S8670 - Ισιωτικό μαλλιών REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI S8670 REMINGTON

ROMANIA GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE74

Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος Remington®. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες

οδηγίες και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας πριν από την χρήση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή καίει. Πάντα να την φυλάσσετε μακριά από τα παιδιά.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8

ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές

ικανότητες ή με έλλειψη πείρας και γνώσεων εφόσον υπάρχει κάποιος να τα

επιτηρεί/καθοδηγεί και εφόσον έχουν κατανοήσει τους σχετικούς κινδύνους. Τα

παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η

συντήρηση από τον χρήστη δε θα πρέπει να γίνονται από παιδιά εκτός εάν είναι

άνω των 8 ετών και υπάρχει κάποιος να τα επιβλέπει. Κρατήστε τη συσκευή και

το καλώδιο μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

B Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε μπανιέρες,

ντουζιέρες, νιπτήρες ή άλλα δοχεία που περιέχουν νερό.

• Όταν η συσκευή χρησιμοποιείται σε λουτρό, να την βγάζετε από την πρίζα μετά

από κάθε χρήση, καθώς η εγγύτητα στο νερό συνιστά κίνδυνο ακόμα και όταν

η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

• Για πρόσθετη ασφάλεια συνιστούμε την εγκατάσταση διάταξης προστασίας

παραμένοντος ρεύματος (RCD) με ονομαστικό παραμένον ρεύμα λειτουργίας

που να μην υπερβαίνει τα 30mA. Για το θέμα αυτό συμβουλευτείτε

• Κίνδυνος εγκαύματος. Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από παιδιά, ιδιαίτερα

κατά τη διάρκεια της χρήσης και όταν την αφήνετε να κρυώσει.

• Να τοποθετείτε πάντα τη συσκευή μαζί με τη βάση της, εάν υπάρχει, πάνω σε

θερμοανθετική, σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.

• Ποτέ μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση, όταν είναι συνδεδεμένη στην

• Αν το καλώδιο τροφοδοσίας αυτής της μονάδας φθαρεί, διακόψτε αμέσως

τη χρήση και επιστρέψτε τη συσκευή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο

Service Remington. • Μην αφήνετε οποιοδήποτε τμήμα της συσκευής να έρθει σε επαφή με το πρόσωπο, τον αυχένα ή το δέρμα του κεφαλιού.• Φροντίστε το βύσμα και το καλώδιο του ρεύματος να παραμένουν μακριά από θερμαινόμενες επιφάνειες.• Μη χρησιμοποιείτε άλλα εξαρτήματα εκτός από αυτά που σας προμηθεύουμε εμείς.• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εφόσον έχει υποστεί βλάβη ή δυσλειτουργεί.• Να μην επιτρέπετε τη συστροφή ή την τσάκιση του καλωδίου και να μην το τυλίγετε γύρω από τη συσκευή. Ελέγχετε το καλώδιο τακτικά για σημάδια φθοράς.• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για εμπορική χρήση ή χρήση σε κομμωτήριο. ΜΕΡΗ 1. Κουμπί λειτουργίας On/O2. Κουμπιά θερμοκρασίας3. Ενδεικτικές λυχνίες θερμοκρασίας4. Διάταξη ασφάλισης εξαρτήματος5. Βάση6. Περιστρεφόμενο καλώδιο7. Κρύο άκρο8. Ψαλιδι 19mm9. Μακρύ κλιπ Ψαλιδιού10. Κοντό κλιπ Ψαλιδιού 11. Σπειροειδές περίβλημα12. Περίβλημα βούρτσας13. Εναλλασσόμενες πλάκες ισιώματος και κατσαρώματος14. 4 κλιπ διαχωρισμού (Δεν απεικονίζεται)15. Τσάντα φύλαξης (Δεν απεικονίζεται) ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ • Γρήγορη θέρμανση - ετοιμότητα χρήσης σε 60 δευτερόλεπτα.• Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας – Η συσκευή απενεργοποιείται αν δεν πατηθεί κανένα κουμπί ή παραμείνει ενεργοποιημένη για περισσότερα από 60 λεπτά.• Πολλαπλή τάση: για χρήση στη χώρα σας ή στο εξωτερικό. Όταν χρησιμοποιείται σε τάση 120 V, οι χρόνοι επίτευξης θερμοκρασίας και οι τιμές θερμοκρασίας ενδέχεται να διαφέρουν. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ • Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από την πρίζα και ότι τα εξαρτήματα έχουν κρυώσει πλήρως προτού τα αφαιρέσετε ή τα τοποθετήσετε.Για να στερεώσετε τα εξαρτήματα στη χειρολαβή 1. Γυρίστε τον δακτύλιο κλειδώματος από τη θέση κλειδώματος (L) στη θέση ξεκλειδώματος (U) (εικ. A). 2. Τραβήξτε το εξάρτημα έξω από τη λαβή (εικ. B).3. Ευθυγραμμίστε τους ακροδέκτες του εξαρτήματος με τις αντίστοιχες οπές της λαβής και έπειτα ωθήστε το εξάρτημα μέσα στη λαβή και κρατήστε το εκεί (εικ. C). 4. Ασκώντας πίεση στο εξάρτημα, στρέψτε τον δακτύλιο κλειδώματος στη θέση κλειδώματος (L) (εικ. D). Για να αλλάξετε τις πλάκες ισιώματος/κατσαρώματος1. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα έχει απενεργοποιηθεί και έχει κρυώσει.2. Αφαιρέστε συρταρωτά τις πλάκες κρατώντας τα πλαστικά άκρα.3. Αναποδογυρίστε τις πλάκες και βάλτε τες πάλι στης θέση τους.

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE76

Για να τοποθετήσετε το περίβλημα βούρτσας και το σπειροειδές περίβλημα

1. Σύρετε το περίβλημα πάνω από τον κύλινδρο του 19mm ψαλιδιού, πάνω από το κλιπ του μακριού

ψαλιδιού και στερεώστε το κάτω από το κλιπ του μικρότερου ψαλιδιού.

• Πριν από τη χρήση, φροντίστε ότι τα μαλλιά σας να είναι καθαρά, στεγνά και ξεμπερδεμένα.

• Για επιπρόσθετη προστασία, χρησιμοποιήστε ένα σπρέι προστασίας από τη θερμότητα.

• Τα σπρέι μαλλιών περιέχουν εύφλεκτο υλικό – μην τα χρησιμοποιείτε κατά τη χρήση της συσκευής.

• Επιλέξτε το εξάρτημα προτού ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

• Χωρίστε τα μαλλιά πριν από το φορμάρισμα. Να ξεκινάτε το φορμάρισμα από τις χαμηλότερες τούφες.

1. Βάλτε τη συσκευή στην πρίζα, πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να την ενεργοποιήσετε και κρατήστε

2. Ξεκινήστε το φορμάρισμα αρχικά σε χαμηλές θερμοκρασίες. Επιλέξτε την κατάλληλη θερμοκρασία

για τον τύπο των μαλλιών σας χρησιμοποιώντας τα χειριστήρια στο επάνω μέρος της συσκευής.

3. Για να αυξήσετε τη θερμοκρασία πατήστε το κουμπί με τη σήμανση ‘+’, ενώ για να τη μειώσετε

πατήστε το κουμπί με τη σήμανση ‘-‘

Συνιστώμενες θερμοκρασίες

Θερμοκρασία Τύπος μαλλιών

• Οι ενδεικτικές λυχνίες θερμοκρασίας παύουν να αναβοσβήνουν όταν επιτευχθεί η επιθυμητή

• Μετά από τη χρήση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί απενεργοποίησης (o) και ύστερα

βγάλτε το βύσμα της συσκευής από την πρίζα.

Για σφιχτές κυματιστές μπούκλες χρησιμοποιήστε το 19mm ψαλίδι

• Περάστε μια τούφα μαλλιά κάτω από το μακρύ ψαλίδι (όσο πιο μικρές τούφες, τόσο πιο μεγάλες

μπούκλες – όσο πιο μεγάλες τούφες, τόσο πιο μεγάλες μπούκλες ή φράντζες).

• Περιστρέψτε τη συσκευή για να τυλίξετε το μαλλί γύρω από τον κύλινδρο.

• Περιμένετε περίπου 10 δευτερόλεπτα για να σχηματιστεί η μπούκλα.

• Ξετυλίξτε την τούφα από το ψαλίδι και αφήστε την μπούκλα να πέσει.

Για σπειροειδείς μπούκλες ή για να ενισχύσετε το κατσάρωμα χρησιμοποιήστε το σπειροειδές

• Στερεώστε τα μαλλιά κάτω από το κοντό κλιπ ψαλιδιού και τυλίξτε τα μαλλιά πάνω στον κύλινδρο με

οδηγό το σπειροειδές περίβλημα.

• Για πιο χαλαρές μπούκλες ή κυματιστές και φινιρισμένες μύτες χρησιμοποιήστε το περίβλημα

• Τυλίξτε τα μαλλιά γύρω από τη βούρτσα, κρατήστε τα στη θέση αυτή για 20 δευτερόλεπτα και μετά

Για ίσια μαλλιά χρησιμοποιήστε τις πλάκες ισιώματος.

• Ισιώνοντας μία τούφα ανά φορά, χρησιμοποιήστε το ισιωτικό καθ’ όλο το μήκος των μαλλιών, χωρίς

• Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στα μαλλιά, επαναλάβετε τη διαδικασία μόνο δύο φορές σε

Για κατσαρά μαλλιά χρησιμοποιήστε τις πλάκες κατσαρώματος.• Πιάστε μια τούφα μαλλιά. Ξεκινήστε από τις ρίζες και τοποθετήστε την τούφα των μαλλιών ανάμεσα στις πλάκες κατσαρώματος, μετά κλείστε τις πλάκες και κρατήστε τες κλειστές για λίγα δευτερόλεπτα • Επαναλάβετε για το υπόλοιπο της τούφας έως ότου σχηματιστεί κυματισμός σε όλο το μήκος της. • Περιμένετε να κρυώσουν τα μαλλιά για να συνεχίσετε με το στάιλινγκ. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ • Πριν αφαιρέσετε τα εξαρτήματα, περιμένετε να κρυώσουν.• Για να αφαιρέσετε το εξάρτημα στρέψτε τον δακτύλιο κλειδώματος δεξιόστροφα στη θέση ξεκλειδώματος και αφαιρέστε το εξάρτημα τραβώντας από τη χειρολαβή.• Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα και αφήστε την να κρυώσει.• Σκουπίστε όλες τις επιφάνειές της με ένα βρεγμένο πανί.• Μη χρησιμοποιείτε σκληρά ή αποξεστικά καθαριστικά ή διαλύτες. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ

W Για την αποφυγή προβλημάτων στο περιβάλλον και την υγεία λόγω επιβλαβών ουσιών, οι συσκευές και οι επαναφορτιζόμενες και μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες που επισημαίνονται με κάποιο από αυτά τα σύμβολα, δεν πρέπει να απορρίπτονται με τα κοινά οικιακά απορρίμματα. Να απορρίπτετε πάντα τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και, όπου χρειάζεται, τις επαναφορτιζόμενες και μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, σε κατάλληλο, επίσημο σημείο συλλογής/ανακύκλωσης.

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE78