB 18W DJI o, in alternativa, di un caricabatterie USB certificato FCC/CE che supporti il protocollo Quick Charge o USB Power Delivery.

2. Durante l'uso, posizionare la stazione di ricarica su una superficie piana e stabile. Assicurarsi che il dispositivo sia correttamente isolato per prevenire i rischi di incendio.

3. NON toccare i terminali in metallo presenti sulla stazione di ricarica.

4. Se si notano accumuli di sporcizia, pulire i terminali con un panno asciutto e pulito.

Panoramica generale

1. Vani batterie

2. LED di stato

3. Tasto funzione

4. Porta di alimentazione (USB-C)

5. Porta USB

Presentazione del prodotto

La stazione di ricarica doppio uso per DJI Mini 2 è progettata per ricaricare sia le batterie di volo intelligenti inserite negli appositi vani, sia dispositivi esterni come il radiocomando per DJI Mini 2, uno smartphone o un tablet collegati alla porta USB. Di seguito viene illustrato il funzionamento della stazione di ricarica.

1. Quando un caricabatterie è collegato alla stazione di ricarica con le batterie di volo intelligenti inserite e nessun dispositivo esterno collegato alla porta USB, la stazione di ricarica effettua solo la ricarica delle batterie di volo intelligenti.

2. Quando si collega un caricabatterie alla stazione di ricarica, con le batterie di volo intelligenti inserite e dei dispositivi esterni collegati alla porta USB, le batterie di volo intelligenti avranno la priorità sull'altro dispositivo collegato. I dispositivi esterni saranno caricati solo al termine della ricarica di tutte le batterie inserite. Per dare priorità alla ricarica dei dispositivi esterni, premere e tenere premuto il tasto funzione sulla stazione di ricarica.

3. Quando nella stazione di ricarica vengono inserite le batterie di volo intelligenti mentre alla porta USB sono collegati dei dispositivi esterni e il caricabatterie è scollegato dalla stazione di ricarica, le batterie possono essere utilizzate come power bank per ricaricare i dispositivi esterni collegati.

Modalità di utilizzo

Ricarica delle batterie di volo intelligenti

1. Come mostrato nella Figura A, inserire la batteria nell'apposito vano fino allo scatto. Collegare la stazione di ricarica a una presa di alimentazione (100-240 V, 50/60 Hz) utilizzando un cavo USB-C e un caricabatterie USB DJI 18W.

2. La batteria di volo intelligente con il livello di carica maggiore verrà ricaricata per prima, successivamente, saranno caricate in sequenza le batterie con livelli di carica a decrescere. Quando una batteria è completamente carica, i LED di stato corrispondenti si accendono di bianco. Rimuovere la batteria dalla stazione di ricarica come mostrato nella Figura B.

Utilizzo delle batterie di volo intelligenti come power bank

Come mostrato nella Figura C, inserire la batteria di volo intelligente nella stazione di ricarica senza collegare quest'ultima a un caricabatterie, quindi collegare un dispositivo esterno alla porta USB della stazione di ricarica. La batteria di volo intelligente con il livello di carica maggiore verrà scaricata per prima, quindi saranno scaricate in sequenza le batterie con livelli di carica a decrescere. Durante la ricarica dei dispositivi esterni, i LED di stato visualizzano il livello di carica della batteria che fornisce energia.

Se la ricarica non si avvia automaticamente, attivarla premendo una volta il tasto funzione sulla stazione di ricarica.

Cambio dei dispositivi in carica

Quando nella stazione di ricarica vengono inserite le batterie di volo intelligenti mentre a questa sono collegati sia un caricabatterie sia dei dispositivi esterni, il dispositivo darà la priorità alle batterie di volo intelligenti, che verranno quindi ricaricate per prime. I dispositivi esterni saranno ricaricati solo al termine della ricarica di tutte le batterie di volo intelligenti.

Per stabilire la priorità di ricarica dei dispositivi esterni, premere e tenere premuto per due secondi il tasto funzione sulla stazione di ricarica. La ricarica delle batterie di volo intelligenti proseguirà una volta che i dispositivi esterni saranno completamente carichi, oppure dopo che questi saranno stati in carica per 4 ore. Durante la ricarica di dispositivi esterni, tenere premuto il tasto funzione per due secondi per tornare alla ricarica delle batterie di volo intelligenti.

