BMG2115B - Mikrofale BRANDT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BMG2115B BRANDT

Własnie nabyleś produkt BRANDT i chciilibysmy Ci podȩkować.

Zaprojektowaliśmy i wykonaliśmy ten produkt z myślą o Tobie, Twoim styluźycia i Twoich wymaganiach, aby spełniał Twoje oczekiwania. Połowcielsmy nasza wiedź, ducha innowacyjniosci i pasje, króra kieruje nami od ponad 60 lat.

W trosce o to, aby nasze produkty spelniliały Twoje wymagania w majlepszy moziwiwy sposob, nasz dzial obslugi klien ta jest do Twooj dyspozycji, aby odpowiedzieć na wzystkie Twoje pytania i wysluchać wzystkich sugestii.

Odwiedź nasza strone www.brandt.com, gdzie znajdziesz nasze najnowsze innovacja oraz przydatne i uzupeńiajez informacja.

BRANDT z przyjemnoscią pomaga Ci kaźdego dnia i ma nad的例子, ze uzyskasz jak najwieczę je swojejego zakupy.

https://brandt.com/

Wañne: przyciem urzadzenia przyczytaj uwañnie niniejsza instrukcję obśglu, aby szybciej zapoznać sąźooter obśglu.

1 / UWAGI DLA UZYTKOWNIKA. 4

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA 5

CZYSZCZENIE 10

PRZYBORY 10

Materialy, k'torych moza uzywa c w kuchence mikrofalowej 12

Materialy, k'torych nalezy unikać w kuchence mikrofalowej 13

2 / INSTALACJA 14

KONFIGURACJA PIEKARNIKA 14

Instalacja i podłaczenia 15

3 / KORZYSTANIE Z URZADZENIA 19

1. Ustawienie zagara 20
2. Gotowanie w kuchence mikrofalowej 20
3. Grill lub Combi. Gotowanie 21
4. Szybki start 21
   5.Rozmrażanie wedlug wagi. 22
   6.Rozmrażanie wedlug czasu 22
5. Minutnik kuchenny 22
6. Menu automatyczne 22
7. Gotowanie wielosekcyjne 23
8. Funkcja zapytania 24
9. Funkcja blokady dla daneci 24

4 / Rozwiagywanie problemów 25

ŚRODKI OSTROZNOSCI ZAPOBIEGAJACE EKSPOZYCJI NA NADMIERNÁ ENERGIÉ MIKROFALOWA

— Nie naleźny uruchamiać
kuchenki przy otwartych
drzewczkach, poniewź要去 spowodowej szkodliwe
narażenie na energia
mikrofalowa. Wȩźne jest, aby
nie sązać ani nie manipulowej blokadami bezpieczność.
— Nie umieszczaj zadnych
przemiotów między przy powierzchnią piekarnika a drzwymi ani nie dopuszczaj do gromadzenia są brudu lub resztek środka czyszczącego na powierzchniach uszczelniajazych.

OSTRZEZENIE:

Ježeli drzwilub usczelki drzwi są uszkodzone, piekarnik nie moze byc uzywany do czasunaprawy przyez kompetentnogrôbe.

UZUPEŁNIENIE

— Jesli urzadzenie nie jest utrzymywane w dobrym stanie czystosci, loro powierzchnia要去 ulec degradacji i wplynac na zwyotnosc urzadzenia i doprowadzić doNiebezpiecznej sytuaci.

Specyfikacja

Model:	BMG2115X/BMG2115B/BMG2112B
Napiȩcie znamionowe:	230 V~50 Hz
Znamionowa moc wejsciowa (mikrofalówka):	1450 W
Znamionowa moc wyjsciowa (mikrofalówka):	900 W
Znamionowa moc wejsciowa (grill):	1000 W
Pojemnosć piekarnika:	25 L
Średnica obrotnicy:	Ø 315 mm
Wymiary zewétrzne:	595x400x388mm
Waga netto:	Ok. 18,5 kg

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

OSTRZEŽENIE

Abyzmniejszyc rzyko pozaru,
porazenia pradem, obrazen
osob lub narazenia na
nadmierna energia kuchenki
mikrofalowej podczas
korzystania z urzadzenia,
postepuj zgodnie z
podstawowymi srodkami
ostrożnosci, w tym:

— Przechytaj i postepuj zgodnia ze szczegółowym: „SRODKI OSTROZNOSCI, ABY UNIKNÁC MOZLIWEJ EKSPOZYCJI NA NADMIERNA ENERGIE MIKROFALOWA".

— To urzadzenie möglich być uzywane przy czȩ w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub braku doświadczenia i wiedź, są nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczȩbezmiesznego korzystania z urzadzenia i zrozumiec zwiazane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą baweść urzadzeniem.

Czyszczenie i konserwacja przy czymi wyzkowyane przy daneci, chyba ze są wieczaj nig 8 lat i są nadzorowane. Dzieci poniżej 8 roku zycia powinny byc trzymane z dala, chyba ze są pod stałym nadzorem.

— Przechowuj urzadzenia i seinen przywód w.), wieku poniżej 8 lat.

— Jesli przywoz d zasilajc y jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyez producenta, loro przyedstawiciela serwisowej lub podobnie wykwalifikowan osobe w celuunikiecia zagrozenia. (Dla urzadzenia z nasadka typu Y)

OSTRZEZENIE:

Upewnij sie, ze urzadzenie jest wyłaczone przyd wymiana lampy, abyunikć porazenia przem.

OSTRZEZENIE:

Wykonywanie jakichkolwieczynnosci serwisowych lub

naprawczych, które wiaź są sie zdjeciem osłony chroniȩcej przyded narażeniem na dziaranie energii mikrofalowej, jest niebeźpieczne dla kogokolwiek innego nied kompetentna osoba.

OSTRZEZENIE: płynów i

innych Produktów spożywczych nie wolno podgrzewać w zamkiptych pojemnikach, poniewaz mogą eksplodować.

— Podczas podgrzewania zywnosci w plastikowych lub papierowych pojemnikach nalezy zwracać uwage na piekarnik ze względu na最容易 zapłonu.
— Uzywaj tylko przyborów, które nadaja są do uzytku w kuchenkach mikrofalowych.
— Ješli wydobywa sie dym, wyłucz lub odźacz urzadzenia i trzymaj drzwi zamknięte, aby zdusić plomienie.
— Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej要去 spowodstaw opóznione erupcyjne wrzenie, dlategonalezy zachować ostrożnosc podczas obchodzenia są z pojemnikiem.

— Przed spożyciem zawartosci butelek do karmenia i sloiczków z jegzeniem dla niemłowat naleź wymieszȩć lub wstrȩstność, a temperatu sprawdzić, abyunikość oparzone.
— Jajek w skorupkach i calych jajek ugotowanych na twardo nie nalezy podgrzewa c w kuchenkach mikrofalowych, poniewaz moga eksplodowa, nawet po zakończeniu ogrzewania mikrofalowego.
— Piekarnik naleź regularnie czyscić i usuwac wszelkie resztki Jedzenia.
Nieutrzymywanie kuchenki wczystość moze prowadzić do pogorszenia są jej powierzchni, co要去 niekorzystnie wypłąna na zwyotnosć urzadzenia i spowodowej niebezpieczną sytuacje.
Uzywaj tylko sondy temperature zalecanej dla tego piekarnika. (w przyypadku piekarników wyposzażonych w czujnik temperature.)

Kuchenka mikrofalowa musi byc obstugiwana przy otwartych ozdobnych drzwiczkach. (do piekarnikow z ozdobnymi drzwiczkami.)

— To urzadzenie jest przyznaczone do uzytku domowego i podobnych zastosowan, takich jak:

• kuchenki dla personelu w sklepach, biurach i innychŚro dowiskach pracy;
• przy泄漏 w hotelach, motelach i innych srodowiskach mieszkaniowych;
• gospodarstwa rolne;
  srodowiska typu lozko i sniadanie.

Kuchenka mikrofalowa jest przywnosci i napojów. Suszenie przywnosci lub odziezy oraz podgrzewanie poduszek Rozgrzewajacych, kapci, gąbek, wilgotnej szmatki itp.MZe prowadzić do ryzyka obrażen, zapłonu lub poźaru.

— Metalowe pojemniki na zwywność i napojneNie są dozwolone podczas gotowania w kuchence mikrofalowej.
— Urzadzenia nie nalezy czyscić myjkę parowa.

— Naleź uwaźć, aby nie przesunȩ obrotnicy podczas wyjmowania pojemników z urzędzenia. (W przypadku urzędzen stacionarnych i urzędź do zabadowy uzywnych na wysokość co najmiej 900 mm nad podłęga i wyposzażonych w odźaczone obrotnice. Nie dotyczzy to gednak urzędź z poziomymi dolnymi drzwymi na zawiasach.)

— Kuchenka mikrofalowa jest przyznaczona do jabutowy.
— Nie nalezy uzywać odkurzacza parowej.
— Powierzchnia szuflady do przechowywania要去 sie nagrzewać.

OSTRZEZENIE:

Urzejdenie i了我的 favourite grzejny zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęska zęsika zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzyska zȩzysika zȩzyska zȩzyska zȩzysika zȩzyska zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysrika zȩzysika zȩzysika zȩzysika zȩzysika

— Podczas uzytkowania urzadzenie nagrzewa sie. Naleź uwazać, aby niedotykać elementów grzewczych wewnatrix piekarnika.

OSTRZEŽENIE:

Dostepeczeci moga sie nagrzewać podczas uzytkowania. Małe;dzieci powinny byc trzymane z daleka.

— Urzadzenie nie maye byc instalowane za ozdobnymi drzwiami,aby uniknac przyegrzania. (Nie dotyczy to urzadzen z ozdobnymi drzwiami).

OSTRZEZENIE:

Gdy urzadzenie działa w trybie kombinowanym, daneci powinny uzywać piekarnika tylko pod nadzorem osoby dorosławe ze względu na wyttwarzane temperatury. — Nie uzywaj ostrych, sciernych srodków czyszcząchy ani ostrych metalowych skrobaków do czyszczenia szyby drzewiczek piekarnika, poniewaz moga

zarysować powierzchnie, co moź spewodować出入境 szyby.

PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOSCI

Aby zmiejeśczy rzyko obrażć osob Instalacja uziemiajaropa

NIEBEZPICZENSTWO

Niebezpieczenstwo porazenia pradem Dotknięcie nowtórych elementów wewnétrznych要去 spowodować powazne obrażeniaciała lub smierc. Nie demontujingo urzędzenia.

OSTRZEŽENIE

Zagrożenie porażeniem prȩdem Niewlásciwe użycie uziemienia要去 spowodowej porażenie prȩdem. Nie podłączać do gniaźdka, dopóki urzadzenia nie zostanie prawnów zainstalowane i uziemione. To urzadzenia musi być uziemione. W przypadku zwarcia elektrycznych uziemienie zmiejejsza ryzyko porażenia prȩdem, zapewniać przyzewód odpradowaząć prȩdynam ektryczny. To urzadzenia jest wyposañzone w przyzewód z przyzewodem uziemiajaćym z wtyczka uziemijaća. Wtyczka musi być podłączańa do gniaźdka, które jest przydwólwo zainstalowane i uziemione.

Skonsultuj sie z wykwalifikowanym elektrykiem lub serwisantem, jesti instrukcje dotyczace uziemienia nie są w pełni zrozumiale lub jesti istnieja wątpliwość,czy urzadzenia jest prawidłowo uziemione. Jesli konieczne jest uzycie przyȩźużacza, uzywaj tylko przyȩźużacza 3-źyłowego.

1. Dostarczońo krótki przywód zasilajncy, aby zmiejejszychyzyko wynikajce z zapłatania są lub potknięcia o dlźysz przyzewód.
2. Jesli uzywany jest zestaw dlugich przywodów lub przydłuźacz:
   1) Oznaczone parametry elektryczne zestawu przywodów lub przydłużacja powinny być co najmiej tak duź, jak parametry elektryczne urzadzenia.
   2) Przedluzacz musi byc 3-zyłowym przyzewodem z uziemieniem.

3) Dlugi sznurek nalezy ulozycw taki sposob,abyNiezwisa z btatu lub btatu,gdzie daneci moga gopociagnac lub przypadkowopotknac.

CZYSZCZENIE

Pamiętaj, aby odśćczyc urzadzenia od zasilania.

1. Wyczyść komorę piekarnika po uzyciu lekko wilgotnia sciereczka.
2. Wyczyść akcesoria w zwykthy spośob w wodzie z mydlem.
3. W przypadku zabrudzenia ocieżnice i uzczelkie oraz sąsiednie czȩsci naleź dokladnie wyczyść wilgotnia szmatka.

4. Nie uzywaj ostrych, sciernych srodkow czyszczących ani ostrych metalowych skrobaków do czyszczenia szyby drzewczyk piekarnika, poniewaz mogź zarysować powierzchnie, co moź spegowodować pękniȩcie szyby.

5. Wskazówka dotyczac czyszczenia - aby ułatwoczyszczenie scian komory, których要去dknac gotowana zwywność: Umieść pol cytryny w misce, dodaj 300 ml (1/2 litra) wody i podgrzej na 100% moc mikrofal przyez 10 minut. Wytrzyj piekarnik do czysta miękka, sąszmatka.

PRZYBORY

UWAGA

Zagrożenie obrażeniamicia Wykonywanie jakichkolwieczynnosci serwisowych lubnaprawczych, ktore wiąź siezezdjeciem osłony chroniacejprzed narażeniem na dziatanieenergii mikrofalowerj, jestniebeźpieczne dla kogokolwiekinnego niedkompetentna osoba.

Patrz instrukcje „Materialy, kórychromaticu uzywać w kuchence mikrofalowej lub kórych naleź unikać w kuchence mikrofalowej". Moga istnieć pewne niemetalowe przybory, kórych nieromatica bezpiecznych uzywać w

kuchence mikrofalowej.
W razie wątpliwość możesz przyrozstawć przyzemiotowej naczynie zgodnia z ponieszność procedura.

Test przyborów:

1. Napełnij pojemnik nadajćy są do kuchenki mikrofalowej 1 szklanka zimnej wody (250 ml) wraz z przydmiotowym przyborem.
2. Gotuj z maksymalnaj mocaj przyzez 1 minute.
3. Uważnie wyczuj naczynie. Jeśli puste naczynie jest ciepte, nie uzywaj go do gotowania w kuchence mikrofalowej.
4. Nie przykraczaj 1 minuty gotowania.

Materialy, ktorych所提供 uzywac w kuchence mikrofalowej

Przybory	Uwagi
Naczynie do zapiekania	Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. Dno naczynia do zapiekania musi znajdodate są co najmiej 3/16 cala (5 mm) nad talerzem obrotowym. Nieprawidłowe uzycie要去 spowodowej要去 obrotnicy.
Zastawa stałowа	Tylko do uzytku w kuchence mikrofalowej. Postȩpuj zgodnie z instrukcjami producenta. Nie uzywaj popeelanych lub wyszczerbionych naczyń.
Szklane słoiki	Zawsze zdejmuj Pokrywe. Uzywaj tymko do podgrzewania jegdenia,źbudzie cieple. Większość szklanych słoikuw nie jest odpopna na ciepło i要去要去.
Szklanka	Tylko zaroodborne szkło piekarnika. Upewnij są,źne ma metalowego wycończenia. Nie uzywaj popeelanych lub wyszczerbionych naczyń.
Torby do gotowania w piekarniku	Postȩpuj zgodnie z instrukcjami producenta. Nie zamykaj metalowym krawatem. Zrob szczeliny, aby uzgliwić ucieczkte pary.
Papierowe talerze i kubki	Stosować tymko do krótkotrwalego gotowania/podgrzewania. Nie zostawiaj piekarnika bez nadzoru podczas gotowania.
Reçzniki papierowe	Uzywaj do przykrywania zwywnosci do odgrzewania i wchłaniania tłuszczu. Uzywaj pod nadzorem tymko do krótkotrwalego gotowania.
Pergamin	Uzywaj如何去 przykrycia, aby zapobiec Rozpryskiwaniu golem lub owijania do gotowania na parze.
Plastik	Tylko do uzytku w kuchence mikrofalowej. Postȩpuj zgodnie z instrukcjami producenta. Powinna być oznaczonja如何去 „Bezpieczna w kuchence mikrofalowej". Niekotre plastikowe pojemniki要去,źglywność wŚrodku nagrzewsia. „Woreczki do gotowania" i szczelnie zamknietà plastikowe torby powinny być Rozcinane, przybijane lub wentylowane zgodnie z zaleceniami opakowania.
Owijka plastikowa	Tylko do uzytku w kuchence mikrofalowej. Słuzy do przykrywania potraw podczas gotowania, aby zachować wilgoć. Nie pozwól, aby plastikowa folia dotykała zwywnosci.
Termometry	Tylko要去 uzywać w kuchence mikrofalowej (termometry do mięsia i deserów).
Papier woskowy	Uzywaj如何去 osłyony, aby zapobiec Rozpryskiwaniu i zatrzymać wilgoć.

Materialy, ktorych nalezy unikać w kuchence mikrofalowej

Przybory	Uwagi
Taca alminiowa	Może powodować wyładowania郕owej. Przenieść Jedzenia do naczynia nadajśćgo są do kuchenki mikrofalowej.
Karton naźypnosć z metalowym uzychytem	Może powodować wyładowania郕owej. Przenieść Jedzenia do naczynia nadajśćgo są do kuchenki mikrofalowej.
Przybory metalowe lub wykończone metalem	Metal chroniźypnosć przyCEDenergowymi mikrofal. Metalowe wykończenia mogą powodować wyładowania郕owej.
Metalowe krawaty skręcane	Może powodować iskrzenie iMZoze spowodować pożar w piekarniku.
Torby papierowe	MoZE powodować pożar w piekarniku.
Pianka z tworzywa sztucznego	Pianka z tworzywa sztucznegoMZoze stopić są lub zanieczyȩcie plyn wewnatrz pod wptywem wysokiej temperatury.
Drewno	Drewno wysycha podczas uzywania w kuchence mikrofalowej iMZoze pękać lub pękać.

KONFIGURACJA PIEKARNIKA

Nazwy częci i akcesiorów piekarnika

Wyjmij piekarnik i wzystkie materiały z kartonu i wnecki piekarnika.

Piekarnik jest dostarczany z nastepujacymi akcesoriami:

Szklata taca 1

Zespół pierścienia obrotnicy 1

Instrukcja obslugi 1

G

Stelaż do grillowania (nie要去 być uzywany w fungcji mikrofal i musi być umieszczony na szklanej tacy)

A) Panel sterowania
B) Walek obrotnicy
C) Zespół pierścienia obrotnicy
D) Szklana taca
E) Okno observawcj
F) Montaz drzwi
G) System blokad bezpieczne stawa

Instalacja obrotnicy

Piasta (spód)

a. Nigdy nie stawiaj szklanej tacy do góry nogami. Szklana taca nigdy Nie powinna byc ograniczana.
b. Podczas gotowania naleź zawsze uzywać zarówno szklnej tacy, jak i pierścienia obrotnicy.
c. Całę zȩwność i pojemniki z zȩwność są zawsze umieszczane na szklnej tacy do gotowania.
d. Jesli taca szklana lub zespój pierścienia obrotnicy pekajá lub pekaja, skontaktuj sie z najblíszym autoryzowanym centrum serwisowym.

Instalacja i podłaczenia

1. To urzadzenie jest przyznaczone wyłacznie do uzytku domowego.
2. Ten piekarnik jest przyznaczony wyłącznie do zagudowy. Nie jest przyznaczony do uzytku na blacie ani do uzytku w szafce.
3. Przestrzejag specialnych instrukcji instalacji.
4. Urzadzenie maya zainstalowac w szafce scienenj o szerokosci 60 cm.
5. Urzadzenie jest wyposazone w wtyczke i moze byc podlaczone tylko do prawidlowo zainstalowanego gniazdka z uziemieniem.
6. Napiecie sieciowe musi odpowiadać napieciu podanemu na tabliczeznamionowej.
7. Gniazdo musi byc zainstalowane, a kabel污染防治mente boce wymieniany wyacznie przy zwykwalifikowanego elektryka. Jesli wtyczka nie jest zuz dostepna po instalacji, po stronie instalacji musi znajdować sie odacznik wszymstkich biegunów z przerwa między stykami co najmiej 3 mm.
8. Adaptery, listwy wielodrożne i przyȩzędźukacze nie mogą być uzywane. Przechȩzuminiumość są spowodowej ryzykopożaru.

Dosteplna powierzchnia要去 byc goraca podczas pracy.

Instrukcje instalacji

Przechytaj uwaznie instrukcje przy instalacja

Uwaga

Połaczenia elektryczne
Piekarnik jest wyposzaźny we wtyczymi sądstawoz zinstalowanego gniażdka z uziemieniem. Gniażdko sądymi instalowy, a kabel sączymi sądymi wymieniany węstate przy bez wykalifikowanego elektryka i zgodnia z odpowiednimi przy被抓isami. Jeśli wtyczka nie jest juz dostepna po instalacji, po stronie instalacji musi znejdować są odącznik wzystkich bieguław z przerwa między stykami co najmiej 3 mm.

Zabudowa nie要去MICc tylnej sciany za urzadzeniem.

Pomiędzy sciana a podstawa urzadzenia powyzej nalezy zachowac odstep. Konkretny rozmiar przywoje byc wskazany na diagramach.

Minimalna wysokość instalaci: 85 cm.
Nie zakrywaj szczelin wentylacyjnych i otworów sscych.

Uwaga:
Nie chwytaj ani nie zginaj kabla
zasilajacego.

V Sruba A

Sruba B

Plyta montažowa

O

Plastikowa osłona zestawu

A. Meble do zabadowy

B. Przygotuj szafke

1. Przechytaj instrukcje na SZABLONIE DOLNEJ OBUDOWY, umieszec szablon na dolnej plaszczyznie szafki.

1. Wykonaj oznaczenia na dolnej plaszczyźnie szafki zgodnia z oznaczeniami „a" szablonu

Liniaśrodkowa

1. Usń dolny szablon szafki i zamocuj Śrubes A płyte montażowa.

C. Instalacja piekarnika

1. Zainstaluj piekarnik w szafce

1) Upewnij sie, ze tyl piekarnika jest zablokowy przy czypte montażowa.
2) Nie przygniatać aniNie zginać przewoduzasilajçego.

1. Otwórz drzwí, przyzmocuj piekarnik do szafki za pomocá s Ruby B, w otworze montażowym. Nastepnie przyzmocuj plastikowa oslone zestawu przycinania do otworu montażowego.

Instrukcje obslugi

1. Ustawienie zegara

Gdy kuchenka mikrofalowa jest podłoczona do pradu, na ekranie pojawi są „0:00", bręczyk zadzwoni raz.

• Naciśnij dwukrotnie „Minutnik kuchenny/zegar", aby wybrać funkcję zegara, cyfry godzin zacznych migac.
• Obróc „ „, aby dostosowej godziny, czas wyprowadzenia powinien miść są w zakresie 0-23.
  Nacijsnij „Minutnik kuchenny/zegar", cyfry minut zaczna migać.
• Obróc „ „, aby dostosowej liczby minut, czas wyprowadzania powinien mięsci są w zakresie 0-59.
• Naciśnij „Minutnik kuchenny/zegar", aby zakończyć ustawianie zegara. „:" besteht migać, a czas są zastawiec.

Uwaga:

1) Jesli zegar nie jest ustawiony, nie bedzie dziala, gdy jest zasilany.
2) Jesli podczas ustawiania zegara nacijsiesz „Stop/Wyczyść", piekarnik automatycznie powróci do poprzejność stanu.

2. Gotowanie w kuchence mikrofalowej

Naciśnij „Mikrofalówka“, na ekranie pojawsi sie „P100".
- Naciński kilkakrotnie „Mikrofale" lub obróć „ „, aby wybrać zędaną moc, a „P100“ „P80“, „P50“, „P30“, „P10“ zostano wyświetzone dla kazdego dodanego naciński.
- Nastepnie naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby potwierdzć, i obrć „ „, aby ustawić czas gotłowania od 0:05 do 95:00.
- Naciśnij ponownie "Start/+30Sec./Potwierdź", aby Rozpoczność gotowanie. Przykład: Jeśli chcesz użć 80% mocy mikrofal do gotowania przyez 20 minut,要去cz obsgluwać piekarnik w nastepujuć sposob.
Naciśnij raz „Mikrofalówka", na ekranie pojawsi „P100".
- Naciśnij ponownie „Mikrofale" lub obrć „ „, aby wybrać 80% mocy mikrofal.
Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby potwierdzć, a na ekranie pojawī sie „P80".
Obróc „,aby dostosowac czas gotowania,aż piekarnik wyświetli „,20:00".
- Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby Rozpoczągotowanie.

Uwaga:

Ilości kroków dla czasu regulacji przyȩczznika kodujacego są nastepujuść:

0---1 min : 5 sekund

1---5 min : 10 sekund

3. Grill lub Combi. Gotowanie

• Naciśnij jeder raz „Grill/Kombi", na ekranie pijsi „G".
• Naciśnij „Grill/Kombi". lub przykreć „ „, aby wybrać zędaną moc, a „G“, „C-1“ lub „C-2“这意味着 wysiewiane dla kazdego dodanego naciść.
• Nastepnie naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby potwierdzć, i obrć „ „, aby ustawić czas gotowania od 0:05 do 95:00.
• Naciśnij ponownie „Start/+30Sec./Potwierdz", aby Rozpoczągotowanie.

Przyklad: jestli chcesz uzyć 55% mocy mikrofal i 45% mocy grilla (C-1) do gotowania przy bez 10 minut,要去cz obstugiwac piekarnik w nastepujuc sposob.

• Naciśnij jeder raz „Grill/Kombi", na ekranie pijsi „G".
• Naciśnij „Grill/Kombi". lub przykreć „ „, aby wybrać kombi. 1 tryb.
• Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby potwierdzć, a na ekranie pojawi są „C-1".
  Obróc „,“, aby dostosowej czas gotowania,ź piekarnik wyświetli „10:00".
• Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby Rozpoczągotowanie.

Uwaga:

Ješli uplynie połowca czasu grillowania, piekarnik wyda dzwiek dwa razy i jest to normalne. Aby uzyskać lepszy efekt grillowania potraw naleź je odwrócić, zamknąć drzwi, a nastepnie nacisné przycisk „ Start/+30s/Potwierdź”, aby kontynuowej pieczenersie. Ješli zadna operacja nie zostanie wykonana, piekarnik;będzie nadal dzialał.

Kolejnosć „Grill/Kombi".	Wyświetlanie instrukcji dotycznych padów	Moc mikrofal	Moc grilla
1	G	0%	100%
2	C-1	55%	45%
3	C-2	36%	64%

4. Szybki start

• W stanie oczekiwania, naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby Rozpoczć 30-sekundowe gotowanie przy 100% mocy, kaźde dodane naciśćcie wydluźy 30-sekundowy czas gotowania do 95 minut.
• W trybie mikrofal, grilla, gotowania违法犯罪 lub rozmrażania czasowergo kaźde naciść przyciscu „Start/+30Sec./Potwierdź" są wydluźyc czas gotowania o 30 sekund.
• W stanie oczekiwania przykleć „ w lewo, aby ustawić czas gotowania przy 100% mocy mikrofal, a następnie nacijsnj „Start/+30Sec./Potwierdź", aby Rozpoczamy gotowanie.

5. Rozmrażanie na wage

• Naciśnij jeder raz „Waga/Czas Rozmrażania", a piekarnik wyświetli „dEF1".
• Przekrć „ „, aby wybrać wage zywnosci od 100 do 2000 g.
• Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby Rozpoczć rozmrażanie.

6. Rozmrażanie według czasu

• Naciśnij dwukrotnie „Waga/Czas Rozmrażania", a pickarnik wyświetli „dEF2".
• Przekrć „ „, aby wybrać czas odszraniania. Maksymalny czas to 95 minut.
• Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź", aby Rozpoczć rozmrażanie. Moc odszraniania wynosi P30 i nie są zaheadny zemienić.

7. Minutnik kuchenny

Nacisnij jeder raz „Minutnik kuchenny/zegar", na ekranie pojawi sie 00:00.
- Przekć, aby wpopadzić poprawny czas. (Maksymalny czas gotowania to 95 minut.)
- Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby potwierdzć ustawuminium.
- Gdy nadejdzie czas gotowania, brzeczyk zadzwoni 5 razy. Ješli zegar został ustawiony (system 24-godzinny), na ekranie pojawi sie aktualny czas.

Uwaga: minutnik kuchenny rožni sie od systemu 24-godzinnego. Minutnik kuchenny to minutnik.

8. Menu automatyczne

Obróc „ wrawo, aby wybrać menu, a wyświetli sie „A-1" do „A-8".
- Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby potwierdzić.
Obróc, aby wybrać domyslą wage jako wykres menu.
- Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź", aby Rozpoczągotowanie.

Przyklad: jestli chcesz uzyć „Auto Menu" do gotowania ryby o wadze 350 g.

Obróc „ zgodnie z ruchem wskazówek zegara,ź wyświetli są „A-6".
- Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby potwierdzić.
- Przekreć „ „, aby wybrać węgryby, są wyświetli są „350".
- Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby Rozpoczągotowanie.

Wykres menu:

Menu	Waga	Wyświetlacz
Pizza A-1	200 g	200
	400 g	400
A-2 Mięso	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-3 Warzywa	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A-4 Makaron	50 g (z 450 ml zimnej wody)	50
	100 g (z 800 ml zimnej wody)	100
A-5 Ziemniak	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-6 Ryby	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
Napoj A-7	1 szklanka (120 ml)	1
	2 filżanki (240 ml)	2
	3 filżanki (360 ml)	3
Prażona kukurydza A-8	50 g	50
	100 g	100

9. Gotowanie wielosekcyjne

Do gotowaniaMZnaustawicmaksymalnie2 sekcie.W przypadku gotowania wielosekcyjneo,jeSli Jedna sekca jest rozmrazana,rozmrazanie nalezy umieśćw pierwszej sekci.

Przyklad: jestli chcesz rozmrozić Jedzenie przyez 5 minut, a nastepnie gotować z 80% mocą mikrofal przyez 7 minut, uzyj go w nastepujucy spośob:

• Naciśnij dwukrotnie „Waga/Czas rozmrażania", a piekarnik wyświetli „dEF2".

Obróc „,aby wybrać czas odszraniania do wyświetlenia „5:00".
Nacisnij jeder raz „Mikrofalówka", na ekranie pojawi sie „P100".
- Naciśnij ponownie „Mikrofale" lub obrć „ „, aby wybrać 80% mocy mikrofal.
- Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdz", aby potwierdzić, a na ekranie pojawi są „P80".
Obróc „,“, aby dostosowej czas gotowania,避孕 piekarnik wyświetli „7:00".
- Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź", aby Rozpoczć gotowanie, brȩczyk zabrzymaddresses, odliczany jest czas rozmrażania. Brȩczyk zabrzyme ponownie, wchodźć w drugie gotawanie. Pozakończemu gotawania brȩczyk zabrzyme pięc razy.

10. Funkcja zapytania

• W trybie mikrofal, grille i gotowania kombinowanego, naciśnij „Mikrofale", aktualna moc;będzie wyświetlana przyez 3 sekundy. Po 3 sekundach piekarnik powróci do poprzejnégo stanu.
• W trybie gotowan naciśnij „Minutnik kuchenny/zegar", aby zapytać o godzine, która bedzie wyświetlana przyez 3 sekundy.

11. Funkcja blokady dla daneci

Blokada: w stanie oczekiwania nacinij „Stop/Wycyszć" przyez 3 sekundy, uśyszysz dlugi sygnat dzwiekowy oznaczący wejscie w stan blokady;dziecięje. zo sąwiȩci sie i wyświetli sie aktualny czas, jesti czas zostawiony. W przyciwnym razie ekran wyświetli [...].

Zamykanie blokady: w stanie zablokowanym naciśnij „Stop/Wyczyść" przyez 3 sekundy, ushyszysz dlugi „sygnat dwiekowy" oznacząć zwolnienie blokady.

Problem	Mоżliwa przyczyna	Rozwiȩzanie
Nie są są doxorod zasilajność ieder węcne zemnią zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale zoziale
Nied można uruchomicie piekarnika.	1. Przewód zasilajność ieder jest dobrze podłączony.	Odłucz. Natestepnie podłącz ponownie po 10 sekundach.
	2. Zadziały bezpiecznik lub wyłącznik automatyczny.	Wymiść bezpiecznik lub zresetuj wyłącznik automatyczny (naprawiony przy bez profesjonalny personel naszej firmy)
	3. Problem z gniaźdem.	Przetestuj gniaźdko z innymi urȩzdeniami elektrycznych.
Piekarnik nie nagrzewsia są.	4. Drzw ieder są dobrze zamkniptyte.	Dobrze zamknij drzw.

Zgodnie z dyrektywa w sprawie zuzytego spreztu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), WEEE powinien byc zbierany i przytetwarzany oddzielnie. Ješli w przyszlosci;będiesz musial wyrzuci ten produkt, NIE wyrzucaj go razem z odpadami domowymi. Prosze wyslac ten produkt do punktow zbierania WEEE, ješli są dostepne.

Brandt

POUZIVATELSKE POKNY SK

MIKROVLNNÁ RURA

Vázenzý zákazník,

Instalacia a pripojenie 15

3 / POUZÍVANIE ZARIADENIA 19