GDT2560X - кухонная вытяжка GRUNDIG - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Grundig
Модель	GDT2560X
Тип	Кухонная вытяжка (отвод или рециркуляция)
Ширина	60 см
Глубина	50 см
Вес	Около 15 кг
Питание	220-240 В, 50 Гц
Мощность двигателя	200 Вт (оценка)
Освещение	Светодиодное, срок службы до 10 раз больше, чем у обычных ламп
Количество скоростей	3 скорости + 1 интенсивная (5 минут)
Управление	Кнопочное
Таймер	Да, регулируемая задержка в зависимости от скорости
Жировой фильтр	Металлический, моется в посудомоечной машине
Угольный фильтр	Опционально, замена каждые 4 месяца
Индикатор насыщения фильтра	Мигающие светодиоды для жирового и угольного фильтра
Минимальное расстояние до электроплиты	43 см
Минимальное расстояние до газовой плиты	65 см
Диаметр воздуховода	Не указан (обычно 120 или 150 мм)
Подключение к электросети	Вилка или прямое подключение через автомат
Уровень шума	Не указан

Часто задаваемые вопросы - GDT2560X GRUNDIG

Как чистить жировой фильтр?

Металлический жировой фильтр необходимо чистить раз в месяц. Используйте неагрессивное моющее средство, вручную или в посудомоечной машине при низкой температуре и быстром цикле. Внимание: мытье в посудомоечной машине может обесцветить фильтр, но это не влияет на его эффективность.

Когда менять угольный фильтр?

Угольный фильтр необходимо заменять каждые 4 месяца максимум. Его нельзя чистить или регенерировать. Заменяйте чаще, если вытяжка используется интенсивно.

Как сбросить индикатор насыщения фильтров?

После очистки или замены фильтра нажмите и удерживайте кнопку Таймер (2) до тех пор, пока светодиоды не погаснут. Это сбросит индикатор насыщения.

Какое расстояние должно быть между вытяжкой и варочной поверхностью?

Минимальное расстояние составляет 65 см для газовой плиты и 43 см для электрической. Всегда соблюдайте расстояние, указанное в инструкции по установке вашего прибора, если оно больше.

Можно ли использовать вытяжку в режиме рециркуляции без угольного фильтра?

Нет, для режима рециркуляции угольный фильтр обязателен. Если вытяжка им не оборудована, закажите и установите фильтр перед вводом в эксплуатацию.

Как заменить светодиодную лампу?

Светодиодные лампы встроены. Для их замены обращайтесь в авторизованную сервисную службу. Не пытайтесь заменить их самостоятельно.

Что делать, если вытяжка не работает?

Проверьте питание (розетку, автомат). Убедитесь, что вытяжка правильно подключена. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр.

Как активировать таймер?

Нажмите кнопку Таймер (2) после выбора скорости. Светодиод скорости начнет мигать. Таймер остановится через разное время в зависимости от скорости: 20 мин (скорость 1), 15 мин (скорость 2), 10 мин (скорость 3), 5 мин (интенсивная).

Можно ли установить вытяжку над газовой плитой?

Да, при соблюдении минимального расстояния 65 см между вытяжкой и варочной поверхностью. Также обеспечьте достаточную вентиляцию помещения.

Как включить или выключить индикатор насыщения угольного фильтра?

Обычно индикатор выключен. Для включения, при выключенной вытяжке, одновременно нажмите и удерживайте кнопки 3 и 4 до кратковременного мигания светодиодов L1 и L2. Для выключения повторите операцию; будет мигать только светодиод L1.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GDT2560X GRUNDIG

RU - Иструкция по монтуку у заци

H3denue XO3raumbeHHo-6bim08oHa3haueHua.
Ipon3bointeIb CHImaet C c6b BCayIO OTBETCTBEHHOCt 3a
HeonoadKn, yuep6 uNn noXap, KOtOpble BO3HNKnn npn
InCnoIb3OBaHnnpnbopa BCNEcTBne HecO6nHOeHna
NHCTpykni, npnbedeHHbIX B daHHOM pykoBDCTBe. BbitjKa
Cnyknt DnB BCaCbBaHn DaIMA n npa npn pnproTOBJeHn
Piunn npedHa3NaYeHa TOJbKO dIg 6bITOBOro nCNOb3OBaHn.

OueHb BaxHo COxpaHnTb 3Ty INHCTpyKcHIO, Yo6bl MoXHO 6blIO o6paTnTbcra K HeB B JIO60M MOMENT. Ecm N3deIme npOdaETcRApePDAeTcRA nnN pepeHocNTcRA O6ecneHTb, Yo6bl INHCTpyKcHRA CERda 6bla C HIM.
BHHMaTeIbHo IpoHTaIte IHCTpyKcIIO. B HeH HaxOJITcBaxHnIHΦOpMaζno yCTaHOBKe, ΘKcπIyatauMn 6e3oNaCHOCTN.
3anpeaetcBbINOJIHrTb N3MeHeHnB 3JNeKTpUeCKoI INM MexAHueCKo YacTN N3dJIInN INN B Tpy6ax paccenBaHn.
IpeH hauanom yctahOBKn obOpdyoBaHnry y6eHTecb B ceIOCTHOCTN COxpaHHOCTN BCEK KOMnoHErTOB. Ipn HAnuHn NIObix IOBpeXJeHn OBpaTInTeCb K NOCTaBUnky Hn B KOem CNYae He HaunHaIte MOHTax OObOpdyoBaHnY.

PpmeHHe: PnHaJIeKHOCTN, O6O3HaueHHbIe 3HaKOM (^*) AIBJIOTc ONIOHaJIbHbIMN, NOCTaBJIeMbIMN TOJIbKO Ha HEKOtOpBIE MoJELN, INI IpeDCTaBJIOT CO6O JeTaJIN, He BXODJIeB B KOMJIeKT NOCTaBKN, IN KOToPbIe 3aKyNaIOTc OTdJIbHO.

Bнмане!

-перд наалом кakол лбо ораци но чstke Илсухьаню, OTКЛЮчNTь Вытжky OT злесгческо сети, Вынмая ВИЖky ИЗ рОзETКИ OTКЛЮчая 6шь BыИКЛЮчATEЛь nomeшени. Для BCex ораци lo yuctahOBKe I O6с lyЖьаню ИСПОЛБ3OBaТь pa6очne rykaВицbl.
- Пибор может ьын Испльзован Deьм He Младше 8 Лет Илцам CO CHижehнblIMФИЗЧЕСКIMN,CEHCOPHBIM ИЛУ yMCTBENHbIM CnOCOBHcTЯМ, INЛ Xe C HeIOCTaTOUHbIM ONbITOM,ecIN HaxODYrTcI NOД KOHTPOJEM, INЛ N ecIN 6bln ObyeHbI INCNoIb3OBaTB Пибор 6e3OJaCHbIM O6pa3OM I ecIn IOHImaOT CBraHHbIe C 3TNM ONaCHOCTN.

• DeTN DOJXHbI 6bITb NOI KOHTPOJeM I He DoJXHbI INrpaTb C np6opom.
  -Операци NO чИСКЕ И обслuyжИВаHINo He DoJIЖHbI ПЮВОДИТбСЯ DeTbMn 6e3 Hau3Opa

IOMeHne DOJXHO IMetb DOCTaTOHyO BEHTINJIaNIO, KOrda KxOHnA BbITJkKa NcNoJIb3yETcOdHOBpeMeHNO C DpyIMN Pnp6Opamn, pa6oTaIOUIMN Ha Ra3e INI dpynx TOIIIBax.

• BbITJkKa DoJIkHa yacto OunuTaBcK KaBHyTpN, TaK n ChapyKn (XOTa Bbl OINHPA3 B MEcA), npndepxNBaRcB TORO,HTO yka3aHO B INHCTpyKUnx POOBcJIyXKNBaHnIO.
  HecobnOeHHe HOpM uNCTKn BbITJxKn 3aMeHbI N uNCTKn QnJIbTPOB yBeJIuYNBaET PnCK BO3rOpaHn.

Ctporo 3aPpeuHo npiroTOBJIeHne eIbHa OTKpbITOM ORHe IOD BbITJXKOJ.

-ДЯЗAMHeI JAMNoUcKIOCBeUeHINNCSOJIb3OBaTb TOJIbKO TINJAMNoUcKNyKa3aHHbI B pa3deJe06CnJxNbAHn/3aMeHbI JAMNoUcKN 3TOROPykoBOndBa.
IcnoIb3OBaHne OTKpbIToro IJaMaEHn HaHocNT yuep6 qunbTpam N MoXeT npNBecTI K 3aropAHm, NO3OMy DOJXHO n36eRaTbcR B JIObOM clyuAn.

KapeHbe DoJxHo IPOBOuITbCS NOI Hau3OpOM, UTO6bI 36eXaTb BO3MOxHOCTN BO3rOpaHn paKaJIeHHoro IODCoJHeUHO rMaCla.

BHIMAHHE: KOrda Bapouhna IOBepxHOCTb pa6OtaET,doCTyHbIe yactN BbITJIKMOrYTHHarpeBaTbcr.

• He nodknioaht npnbop K 3neKtpnuecko ceTn do Tex nop, noka yCTaHOBKa noJIHOCTbIO He 3aKOHHeHa.
  To To KacaetexHueckmep Hmep 6e3oNaChocnB npimHeHH Do c6poca napOB CTporo PnpIepKnBaTcB TorO TTO npedycmatPnBaetcno HOpMaJIOkAJIbHbIX KOMNETHTbIX OpraHOB.
• BcacbIbAembl BO3dyx He doJIKeH BblNyckaTbcB Tpy6y, IcnoJIb3yEmy0 DnB BB16pocOB DbIMOB npu6Opamn, pa6oTaIOUmmn Ha ra3e nn dpynx TOnIIvax.
  He nCnOJIb30BaTb uIN OCTaBnIaTb BbITgKky 6e3 IaMIOueK npaBnJbHO yCTaHOBJIeHHbIX C pNCKOM NOnyUHTb yJaP 3JIeKTpUYeCKIM TOKOM.
• HNKOrda He nCnObl30BaTb BbITJkky 6e3 npaBnIbHo yCTaHOBNeHHo peWetKn!
• BbITaKHa HNKOgA He DoJxHa NcNoIb3OBaTbC, KaK OopHaa NoBepXHoCTb, ecn ToIbKO He yKa3aHO nHaue.
• IcnoIb3OBAbToIbKO BnHTblДЯФNKCuPoBaHnB KOMJIeKTe C npOdyKTOM DЯ yCTaHOBKn NJI, ecn Het B KOMJIeKTe, npNoBpEcTn BnHTbl npaBnIbHOrTO nHa.
• NcnoIb3ObaTb npaBnIbHyIO nnHy BnHTOB, yKa3aHHyIO B pykoBOdCTBe no ycTaHOBKe.

B cnyae comHeHn, KOHCyIbTnpOBaTbCBAbTOPn3nPoBaHHOM ceHTpe no 06cLyKuBaHHIO IIN C KBaJIuΦnUpOBaHHbIM nepCOHaJOM.

BHUMAHNE!

• HeyctaHOBka COOTBeTCTBHyUOxu BnHTOB n npncnocobHeHn dIyΦHKcnpoBaHn B COOTBeTCTBnC 3TNIM NHCTpyKzHm MOKeT npNBectN K pNCkam 3NeKtpnueckoro npONCXoxJdeHn.
  He nCnoJb3yIte yCTpoNCTBO c nporpaMMaTOpOM, TaIMepOM, OTdEJIbHbIM NpIbTOM INCTaHcUHOHOrO ynpabIeHn IIN IIO6bIM dpyrUm yCTpoNCTBOM, KOTOpOE BKNIOuHaETcA BtOMaTHueCKN.

DahHoe n3dene npomapKnpoBaHO B COOTBeTCTBnC Ebponeckon DnpeKTHBOY 2012/19/EC no yTNn3aunn 3JneKtpueckoro n3JneKtpoHHoro o6OpydoBaHn (WEEE).

ObecneuB npabunbHyO ytnnna3aHNO daHHoro n3denn, Bblomoxete npedotbpaTntb NoteHuaNbHbIe HeratNBbIEnocneCTBnI Dn OkpykaUoE Cpebl 3doPobBy YelOBeka.

CnMBOH Ha cAmOM n3dennnnn coNPoBOnTebHOJ DOKyMeHTaun yKa3bIbaeT, TTO npN yTNIN3aun DaHHoro n3deJIc HnM HeNB3O6paatbcra KAc C O6bUHyBMn 6bITOBbIMn OTXODAMn BmecTo 3TOrO,ero CneDyET CdaBaTb B COOTBETCTByuOuPiYHKT PnpEMKn 3JIeKTPuYeCKORO IN 3JIeKTPoHnHO O6OpuDobAHn JIJI NocNeDuOuSei yTuIN3aun.

CdaHa CnOM DOnKHa PpON3BOINbCBA COOTBeCTBUN C MECTHbIMN IpabuJAMN NO yTNIIN3aUIN OTXODOB.

3a 60Jee noIpo6Hoi INΦopMaζηe O npaBnIax o6paUeHn C TaKIMN H3dEJIaMn, NX yTNIIN3aζm N nepepaBoTKn 6bpaAaTeCb B MecTHbIe OpraHb I BnactN, B cIyK6y nO yTNIIN3aζm OTXODOB IIN B MaRa3H, B KOTOpOM Bbl npio6peHn daHHoe n3dEJIne.