S8670 - Glätteisen REMINGTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG S8670 REMINGTON

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE8

DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Remington® Produkts entschieden haben. Lesen Sie diese

Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf. Entfernen Sie die Verpackung vor dem

Gebrauch vollständig.

ACHTUNG: Das Gerät wird heiß. Halten Sie es stets außer Reichweite von Kindern.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen

mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder

Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihnen die Handhabung

erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und ihnen die damit

verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät

spielen. Reinigung und Pflege dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden,

es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei beaufsichtigt. Bewahren

Sie das Gerät und das Kabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

B Warnung: Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Badewanne, einem

Behälter oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten.

• Wenn Sie das Gerät im Badezimmer verwenden, ziehen Sie den Netzstecker

nach dem Gebrauch, da Wasser in der Nähe auch bei ausgeschaltetem Gerät

eine Gefahr darstellt.

• Als zusätzliche Schutzmaßnahme sollten Sie in den Stromkreislauf im

Badezimmer eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem

Bemessungsdifferenzstrom nicht über 30mA einbauen. Fragen Sie einen

• Verbrennungsgefahr. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von

Kleinkindern, vor allem während es in Betrieb ist oder abkühlt.

• Stellen Sie das Gerät und gegebenenfalls die Ladestation stets auf einen

hitzebeständigen, stabilen, flachen Untergrund.

• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es ans Stromnetz

• Ist das Stromkabel beschädigt, verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall mehr

und geben Sie es bei einem autorisierten Remington® Servicehändler in Ihrer

Nähe zur Reparatur oder zum Umtausch ab, um eine Gefährdung zu

• Achten Sie darauf, dass kein Bestandteil des Geräts mit dem Gesicht, dem Nacken oder der Kopfhaut

• Bringen Sie den Netzstecker und das Netzkabel nicht mit beheizten Oberächen in Berührung.

• Verwenden Sie nur das von uns zur Verfügung gestellte Zubehör.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.

• Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel nicht knicken oder verdrehen.

• Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät. Überprüfen Sie das Kabel regelmäßig auf Schäden.

• Dieses Gerät ist nicht für die gewerbliche Nutzung geeignet.

3. LED-Temperaturkontrollleuchten

4. Aufsatz-Verriegelung

6. Kabel mit Drehgelenk

9. Langer Clip für den Lockenstab

10. Kurzer Clip für den Lockenstab

13. Austauschbare Stylingplatten zum Glätten und

14. 4 Haarclips (Nicht abgebildet)

15. Aufbewahrungstasche (Nicht abgebildet)

PRODUKTEIGENSCHAFTEN

• Schnelles Aufheizen – in nur 60 Sekunden einsatzbereit.

• Automatische Sicherheitsabschaltung – Dieses Gerät schaltet sich selbst ab, wenn es länger als 60

Minuten in Betrieb ist und keine Taste gedrückt wird.

• Mehrfachspannungsfunktion: für zu Hause oder im Urlaub. Bei 120 Volt können Zeiten und

Temperaturen variieren.

• Bevor Sie Aufsätze anbringen oder abnehmen vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet

und vom Stromnetz getrennt ist und dass alle Aufsätze vollständig abgekühlt sind.

Aufsätze am Gri befestigen

1. Drehen Sie den Verschlussring aus der Verriegelungsposition (L) in die Entriegelungsposition (U)

2. Ziehen Sie den Aufsatz aus dem Gri (Abb. B).

3. Richten Sie die Stifte am Aufsatz an den entsprechenden Löchern im Gri aus, drücken Sie dann den

Aufsatz in den Gri und halten Sie ihn gedrückt (Abb. C).

4. Während Sie den Aufsatz gedrückt halten, drehen Sie den Verschlussring in die Verriegelungsposition

DEUTSCH GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE10

DEUTSCH Austauschen der Stylingplatten zum Glätten/Kreppen

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und abgekühlt ist.

2. Schieben Sie die Stylingplatten aus der Halterung und halten Sie dabei die Kunststoenden fest.

3. Drehen Sie die Stylingplatten um und schieben Sie diese wieder zurück in die Halterung.

Befestigen des Bürsten- und Spiralaufsatzes

1. Schieben Sie den Aufsatz über den 19 mm Lockenstab und befestigen Sie ihn unter dem kürzeren

• Achten Sie vor dem Gebrauch darauf, dass das Haar sauber, trocken und nicht verheddert ist.

• Verwenden Sie für den zusätzlichen Schutz Ihres Haars ein Hitzeschutzspray.

• Haarsprays enthalten entzündliche Stoe – verwenden Sie kein Haarspray, während das Gerät in

• Wählen Sie den gewünschten Aufsatz aus, bevor Sie das Gerät einschalten.

• Teilen Sie das Haar vor dem Stylen ab. Stylen Sie zuerst die untenliegenden Strähnen.

1. Schließen Sie den Styler an den Strom an und halten Sie den Einschalter gedrückt, um das Gerät

2. Beginnen Sie das Styling zunächst auf einer geringen Temperaturstufe. Wählen Sie die geeignete

Temperatur für Ihren Haartyp mithilfe der Regler oben am Styler aus.

3. Um die Temperatur zu erhöhen, drücken Sie die „+“ Taste. Um die Temperatur zu verringern, drücken

Empfohlene Temperaturwerte

• Die LED-Temperaturkontrollleuchten hören auf zu blinken, sobald die gewünschte Temperatur

• Um das Gerät auszuschalten, halten Sie nach dem Gebrauch den Ausschalter gedrückt. Trennen Sie

das Gerät anschließend vom Stromnetz.

Um kleine Locken voller Sprungkraft zu stylen, verwenden Sie den 19 mm Lockenaufsatz.

• Klemmen Sie eine Haarsträhne unter den langen Clip (dünnere Strähnen für kleinere Locken – größere

Strähnen für größere Locken oder Wellen).

• Drehen Sie den Styler, um das Haar um den Lockenstab zu wickeln.

• Warten Sie etwa 10 Sekunden, bis sich die Locke geformt hat.

• Drehen Sie die Locke wieder herunter, önen Sie die Zunge und geben Sie die Locke frei.

Verwenden Sie für spiralförmige Locken oder stärker denierte Locken den Spiralaufsatz.

• Befestigen Sie die Haarsträhne unter dem kurzen Clip und drehen Sie das Haar den Lockenstab

entlang nach oben. Der Spiralaufsatz sollte dabei aufgesetzt sein.

• Verwenden Sie für weichere Locken oder zum Stylen der Haarspitzen den Bürstenaufsatz.

• Wickeln Sie das Haar um den Bürstenaufsatz und lassen Sie es 20 Sekunden lang in dieser Position.

Lösen Sie das Haar anschließend vorsichtig vom Bürstenaufsatz.11

Verwenden Sie für glattes Haar die Glättplatten.

• Glätten Sie immer nur einzelne Strähnen. Lassen Sie den Haarglätter ohne zu stoppen durch die

gesamte Länge des Haars gleiten.

• Diesen Vorgang pro Strähne maximal zweimal wiederholen, um Schäden am Haar zu vermeiden.

Verwenden Sie zum Kreppen der Haare die Kreppplatten.

• Nehmen Sie eine Haarsträhne. Beginnen Sie nahe den Haarwurzeln und setzen Sie die Kreppplatten

links und rechts von der Haarsträhne an. Drücken Sie die Platten zusammen und lassen Sie sie einige

Sekunden lang geschlossen.

• Wiederholen Sie den Vorgang mit der gesamten Haarsträhne, bis die ganze Strähne gekreppt ist.

• Lassen Sie das Haar vor dem Stylen auskühlen.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Lassen Sie die Aufsätze vor dem Entfernen abkühlen.

• Den Aufsatz können Sie abnehmen, indem Sie den Verschlussring im Uhrzeigersinn drehen, so dass er

nicht gesperrt ist. Ziehen Sie nun den Aufsatz vom Gerätegri ab.

• Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.

• Wischen Sie alle Oberächen mit einem feuchten Tuch ab.

• Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungs- oder Lösungsmittel.

RECYCLING W Um negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit durch gefährliche Stoe

zu vermeiden, dürfen Geräte sowie wiederauadbare und nicht wiederauadbare

Batterien, die mit einem dieser Symbole gekennzeichnet sind, nicht über den

normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie elektrische und elektronische

Produkte und gegebenenfalls wiederauadbare und nicht wiederauadbare

Batterien immer an einer oziellen Recyclingstelle.

DEUTSCH GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE12

2. Dra ut tillbehöret ur handtaget (g. B).

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA