GDX 18 V200 C Professional - дрель BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GDX 18 V200 C Professional BOSCH

Дренишуразовец Аккуmarларнишуразовец ударно деньстеля	GSR 18V-50 GSB 18V-50
Товарный NO	3601 JH5 0.. 3601 JH5 1..
Номинальhoe наразожения B=1818
Число оборотов нахолостомхуduA)
-1-я пeredача мин	-1	0-460 0-460
-2-я пeredача мин	-1	0-1800 0-1800
Число удaporовA)	MHN-1	-0-27000
Маск. Крутыший MOMENT раше в Жестох/Маяковские МатерnamaxA)	HM 50/28 50/28
Маск. 0 сөрла (1-я/2-я пeredача)
- дөревсанma мь 3535
- сөл b MM 1313
- крпуная кадka мь -13
Дианазон задима сөрлүного патрona мь 1,5-13	1,5-13
Маск. 0шуразов	MM 1010
Мasca согласно EPTA-Procedure 01:2014A)	кг 1,4-2,4 1,4-2,5
Довүүмү Temпэрета Вөшөнү сөрды
- BO Вөрм зардки	°C	0...+35	0...+35

122|Pycckn

Дрenv-шуруноарт Аккулароньшуруноартудогorno демстavia	GSR 18V-50 GSB 18V-50
- BO Вразma Эксплуатаци E) и BO Вразma xpa-heни	°C -20 ... +50 -20 ... +50
Рекомендануemsы akкуларонь GBA 18V...	ProCORE18V...	GBA 18V...
		ProCORE18V...
Рекомендануemsы зарядные уст四项 Gal 18...	GAX 18...	GAL 18...
		GAX 18...
	GAL 36...	GAL 36...

A)B3aBnCmOCTNOTHCIOIb3yEmoAkkymJITOPHO6atape
B) orpauHHaH MaHIOCTb npn TempepaType < 0^

DaHHbIe no wMy n Bn6paunu

GSR 18V-50 GSB 18V-50
Шуровая змCSSа ор dedелега в сооветгостви с EN 62841-2-1.
A-BЗveшений у探测ен bшуma OTэл ektronнстру meNTa coSTablaET obliquho
У探测ен 3БУКОВО Гдавлия	ДБ(A)	72,5
У探测ен 3БУКОВМошocтп	ДБ(A)	83,5
Пог_REшость K	ДБ	5
Приименят eсресТВа зашипы органов сныа!

CymmaHnBn6paunna (BeKTopnA cyMa Tpex HapnPaBneHn) n NorpeuHocb K onpeDeneHb B COOTBETCTBn C EN 62841-2-1.

С蜱еренье В металу:

ah	M/c2	2	1
K	M/c2	1,5	1,5
Удогhoe с蜱лени в бeteоне:
ah	M/c2	-	11
K	M/c2	-	1,5

Yka3aHHbIe B HactoJIHx HNCTpyKJnx YpOBeHb Bn6paCNI H3HaueHHe 7yMoBOB 3MHCCHN 3MepeHb N MeTOJKe 3MepeHn, IpONcAHHO B CTAnDapTe, H MOrTy 6bTb NCNoB30BaHb IIN CpaBHeHNA 3JIeKTPoHnCTpyMeHTOB. OH TaKKe npiroHbI dIg PepBaPteHbHO OeHKn YpOBHb Bn6paCNI H yMoBOB 3MHCCHN.

Плтебо-ногая Akkymуларога 6ataperя зашишега OT rnyбokоюразрдксистем „Electronic Cell Protection (ECP)". 3ашитая схета Вькlioуаетэл ektpоннстумент пп раразржениом Akkymуларcope - paobочинстумент OCTаhabинваетс.

YyTbIaBte yKa3aHnI NO yTnH3aun.

