Silk S9600 - Выпрямитель для волос REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Выпрямитель для волос
Бренд	Remington
Модель	Silk S9600
Покрытие пластин	Advanced Silk Ceramic
Длина пластин	110 мм
Тип пластин	Плавающие
Минимальная температура	150 °C
Максимальная температура	235 °C
Функция Турбо	240 °C в течение 30 секунд
Нагрев до рабочей температуры	10 секунд
Регулировка температуры	Цифровая с дисплеем, возможна блокировка
Автоматическое отключение	Да, через 60 минут
Функция памяти	Да, запоминает последнюю использованную температуру
Блокировка пластин	Да, для хранения
Длина шнура	3 м, вращающийся
Питание	Сеть, двухвольтное 120-240 В
В комплекте	Роскошный термостойкий чехол
Гарантия	5 лет
Уход	Чистить влажной тканью, не использовать абразивные средства
Безопасность	Автоматическое отключение, термостойкая поверхность, не использовать рядом с водой
Использование	Только для домашнего использования, не профессиональный

Часто задаваемые вопросы - Silk S9600 REMINGTON

Как включить выпрямитель Remington Silk S9600?

Включите прибор в розетку, затем нажмите и удерживайте кнопку On для включения. В режиме ожидания появится символ замка.

Какую температуру выбрать для моих волос?

Для тонких/поврежденных волос: 150-170°C. Для нормальных волос: 170-200°C. Для густых волос: 200-235°C. Используйте турбо 240°C для непослушных прядей.

Как использовать функцию турбо?

Удерживайте кнопку + нажатой в течение 2 секунд, чтобы активировать турбо при 240°C на 30 секунд. Чтобы отключить, повторите то же действие.

Как заблокировать температуру?

Установите желаемую температуру, затем удерживайте кнопку - нажатой в течение 2 секунд. Появится символ замка. Чтобы разблокировать, повторите то же действие.

Как заблокировать пластины для хранения?

Передвиньте защелку пластин в положение блокировки. Никогда не нагревайте прибор, когда пластины заблокированы.

Что делать, если выпрямитель не нагревается?

Проверьте, что прибор включен в розетку и включен. Убедитесь, что температура не заблокирована. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки Remington.

Как чистить выпрямитель?

Отключите от сети и дайте остыть. Протрите поверхности влажной тканью. Не используйте абразивные средства или растворители.

Выпрямитель выключается сам, это нормально?

Да, прибор имеет автоматическое отключение через 60 минут бездействия. Это функция безопасности.

Могу ли я использовать выпрямитель за границей?

Да, выпрямитель двухвольтный (120-240 В). Однако при 120 В время нагрева и температуры могут отличаться.

Каков срок гарантии?

Гарантия составляет 5 лет. Сохраняйте чек для предъявления претензий.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Silk S9600 REMINGTON

Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия снимите с него упаковку.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

1 Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше восьми лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями
возможно только после соответствующего инструктажа и под надлежащим присмотром взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию устройства, а также понимание и избежание опасностей, связанных с его эксплуатацией.
2 Прежде чем подключить устройство к сети, всегда проверяйте, соответствует ли используемое напряжение значению, указанному на устройстве.
3 Предупреждение: Не пользуйтесь устройством вблизи ванны, душа, бассейна или прочих емкостей с водой.
4 Если устройство применяется в ванной, после использования отключите его, поскольку близость к воде составляет опасность даже при выключенном приборе.
5 Не наматывайте шнур на устройство. Регулярно проверяйте шнур на наличие повреждений.
6 При повреждении шнура следует немедленно прекратить использование устройства и вернуть устройство в ближайший авторизованный сервисный центр Remington® для ремонта или замены, чтобы избежать опасности.
7 Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.
8 Избегайте прикосновения частей прибора к лицу, шее или коже головы.
9 Включенный в розетку прибор нельзя оставлять без присмотра.
10 Устройство следует класть только на термостойкую поверхность.
11 Не кладите устройство на мягкую мебель.
12 Используйте только принадлежности и насадки от производителя.
13 Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или применения в салонах.
14 Перед чисткой или хранением устройства его необходимо остудить.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1 Пластины с улучшенным керамическим покрытием для шелковистых волос Advanced Silk Ceramic
2 Выключатель
3 Регулировка температуры
4 Отображение температуры
5 Функция максимального нагрева
6 Функция блокировки кнопок нагрева
7 Защелка-фиксатор пластин
8 Термостойкая сумочка
9 Шнур 3 м

ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

• Пластины с улучшенным керамическим покрытием для легкого скольжения и мягких шелковистых волос.
• Высокая температура – 150°C – 235°C с максимальным нагревом до 240.
• Удлиненные плавающие пластины длиной 110 мм – для равномерного давления на выпрямляемые волосы.
• Быстрый нагрев - готовность в течение 10 секунд.
• Автоматическое отключение — Устройство самостоятельно отключается, если не нажимать на кнопки и оставить его включенным на 60 минут.
• Разное напряжение: для местной и зарубежной сети. При напряжении 120 В время и температура нагрева могут отличаться.
  • Гарантия 5 лет.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1 Перед эксплуатацией устройства убедитесь, что волосы чистые, сухие и не спутаны.
2 Для дополнительной защиты используйте теплозащитный спрей.
Спреи для волос содержат воспламеняемые вещества – не применяйте их во время эксплуатации устройства.
3 Перед укладкой разделите волосы. Сначала уложите нижние слои.
4 Включите стайлер в розетку, нажмите и подержите кнопку включения.
5 ⚠️ Если стайлер подключен к сети, но не включен, на экране будет отображаться значок блокировки, свидетельствующий о том, что стайлер в режиме ожидания.

6 Сначала выполните укладку при низкой температуре. Исходя из типа ваших волос, выберите подходящую температуру при помощи кнопок управления сбоку стайлера.

Рекомендуемые температуры:

Символ Температура Тип волос
	150°C - 170°C Тонкие /	Поврежденные или обесцвеченные волосы
	170°C - 200°C Нормальные, здоровые волосы
	200°C - 235°C Толстые, сложно укладываемые волосы
	максимальный нагрев до 240 °C	Быстрый подход к упрямым, тяжело укладываемым локонам

Предупреждение: Высокой температурой должны пользоваться только опытные стилисты.

Если вы собираетесь воспользоваться выпрямителем на максимальной температуре 240°C, сначала попробуйте на маленькой пряди.

7 Рекомендуемые температуры указаны в виде символов на рукоятке справа от экрана температуры.
8 Цифровой экран прекратит мигать, когда изделие будет готово к работе.
9 Обрабатывая прядь за прядью, проводите выпрямителем по всей длине волос, не останавливаясь.
10 Во избежание повреждения волос не проводите по одной пряди больше двух раз.
11 После использования нажмите и отпустите кнопку выключения, чтобы выключить устройство, и отсоедините его от сети.

Функция максимального нагрева

Для быстрой обработки упрямых, тяжело укладываемых локонов. Функция максимального нагрева повышает температуру до 240°C на 30

секунд, после чего устанавливается ранее заданная температура.

Для включения удерживайте кнопку '+' в течение 2 секунд.

Предупреждение: максимальная температура подходит не для всех типов волос. Если вы собираетесь воспользоваться выпрямителем на максимальной температуре 240°C, сначала попробуйте на маленькой пряди.

Для выключения функции турбо-нагрева удерживайте кнопку «+» в течение 2 секунд, после чего будет установлена ранее заданная температура.

Функция блокировки кнопок нагрева

Необходимая температура выставляется кнопками +/- и фиксируется нажатием на кнопку '-' в течение 2 секунд.

Возле значения температуры появится значок блокировки.

Для разблокировки управления температурой нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку '-'.

Зашелка-фиксатор ДЛЯ ХРАНЕНИЯ

Для облегчения хранения пластины следует свести

Для блокировки переместите защелку в положение блокировки.

Для разблокировки переместите защелку в положение разблокировки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не нагревайте устройство в заблокированном положении.

Функция памяти

При каждом использовании изделие автоматически настраивается на последнюю температуру, при которой оно применялось.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Отключите устройство от сети и дайте ему остыть.

Протрите все поверхности влажной тряпкой.

Не используйте агрессивные, абразивные моющие вещества или растворители.

Экологическая защита

Во избежание проблем с экологией и здоровьем, вызванных веществами, содержащимися в электрических и электронных устройствах, устройства, помеченные этим символом, следует утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов; они подлежат восстановлению, повторному использованию или переработке.

Изготовитель: Spectrum Brands Shenzhen Ltd./Спектрум Брэндс

Шеньчжень Лтд., Китай для Varta Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Альфред-

Крупп Штрассе 9, Элльванген, 73479, Германия

Импортер в РФ: ЗАО «Спектрум Брэндс»

Россия, 119048, Москва, ул.Усачева, д.33, стр.1, т/ф [phone]

Изделие использовать по назначению в соответствии с инструкцией по эксплуатации

Дата изготовления: см. на продукте в формате XXXгг (где XXX – день года, гг - год) 120-240В\~50/60Гц 46 Вт

14/INT/ S9600 T22-0002224 Version 05/14