TwoWay Charging Hub - ドローン DJI - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	双方向充電ステーション
ブランド	DJI
モデル	CHX161
重量	約72g
電源入力	5V / 3A、9V / 3A、12V / 3A (USB-C)
USB出力	最大5V / 2A (USB-Aポート)
対応バッテリー	DJI Mini 2 インテリジェントフライトバッテリー (BWX161-2250-7.7)
推奨充電器	DJI 18W USB充電器、またはQuick ChargeまたはUSB Power Delivery対応のFCC/CE認証充電器
動作温度	5°C～40°C
主な機能	インテリジェントフライトバッテリーの充電（充電レベル降順）；外部機器へのパワーバンク機能（充電レベル昇順）；充電優先順位切替可能
LEDインジケーター	ポートごとの状態ランプ：速い点滅（急速充電）、遅い点滅（標準充電）、非常に遅い点滅（極低速充電）、常時点灯（フル充電）、順次点滅（バッテリー未挿入）
バッテリーポート数	3
充電時間（バッテリー3本）	DJI 18W充電器使用時：約4時間
メンテナンスと清掃	金属端子に汚れが付着した場合は、乾いた清潔な布で拭いてください
安全注意事項	金属端子に触れないでください；平らで安定した場所で使用してください；認証済み充電器を使用してください；湿気を避けてください
廃棄方法	一般家庭ごみと一緒に廃棄しないでください；地方自治体の回収所に持ち込んでください

よくある質問 - TwoWay Charging Hub DJI

DJI双方向充電ステーションではどのバッテリーを充電できますか？

このステーションはDJI Mini 2 インテリジェントフライトバッテリー（型番BWX161-2250-7.7）に対応しています。他のDJIバッテリーモデルには対応していません。

バッテリーを充電するにはどの充電器を使用すればよいですか？

DJI 18W USB充電器、またはQuick ChargeもしくはUSB Power Deliveryに対応したFCC/CE認証のUSB充電器の使用をお勧めします。

バッテリーはどの順序で充電されますか？

バッテリーは充電レベルの降順で充電されます。つまり、最も充電されているバッテリーから充電されます。

ステーションをモバイルバッテリーとして使用できますか？

はい。充電器を接続せずにフライトバッテリーをステーションに挿入し、外部機器（スマートフォン、タブレットなど）をUSBポートに接続してください。バッテリーがモバイルバッテリーとして機能します。バッテリーは充電レベルの昇順で放電されます（最も充電されていないものから）。

バッテリーと外部機器の充電優先順位を変更するにはどうすればよいですか？

デフォルトでは、内部バッテリーが優先的に充電されます。外部機器を優先するには、機能ボタンを2秒間長押しします。バッテリーの充電は、外部機器の充電完了後、または4時間後に再開されます。

LED状態ランプの意味は何ですか？

各バッテリーポートには4つのLEDがあります。速い点滅：急速充電；遅い点滅：標準充電；非常に遅い点滅（2秒間隔）：極低速充電（ケーブル不適合）；常時点灯：フル充電；全てのLEDが順次点滅：バッテリー未挿入。

バッテリー3本を充電するにはどのくらい時間がかかりますか？

DJI 18W USB充電器を使用した場合、BWX161-2250-7.7バッテリー3本の充電時間は約4時間です（ラボテスト結果）。

DJI以外の充電器でもステーションは動作しますか？

はい、Quick ChargeまたはUSB Power Deliveryに対応したFCC/CE認証のUSB充電器であれば使用可能です。ただし、非認証充電器を使用すると充電が遅くなったり、安全上のリスクが生じる可能性があります。

充電ステーションのメンテナンス方法を教えてください。

金属端子に汚れが付着した場合は、乾いた清潔な布で拭いてください。金属端子には絶対に触れないでください。使用時は平らで安定した場所に置いてください。

ステーションはDJI Mini 2のバッテリーに対応していますか？

はい、DJI Mini 2 インテリジェントフライトバッテリー（BWX161-2250-7.7）専用に設計されています。他のDJIドローンのバッテリーには対応していません。

使用説明書 TwoWay Charging Hub DJI

USB 接口输出 最大 5 V =2 A

重量 约 72 g

ご使用前に、この文書全体に目を通し、DJI™が提供する安全で合法的慣行についての説明を注意深くお読みください。指示と警告に従わなかった場合、ご自身や他の人に重傷を負わせたり、またはお客様のDJI製品および周辺の他の物の破損につながる恐れがあります。本製品を使用することにより、本書の免責事項および警告をよく読み、記載されている利用規約を理解し、順守することに同意したとみなされます。本製品の使用中の行動とこれに伴う結果には、ユーザーが全面的に責任を負うことに同意するものとします。本製品の使用により直接または間接的に発生する損害、傷害、およびその他法的責任に対して、DJIは一切責任を負い

ません。本書およびその他すべての付属書は、DJI独自の裁量で変更されることがあります。

警告

1. DJI Mini 2 2WAY 充電ハブ（以下「充電ハブ」と呼びます）で DJI Mini 2 インテリジェント フライトバッテリーを充電する場合、DJI 18W USB充電器、あるいはFCC/CE認定のUSB充電器（Quick ChargeプロトコルまたはUSB Power Deliveryプロトコル対応）の使用を推奨します。
2. 本充電ハブを使用する際は、平らで安定した面に置いてください。火災の危険を防ぐために、この機器が適切に絶縁されていることを確認してください。
3. 充電ハブの金属端子に触れないでください。
4. 金属端子の汚れが目立つ場合は、きれいな乾いた布で拭いてください。
5. 本書のイラストは実際の商品と多少異なる場合があります。実物を参照してください。

概要

1. バッテリーポート
2. ステータスLED
3. ファンクション ボタン
4. 電源ポート (USB-C)
5. USBポート

はじめに

DJI Mini 2 2WAY充電ハブは、バッテリーポートに接続されたインテリジェントフライトバッテリーやUSBポートに接続されたDJI Mini 2送信機／スマートフォン／タブレットなどの外部デバイスの両方を充電するように設計されています。以下では、充電ハブの仕組みについて詳しく説明します。

1. インテリジェント フライトバッテリーが挿入され、USBポートから外部デバイスの接続が切断された状態で充電器が充電ハブに接続されている場合、充電ハブはインテリジェント フライトバッテリーのみを充電します。
2. インテリジェント フライトバッテリーが挿入され、外部デバイスがUSBポートに接続された状態で充電器を充電ハブに接続すると、デフォルトの設定ではインテリジェント フライトバッテリーが優先されます。挿入されたすべてのバッテリーが完全に充電されると、外部デバイスが充電されます。最初に外部デバイスの充電に切り替えるには、充電ハブのファンクションボタンを長押しします。
3. インテリジェント フライトバッテリーを充電ハブに挿入し、外部デバイスをUSBポートに接続し、充電器の接続を充電ハブから切断すると、バッテリーをパワーバンクとして使用して、接続された外部デバイスを充電できます。

使用方法

インテリジェント フライトバッテリーの充電

1. 図Aに示すように、カチッという音がするまでバッテリーをバッテリーポートに挿入します。USB-CケーブルとDJI 18W USB充電器を使用して、充電ハブを電源コンセント（100～240V、50/60Hz）に接続します。

2. バッテリー残量の一番多いインテリジェント フライトバッテリーが最初に完全充電され、他のバッテリーも残量が多いものから少ないものへの順で充電されます。それらのバッテリーが完全に充電されると、ステータスLEDは白く点灯します。図Bに示すように、充電ハブからバッテリーを取り外します。

インテリジェントフライトバッテリーをパワーバンクとして使用する

図Cに示すように、インテリジェント フライトバッテリーを充電器に接続せずに充電ハブに挿入し、それから外部デバイスを充電ハブのUSBポートに接続します。バッテリー残量の一番少ないインテリジェント フライトバッテリーが最初に放電され、他のバッテリーも残量が少ないものから多いものへの順で放電されます。ステータスLEDは、外部デバイスが充電されているときに電力を供給するバッテリーのバッテリー残量を表示します。

充電が自動的に開始されない場合は、充電ハブのファンクションボタンを1回押して充電を有効にします。

充電するデバイスの切り替え

インテリジェント フライトバッテリーを充電ハブに挿入するときに、充電器と外部デバイスの両方が充電ハブに接続されている場合、インテリジェント フライトバッテリーが優先され、最初に充電されます。すべてのインテリジェント フライトバッテリーが完全に充電されると、外部デバイスが充電されます。充電ハブの機能ボタンを2秒間長押しすると、外部デバイスの充電が優先されます。インテリジェント フライトバッテリーの充電は、外部デバイスが完全に充電されるか、4時間充電された後に行われます。外部デバイスを充電している時にファンクションボタンを2秒間長押しすると、インテリジェント フライトバッテリーの充電に切り替わります。

• 充電ハブの入力が5V/2Aより低い場合、USBポートが外部デバイスを充電できない可能性があります。
• スマートフォンやタブレットなどの外部デバイスを充電する際、スタンバイ消費電力が大きい場合、充電ハブはデバイスの充電が完了したかどうかを検出しないことがあります。この場合、外部デバイスの充電時間が4時間に達するまで、インテリジェント フライトバッテリーへの自動的な充電の切り替えは行われません。ユーザーは、ファンクションボタンを長押しすることで、充電の優先度を手動で切り替えることができます。

バッテリー残量の確認

ステータスLEDは、バッテリーが充電ハブに挿入された後、3秒間バッテリー残量を表示します。または、ファンクションボタンを回押して、バッテリー残量を確認することができます。バッテリー残量の説明については、以下のセクションを参照してください。

ステータスLEDの説明

充電ステータス

各バッテリーポートには、一列に並んだステータスLEDがあります。

ステータスLED(一列)が連続して(すばやく)点滅	該当のバッテリーポートのバッテリーは、Quick Charge充電器を使用して充電されています。
ステータスLED(一列)が連続して(ゆっくり)点滅	該当のバッテリーポートのバッテリーは、通常の充電器を使用して充電されています。
ステータスLED(一列)が連続して点滅(約30秒間ゆっくりと点滅し、その後2秒間の間隔で非常にゆっくり点滅する)	該当のバッテリーポートのバッテリーが充電されています。この場合、充電は非常に遅くなります。別のUSB-Cケーブルを使用して充電することをお勧めします。
ステータスLED(一列)が点灯	該当のバッテリーポートのバッテリーの充電が完了しました。
すべてのステータスLEDが順番に点滅	バッテリーが挿入されていません。

バッテリー残量

各バッテリーポートには、LED1からLED4（左から右）の一列に並んだステータスLEDがあります。バッテリー残量の説明は、機体のバッテリー残量LEDの説明と同じです。詳細は、DJI Mini 2のユーザーマニュアルを参照してください。

異常ステータス

各バッテリーのステータスLED（一列）の異常ステータス表示は、バッテリーを機体に挿入している時の機体のバッテリー残量LEDの表示と同じです。詳細は、DJI Mini 2のユーザーマニュアルを参照してください。

仕様

モデル	CHX161
対応DJI 充電器	DJI 18W USB充電器
対応DJI バッテリー	BWX161-1065-7.6インテリジェント フライトバッテリー
動作環境温度	5°C ~40°C
入力	5 V =3 A / 9 V 3 A / 12 V 3 A
USBポート出力 最大:	5 V =2 A
重量	約72 g
充電時間*	BWX161-1065-7.6バッテリー3個の場合:約2.5時間

* 充電時間はラボ環境下でDJI 18W USB充電器を使用してテストされており参考値です。

KR

고지 사항

部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬( Cr^+ )	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
线路板 ×	○	○ ○	○ ○
外壳 ×	○ ○	○ ○	○ ○
金属部件(铜合金)	×	○ ○	○ ○	○
内部线材	× ○	○ ○	○ ○
其他配件	× ○	○ ○	○ ○
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。(产品符合欧盟 ROHS 指令环保要求)