• La porta USB può ricaricare i dispositivi esterni laddove l'alimentazione in ingresso della stazione di ricarica sia inferiore a 5 V/2 A.
• Durante la ricarica di un dispositivo esterno come uno smartphone o un tablet, qualora questo presenti un elevato consumo energetico in standby, la stazione di ricarica non potrà rilevare il completamento della carica. In questo caso, la ricarica passerà automaticamente alle batterie di volo intelligenti solo dopo aver caricato il dispositivo esterno per 4 ore. Gli utenti possono cambiare manualmente la priorità di ricarica premendo e tenendo premuto il tasto funzione.

Controllo del livello delle batterie

Dopo l'inserimento delle batterie nella stazione di ricarica, i LED di stato ne visualizzano i livelli di carica per tre secondi. Gli utenti possono controllare i livelli di carica delle batterie anche premendo una volta il tasto funzione. Per una descrizione del livello della batteria, fare riferimento alla sezione che segue.

Descrizione dei LED di stato

Stato della ricarica

Ogni porta della batteria dispone di una stringa di LED di stato corrispondente.

I LED di stato di una stringa lampeggiano in successione (rapidamente)	La batteria nella porta corrispondente viene ricaricata utilizzando un caricabatterie Quick Charge.
I LED di stato di una stringa lampeggiano in successione (lentamente)	La batteria nella porta corrispondente è in fase di ricarica utilizzando un caricabatterie normale.
I LED di stato di una stringa lampeggiano in successione (lentamente per circa 30 secondi, quindi molto lentamente con un intervallo di 2 secondi)	La batteria nella porta corrispondente è in fase di ricarica. In questo caso, la ricarica sarà estremamente lenta. Si consiglia di utilizzare un altro cavo USB-C per la ricarica.
I LED di stato in una stringa sono accesi	La batteria nella porta della batteria corrispondente è completamente carica.
Tutti i LED di stato lampeggiano in sequenza	Nessuna batteria inserita.

Livello della batteria

Ogni porta delle batterie dispone di una stringa di LED di stato corrispondente, da LED1 a LED4 (da sinistra a destra). La descrizione del livello della batteria è uguale a quella dei LED del livello della batteria sull'aeromobile. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale d'uso di DJI Mini 2.

Stato anomalo

La visualizzazione dello stato anomalo di ciascuna stringa di LED di stato della batteria è uguale a quella dei LED di livello della batteria sull'aeromobile quando viene inserita la batteria. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale d'uso di DJI Mini 2.

Caratteristiche tecniche

Modello CHX161
Caricabatterie DJI compatibile CARICABATTERIE USB DJI 18W
Batteria DJI compatibile Batteria di volo intelligente BWX161-2250-7.7
Temperatura operativa 5 – 40 °C
Ingresso 5 V	3 A / 9 V 3 A / 12 V 3 A
Uscita porta USB Max: 5 V	2 A
Peso Circa 72 g
Tempo di ricarica*	Per tre batterie BWX161-2250-7.7: Circa 4 ore

* La durata della ricarica è stata calcolata in ambiente di laboratorio, utilizzando un caricabatterie USB DJI 18W, e ha esclusivo valore di riferimento.

NL

Disclaimer

Smaltimento ecologico

I vecchi dispositivi elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti residui, ma devono essere smaltiti separatamente. Lo smaltimento da parte di soggetti privati presso i punti di raccolta pubblici è gratis. È responsabilità del proprietario dei vecchi dispositivi portarli presso tali punti di raccolta o punti di raccolta analoghi. Grazie a

questo piccolo impegno personale contribuirete al riciclo di materie prime preziose e al corretto trattamento di sostanze tossiche.

Rimi li jirrispetta I-ambjent

L-apparat elettriku qadim ma ghandux jintrema flimkien ma' skart residwu, iżda ghandu jintrema b'mod separat. Ir-rimi fil-post tal-ğbir komunali minn persuni privati huwa b'xejn. Is-sit ta' apparat qadim huwa responsabbli biex igib l-apparat f'dawn il-postijiet tal-ğbir jew f'postijiet tal-ğbir simili. B'dan l-isforz personali żghir, inti tikkontribwixi ghar-rićiklağg ta' materja prima prezzjuża u għat-trattament ta' sustanzi tossići.