I3BneueHHe aKKymyIaTopa

AkkymyIaTOp (7) OCHaSeH DByMa CTyHeHmФHKCnPOBaHn, PnI3BaHHbIMN IpeDToBpaAsTaB BbIaNaeHne AKKymyIaTOp aPn HEnpeHnAmepEHHom HkAtnHa KHOnKy pa36NoKnpOBKn (8). Noka AKKymyIaTOp HaxOHTcB 3JIeKTPoHNCTpyMeHTe, npyXnHa DepxHt eO B COOTBeTCTByUoE MnoLOKeHH.

UTo6bI 3Bnueb aKymyIaTOpHyo 6TaapeIO (7),HaKMITE Ha KHOKNy pa3bLOkINPOBKN (8) H3BNEKeITe aKKymyIaTOp I3 3NeKTPOHnCTpymEHTa. He npMEnHrTe pnp 3TOM cnbl.

Hndkatop 3apxkeHHoctn aKKymyTTopHo 6atapen

3eHeBle CBeToDnObHa HINdNkATope 3apJxHcHcTn aKky MyIaTopa (14) noka3bBAiOt ypoBeH ero 3apJa (7).P npuHmam6e30NaCHOCTn HINdkaTOp 3apJxHcHcTn AKTH BEH TObKO B COCTOHN NOKO 3NeKTPOHcHTpyMeHTa.

Haxmnte Ha KhoNky HnIkaTopa 3apJxehHOCTn aKKymyIaTopa (15), TTo6bI NocMOTpeb CTeneHb 3apJxehHOCTn. 3TO BO3MOXHO TAKKe H npn H3BneueHHo AKKymyIaTOPHOBaTapee.

Ecnn nocn Haxkata Ha KhoNky HnHnKaTOpa 3apJKeHHocTH aKKymyTota (15) He 3aropaetc HN OINH CBeToNDHBn HnHnKATOp, aKKymyTApOp HeNCnPpBeH NdoJIeKHe 6bItb 3aMe- He.

TnAkkymyIaTOPHO6aTaepENGBA18V...(cm.pnc.D1)

CBeToHNObI EMKoCTb

HenpepbBbHn3eHehBcBET 3× 60 - 100%

HenpepbBHyb3eHehCBet2×30-60%

HenpepbHBnB3eHehCBET1×5-30%

MuraHne 3eIeHbIM ZBeTOM 3× 0 - 5%

TnAkkymyTopHoi 6atapen ProCORE18V... (cm.phc. D2)

CbeToIObI EMKoCTb

HnpebBhB3eHehCBET 5× 80 - 100%

HenpepbBnB3eHehCBET4×60-80%

HenpepbBnB3eEnbCBET 3× 40 - 60%

HenpepbBnB3eHehCBET2×20-40%

CBeToaNoDbI EMKocTb

HenpepbBbHb3eHehblcBET1×5-20%

MngaHne3eIeHbIMzBToM1×0-5%

3aMeHa pa6oOero HnCtpymeHa (cm. pnc. A)

Do hauana pa6ot no Tex06cnyxHBaHHo, CMeHe HhctpyMeHTa nT.Д., a TaKKe pN TpaHcnpTHpOBKe H xpaHeHHn 3BNEkaTe AkkMyrJTop n3 3neK

TPOHnCTpyMeHTa.ПинрпeнHaMepeHHOM BKNIOueHIN BO3HNKaet OAnCHOCTb TpaBMIpOBaHn.

PnHnHaKATOM BbIKNIOUATENe (11) CBePnINbHbIuINHdEbnΦHKcpyETc.3TO No3BONaET 6bCTPO, yD0bHO npoCTO MeHrTa pa6oOH NcHTpMEnT B CBePnINbHOM NaPoHe.

OTkpOte 6bCTpo3axHMHO CBepnHbHbN NaTPOH (2), NOBOPaUHBAero B HApPaBHeHH BpaueHHA HAcTOnbKO, QTO6bMoXHO 6bIO BcTaBHTb pa6oH NHCtpymENT. BCTABTe HHCTpymENT.

OTpyKNyTO3aTnHTeHb3y6bICTpO3aXHMHO CBePnNbHoro natoHa (2)B HnPaBneHN ②. Pn3TOM CBePnNBHy natoPOhABTomAHTuecknΦHKcnpyetc.

