MUZ9VLP1 - кухонный комбайн BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MUZ9VLP1 BOSCH

ДвocToPOHnHa шаткIBHnца - Крунна / дpi6Ha

Дляшаткуванг iHaTnpaHnФpykTiB, OBOчIB ta cnpy (Hanp.,HaTnpaHn KpynHOIO CTOPOHIO cnpy rayda a6o eamcbkoTO cnpy Для Niц a6o HaTnpaHnДpi6HOIO CTOpOHOIO xPOHy dЯ rapHipy a6o ochOBn coycy). ПоЗнчКи Ha dincky:

2 = ctopoHaДпя крунHorOШаТКуВаннь (HATnupaHHa)
4 = ctopoHaДпЯДрібHOrO WaTkyBaHHa (HaTnpaHHa)

Bka3iBka:ДВOCTOPOHHiДИСК-ТePТKa He npndaTHnДЯHaTnpaHHraTopixIB a6o TBepdOrO cpy (Hanp.,napMe3aHy).M'akn Cnp HaTnpaTe Ha cTOPOHiДЯ KpyNHO rWoATkyBaHHa (HaTnpaHHa).

Диск-Тертka - cepeня

ДяНатиразнгсиpoi KapToNJI, TВердого сиpy (Hanp., napMe3aHy), oxoJodxeHoro wokolady i ropiixB.

Приютуваимяясого тICTа,начинок i naштетов:

■BuaJIHTN KICTKN, XpAusi, Wkipy ta cyxoxnnn. Hapi3aTm M'aco Ky6nKamn.
■IoknactmM'aco（yIOBunHy,CBNHHy, TeJrtnHy，NTuO；MOxHa TaKoK p6y) ByaWy pa30M 3 INsIMn IHpeDiEcHTaMn Ta npnpabAm;nepeo6nTn Do OTMaHHra OndopidHOi Macn.

PoyuHnHnIeep6eT

-250r3amopoxeHoI noyHnCi
-100ruckpoboi npdpn
-180 m n Bepukiv (1 HeNoBHa cKnaHka)
■ Noknactn Bci iHrpeDiEHTN B yaWy. Odpa3y JyBIMKHyTN npnlaD, iHaKwe yTBOPaTbCra rpydkn.
■ NepemiyBaTN Do yTBOpEHn KpeMono-di6Hoi Macn.

MeioBa maca

(CNUM60B, CNUM61B)

-20 r meJeHnx JicOBnx ropixib
-270 r meNy (3 xoIOnIbHnka)
Cnepuy obpoobitb ropixn 30 cekynd ha WBndkocTi M.
I OdaTe Mei 10 cekyH o6po6nayTe Ha WbNdkocti M.

(MUM9D33S11)

-50 r meJeHx JicOBnx ropixiB
-300rmeNy（3xoIOnnIbHnka)
Cnepuy o6po6itb ropixn 30 cekyHnHa WBNKocTi M.
I OdaTe Mei 15 cekyHd o6po6nayTe Ha WbNdkocti M.

Mn 3aIiMaEMo 3a cO6oI npaBo Ha BHe- ceHHra 3MiH.

IcnoJb3OBaHne no Ha3NaYeHnIO

Данна пинадлеснocьnpedHa3NaueHa Дя Кухонloro Kom-6aHa MUM9 (серя «OptiMUM»).Соблюдайтейнструкцю по Исплбзованю Кухонloro Komбайна.

Kateropnueckn 3anpeucaetcnaNoIb3OBaTb 3Tu npHaJneXHOCTb Dnra dpyrnx np6oPoB. NcnoIb3yIe ToIbKO nOxDxOJaUe dpyr K dpyr yactn.

Данная пинадлесноctь в 3abncmoctn OT c6opkn IMeet cIeNyIOUe ee Ha3HaueHne.

YHnBepcaIbHbI Hox: IJIpy6KN, pIPIROTOBJeHnI NIOpe, CMeIINBaHnI, 3aMEiINBaHnI, I3MeJIbUeHnI IN pIPIROTOBJeHnI COycOB N KOKTeJNeI.

ДиCKn-и3MeЛьчNTeЛN:ДЯШИнКOBК,перетираHЯиpe3KN npOdyKTOB.

COKOBbIXKMaIkaДЯЦИTpycOBbIX:ДЯ OTЖIMa COKa n3 ZHTpyCOBbIX.

I3 nepepaTaBbAeMbIX npOdyKTOB DOJXHbI 6bITb ydaJeHbI NOHOCbIO TBepDbIe KOMNoHEtBi (HaPpIMep, KOcToUKN). 3Ty npHaIJIeXHOCTb 3aIpeucaETcra NcNOb3OBaTb dIy nepepa6OTKn dpyrnx PpeDMeTOB nII BcIeCTB.

Yka3aHnI NO TexHnke 6e3OnacHocTn

■Пинадлжно можно Использовать TOлькВ NOЛHOCью COбpaанHom вide! НВ коем сдуае He coбираite пинадлж-hocTN Ha OCHOBHOM 6LOKe пибopa.ИспользуITE пинадлж-HOCTb TOLьКВ ПpeДуСМOTpeHHOM pa6oyem NOLOxeHnN.Исполь-3yIte пинадлжноТOLьКВ на PeredHem пивОODE JeJIrTOU CBeta.Пинадлжно можно устанавЛиВаын Или CHIMaTb TOLьКО NOСЛЕ OCTAHOBКI пивОDAИ N3BЛeueHnIA WTeINCEЛьНОВ BUNKIN I3 pO3ETKN.

BHMaHne!

Bcerda co6noidaTe maKcImMaIbHyIO BbICOTy 3arpy3Kn.
Cleinte 3a Tem, TTo6bI B 3arpy3OCHOM naTpy6ke nIn B emKocTN He HaxoJnINcB NOCTOpOHnE PpeImTebl. He noJIb3yInTeCb npeJMetAMn (HaIprIMep, HOXOM, IIOxKoN) B 3arpy3OCHOM naTpy6ke nIn B EMKOCTN.

!BaxHo!

Iocne kajdofo npimehnna nn nocne dnteHoro HeNCnoJb3OBaHnO6aTeNbHO TuaTeNbHO OunchTe npHaadJeXHOCTb.

«Ouucmka u yxod» cm. cmp. 109

KoMnJIeKTHbI O63Op

PncyHOKA:

MhoroФункционьньш 6лeндер

1 KonTeHep

a LBeTHa MapKnipOBka (KeJTa)
b Pyuka
c YctaHOBOUHaonopaepkaTeJa HacaIOK
d Metka

2Держатуль насанok

a YcTaHOBOUHnAnOnopa yHnBepCaJIbHOro HOKa
b YcTaHOBOUHaONopa INCKOB-N3MeJbUHTeNei

3 KpbiIka

aΦukcaTop 3anopa
b Metka
c 3arpy30HbI naTpy60K
d ToIkaTeIb / MepHbIcTaKaH co IkaNoi

HacaKn

4 YHHBepcaIbHbI HOX

a 3aunTHbIKoKyx HOka

5 DnCKn-N3MeIbYHTeJIH

aДByCTOPOHHN DnCK- WnHKOBKa -ДЯ Hape3aHnI PpOyKTOB Ha ToJIcTbIe / TOHKNE JOMTNKIN
bДByCTOPOHHN INCK-UNHKOBAc60JIbWIMM/MaJIbIMOTBepCTNMA
cДИСК-ТЕРКa-COTBEPCTNЯМn CpeДнeH BeJIuUHHbI
dДBycTOPOHnI DnCK «Profi Supercut》 -TOJCTbIe / TOHKne JOMTNKN

6 COKOBbIXKMaJIkaДЯЦИTpycOBbIX

aΦnkcaTop 3anopa
b MeTka
c CnTo
d KoHyc cOKOBbIXkMaJIKN

• B 3aBnCHMOCTN OT MOdEJIIN

Перед польбоваимИспOLSБОВАнем

Ipeed nCnoJb3ObaHnem HOBOn npHaJneX-HocTNe ee Heo6xOdmo NOpHocTbU paCnaKoBaTb, OuchTntb I npOBepuTb.

BHHMaHHe!

BboNTb B deIcTBn e NobpeXeHhIe npHaIeKHOCTN KaTeOpUeCK 3aIpeSeHo!

BbHbTe Bce qactn npHaIeKHOCTn n3 yNaKOBKn I CHMmTe mHeOuNcra yNaKOBOHyI MaTePnaI.
■Поверп Te KOMЛeКTHOCTb BCex YacTei N OTCyTCTBnE BnIMbIX NOBpeKdEnHn.

→PncyHOKA

■ПердпрвимИСПОЛБ3OBaHNeM TшаTeьно OЧИСТиЕ N ВсICуSWITE BCE DeТал. «Oчucmka u yxod» CM. cmp.109

CBeTHa MapKInpOBKa

Добальенье ИнгелянTOВ Вимане!

CobiodaTe MaKcImaIbHyIO BbICOTy 3arpy3Kn. 3aOKHnTe nepepa6oTKy Do TORO, KaK INHpeDIneHTbI COpNIKOCHyTCa C KpbIshKoN.

Pp npap6oTaHoe npi6ope BbIHbTe TOnKaTeIb n 3aRpy3nTe INHpeDneHTbI uepe3 3aRpy3OuHbI naTpy6ok.
YTo6bI 3aRpy3nTb 6oJIbWoE KOJIInueCTBO npOyKTOB ININ INHpeDneHTOB, yCTaHOBNTe NOBOPOTbI NepeKJIIOUaTeJb B NIOJOKeHHe O n DOxdntecb NOnHO OCTaHOBKN pNBOda.
■ NOBEPHNTe MHOROΦyHKUHOHaJIbHbIb 6JIeHdep npOTnB YacBOB cTpeJIKN I CHIMITE erO.
CHIMMTE KpbIuKy.
IobabBte INHpeDneHTbl.
YcTaHOBnTe KpbIshKy.YcTaHOBnTe MHO-roΦyHKuOHaNbHbI 6JIeHdep.PpOJONKITe nepepa6OTky INHrpeDneHTOB.

ДиСКИ-иЗМeЛьчИтЕЛN

Yka3aHnra.

-ДBycTOPOHnE DnCKn: HuxHa CTOpOHa nocJe yCTaHOBKn DoJxHa 6bItb HaPaBJIeHa BBepx.
- OndocTopoHHne dNcKn: cTOpOHa c HOXOM / C BbICTyNamn NocNe yCTaHOBKn DoJxHa 6bITb HappaBJeHa BBepx.

Дысторонни ДиCK-шнковka - Дя

Hape3aHЯ ПpoDyKTOB HaToJIcTbIe / ToHKnE JOMTNKN

ДянарешаифуктовиОвшeн ha ToJICTbIe (HapnMpE,ДЯ KapTopeBHorO rpaTeHa nIIJжapeHOrO KapTopeJЯ) nII TOHKne JOMTNI (HapnMpE,ДЯ canaTa n3 OrypOВ nII N OBOUHbIX YUnCOB).

MapknupOBKa Ha dncke:

1 = ctopoHa nscKa nn KpynHoi pe3Kn

3 = ctopoHa dNcKa dJa MeIkoI pe3Kn

Yka3aHne.ДByCTOpOHnI DnCK-ShINHKOBKa He npedHa3NaYeH dJa Hape3aHnI cBIPA TBepbIX COPTOB, XNe6a, 6yIoueK I WOKoJa. BapeHbI HepaccbInuA TbI KApTopeJIb MOxHO Hape3aTb Ha JOMTNK TOJbKO NocJe OXJaXdEHnI.

Дысторонни диCKшнковka -с 60льшимM/MaJIbIMN OTBepCTNYM

ДляшИнКOBKN OBOUeN,ФpyKTOBи CBIPA (HaPpIMep,CbIPraydaIJIIN3dAmCKN CBIP, 小HHKOBAHHBI CTOPOHC KpyHbIMN OTBepCTnAMN,ДЛЯ NOcblaHNAII NlIIN 5HHKOBAHHBI CTOPOHCMaJIbIMN OTBepCTnAMN XpeH B KaueCTBe PrnPpaBbI IJI IN OCHOBblДЛЯ COYCOB).

Mapknipobka Ha dincke:
2 = ctopoHa c 60JIbIIMM OTBepCTnAIM
4 = CTOPOHa C MaJIbIMN OTBepCTnAIMN

Yka3aHne.ДByCTOpOHnI DNCK-TePKa He npedHa3HaueH dIy I3MeJIbYeHnO opEXOB nTBePDoRo cIpa (HaNPImep,napMe3aHa).MrkNcBip 1uHKoBaTb TOnbKO CTOpOHc60JbUIMN OTBepCTnAIMN.

ДиCK-Теркa - c OTBepCTNЯМСрEDн ВELINHbI

ДяНатиразнисырогкартбел,TВердого сьIPA（HanpIMep，napMe3aHa),oxJaXdEHHO WOKOJana n opexOB.

Yka3aHne.ДИСК-Терка He npedHa3HaueHДЯ HATnpaHnЯ Mяrkoro n Hape3HOrO cbipa.

Двусторонник «Profi Supercut» - Толстbie /

TOHKNE JOMTNKIN

Дянapestаня Фрукови Oвоцей TOJICTbIMN ИИ NToHKIMN JOMTNkAMN.

B oco6eHHocTn rOaNTcA dIra OueHb MraKnx (Ha npimep, npe3peBix nomuOpOB) IIN OueHb BOJIOKHNCtBIX npOdyKTOB (Ha npimep, Nyka-nopea nn UpeewKOBOr CeIbdepe).

Mapknupobka Ha nicske:

1 = ctopoHa DnCKa DnKpyHNo pe3Kn

3 = cTopoHaДиСkaДлЯMeJkoI pe3Kn

Yka3aHne.ДByCTOpOHnI DnCK-pe3Ka He npedHa3HaueHdI Hape3Kn TBepDOrO cbipa, xNe6a, 6yIoueK n WokolaJa.BapeHbIK KapTopeJIb MoXHO Hape3aTb Ha JOMTNK TOJbKO NocIe OXnaKDeHnI.

Приименения

He nckIIOyeHa onaCHOCTb TpaBMnPOBaHn!