TwoWay Charging Hub - 无人机 DJI - 免费用户手册

产品类型	双向充电站
品牌	DJI
型号	CHX161
重量	约72克
电源输入	5V / 3A, 9V / 3A, 12V / 3A (USB-C)
USB输出	最大5V / 2A (USB-A端口)
兼容电池	DJI Mini 2 智能飞行电池 (BWX161-2250-7.7)
推荐充电器	DJI 18W USB充电器或通过FCC/CE认证的Quick Charge或USB Power Delivery充电器
工作温度	5°C至40°C
主要功能	为智能飞行电池充电（按电量从高到低）；为外部设备提供移动电源功能（按电量从低到高）；可调节充电优先级
LED指示灯	每个端口的状态指示灯：快速闪烁（快速充电），慢速闪烁（标准充电），极慢闪烁（极慢充电），常亮（电池充满），顺序闪烁（无电池）
电池端口数量	3
充电时间（3块电池）	使用DJI 18W充电器约4小时
维护与清洁	如果金属触点出现沉积物，请用干布清洁
安全须知	请勿触摸金属触点；在平坦稳定的表面上使用；使用认证充电器；避免受潮
环保处理	请勿与生活垃圾一同丢弃；请将其送至市政回收点

常见问题 - TwoWay Charging Hub DJI

我可以用DJI双向充电站给哪些电池充电？

该充电站兼容DJI Mini 2 智能飞行电池（型号BWX161-2250-7.7）。不适用于其他DJI电池型号。

我应该使用哪种充电器来给电池充电？

建议使用DJI 18W USB充电器或任何通过FCC/CE认证的支持Quick Charge或USB Power Delivery协议的USB充电器。

电池的充电顺序是什么？

电池按照电量从高到低的顺序充电，即电量最高的电池优先充电。

我可以用充电站作为移动电源吗？

可以。将一块飞行电池插入充电站（不连接充电器），然后将外部设备（如智能手机、平板电脑等）连接到USB端口。此时电池作为移动电源使用。电池按照电量从低到高的顺序放电（电量最低的优先放电）。

如何更改电池和外部设备的充电优先级？

默认情况下，内部电池优先充电。若要优先给外部设备充电，请按住功能键2秒。外部设备充满电或4小时后，电池将恢复充电。

LED状态指示灯的含义是什么？

每个电池端口有4个LED。快速闪烁：快速充电；慢速闪烁：标准充电；极慢闪烁（间隔2秒）：极慢充电（线缆不匹配）；LED常亮：电池充满；所有LED顺序闪烁：未插入电池。

给三块电池充电需要多长时间？

使用DJI 18W USB充电器，为三块BWX161-2250-7.7电池充电的时间约为4小时（实验室结果）。

充电站可以使用非DJI的其他充电器吗？

可以，任何通过FCC/CE认证的支持Quick Charge或USB Power Delivery的USB充电器均可使用。但使用未经认证的充电器可能导致充电缓慢或安全隐患。

如何维护充电站？

如果金属触点出现沉积物，请用干布清洁。切勿触摸金属触点。使用时将充电站放置在平坦稳定的表面上。

充电站是否兼容DJI Mini 2电池？

是的，专为DJI Mini 2 智能飞行电池（BWX161-2250-7.7）设计。不兼容其他DJI无人机电池。

用户手册 TwoWay Charging Hub DJI

使用本产品之前，请仔细阅读并遵循本文及大疆 ^TM 创新（DJI ^TM ）提供的所有安全指引，否则可能会给您和周围的人带来伤害，损坏本产品或其它周围的物品。一旦使用本产品，即视为您已经仔细阅读本文档，理解、认可和接受本文档全部条款和内容。您承诺对使用本产品以及可能带来的后果负全部责任。大疆创新（DJI）对于直接或间接使用本产品而造成的损坏、伤害以及任何法律责任不予负责。

本文档及本产品所有相关的文档最终解释权归大疆创新（DJI）所有。如有更新，恕不另行通知。请访问 www.dji.com 官方网站以获取最新的产品信息。

注意事项

1. 使用 DJI Mini 2 双向充电管家（简称“充电管家”）为智能飞行电池充电时，推荐配合 DJI 18W USB 充电器或其他符合 FCC/CE 规格且支持 QC 或 USB PD 快充协议的 USB 充电器。
2. 使用时请将充电管家平稳放置，并注意绝缘及防火。
3. 请勿用手或其他物体触碰金属端子。
4. 若金属端子附着异物，请用干布擦拭干净。

部件名称

1. 电池接口
2. 状态指示灯
3. 功能按键
4. 电源接口（USB-C）
5. USB 接口

简介

DJI Mini 2 双向充电管家既可通过电池接口为 DJI Mini 2 智能飞行电池充电，又可通过 USB 接口为 DJI Mini 2 遥控器或智能手机、平板电脑等外接设备充电。具体分为以下几种使用场景。

1. 当插入智能飞行电池，连接充电器，且 USB 接口未连接外接设备时，仅为智能飞行电池充电。
2. 当插入智能飞行电池，连接充电器，且 USB 接口已连接外接设备时，默认优先为智能飞行电池充电，所有插入的电池充电完成后再为外接设备充电。长按功能按键可切换至优先为外接设备充电。
3. 当插入智能飞行电池，不连接充电器时，可将智能飞行电池转换为移动电源为连接至 USB 接口的外接设备充电。

使用

为智能飞行电池充电

1. 如图 A，插入电池并按压到底，直至听到“咔”的一声，然后使用 USB-C 线和 DJI 18W USB 充电器连接至交流电源（100-240 V，50/60 Hz）。

2. 电池将按照电量从高至低的顺序依次进行充电。电池充电完成后对应的状态指示灯变为白灯常亮，请按照图 B 将电池从充电管家取出。

将智能飞行电池转换为移动电源

无需连接充电器至充电管家，按照图 C 插入电池，并连接外接设备至 USB 接口即可为外接设备充电。电池将按照电量由低至高的顺序依次放电，充电管家的状态指示灯将显示当前正在放电的电池电量。

若充电未自动开始，可短按功能按键启动充电。

切换充电设备

智能飞行电池插入充电管家后，若同时连接了充电器和外接设备，将默认优先为智能飞行电池充电，电池充满后将为外接设备充电。

长按功能按键 2 秒可切换至优先为外接设备充电，外接设备充满电或充电 4 小时后，将继续为智能飞行电池充电。为外接设备充电过程中，再次长按功能按键 2 秒可切换至优先为智能飞行电池充电。

• 优先为外接设备充电时，若外接设备待机功耗较高（例如智能手机、平板电脑），充电管家可能无法检测是否充满，则需等待至充电4小时后方可自动切换至为智能飞行电池充电。用户亦可长按功能按键手动切换。
• 若充电管家的电源输入小于 5V/2A，则可能无法通过 USB 接口为外接设备充电。

查看电池电量

电池插入充电管家后，状态指示灯会自动显示电池电量 3秒，用户亦可短按功能按键查看电量。电量的指示灯描述见后文。

状态指示灯描述

充电状态

每个电池接口对应一组状态指示灯。

一组灯循环闪烁(快闪)	对应接口的电池正在充电(使用快充充电器)
一组灯循环闪烁(慢闪)	对应接口的电池正在充电(使用普通充电器)
一组灯循环闪烁(慢闪约 30秒)	对应接口的电池正在充电(充电速度极慢,建后转为超慢闪,闪灯间隔 2秒) 议更换 USB-C线)
一组灯常亮 对应接口的电池充电完成
所有灯轮流闪烁 所有接口均未插入电池

电池电量

对于每个电池接口对应的一组状态指示灯，从左至右依次为 LED1 至 LED4。电量指示与飞行器的电池电量指示灯相同，详见《DJI Mini 2 用户手册》。

异常状态

每组指示灯的异常状态显示与插入电池至飞行器时其上的电池电量指示灯相同，详见《DJI Mini 2 用户手册》。

规格参数

产品型号 CHX161

适用的 DJI充电器 DJI 18W USB 充电器

适用的 DJI电池 BWX161-2250-7.7 智能飞行电池

工作环境温度 5℃至 40℃

输入 5V =3A/9V=3A/12V 3A

充电时间 *三块 BWX161-2250-7.7 智能飞行电池：

约 4小时

* 充电时间为使用 DJI 18W USB 充电器在实验环境下测得，仅供参考。

CHT

免責聲明

使用本產品之前，請仔細閱讀並遵循本文及大疆 ^™ 創新（DJI ^™ ）提供的所有安全指南，否則可能會給您和周圍的人帶來傷害，損壞本產品或其它周圍的物品。一旦使用本產品，即視為您已經仔細閱讀本文件，理解、認可和接受本文件全部條款和內容。您承諾對使用本產品以及可能帶來的後果負全部責任。大疆創新（DJI）對於直接或間接使用本產品而造成的損壞、傷害及任何法律責任概不負責。

本文件及本產品所有相關文件的最終解釋權歸大疆創新（DJI）所有。如有更新，恕不另行通知。請前往 www.dji.com 官方網站以取得最新的產品資訊。

注意事項

1. 使用 DJI Mini 2 雙向充電管家（簡稱「充電管家」）為智能飛行電池充電時，推薦配合 DJI 18W USB 充電器或其他符合 FCC/CE 規格且支援 QC 或 USB PD 快充協議的 USB 充電器。
2. 使用時，請將充電管家平穩放置，並注意絕緣及防火。
   3.請勿用手或其他物體觸碰金屬端點。
3. 若金屬端點上附著異物，請用乾布擦拭乾淨。

零組件名稱

1. 電池連接埠
2. 狀態指示燈
3. 功能按键
4. 充電連接埠（USB-C）
5. USB 連接埠

簡介

DJI Mini 2 雙向充電管家既可透過電池連接埠為 DJI Mini 2 智能飛行電池充電，又可透過 USB 連接埠為 DJI Mini 2 遙控器或智慧型手機、平板電腦等外接設備充電。具體分為以下幾種使用場景。

1. 當插入智能飛行電池，連接充電器，且 USB 連接埠未連接外接設備時，僅為智能飛行電池充電。
2. 當插入智能飛行電池，連接充電器，且 USB 連接埠已連接外接設備時，預設優先為智能飛行電池充電，所有插入的電池充電完成後再為外接設備充電。長按功能按鍵可切換至優先為外接設備充電。
3. 當插入智能飛行電池，不連接充電器時，可將智能飛行電池轉換為移動電源為連接至 USB 連接埠的外接設備充電。

使用

為智能飛行電池充電

1. 如圖 A，插入電池並按壓到底，直至聽到「咔」一聲，然後使用 USB-C 線和 DJI 18W USB 充電器連接至交流電源（100-240 V，50/60 Hz）。
2. 電池將按照電量從高至低的順序依次進行充電。電池充電完成後對應的狀態指示燈變為白燈恆亮，請按照圖 B 將電池從充電管家取出。

將智能飛行電池轉換為行動電源

無需連接充電器至充電管家，按照圖 C 插入電池，並連接外接設備至 USB 連接埠即可為外接設備充電。電池將按照電量由低至高的順序依次放電，充電管家的狀態指示燈將顯示當前正在放電的電池電量。

若充電未自動開始，可短按功能按鍵啟動充電。

切換充電設備

智能飛行電池插入充電管家後，若同時連接充電器和外接設備，將預設優先為智能飛行電池充電，電池充滿後將為外接設備充電。

長按功能按鍵 2 秒可切換至優先為外接設備充電，外接設備充滿電或充電 4 小時後，將繼續為智能飛行電池充電。為外接設備充電過程中，再次長按功能按鍵 2 秒可切換至優先為智能飛行電池充電。

• 優先為外接設備充電時，若外接設備待機功耗較高（例如智慧手機、平板電腦），充電管家可能無法檢測是否充滿，則需等待至充電4小時後方可自動切換至為智能飛行電池充電。使用者亦可長按功能按鍵手動切換。
• 若充電管家的電源輸入小於 5V/2A，則可能無法透過 USB 連接埠為外接設備充電。

查看電池電量

電池插入充電管家後，狀態指示燈會自動顯示電池電量 3 秒，使用者亦可短按功能按鍵查看電量。電量的指示燈描述見後文。

狀態指示燈說明

充電狀態

每個電池連接埠對應一組狀態指示燈。

一組燈循環閃爍(快閃)	對應連接埠的電池正在充電(使用快充充電器)
一組燈循環閃爍(慢閃)	對應連接埠的電池正在充電(使用普通充電器)
一組燈循環閃爍(慢閃約30秒後轉為超慢閃,閃燈間隔2秒)	對應連接埠的電池正在充電(充電速度極慢,建議更換USB-C線)
一組燈恆亮	對應連接埠的電池充電完成
所有燈輪流閃爍	所有連接埠均未插入電池

電池電量

對於每個電池連接埠對應的一組狀態指示燈，從左至右依次為 LED1 至 LED4。電量指示與飛行器的電池電量指示燈相同，詳見《DJI Mini 2 使用者手冊》。

異常狀態

每組指示燈的異常狀態顯示與插入電池至飛行器時其上的電池電量指示燈相同，詳見《DJI Mini 2 使用者手冊》。

規格參數

產品型號 CHX161
適用的 DJI 充電器 DJI 18W USB 充電器
適用的 DJI 電池 BWX161-2250-7.7 智能飛行電池
運作環境溫度 5°C 至 40°C
輸入 5V	3A/9V 3A/12V 3A
USB 連接埠輸出 最大 5V	2A
重量 约 72g
充電時間 *三顆 BWX161-2250-7.7 智能飛行電池:约 4 小時

* 充電時間為使用 DJI 18W USB 充電器在實驗環境下測得，僅供參考。

JP

免責条項