S8670 - Žehlička na vlasy REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE S8670 REMINGTON

10. Krátky štipec kulmy

15. Skladovacie puzdro (nie je vyobrazené)

Výmena vyrovnávacích /krepovacích plôch

1. Skontrolujte, či je prístroj vypnutý a studený.

2. Plochy uchopte za plastové okraje a vysuňte ich von.

1. Styler zapojte do siete a zapnite stlačením a podržaním tlačidla „On“

2. S úpravou účesu začínajte najskôr pri nižších teplotách. Zvoľte vhodnú teplotu pre svoj typ vlasov

pomocou ovládačov vo vrchnej časti stylera.

3. Teplotu zvýšite stlačením tlačidla ‘+’, teplotu znížite stlačením tlačidla ‘-‘.

• Nadstavec odstránite otočením uzamykacieho krúžku v smere hodinových ručičiek do odomknutej

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE50

ČESKY Děkujeme, že jste si zakoupili nový výrobek značky Remington®. Přečtěte si prosím pozorně návod a uložte

ho na bezpečné místo. Před použitím odstraňte veškeré obaly.

UPOZORNĚNÍ: Tento přístroj je horký. Vždy uchovávejte mimo dosah dětí.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

• Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými

fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo osoby, které

výrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí pod dozorem/

byly poučeny a rozumí souvisejícím rizikům. S přístrojem si nesmějí hrát

děti. Děti nesmějí provádět čištění a běžnou údržbu, pokud nedosáhly věku

alespoň 8 let a nejsou-li pod dozorem. Přístroj i kabel uchovávejte mimo

dosah dětí mladších 8 let.

B Upozornění: Tento přístroj nepoužívejte v blízkosti van, sprch, umyvadel či

jiných nádob obsahujících vodu.

• Pokud přístroj používáte v koupelně, po použití ho vypojte ze sítě. Blízkost

vody totiž představuje nebezpečí, i když je vypnutý.

• Pro dodatečnou ochranu se doporučuje instalace proudového chrániče RCD

s vybavovacím reziduálním proudem nepřekračujícím 30mA. Požádejte o

• Riziko popálení. Uchovávejte spotřebič mimo dosah malých dětí, zejména při

používání a chlazení.

• Spotřebič vždy uložte na jeho stojan (je-li k dispozici) na horkuvzdorný, stabilní

• Když je spotřebič zapojený do elektřiny, nenechávejte ho nikdy bez dozoru.

• Pokud je přívodní šňůra tohoto přístroje poškozená, okamžitě přestaňte

přístroj používat a předejte ho nejbližšímu autorizovanému servisu značky

Remington®, aby vám přístroj opravili či vyměnili za jiný. Vyvarujete se tak

• Nedovolte, aby se jakákoliv část zařízení dotkla obličeje, krku nebo hlavy.

• Napájecí šňůru a zástrčku chraňte před stykem s horkými povrchy.

• Nepoužívejte jiné nástavce než ty, které vám dodáme my.51

• Přístroj nepoužívejte, pokud je poškozen či pokud nefunguje správně.

• Dávejte pozor, aby se kabel nezkroutil či nezauzloval a neomotávejte ho kolem strojku Šňůru

pravidelně kontrolujte, zda nejeví známky poškození.

• Tento přístroj není určen pro komerční nebo salónní použití.

1. Tlačítko pro zapnutí/vypnutí (On/O)

2. Kontrolky teploty

3. LED kontrolky signalizující teplotu

4. Funkce uzamykání nástavců

9. Dlouhá klešťová spona

10. Krátká klešťová spona

11. Spirálový nástavec

12. Kartáčový nástavec

13. Výměnné destičky pro vyrovnávání a krepování

14. 4 oddělovací spony (Není zobrazeno)

15. Pouzdro na uložení (Není zobrazeno)

• Rychlé zahřátí – připravena během 60 vteřin.

• Automatické bezpečnostní vypnutí – Tato jednotka se sama vypne poté, co nedojde ke stisknutí

žádného tlačítka nebo pokud ji nepoužíváte po dobu 60 minut.

• Celosvětové napětí: pro doma i zahraničí. Při 120V se mohou doba a teploty lišit.

• Ujistěte se, že je přístroj vypnutý a vypojený ze sítě a že všechny nástavce jsou zcela vychladlé před

jejich vyjmutím či nasazením.

Nasazování nástavců na rukojeť

1. Otočte zajišťovacím kroužkem z uzamčené polohy (L) do neuzamčené polohy (U) (Obr. A).

2. Vytáhněte nástavec z rukojeti (Obr. B).

3. Srovnejte kolíky na nástavci s příslušnými otvory v rukojeti, pak nasuňte nástavec na rukojeť a oba díly

držte u sebe (Obr. C).

4. Nástavec dále tlačte do rukojeti a otočte zajišťovacím kroužkem do uzamčené polohy (L) (Obr. D).

Výměna vyrovnávacích/krepovacích destiček

1. Přesvědčte se, že je přístroj vypnutý a chladný.

2. Uchopte za plastové okraje a destičky vysuňte ven.

3. Destičky otočte a zasuňte zpět na místo.

Nasazování kartáčového a spirálového nástavce

1. Nasuňte nástavec na 19 mm kulmu přes dlouhou klešťovou sponu a zajistěte pod kratší klešťovou

INSTRUKCE PRO POUŽITÍ

• Před použitím se přesvědčte, že jsou vlasy čisté, suché a bez zámotků.

• Pro speciální ochranu používejte ochranný sprej proti přehřátí.

• Laky na vlasy obsahují hořlavé materiály – nepoužívejte je, pokud zároveň používáte tento přístroj.

• Nástavec si vyberte dříve, než zapnete přístroj.

• Oddělte vlasy, které chcete upravit prioritně. Nejprve upravujte spodní vrstvy.

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE52

1. Zapojte styler na vlasy do sítě a zapněte je stisknutím a přidržením vypínače.

2. Začínejte se stylingem napřed s nízkými teplotami. Zvolte příslušnou teplotu podle typu vlasů pomocí

tlačítek na horní straně styleru.

3. Pro zvýšení teploty stiskněte tlačítko ‘+’, pro snížení teploty stiskněte tlačítko ‘-‘.

170°C - 190°C Střední/Husté

• Po dosažení požadované teploty přestanou LED kontrolky signalizující teplotu blikat.

• Po použití stiskněte a přidržte tlačítko pro vypnutí (O), čímž se přístroj vypne. Potom vypojte přístroj

Na úzké pružné lokny použijte 19 mm kulmu.

• Umístěte pramen vlasů pod dlouhou klešťovou sponu (s malými prameny docílíte užší lokny, s velkými

prameny dlouhé lokny nebo vlny).

• Stylerem otáčejte, aby se vlasy na kulmu navinuly.

• Vyčkejte asi 10 sekund, než se vytvoří kudrlinka.

• Odmotejte kleště a uvolněte loknu.

Na spirálové lokny nebo jako pomocný nástroj pro zvlnění vlasů použijte spirálový nástavec.

• Vlasy zajistěte pod krátkou klešťovou sponu a po délce kleští je namotejte s použitím spirálového

nástavce, který vás povede.

• Na volnější lokny nebo zvlněné a zatočené konečky použijte kartáčový nástavec.

• Natočte vlasy na kartáč, podržte na místě 20 vteřin a potom jemně odmotejte.

Na rovné vlasy použijte žehlicí destičky.

• Provádějte po etapách. V jedné etapě projeďte žehličkou celou délku vlasů bez zastavení.

• Opakujte pouze dvakrát, abyste předešli poškození vlasů.

Na krepování vlasů použijte krepovací destičky.

• Vezměte pramen vlasů. Začněte u kořínků tak, že krepovacími destičkami sevřete pramen vlasů z

obou stran a v sevření podržíte několik vteřin.

• Postup opakujte na celém pramenu vlasů, aby se vlna vytvořila po celé jeho délce.

• Před další úpravou nechte vlasy vychladnout.

• Nástavce nechte před sejmutím vychladnout.

• Nástavec sejmete tak, že otočíte zajišťovacím kroužkem ve směru hodinových ručiček do neuzamčené

polohy a nástavec vytáhnete pryč z rukojeti.

• Vypojte přístroj ze zásuvky a nechte jej vychladnout.

• Otřete všechny plochy vlhkým hadříkem.

• Nepoužívejte hrubá nebo abrazivní čistidla nebo rozpouštědla.53

ČESKY RECYKLACE W Aby nedocházelo k ničení životního prostředí a zdraví kvůli obsaženým

nebezpečným látkám, přístroje a dobíjecí i nedobíjecí baterie označené jedním z

těchto symbolů nesmějí být vyhazovány do směsného komunálního odpadu.

Elektrické a elektronické výrobky, a pokud to přísluší, i dobíjecí i nedobíjecí

baterie, vždy likvidujte na ociálním recyklačním/sběrném místě.

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE54

12. Krtačasta objemka