S8670 - Lisseur REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI S8670 REMINGTON

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE16

Merci d’avoir acheté ce produit Remington®. Avant l’utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions

et conservez-les dans un endroit sûr. Retirez tout l’emballage avant utilisation.

AVERTISSEMENT : Cet appareil est chaud. Tenir à tout moment hors de portée des enfants.

MISES EN GARDE IMPORTANTES

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des

personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne

possédant pas l’expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces

personnes soient supervisées/aient reçu des instructions et soient conscientes

des risques encourus. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareil. Le

nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des

enfants, à moins qu’ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu’ils soient supervisés.

Tenez l’appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

B Avertissement : Veillez à ne pas utiliser cet appareil à proximité de baignoires,

douches, lavabos ou autres récipients contenant de l’eau.

• Lorsque l’appareil est utilisé dans une salle de bains, débranchez-le après usage.

La proximité de l’eau présente un danger même lorsque l’appareil est éteint.

• Pour une protection supplémentaire, l’installation de courant résiduel (RCD)avec

un differentiel residuel nominal ne dépassant pas 30mA est recommandée.

Demandez de l’aide à un électricien.

• Risque de brûlure. Veillez à maintenir l’appareil hors de portée des jeunes

enfants, en particulier lorsque vous utilisez l’appareil et lorsqu’il refroidit.

• Placez toujours l’appareil avec son support, le cas échéant, sur une surface plate,

stable et résistante à la chaleur.

• Ne laissez en aucun cas l’appareil sans surveillance quand il est connecté au

• Si le cordon d’alimentation de cet appareil est endommagé, cessez

immédiatement d’utiliser l’appareil et renvoyez-le au service consommateurs

Remington agréé le plus proche en vue de sa réparation ou de sa substitution

afin d’éviter tout risque.

• Evitez tout contact de l’appareil avec le visage, le cou ou le cuir chevelu.

• Veillez à maintenir le cordon d’alimentation et la prise électrique à distance des surfaces chauées.

• Ne pas utiliser d’autres accessoires que ceux fournis.

• N’utilisez pas l’appareil s’il fonctionne mal ou est endommagé.

• Ne pas tordre et enrouler le cordon autour de l’appareil.

• Inspectez régulièrement le cordon pour détecter tout dommage apparent.

• Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation commerciale ou en salon.

1. Bouton marche/arrêt

2. Contrôle de la température

3. Témoin LED de température

4. Fonction de verrouillage des accessoires

8. Fer à boucler de diamètre 19 mm

13. Plaques pour lisser et pour gaufrer inter-

14. 4 pinces de séparation (Non illustré)

15. Trousse de rangement (Non illustré)

FONCTIONS DU PRODUIT

• Mise à température rapide – prêt en 60 secondes.

• Arrêt automatique de sécurité – L’appareil s’arrêtera de lui-même si aucun bouton n’est pressé ou s’il

reste allumé plus de 60 minutes.

• Bi-voltage - permet une utilisation à domicile ou à l’étranger. A 120V, le temps de chaue et les

températures peuvent varier.

• Assurez-vous que l’appareil est éteint et débranché et que tous les accessoires sont complètement

refroidis avant de les retirer ou de les installer.

Fixer les accessoires à la poignée

1. Faites pivoter la bague de verrouillage de la position verrouillée (L) à la position déverrouillée (U)

2. Retirez l’accessoire de la poignée (Figure B).

3. Alignez les broches situées sur l’accessoire sur les trous correspondants dans la poignée, puis poussez

l’accessoire dans la poignée et maintenez-le en place (Figure C).

4. Tout en maintenant la pression sur l’accessoire, faites pivoter la bague de verrouillage sur la position

verrouillée (L) (FigureD).

Changer les plaques pour lisser et pour gaufrer

1. Assurez-vous que l’appareil est éteint et refroidi.

2. Faites glisser les plaques pour les détacher en maintenant les bords en plastique.

3. Retournez les plaques et remettez-les en place.

Fixer l’embout brosse et l’embout spirale

1. Faites glisser l’embout sur le cylindre du fer de diamètre 19 mm, par-dessus la pince longue et xez-le

sous la pince courte.

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE18

FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’UTILISATION

• Avant utilisation, assurez-vous que les cheveux soient propres, secs et démêlés.

• Pour une protection supplémentaire, utilisez un spray de protection contre la chaleur.

• Les sprays pour cheveux contiennent des produits inammables – ne pas les utiliser lorsque l’appareil

est en cours d’utilisation.

• Sélectionnez votre accessoire avant d’allumer l’appareil.

• Commencez par diviser vos cheveux par mèches. Coiez tout d’abord la partie inférieure.

1. Branchez l’appareil puis appuyez sur le bouton marche et maintenez-le enfoncé pour allumer

2. Commencez à coier avec des températures faibles. Sélectionnez la température appropriée à votre

type de cheveux en utilisant les touches situées sur le dessus de l’appareil.

3. Pour augmenter la température, appuyez sur le bouton ‘+’ ; pour diminuer la température, appuyez

Températures recommandées

Température Type de cheveux

170°C - 190°C Moyen/Épais

• Les témoins LED de température arrêtent de clignoter lorsque la température souhaitée est atteinte.

• Après utilisation, appuyez sur le bouton d’arrêt et maintenez-le enfoncé pour éteindre l’appareil, puis

Pour des boucles serrées et rebondies, utilisez le fer à boucler de diamètre 19 mm

• Placez une mèche de cheveux sous la pince longue (des mèches nes donnent des boucles plus

serrées – des mèches plus larges donnent des boucles larges ou des ondulations).

• Faites pivoter le fer pour enrouler les cheveux autour du cylindre.

• Attendez environ 10 secondes pour que la boucle se forme.

• Retirez la pince et libérez la boucle.

Pour des boucles en spirale ou pour favoriser l’ondulation, utilisez l’embout spirale.

• Placez une mèche sous la pince courte et enroulez les cheveux autour du cylindre en utilisant le

l’embout spirale comme guide.

• Pour des boucles plus lâches ou des extrémités incurvées, utilisez l’embout brosse.

• Enroulez une mèche de cheveux autour de la brosse, maintenez la mèche en place pendant 20

secondes, puis déroulez-la lentement.

Pour les cheveux lisses, utilisez les plaques pour lisser.

• Travaillez sur une mèche à la fois, passez le lisseur sur toute la longueur sans vous arrêter.

• Répétez uniquement deux fois par mèche an d’éviter d’abîmer les cheveux.

Pour des cheveux gaufrés, utilisez les plaques pour gaufrer.

• Prenez une mèche de cheveux. En partant des racines, placez les plaques pour gaufrer de chaque côté

de la mèche de cheveux, fermez-les et maintenez-les dans cette position pendant quelques secondes.

• Répétez l’opération en descendant le long de la mèche de cheveux jusqu’à obtenir une ondulation sur

toute la longueur de la mèche.

• Laissez les cheveux refroidir avant de coier.19

FRANÇAIS NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Laissez les accessoires refroidir avant de les démonter.

• Pour retirer l’accessoire, faites pivoter la bague de verrouillage dans le sens des aiguilles d’une montre

jusqu’à la position de déverrouillage et séparez l’accessoire de la poignée.

• Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir.

• Nettoyez toutes les surfaces avec un linge humide.

• N’utilisez pas des produits d’entretien abrasifs ou agressifs ou des solvants.

RECYCLAGE W An d’éviter les problèmes occasionnés à l’environnement et à la santé par des

substances dangereuses, les appareils et les batteries rechargeables et non

rechargeables présentant l’un de ces symboles ne doivent pas être éliminés avec

les déchets municipaux non triés. Éliminez dans tous les cas les produits

électriques et électroniques et, le cas échéant, les batteries rechargeables et non

rechargeables, dans un centre ociel et approprié de collecte/recyclage.

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE20