S8670 - Plattång REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING S8670 REMINGTON

DANSK GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE32

Tack för att du köpt en ny Remington®-produkt. Läs följande bruksanvisningar noggrant före användning

och förvara dem på säker plats. Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.

VARNING: Denna apparat är varm. Förvaras utom räckhåll för barn.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

• Denna apparat kan användas av barn över åtta år, och personer med nedsatt

fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga och med bristande erfarenhet och

kunskaper får bara använda denna apparat under övervakning och

handledning och om de förstår vilka risker det kan innebära. Barn ska inte

använda apparaten som leksak. Rengöring och underhåll av apparaten ska

inte överlåtas till barn såvida de inte är över åtta år och det sker under

övervakning. Håll apparat och nätkabel borta från barn under åtta år.

B Varning – Använd inte denna apparat nära badkar, dusch, handfat eller andra

behållare för vatten.

• Dra ur nätsladden från vägguttaget efter användning i badrummet eftersom

närheten till vatten utgör en riskfaktor även när den är avstängd.

• För ytterligare skydd är det önskvärt att man installerar en jordfelsbrytare med

en märkutlösningsström som inte överstiger 30 mA. Rådfråga en elektriker.

• Risk för brännskador. Håll apparaten utom räckhåll för småbarn, speciellt under

användning och när den svalnar.

• Placera alltid apparaten med dess ställ, om sådant finns, på ett värmetåligt,

stabilt och platt underlag.

• Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den är ansluten till elnätet.

• Om apparatens nätsladd är skadad ska man omedelbart avbryta

användningen och apparaten ska lämnas tillbaka till närmaste

serviceavdelning för Remington® för reparation eller byte till en annan

apparat eftersom en skadad nätsladd innebär en riskfaktor.

• Låt inte någon del av apparaten vidröra ansiktet, nacken eller hårbotten.

• Låt inte stickkontakt och nätsladd komma i kontakt med varma ytor.

• Använd inga andra tillbehör än de som medföljer.

• Använd inte apparaten om den är skadad eller fungerar dåligt.

• Undvik att vrida och snurra på sladden.

• Snurra inte nätsladden runt apparaten. Kontrollera regelbundet att nätsladden inte är skadad.

• Denna apparat är inte avsedd för kommersiellt bruk eller för salonger.

13. Utbytbar plattång och krusplattor

14. 4 sektionsklämmor (Visas inte)

15. Förvaringspåse (Visas inte)

• Snabb uppvärmning – klar på 60 sekunder.

• Automatisk säkerhetsavstängning. Apparaten stänger av sig själv om ingen knapp har tryckts in eller

om den lämnas påslagen i en timma (60 minuter).

• Multispänning: för hemmabruk eller utomlands. Vid 120 V kan tider och temperaturer variera.

• Man ska se till att apparaten är avstängd och sladden utdragen ur kontakten, samt att eventuella

tillbehör är helt svala innan man tar bort eller fäster dem.

Lås fast tillbehör på handtaget

1. Vrid låsringen från det låsta läget (L) till det upplåsta läget (U) (g. A).

2. Dra ut tillbehöret ur handtaget (g. B).

3. Placera tapparna på tillbehöret i linje med motsvarande hål i handtaget. Tryck sedan in tillbehöret i

handtaget och håll kvar det där (g. C).

4. Medan man fortsätter trycka på tillbehöret vrider man låsringen till det låsta läget (L) (g. D).

Byta plattång/krusplattor

1. Kontrollera att apparaten är avstängd och kall.

2. Låt plattorna glida ut medan du håller i plastkanterna.

3. Vänd plattorna och sätt dem tillbaka på plats.

Sätta fast borsthylsa och spiralhylsa

1. Skjut hylsan över den 19 mm breda spolen, över den långa tångklämman och lås fast under den

kortare tångklämman.

• Före användning ska håret vara torrt, rent och genomkammat.

• En värmeskyddande spray kan användas för extra skydd.

• Hårspray innehåller brandfarliga ämnen – får ej användas samtidigt med plattången.

• Välj tillbehör innan du startar apparaten.

• Dela upp håret före stylingen. Styla de undre lagren först.

1. Slå på apparaten genom att koppla in den till elnätet och trycka på knappen för On och hålla den inne.

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE34

2. Börja med att forma håret på lägre temperatur. Välj lämplig temperatur för din hårtyp med hjälp av

kontrollerna uppe på apparaten.

3. Höj temperaturen genom att trycka på knappen som är markerad med ”+” och sänk den genom att

trycka på knappen som är markerad med ”–”.

Rekommenderade temperaturer

170°C - 190°C Medium/Tjockt

• LED-indikatorerna för temperatur upphör att blinka när önskad temperatur är uppnådd.

• Tryck in knappen för O och håll den inne och dra sedan ur kontakten till elnätet efter användning.

Använd spolen på 19 mm för fasta spänstiga lockar.

• Placera en hårslinga under den långa tångklämman (mindre slingor ger fastare lockar och större

slingor ger stora lockar eller vågor).

• Rulla upp håret på spolen genom att vrida på apparaten.

• Efter ungefär 10 sekunder är locken formad.

• Rulla upp tången och släpp lös locken.

Använd spiralhylsan för korkskruvslockar eller som hjälp vid formning av lockar.

• Sätt fast håret under den korta tångklämman och vira upp håret på spolen med hjälp av spiralhylsan.

• Använd borsthylsan för lösare lockar eller för att böja eller nputsa hårtopparna.

• Locka håret runt borsten, håll kvar under 20 sekunder och lösgör sedan håret försiktigt.

Använd plattångsplattorna för rakt hår.

• Indikatorn “on” tänds när stylingtången är klar att användas – detta tar cirka 15 sekunder.

• Upprepa endast två gånger per hårslinga för att förhindra skador på håret.

Använd krusplattorna för att krusa håret.

• Fatta tag i en hårslinga. Börja från hårrötterna och placera krusplattorna på vardera sida om

hårslingan, tryck ihop plattorna för att stänga dem och håll kvar några sekunder.

• Fortsätt på samma sätt nedåt längs hela hårslingan tills hela slingan är behandlad.

• Låt lockarna svalna innan du ordnar håret.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

• Låt tillbehören svalna innan du tar av dem.

• Ta av tillbehöret genom att vrida låsringen medurs till upplåst läge och sedan dra ut det från

• Dra ur sladden och låt apparaten svalna.

• Torka av alla ytor med en fuktig trasa.

• Använd inte starka eller slipande rengöringsmedel eller lösningar.35

ÅTERVINNING W För att undvika miljö- och hälsoproblem pga. farliga ämnen får man inte kassera

apparater eller laddningsbara och icke-laddningsbara batterier märkta med

någon av dessa symboler i osorterat kommunalt avfall. Elektriska och elektroniska

produkter och, där tillämpligt, laddningsbara och icke-laddningsbara batterier

ska alltid kasseras vid en lämplig, ociell återvinnings-/uppsamlingsstation.

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE36