BMG2115B - микроволновая печь BRANDT - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно BMG2115B BRANDT в формате PDF.
| Тип продукта | Встраиваемая микроволновая печь |
| Бренд | Brandt |
| Модель | BMG2115B |
| Размеры (Ш x В x Г) | 595 x 388 x 400 мм |
| Нетто вес | 18,5 кг |
| Объем | 25 л |
| Диаметр поворотного стола | 315 мм |
| Номинальное напряжение | 230 В ~ 50 Гц |
| Входная мощность (микроволны) | 1450 Вт |
| Выходная мощность (микроволны) | 900 Вт |
| Входная мощность (гриль) | 1000 Вт |
| Функции приготовления | Микроволны, Гриль, Комбинированный (2 режима) |
| Автоматические программы | 8 меню (пицца, мясо, овощи, макароны, картофель, рыба, напиток, попкорн) |
| Размораживание | По весу (100-2000 г) или по времени |
| Многоступенчатое приготовление | До 2 этапов (размораживание затем приготовление) |
| Таймер | Да, до 95 мин |
| Часы | 24-часовой дисплей |
| Блокировка от детей | Да, длительное нажатие Стоп |
| Очистка | Влажная тряпка, не используйте пароочистители или абразивы |
| Безопасность | Блокировка двери, автоматическое отключение, заземление |
| Запасные части | Используйте только сертифицированные оригинальные запчасти |
| Ремонтопригодность | Вмешательство квалифицированного специалиста |
Часто задаваемые вопросы - BMG2115B BRANDT
Вопросы пользователей о BMG2115B BRANDT
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего микроволновая печь в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство BMG2115B - BRANDT и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. BMG2115B бренда BRANDT.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BMG2115B BRANDT
Благодарим Вас за приобретение продукта BRANDT.
Этот продукт был создан с учетом Ваших предпочтений и образа жизни и удовлетворения Ваших потребностей. Мы вложили в него наши ноу-хау, наш дух новаторства и страсть, которая ведет нас вперед уже более 60 лет.
Чтобы наши продукты наилучшим образом соответствовали Вашим требованиям, наш отдел по работе с клиентами всегда готов ответить на все Ваши вопросы и выслушать все Ваши предложения.
На нашем веб-сайте www.brandt.com Вы найдете наши последние новинки, а также полезную дополнительную информацию.
Команда BRANDT с радостью помогает вам каждый день и надеется, что ваша покупка принесет вам максимум пользы.
https://brandt.com/

Важное примечание: перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с этим руководством пользователя. Это поможет Вам быстрее разобраться в принципе его работы.
1/ УВЕДОМЛЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. 4
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 5
ОЧИСТКА 10
ПОСУДА 11
Материалы, разрешенные для использования в микроволновой печи 12
Материалы, запрещенные для использования в микроволновой печи 13
2 / УСТАНОВКА 14
НАСТРОЙКА РЕЖИМОВ 14
Установка и подключение. 15
Эксплуатация прибора. 19
- Установка часов. 20 2. Готовка в микроволновой печи. 20 3. Гриль и комбинированная готовка. 21
- Быстрый запуск. 21
- Разморозка по массе. 22
- Разморозка по времени. 22
- Кухонный таймер. 22 8. Авто меню. 22 9. Многоступенчатая готовка. 23 10. Функция задержки. 24 11. Функция блокировки от детей. 24
Диагностика и устранение неисправностей. 25
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ
— Не пытайтесь
Использовать печь с открытой дверцей, поскольку это может вызвать вредное воздействие микроволновой энергии. Не допускается поломка или модификация защитных замков.
Запрещается помещать любые объекты между лицевой стороной печи и дверцей и допускать скопление грязи или остатков чистящего средства на уплотнительных поверхностях.

ВНИМАНИЕ!
В случае повреждения дверцы или уплотнения запрещается использовать печь, пока она не будет отремонтирована компетентным специалистом.
ДОПОЛНЕНИЕ
Не подвергайте ненужному воздействию поверхность прибора, она может быть повреждена, что повлияет на срок службы прибора и может привести к опасности.
Технические характеристики
| Модаль: | BMG2115X/BMG2115B/BMG2112B |
| Номиналове наразожения: | 230 B~50 Гι |
| Номиналовая ВхODная мошность (МИКРОВOLNOВая песь): | 1450 BT |
| Номиналовая БыхODная мошность (МИKROBOVOLNOVBая песь): | 900 BT |
| Номиналовая ВхODная мошность (гриль): | 1000 BT |
| Емкость песи: | 25 л |
| Диаметр по boropot Horo Stola: | Ø 315 мм |
| Наржные разmersы: | 595X400x388 мм |
| Мasca нето: | Прибл. 18,5 кг |
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ
—Прочитайте и соблюдайте
Следующее: меры
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО
ИЗБЕЖАНИЕ ЧРЕЗМЕРНОГО
ВОЗДЕЙСТВИЯ
МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ.
—Прибор может
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЕТЬМИ
8 лет и лицами с
Ограниченными физическими,
сенсорными или
PNCXNUeCKMBO3MOXHOCTaM
HHe HMeOULIMN
Heo6xOdMOrOOnbTaN
3HaHn,ecnOHN HaxoJrTc
PnD Ha3OpOM IIN POnyUIn
HCTpykunno6e3oNaChomy
ПИТАНИЯ СЛЕДУЕТ ДЕРЖАТЬ ВНЕ
ДОСТАЕМОСТИ ДЕТЕЙ
В возрасте 8 лет.
Во избежание опасности, в
случае повреждения шнура
питания, его должен заменить
производитель, агент по
сервисному обслуживанию
или квалифицированное
Лиц. (Дя усторьский)
PpIIOXeHHem Tnna Y)

ВНИМАНИЕ!
ПОНЯТЬ ВНИМАТЕЛЬНО И СОХРАНИТЬ ДЛЯ СПРАВКИ
Для снижения опасности травм необходимо заземлить установку

ОПАСНОСТЬ
Опасность поражения током. Прикосновение к некоторым внутренним компонентам может привести к серьёзным травмам или смерти. Запрещается разбирать устройство.

ВНИМАНИЕ!
Опасность поражения током. Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током. Запрещается подключать устройство к розетке, пока оно не будет установлено и заземлено надлежащим образом. Настоящая
Устройство должно быть заземлено. В случае электрического короткого замыкания заземление снижает опасность поражения током и обеспечивает путь отвода электрического тока. Настоящее устройство оборудовано шнуром с проводом заземления и контактом заземления.
Утечка. Утечка необходима при подключении в правильно установленную заземленную розетку. Если вам не полностью понятны инструкции по заземлению или у вас есть сомнения относительно заземляющего устройства, обратитесь к квалифицированному электрику или специалисту по сервисному обслуживанию. Если необходимо использовать удлинитель, используйте только удлинители с трехпроводным шнуром.
- В комплект входит короткий шнур для снижения насоса запутаться или споткнуться о более длинный шнур.
- Если не используется длинный шнур удлинитель:

Опасно получить травмы при выполнении сервисных или ремонтных работ со снятием крышки, обеспечивающей защиту от воздействия микроволновой энергии. Это опасно для всех, кроме компетентных специалистов. Ознакомьтесь с инструкциями в разделе «Материалы, которые разрешено и запрещено использовать в микроволновой печи». Неметаллическая посуда из некоторых материалов может быть небезопасна для использования в микроволновой печи. В случае сомнений вы можете испытать посуду, следуя описанной ниже процедуре.
Испытание посуды:
- Поместите безопасный контейнер, предназначенный для микроволновой печи, испытуемую посуду и налейте 1 чашку холодной воды (250 мл).
- Нагревайте 1 минуту на максимальной мощности.
- Потрогайте посуду. Если посуда теплая, не следует использовать её в микроволновой печи.
- Не нагревайте дольше 1 минуты.
Материалы, разрешенные для использования в микроволновой печи
| Посуда | Замechани Слесуге указаньим рponзворотел. Дно галазуровский посуды дожныхихонь ся на рассторни He Mejee 3/16 дюма (5 MM) над поborOTьм CTOLOM. Рли Нетравильом Испolyзовиь востмоча паломka поворOTHorO CTOLA. | |
| Слесовая посуда | ИспolyзуITE толъко п dedнадаизнчю дд мікроволноь чу. Слесуге указаньим рponзворотел. He Incoly3yITE посуdу с trpeшиhamи и сколами. | |
| Стекление банки | Вcertда снимаite Крышky. ИспolyзуITE толъко дд подогреварpoуков DO ТЕЛТОССТОН. БolyшинстBO CTekл�ньхбанок He Tepmoctойкneи И могут рабintьс. | |
| Стеклени第六посуда | ИспolyзуITE толъко Tepmoctойкчю CTekл�ннчю посудny, п dedнадаизнчю дд мікроволноь чу. Убетдсь В отуCTВИ Металлочькй кaelkn. He Incoly3yITE посуdу с trpeшиhamи и сколами. | |
| Пaketы дд мікроволноь чун | Слесуге указаньим рponзворотел. He зakрьвать металлочькй сяжков. Делайte пореши дд вьхова пара. | |
| Бумaxнье тарелки и чашки | ИспolyзуITE толъко дд под弗сторо рmonогревa / рпиг�тoblenney. He octавлaite мікроволноьчю чу. Бezлprinсмотра BO Времяrotobkn. | |
| Бумaxнье палotенца | ИспolyзуITE, чтоы зakрьвать рmon рmonогреви дд роглочьку лupa. Догуckaetся Incoly3OBaTB podн habлodeнem рли sbICTPOM noDgorebe. | |
| ПерrameNTнay 6bumara | ИспolyзуITE дд п dedтВрашения раЗбрьИЗгИВANHЯ ллк кобertКу дд рпиг�тoblenney на пapy. | |
| Пл actik | ИспolyзуITE толъко п dedнадаизнчю dд мікроволноь чу. Слесуге указаньим рmonзворотел. Должнага IMeTcBcMapKIPovBaK«БezonaCHO дд Incoly3OBaHNB MікровOLNOB Cheyn». Некотры пл actikobьie контейнеры могут начать палвитьс рпп harpebaHIM HaxODAQUXCS BHTPNI pOduYkTOB. B «Мeшкхдд Вapkn». ПлOTHO 3akpytbyx пл actikobbIX пaketax NeobxOДMо CdeJaTb pazreblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokolblillyngokelbl | |
| ПлИЗТИLEHOBAW oberpTKa | ИспolyзуITE толъко п dedнадаизнчю dд мікровOLNOBчу. Псч.Испoly3yITE дд нахрьваньим рmondYkTOB BO Время рпиг�тoblenney dд coхраhenь вlaуг. He Догуckайte сpondиц� COBTINIAU COrglachO ПлИЗТИLEHOBAW oberpTKa | ИспolyзуITE толъко п dedнадаизнчю dд мікровOLNOBчу. Псч.Испoly3yITE дд нахрьваньим рmondYkTOB BO Время рпиг�тoblenney dд coхраhenь в laуг. |
| Термometры | Испolyзвоть толъко п dedнадаизнчю dд мікровOLNOBчу. Псч.Испoly3TEbI Dд мяca n BvIneCKn. | |
| Вockовая 6bumara | ИспolyзуITE дд п dedтВрашения раЗбрьИЗгИВANHЯ уdeckжань вlaуг. |
| Посуда | Замechания |
| Аліюніnevые Контуйерbl | Возможно ускрени. Пишиев们 поcodуксы сддует пereLOжпь в посуду, 6e3Опасную ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳. |
| Коробки с metallnueckeон ручков | Возможно ускрени. Пишиев们 поcodуксы сддует пereLOжпь в посуду, 6e3Опасную дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳. |
| Metallnueckaia посуда ил посуда сmetallnueckeон kaemkoi | Metallу skранует пишиев们 поcodуксы OT мирволноовоузөргий. Metallnueckaia kaemka может bby3Baыt uскрени. |
| Metallnueckeи стожки | Moryt bby3Baыт uскрени и пожар в мирволноовоуп chу. |
| Бумжные пaketebl | Moryt bby3Baыт bo3ropaнeeВ рechи. |
| Пенонл act | Пенонл act может раслалNTься ил заграЗн'tь кИДКOSTь рад Во3дeйCTBиEM ВicOKоY TempepaТурbl. |
| Дерево | Дерево в мирволноовоуп чу и blyCOxHET и может paackOLOTься ил ТрсЧут. |
НАСТРОЙКА ПЕЧИ
Названия деталей и аксессуаров печи
Извлеките печь и все материалы из коробки и внутренней части печи.
Ваша печь поставляется комплектно со следующими аксессуарами:
Стеклянный поддон 1
Кольцевой узел поворотного стола 1
Инструкция 1
G

Подставка для посуды (нельзя использовать с микроволновой печью, если она на стеклянной подставке)
Установка поворотного стола

A) Панель управления B) Вал поворотного стола C) Кольцевой узел поворотного стола D) Стеклянная подставка E) Смотровое окошко F) Узел двери G) Защитная система блокировки
a. Никогда не устанавливайте стеклянную подставку в перевернутом положении. Стеклянную подставку нельзя фиксировать. b. Стеклянная подставка и кольцевой узел поворотного стола всегда должны использоваться при готовке. c. Все пищевые продукты и контейнеры при готовке следует помещать на стеклянную подставку. d. В случае возникновения трещин или поломки стеклянной подставки или кольцевого узла поворотного стола следует обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр.
Установка и подключение
1. Данный прибор предназначен исключительно для домашнего использования. 2. Эта печь не является встраиваемым прибором. Она не предназначена для установки на столе или в шкафу. 3. При установке следует соблюдать специальные инструкции. 4. Прибор можно установить в настенный шкаф или на полку. 5. Прибор имеет штекер. Его следует подключать только к надлежащим образом установленной заземленной розетке. 6. Напряжение сети должно соответствовать напряжению, указанному на паспортной табличке прибора. 7. Устанавливать розетку и заменять соединительные кабели должен только квалифицированный электрик. Если после установки штекер становится недоступным, на линии питания прибора необходимо установить вспомогательное отключающее устройство с расстоянием размыкания контактов не менее 3 мм. 8. Запрещается использовать адаптеры, многоместные адаптеры и удлинители. Перегрузка может привести к возгоранию.
Во время работы доступные поверхности могут быть горячими.

Инструкция по установке
При подключении микроволновой печи к электросети на дисплее отображаются цифры 0:00, зуммер звучит один раз.
- Нажмите кнопку «Таймер кухни/часы» два раза, чтобы выбрать функцию часов, начнут мигать цифры часов.
- Поверните «» для изменения часов, диапазон ввода 0--23.
- Нажмите кнопку «Таймер кухни/часы», начнут мигать цифры минут.
- Поверните «» для изменения минут, диапазон ввода 0--59.
- Нажмите кнопку «Таймер кухни/часы» для завершения настройки часов. Начнет мигать символ «:», и часы будут подсвечены.
Примечание.
1) Если часы не установлены, они не будут работать после включения. 2) В случае нажатия кнопки «Стоп/Очистить» при настройке часов, время автоматически возвращается в предыдущее состояние.
3. Гриль или комбинированная готовка
- Нажмите кнопку «Гриль/Комб. режим» один раз, и на дисплее появится надпись «G».
- Нажмите кнопку «Гриль/Комб. режим» еще раз или поверните «Q», чтобы выбрать желаемую мощность, и при каждом последующем нажатии на дисплее будут появляться надписи «G», «C-1» или «C-2».
- Затем нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить» для подтверждения и поверните «Q» для установки времени готовки от 0:05 до 95:00.
- Нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить» еще раз, чтобы начать готовку. Пример: Если вы хотите использовать 55% мощности для гриля и 45% мощности для комбинированной готовки (C-1) в течение 10 минут, выполните следующие действия.
- Нажмите кнопку «Гриль/Комб. режим» один раз, и на дисплее появится надпись «G».
- Нажмите кнопку «Гриль/Комб. режим» еще раз или поверните « », чтобы выбрать режим комбинированной готовки 1.
- Нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить» для подтверждения, и на дисплее появится надпись «C-1».
- Поворачивайте «» для регулировки времени готовки, пока на дисплее не появится «10:00».
- Нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить», чтобы начать готовку. Примечание.
Когда процесс времени готовки на гриле завершится, дважды прозвучит звуковой сигнал. Это нормально. Для лучшего качества готовки следует перевернуть продукт, закрыть дверцу и нажать кнопку «Старт/+30с/Подтвердить», чтобы продолжить готовку. Если никаких операций не будет выполнено, прибор продолжит работу.
| Порадок ВьIBLE «Гриль/Комб. рек imm» | Указанnia на дослес | Мошность Мнкововлиожимпechи | Мошность Гриль |
| 1 | G | 0 % | 100 % |
| 2 | C-1 | 55 % | 45 % |
| 3 | C-2 | 36 % | 64 % |
4. Быстрый запуск
В состоянии ожидания нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить», чтобы начать готовку при 100% мощности в течение 30 секунд. При каждом последующем нажатии время готовки будет увеличиваться на 30 секунд (до 95 минут). - При работе микроволновой печи, гриля, комбинированной готовки или при разморозке по времени каждое нажатие кнопки «Старт/+30с/Подтвердить» увеличивает время готовки на 30 секунд. В состоянии ожидания поверните «» влево, чтобы задать время готовки при 100% мощности, а затем нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить», чтобы начать готовку.
5. Разморозка по массе
- Нажмите кнопку «Вес/Время размораживания» один раз, и на дисплее появится надпись «dEF1».
- Поворачивайте «», чтобы выбрать массу продукта от 100 до 2000 г.
- Нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить», чтобы начать размораживание.
6. Разморозка по времени
- Нажмите кнопку «Вес/Время размораживания» два раза, и на дисплее появится надпись «dEF2». Поверните «», чтобы выбрать время размораживания. Максимальное время таймера составляет 95 минут.
- Нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить», чтобы начать размораживание. Мощность разморозки составляет P30, и её нельзя изменить.
7. Кухонный таймер
- Нажмите кнопку «Таймер кухни/Часы» один раз, и на дисплее появится надпись «00:00». Поверните «», чтобы ввести нужное время. (Максимальное время готовки составляет 95 минут.)
- Нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить» для подтверждения настройки.
- Когда на таймере наступит заданное время, зуммер прозвенит 5 раз. Если установлены часы (24-часовая система), на дисплее появится текущее время. Примечание. Время на кухонном таймере отличается от 24-часового формата. Кухонный таймер — это таймер.
8. Авто меню
- Поверните «» вправо, чтобы выбрать символ от «A-1» до «A-8».
- Нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить» для подтверждения.
- Поверните «», чтобы выбрать массу по умолчанию согласно таблице меню.
- Нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить», чтобы начать готовку.
- Поворачивайте ручку по установленной стрелке, пока не появится надпись «A-6».
- Нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить» для подтверждения.
- Поворачивайте ручку для выбора массы, пока не появится надпись «350».
- Нажмите кнопку «Старт/+30с/Подтвердить», чтобы начать готовку.
Таблица меню:
| Мени | Маса | Диапелей |
| A-1 Пица | 200 r | 200 |
| 400 r | 400 | |
| A-2 Мясо | 250 r | 250 |
| 350 r | 350 | |
| 450 r | 450 | |
| A-3 Овоши | 200 r | 200 |
| 300 r | 300 | |
| 400 r | 400 | |
| A-4 Пасва | 50 r (на 450 млхолodноь Воры) | 50 |
| 100 r (на 800 млхолodноь Воры) | 100 | |
| A-5 Картофель | 200 r | 200 |
| 400 r | 400 | |
| 600 r | 600 | |
| A-6 Рыба | 250 r | 250 |
| 350 r | 350 | |
| 450 r | 450 | |
| A-7 НAPIТOK | 1 чашka (120 мл) | 1 |
| 2 чашки (240 мл) | 2 | |
| 3 чашки (360 мл) | 3 | |
| A-8 Попкорн | 50 r | 50 |
| 100 r | 100 |
| Hopmaльна рабotinga | |
| Мирковолнояпчь сордаетnomexдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳псь | Во врем работы мирковолнояпчь ВОЗможныnomexл рп рпиме ради-и телевизионьх сгналов.Этпnomexи дэлогучьы Вьзывамьим HeбolyшимiБытовы_mДЕКТРОПРИБOPAMи, takIMи КAK МИКсеры,пылессы и ᵋLEКТРИСЕСКпЕВТУЛЯТОпь.ЭTOHopmaльhoe яВлениe. |
| Туckсы CBET BMирковолнояпчь | При ratовке B мирковолнояпчь на НИЗКОМоцhoctи CBET B пчи может 6ыть ТУСКьIM.ЭTO Hopmaльhoe яВлениe. |
| Скорление пара на Дверце,ВыхOD горячero ВОЗдуха ИЗВECHТILAQUONHbIX OTBepCTN | Во врем ratовке OT р�odуктоВ может IncxODINь nap.Бolyшая чытб удет ВьхODINь черeshВECHТILAQUONHье OTBepCTN.Одно кЕТOTOPАчыТМожет SCаПЛВaTьСЯ на XОJOДньх ПОВЕХНСТЯ,TakINX кak DBePca пчи.ЭTO Hopmaльhoe яВлениe. |
| Случайный зауск пчи 6e3прodyктор. | Заразецачters Заюскать усточь ВОЗпсь 6e3 ррodyкторВЧутуп.ЭTO очень onасно. |
| Немправносы | Возможнaya причина | Реценье |
| Пechь не вklюаетс. | 1. Возможношнур пітань неллотно повлочи. 2. Сработал п体现在огн'tь илambot. | ОTkлочишнур. Покждente 10 секунд и сюва покочи лero. |
| 3. Роблеса с розков. | ЗаменITE п体现在огн'tь и установпат ABТOMAT в IncxODHоe покенье (peMOHT bblIOJIЯETС КвалфцирраваньIM спесалиstом нашев КOMпани) | |
| Пechь не нарееветс. | 4. Дiverца зakрытабrelлочи. | ПлOTно зakroyе дiverу. |
13/14
Согласно директиве ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) такие отходы необходимо собирать и перерабатывать отдельно. Если в будущем вам потребуется утилизировать прибор, не выбрасывайте его с бытовыми отходами. Отправьте этот прибор в пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования (принципы).
Brandt

ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ

Уважаемый клиент,