YdaneHne nbinn H ctpyKKn

Пьлн HeKOTOpbIX MATEpHAnOB, KaK HAp.. KpacOK c coDepeKahHem CBnHa, HeKOTOpbIX COPTOB DpeBecHbl, MHepePANOB mTaTAllOB, MoKet 6blb BpeHoi nIa 3doPoBBa.

PnPKOCHOBHHe K NbIIN I NOJaAHHe NbIIN B DbIXaTeNbHbIe NyTH MoKET Bb3BaT bAnpePrnueckHe peakun n/nn 3a6oJIeBaHHa NbIXaTeNbHbIX nyTei OepaTopa Hn HaxoJrEroCg B6n3n nepcoHana.

OnpeeneHHbIe Bnbl nbHn, HAp., dy6a n 6yKa, cHTaTcTa KaHcepeoreHHbIMn, Oco6eHHo COBmecTHO C npncakm nn 6pb0kN dpeBeCNHb (xPOMAT, cpeCTBO n3aunTbI dpeBeCNHb). MATEpHaI c oedePKaHNem ac6ecTa pa3pe7aetcN 6pbabTBaTBToNko CneuHaNCTam.

-Xopoio npoBetpnaIte pa6oe MeCTO.

Актулароний дрпь-шуруноBERT Актулароний ударный дрпь- шуруноBERT	GSR 18V-50 GSB 18V-50
Товарный HomeR	3601 JH5 0.. 3601 JH5 1..
Hom. нарува B= 18 18
К子里кстб обертыв нахолостому xodyA)
- 1швдкстьxBил.	-1	0 - 460 0 - 460
- 2швдкстьxBил.	-1	0 - 1800 0 - 1800
К子里ксть удAPIВA)	xbln.1	-0 - 27000
Мамс.обerteльный морень при закучеванни В жорстк/мяк мateriatedA)	НМ	50/28 50/28

130|YkpaHcbKa

Актулароний дрпь-шуруноарт Актулароний удрпь- шуруноарт	GSR 18V-50 GSB 18V-50
М配电. 0 севдлінna (1-a/2-a nepeдау)
- Деревина MM 35 35
- Столь MM 13 13
- Кам'яна кладka MM - 13
ДIANAZH 3ATNCKANNA latroha MM 1,5-13 1,5-13
М配电. 0 вnettов/шурупib MM 10 10
Вага вдповidiюdo EPTA-Procedure 01:2014"	Кг 1,4-2,4 1,4-2,5
Дорустima Temпераета наразочиьо сеeredobида
- ри зарджанни °C 0 ... +35 0 ... +35
- ри ekсплuyатцii " i ри заBERГANHI °C -20 ... +50 -20 ... +50
Рекоменданы akтуларони баташи GBA 18V...	ProCORE18V...	GBA 18V...
		ProCORE18V...
Рекоменданы зардни пистою GAL 18...	GAX 18...	GAL 18...
		GAX 18...
	GAL 36...	GAL 36...

A) B 3anexhocti BiBnKOpncTObyBaHoi akMynTOpHO6aTapei
B) obmexeka notykhiCTb npH Temnepatyip < 0^

InΦopmaizuOoIwmyiBi6paui

Блимангяееленкольборм3×0-5%

TnAkyMnyaTopHO6aTaapei ProCORE18V... (Hb. MaI. D2)

CbitnoioDmEMHICTb

CbueHHH3eHHeM KOBOpOM 5× 80 - 100%

CbueHH3eJIeHmKoJIbOpOM4×60-80%

CbivHH3eHnHmKoIbOpom 3×40-60%

CbivHHe3eJIeHmKoIbOpom2×20-40%

CbueHHa 3eHnM KObnOpom 1×5-20%

-р пайдалиан сон симді таразалу усынblпдь.

CaKray

KpyraKkepeCaTayKepeK
- KOFapbI Temnepatypa Ke3iHEn XeHe KyH CeynenePiH əcepHEn anbc cakTay kepK
- cakay Ke3iHne TemnepaTypaHbIH KeHeT aybitKybiHaH Kopfay KepeK
- opamacbi3 caKay MyMKiH emec
- cakay wapTnpbl typanbl kocbIMwa aknapaTany yuH MEMCT 15150 (wapt 1) KxKtaBn KaPah3
- +5-EN+40°C-Ka DeiH TempeAtypacbHa KaOMaDa OHdpuyinH KantTAMacbHa CaKaTaHb3. CAnbictbIpMaBblfandblk80%-daH acnaybl Tnic.

TacbImaIday

TacbImaIay KeiHne eHIMJI KynATyraKe HeKe KeKnreH MExaHKnAblk bknan etye KaTah TbInbIM CaBHaDaBl
-6ocaty/jkytey ke3iHne nakeTTKbicaTbH MaunHaapdbi naDanahyFa pyKcat 6epinmei
-TacbImaay wapTAPbI tanaNTapbIH MEMCT 15150 (5wapt) KxKAtbH OkbH3
-KopuaHan opta TemnepatypacbI-50°C-tan+50°C-ka DeHH TacbMaJday pyKcat erinreH. CanbictbipMaJIb BInFaIbIbIK 100%-daH acnyabTic.

Душины вета:
ah	m/s2	2	1
K	m/s2	1,5	1,5
Удатно душины вета:
ah	m/s2	-	11
K	m/s2	-	1,5

HnBoto HA Bn6paunn HabeJeHO BO OBne ynatCTBa n BpeHocTa Ha EMncjata Ha 6yuaBa ce N3mepeHN Cnopei Mepn NOCTaKN H MOKAT Da CE KOpNCtAT 3a CnopeJa Mery eNEktpuHn anatn. IcTo Taka MoKe Da CE npnilarOdn 3a IppeBpemeHa PpoeHa Ha HnBOTO Ha Bn6paunn Emncjata Ha 6yuaBa.

HabeJeHOTo HnBO HA BnBpaunu H BpeHocTa Ha emncjata
ha 6yaba Tn npetCTaByaat rnaBHnte npmehn Ha
eNEKtpnHnot aal. DOKOLky eNEKTPnuHnot aalat ce
KOpHCTNaDpyTN pnmEHn, aalot TO ce BMETHyBa
OTCTanyBa OD HopMtte NnH HeOBONHO ce ODPxyBa, HNBOTO
Ha BnBpaunu H BpeHocTa Ha emncjata Ha 6yuaMoKAT da
OTCTanyBaT. Oba MoKe 3NaHTeNHO da ro 3rOJEMn HNBOTO
Ha BnBpaunu H emncjata Ha 6yuaBO zelokynHnO
npnoHa paBoTehe.

3a npeuHNO OOpEduBaBe Ha HbBOTo Ha Bn6paunn Emncjata Ha 6yUba, Tpe6a da ce 3eMe npeBnD npnoDT BO KoJ yepoTe HCKnyueH nn pa60T, a He BO MOMENTO Kora e BO ynotpe6a. Oba MoKe 3HaHTeHNo Da ro HaMaHn HbTO Ha Bn6paunn Emncjata Ha 6yUba Bo 9eOKynHOT npnoHa pa60TeHe.

YbpeTe H DoONHnTeJIHnTe MepKn 3a 6e36ednoct 3a aHTHa KOpNCHNKT Od BInJaHHeO bNbpaunnte, KaKo Ha np.: OpJxByBaBe Ha eNEKTPuHnTe anaTH anaTne 3a BMETHyBaBe, OpJxByBaBe Ha TOnIIHHata Ha dNaHKnTe, oprAHn3npaBe Ha TeKOT Ha pa6oTa.

MoHTaKa

Ppe6nKakBa HHTepBEnuHa HeneKTPnHnO anat (Ha np. OpJxBaBe, 3aMeHa Ha anat nTH.) KaKO n np HerOB TpaHcNoT nCKnaHpaBe, n3BaTe ja 6atejata OD Hero. Pn HEBNHMaTeHNO pNtncKaHe Ha npekHyBaOT 3a BknyBaBe/HCKnyBaBe NOCTON ONaCHOCT OD Nobpei.

PonHebe Ha 6aTepnjata

KopHCTeTnCaMoNnHaHTe KOHtOce HabeDeHN BO TexHHKHTe NdaToU. CaMo OBne ypeu 3a nonHeBe ce noroHN 3a IInm-johckata 6atepnja 3a BaHnot eNeKtpueH ype.

Hanomeha: BaTepnjata ce nCnpauyBa denyMHO HanonHeta. 3a da ja HanoNHTe eNoCHO baTepnjata, nped npBata ynoTpe6a CTabeJe ha noHaau doKea He ce HanonHNu eoCHO.

Hym-johckne 6atepn MOKe da ce HanoNHaT BO cekoe BpeMe,6e3 da CE hAMaH NHBHOT JKBOTeH BEK. IpeKnHot npn nonHeBTo He HaHTetyBa Ha 6atepnjata.

IInmJ-ooKcata 6aTePja e 3aunTeHa oD nla60o npa3Hebe co „Electronic Cell Protection (ECP)". DoKOnky ce Hcnpa3Hn 6aTePjata, enektpuHnot anat Ke ce ncknyu co nomoi Ha 3aWHTHnot ppeKNHyBa: EneKtpuHnot anat He ce DbNkN Beke.

BHHMabajTe Ha HAnomeHte 3a OTCpaHyBaHe.

Baedehe ha 6atepnjata

BaTepnjata7)HMA DBa CTeneHn Ha 6NOKnpaHe, WTO cnpeuYbaat, da HcnaIne BaTepnjata npn HeBHMaTeHNO npNTCKaHe Ha KOnTuE To aOKNyUbHe Ha BaTepnjata (8). Ce DoNeKa e BmEtHaTata BaTepnjata Bo eNEKTPnHnOT ypei, Taa ce DpXn BO No3nJca Co NOMoH Ha npyXnHa.

3a da ja n3BaJnte 6atepnjata (7) npnTncHete Ha konuHbata 3a OTBopaHe (8) HnBneJe ja 6atepnjata od enektpuHHOT anat. Pntoa He ynotpe6ybaJte cnna.

П配电инваота ИЗБОп на Начинот на pa6ota

(4) noctabete ro Ha 03HaKaTa,HaBpyBaBe"

yapno dyuyebe (GSB)

П配电инунуваота избор на рекимота на pa60ota

(4) NOCTABETO HAO O3HaKaTa, YdapHO DnyueHe.

BknyyBaBe/ncknyyBaBe

3a CTabaBe BO yOnTe6a Ha eneKtpnHnO t anat npTnCHteTo npeKNHyBaOT 3a BknyyBaHe/ncknyyBaHe (11) HpKTeTo npTnCHaT.

LEDCBETNkata(9)CBETNDOKONkyPNEKHNYBaOT3a BKNyBaHe/NCKNpyBaHe(11)eNOBNUHOHINZENOCHO npHTCHAT NOBMOKyBaOCBETNYBaHe Ha paBOTHOTO NOI npHENOBONH CBTIOCHN YCNOBn.

3a da ro ncknyute eeneKtpnHnoT aanat,OTnyTeTe ro npeknHyBaoy 3a BknyyBaBe/ncknyyBaBe (11).

TocTabyaBaHe Ha 6poj Ha BpTeXn

BpojTo Ha BpTeKHe Ta BKnUeHnTo EneKtpuHn AnaT MoKe Da ro peryInpate 6ecTeNeHO, BO 3aBnCHoCT OToA KOkny NodaIeKy Ke ro npTuTHcHep TpeKnHyBaOTo 3a BKnUyBaBe/ NckNyBuBaBe (11).

Co HeXHO npHTnCkAbe Ha npeKInHyBaOT 3a BKnIyBuBa/ NCKnyuBaBe (11) ce NoCTnHryBa Man 6poj Ha BpTeKn. Co 3rOleMyBaBe Ha npHTnCOkOT ce 3rOleMyBa N 6pojTo Ha BpTeKn.