S8670 - Выпрямитель для волос REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ S8670 REMINGTON

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE62

Щипцы электрические для укладки волос

Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с

инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия снимите с него упаковку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: прибор горячий. Всегда храните в недоступном для детей месте.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше

восьми лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и

опытом, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или

умственными способностями возможно только после

соответствующего инструктажа и под надлежащим присмотром

взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную

эксплуатацию устройства, а также понимание и избежание опасностей,

связанных с его эксплуатацией.

B Предупреждение: Не пользуйтесь устройством вблизи ванны, душа,

бассейна или прочих емкостей с водой.

• Если устройство применяется в ванной, после использования отключите

его, поскольку близость к воде составляет опасность даже при

выключенном приборе.

• Для дополнительной защиты, Вам необходимо установить устройство

защитного отключения (УЗО) с номинальным остаточным током

срабатывания не превышающим 30 мА, в электрической цепи ванной

• Опасность получения ожогов. Держите прибор вне досягаемости

маленьких детей, особенно во время использования и охлаждения.

• Обязательно устанавливайте прибор на его подставку (при наличии) на

теплостойкой, устойчивой и плоской поверхности.

• Ни в коем случае не оставляйте прибор без присмотра, когда он

подсоединен к блоку питания.

• При повреждении шнура следует немедленно прекратить

использование устройства и вернуть устройство в ближайший

авторизованный сервисный центр Remington® для ремонта или замены,

чтобы избежать опасности.

• Избегайте прикосновения частей прибора к лицу, шее или коже головы.

• Шнур питания и вилку следует держать подальше от нагретых поверхностей.

• Используйте только оригинальные аксессуары.

• Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.

• Не перекручивайте и не перегибайте шнур, не закручивайте его вокруг прибора. Регулярно

проверяйте шнур на наличие повреждений.

• Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или применения в

• Изделие предназначено для бытовых нужд.

2. Регулировка температуры

3. LED-индикатор температурного режима

7. Ненагревающийся наконечник

8. Щипцы диаметром 19 мм

11. Спиральная насадка

12. Насадка с щеткой

13. Сменные пластины для выпрямления и

14. 4 зажима для волос (На рисунке не

15. Сумка для хранения (На рисунке не

ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

• Быстрый нагрев - готовность в течение 60 секунд.

• Автоматическое отключение — Устройство самостоятельно отключается, если не нажимать на

кнопки и оставить его включенным на 60 минут.

• Разное напряжение: для местной и зарубежной сети. При напряжении 120 В время и

температура нагрева могут отличаться.

• Прежде чем снимать или устанавливать насадки, убедитесь, что они полностью остыли, а

прибор выключен и отсоединен от сети.

Установка насадок на рукоятку

1. Поверните кольцо фиксации из положения блокировки (L) в положение разблокировки (U)

2. Снимите насадку с рукоятки (рис.B).

3. Совместите штыри на насадке с отверстиями в рукоятке, после чего вдавите насадку в рукоятку

и удерживайте ее в этом положении (рис.C).

4. Продолжая нажимать на насадку, поверните кольцо фиксации в положение блокировки (L)

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE64

Смена пластин для выпрямления/гофрирования

1. Убедитесь, что прибор отключен от сети и охлажден.

2. Выдвиньте пластины, удерживая их за пластиковые края.

3. Переверните пластины и вставьте обратно на место.

Установка спиральной насадки и насадки со щеткой

1. Поместите насадку на основание щипцов и зафиксируйте.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

• Перед эксплуатацией устройства убедитесь, что волосы чистые, сухие и не спутаны.

• Для дополнительной защиты используйте теплозащитный спрей.

• Спреи для волос содержат воспламеняемые вещества – не применяйте их во время

эксплуатации устройства.

• Выбирайте насадки перед включением устройства.

• Перед укладкой разделите волосы. Сначала уложите нижние слои.

1. Для включения стайлера подключите его к сети и удерживайте нажатой кнопку включения.

2. Начинайте укладку при низкой температуре. Выберите температуру согласно вашему типу

волос с помощью регулировки температуры в верхней части стайлера.

3. Для увеличения температуры нажмите кнопку, обозначенную «+», а для уменьшения — кнопку,

Рекомендуемые температуры

Температура Тип волос

• При достижении выбранной температуры светодиодный индикатор температуры перестанет

• После использования нажмите и удерживайте кнопку выключения, чтобы выключить прибор, и

отсоедините его от сети.

Для создания упругих локонов используйте щипцы 19 мм

• Поместите прядь волос под зажим щипцов (чем меньше прядь, тем меньше будет локон — более

крупные пряди образуют более крупные локоны и завитки).

• Поворачивайте щипцы, накручивая волосы на основание щипцов.

• Для формирования локона подождите 10 секунд.

• Размотайте плойку и отпустите прядь.

Для создания спиральных локонов или для более легкого создания кудрей используйте

• Зафиксируйте волосы коротким зажимом щипцов и намотайте их на щипцы, используя в

качестве направляющей спиральную насадку.

• Для более мягких локонов или подкрученных и аккуратных кончиков волос используйте

• Намотайте волосы на щетку, удерживайте в течение 20 секунд, затем аккуратно размотайте.65

Для получения прямых волос используйте выпрямляющие пластины.• Обрабатывая прядь за прядью, проводите выпрямляющими пластинами по всей длине волос, не останавливаясь.• Во избежание повреждения волос не проводите по одной пряди больше двух раз.Для гофрирования волос используйте пластины для гофрирования.• Отделите прядь волос. Начиная от корней, поместите прядь между пластин для гофрирования, прижмите их и удерживайте в течение нескольких секунд. • Повторяйте операцию, сдвигаясь к кончику пряди, пока по всей ее длине не образуется волна. • Перед укладкой дайте волосам остыть. ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ • Перед снятием насадок дайте им остыть.• Для снятия насадки поверните кольцо фиксации насадки в незафиксированное положение и снимите насадку с рукоятки.• Отключите устройство от сети и дайте ему остыть.• Протрите все поверхности влажной тряпкой.• Не используйте агрессивные, абразивные моющие вещества или растворители. ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА

W Во избежание воздействия вредных веществ на окружающую среду и здоровье приборы и батареи одноразового или многоразового использования, помеченные одним из этих символов, необходимо утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов. Обязательно утилизируйте электрические и электронные изделия, а также (если это применимо) батареи одноразового или многоразового использования в соответствующих официальных пунктах повторной переработки/сбора отходов.

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE66

Установка насадок на ручку

Температура Тип волосся

Температура Тип коса

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА