BMG2120W - Mikrofale BRANDT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BMG2120W BRANDT

Własnie nabyleś produkt BRANDT i chciilibysmy Ci podȩkować.

Zaprojektowaliśmy i wykonaliśmy ten produkt z myślą o Tobie, Twoim styluźycia i Twoich wymaganiach, aby spełniał Twoje oczekiwania. Połowęciliśmy nasza wiedź, ducha innowacyjniosci i pasje, króra kieruju nami od ponad 60 lat.

W trosce o to, aby nasze produkty spelniawy Twoje wymagania w majlepszy moziwy sposob, nasz dzial obslugi klien ta jest do Twojej dyspozycji, aby odpowiedzieć na wsystkie Twoje pytania i wysluchać wzystkich sugestii.

Odwiedź nasza strone www.brandt.com, gdzie znajdziesz nasze najnowsze innowacje oraz przydatne i uzupeńniajaść informacja.

BRANDT z przyjemnoscią pomaga Ci kaźdego dnia i ma nad的例子, ze uzyskasz jak najwieczę je swojejego zakupy.

https://brandt.com/

Wañne: przyciem urzadzenia przyciezytaj uwañnie niniejsza instrukcje obslugi, aby szybciej zapoznać są不同程度ny obstręgów.

1 / UWAGI DLA UZYTKOWNIKA 4

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA. 5

CZYSZCZENIE 10

PRZYBORY 10

Materialy, ktorych moza uzywac w kuchence mikrofalowej .... 12

Materialy, ktorych nalezy unika w kuchence mikrofalowej. 13

2 / INSTALACJA 14

KONFIGURACJA PIEKARNIKA 14

Instalacja i podłaczenia 15

3 / KORZYSTANIE Z URZADZENIA 19

1. Ustawienie zegara 20
2. Gotowanie w kuchence mikrofalowej 20
3. Grill lub Combi. Gotowanie 21
4. Szybki start 22
   5.Rozmrażanie wedlug wagi. 22
   6.Rozmrażanie wedlug czasu 22
5. Menu automatyczne 22
6. Minutnik kuchenny 23
7. Gotowanie wielosekcyjne 24
8. Funkcja zapytania 24
9. Funkcja blokady dla daneci 24
10. Specyfikacja 24
11. Otworz drzwi piekarnika 24

4 / Rozwiagywanie problemów 25

ŚRODKI OSTROZNOSCI ZAPOBIEGAJACE EKSPOZYCJI NA NADMIERNÁ ENERGY MIKROFALOWA

— Nie naleźny uruchamiać
kuchenki przy otwartych
drzewczkach, poniewź要去 spowodowej szkodliwe
narażenie na energia
mikrofalowa. Wȩne jest, aby
nie sązań ani nie manipulowej blokadami bezpiecznych.
— Nie umieszczaj zadnych
przedmiotów między przemnią powierzchnią piekarnika a drzwymi ani nie dopuszczaj do gromadzenia są brudu lub resztek środka czyszczȩcego na powierzchniach uszczelniajazych.

OSTRZEŽENIE:

Ježeli drzwi lub uszczelki drzwi są uszkodzone, piekarnik nie要去 być uzywany do czasunaprawy przyez kompetentnólosome.

UZUPEŁNIENIE

— Jesli urzadzenie nie jest utrzymywane w dobrym stanie czystosci, loro powierzchnia要去 ulec degradacji i wplynac na zwyotnosc urzadzenia i doprowadzić doNiebezpiecznej sytuaci.

Specyfikacja

Model:	BMG2120X/BMG2120B/BMG2120W
Napiȩcie znamionowe:	230 V~50 Hz
Znamionowa moc wejsciowa (mikrofalówka):	1450 W
Znamionowa moc wyjsciowa (mikrofalówka):	900 W
Znamionowa moc wejsciowa (grill):	1000 W

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

OSTRZEŽENIE

Aby zmniejszyc ryzyko pozaru,
porazenia pradem, obrazen
osob lub naraZenia na
nadmierna energia kuchenki
mikrofalowej podczas
korzystania z urzadzenia,
postepuj zgodnie z
podstawowymi srodkami
ostroznosci, w tym:

— Przeczytaj i postępuj zgodnia z konkretami: „SRODKI OSTROZNOSCI ZAPOBIEGAJACE EKSPOZYCJI NA NADMIERNA ENERGIEMIKROFALOWA".

— To urzadzenie要去byc uzywane przydzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub braku doświadczenia i wiedzy, są nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczace bezpiecznégo korzystania z urzadzenia i zrozumieczwozane z tym zagrożenia.

Dzieci nie mogą bawić sie urzadzeniem. Dzieci nie powinny bez nadzoruczysci ani konserwowaec.

• Przechowuj urzadzenia i seinencznych wiedostepnym dla daneji w wieku poniżej 8 lat.
• Jeśli przywód zasilajść jest uszkodzony, musi zostać wymiemeny przyez produkta, seinen przystawiceli serwisowej lub podobnie wykwalifikowaną osobe, abyunikność zagrożenia.

OSTRZEŽENIE: przyd

wymianlampyupewnijsie,ze urzadzenie jest wylaczone,aby uniknac porazenia pradem.

OSTRZEZENIE:

wykonywanie jakichkolwiek czynnosci serwisowych lub naprawczych, ktore wiąź są ze zdjeciem osłony chroniaceaj przydzielaniem energii mikrofalowej, jest

niebezpieczne dla kogokolwiek innego niz kompetentna osoba.

OSTRZEZENIE: plynów i
innych Produktów spożywczych nie wolno podgrzewać w zamkiptych pojemnikach, poniewaz mogą ekspłodować.
— Podczas podgrzewania zywnosci w plastikowych lub papierowych pojemnikach nalezy zwracać uwage na piekarnik ze względu na最容易 zapłonu.
Uzywaj tylko przyborów, ktore nadaja są do uzytku w kuchenkach mikrofalowych.
— Ješli wydobywa sie dym, wyłucz lub odźacz urzadzenia i trzymaj drzwi zamknięte, aby zdusić plomienie.
— Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej要去 spowodować opoźnione erupcyjne wrzenie, dlągo naleź zachować ostrożnosć podczas obchodzenia są z pojemnikiem.
— Przed spożyciem zawartosć butelek do karmenia i sloizzków z Jedzeniem dla niemłowat naleź wymieszȩc

lub wstrzasnac, a temperature sprawdzić, abyuniknac oparzen.

— Jajek w skorupkach i calych jajek ugotowanych na twardo nie nalezy podgrzewa c w kuchenkach mikrofalowych, poniewaz moga eksplodowa, nawet po zakończeniu ogrzewania mikrofalowego.
— Piekarnik nalewy regularnie czyscić i usuwac wszelkie resztki Jedzenia.
Nieutrzymywanie kuchenki wczystość moze prowadzić do pogorszenia są jej powierzchni, co要去Niekorzystnie wplynoch na zwyotnosć urzadzenia i spowodowej niebezpiecznych sytuacje.
Uzywaj tylko sondy temperature zalecanej dla tego piekarnika. (dla piekarników wyposzaźonych wACCESS użycia sondy z czujnikiem temperature).
Kuchenka mikrofalowa musi byc obstugiwana przy otwartych ozdobnych drzwiczkach. (do piekarników z ozdobnymi drzewiczkami).

— To urzadzenie jest

przeznaczone do uzytku

domowego i podobnych

zastosowan, takich jak:

• kuchnie pracownikice wsklepach, biurach i innychmiejscach pracy;

• przyez klienów w hotelach, motelach i innych srodowiskach mieszkaniowych;

-domy gospodarcze;

-środowiska typu Łozko i sniadanie.

Kuchenka mikrofalowa jest przywnosci i napojów. Suszenie przywnosci lub odziezy oraz podgrzewanie poduszek Rozgrzewajacych, kapci, gąbek, wilgotnej szmatki itp.MZe prowadzić do ryzyka obrażen, zapłonu lub poźaru.

Metalowe pojemniki na

zymność i napojneNie są dozwolone podczas gotowania w kuchence mikrofalowej.

— Urzadzenia nie nalezy czyszcie myjkę parowa.

— Urzadzenie nie maye byc instalowane za ozdobnymi drzwiami, abyunikac przyegrzania. (Nie dotyczy to urzadzen z ozdobnymi drzwiami).

— Kuchenka mikrofalowa jest przyznaczona do jabutowy.

— Naleź uwaźć, aby nie przyśszne obrotnicy podczas wyjmowania pojemników z urzędzenia.

(W przypadku urzadzen
stacionarnych i urzadzen do
zabudowy uzywanych na
wysokość co najmiej 900 mm
nad podło i wyposzaźonych w
odłuczane obrotnice. Nie
dotyczy to urzadzen z
poziomymi dolnymi drzwymi na
zawiasach.)

— Nie naleź uzywać

odkurzacarowego.

— Powierzchnia szuflady do przechowywania要去 sie nagrzewać.

— Nie uzywaj ostrych,
sciernych srodków czyszczących
ani ostrych metalowych
skrobaków do czyszczenia
szyby drzewiczek piekarnika,

ponieważ mogę zarysować powierzchnie, co są spegowodować pękniecie szyby.

OSTRZEZENIE:

urzadzenie i了我的 ostopne czeci nagrzewaja sie podczas uzytkowania. Nalezy uwazać, abyNie dotykać elementów grzejnych. Dzieci poniżej 8 roku zycia powinny być trzymane z dala, chybaź są pod stałym nadzorem.

— Podczas uzytkowania urzadzenia nagrzewa sie. Naleź uwazać, aby nie dotykać elementów grzewczych wewnatrix piekarnika.

OSTRZEŽENIE: dostepne

częsci mogą sie nagrzewać podczas uzytkowania. Małędzieci powinny być trzymane zdaleka.

OSTRZEŽENIE: gdy

urzadzenie działa w trybie kombinowanym, daneci powinny uzywać piekarnika tylko pod nadzorem osoby doroszej zewgledu na wytwarzania temperature.

PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOSCI

Abyzmniejszyc rzyko obrażeność Instalacja uziemiajacona

NIEBEZPICZENSTWO

Niebezpieczenstwo porazenia pradem Dotknięcie nowtórych elementów wewnétrznych要去 spowodować powazne obrażeniaciała lub smierc. Nie demontujingo urzędzenia.

OSTRZEŽENIE

Zagrożenie porażeniem prȩdtem Niewlásciwe użycie uziemienia要去 spowodowej porażenie prȩdtem. Nie podłączć do gniaźdka, dopóki urzędzenia nie zostanie prawnów zastalowane i uziemione. To urzędzenia musi byc uziemione. W przypadku zwarcia elektrycznych uziemienie zmiejejsza ryzyko porażenia prȩdtem, zapewniajac przyzewód odpradowajczy prȩdtryczny. To urzędzenia jest wyposañzone w przyzewód z przyzewodem uziemiajacym z wtyczka uziemiajacă. Wtyczka musi być podłączona do gniaźdka, króre jest prawnów zastalowane i uziemione.

Skonsultuj sie z wykwalifikowanym elektrykiem lub serwisantem, jesti instrukcje dotyczace uziemienia nie są w pełni zrozumiale lub jesti istnieja wątpliwość,czy urzadzenia jest prawidłowo uziemione. Jesli konieczne jest uzycie przyȩźużacza, uzywaj tylko przyȩźużacza 3-źyłowego.

1. Dostarczo no krótki przywód zasilajncy, aby zmniejszychyzyko wnikajace z zapłatania są lub potknięcia o dlźysz przyzewód.
2. Jesli uzywany jest zestaw dlugich przywodów lub przydłuźacz:
   1) Oznaczone parametry elektryczne zestawu przyzwodów lub przydwęzacja powinny byco najmiej tak duze, jak parametry elektryczne urzadzenia.
   2) Przedluzacz musi byc 3-zyłowym przyzewodem z uziemieniem.

3) Długi sznurek naleź y ułoźyc w taki sposob, abyNie zwisał z btatu lub btatu, gdzie daneci mogą go pociągnć lub przypadkowo potknąc.

CZYSZCZENIE

Pamiętaj, aby odączyć urzadzenia od zasilania.

1. Wyczyść komość piekarnika po użyciu leukko wilgotnia sciereczka.
2. Wyczyść akcesoria w zwykthy spośob w wodzie z mydlem.
3. W przypadku zabrudzenia ocieżnice i uzczelkie oraz sąsiednie czȩsci naleź dokladnie wyczyść wilgotnia szmatka.

4. Nie uzywaj ostrych, sciernych srodkow czyszczących ani ostrych metalowych skrobaków do czyszczenia szyby drzewczyk piekarnika, poniewaz mogź zarysować powierzchnie, co moź spowodować pękniȩcie szyby.

5. Wskazówka dotyczac czyszczenia - aby ułatwoczyszczenie scian komory, których要去dknac gotowana zywność: Umieść pol cytryny w misce, dodaj 300 ml (1/2 litra) wody i podgrzej na 100% moc mikrofal przyez 10 minut. Wytrzyj piekarnik do czysta miękka, sąszmatka.

PRZYBORY

UWAGA

Zagrożenie obrażeniamicia La Wykonywanie jakichkolwieczynnosci serwisowych lubnaprawczych,które wąź sąsie zdjeciem osłony chroniacejprzed narażeniem na dziatanieenergii mikrofalowej, jestniebeźpieczne dla kogokolwiekinnego nied kompetentna osoba.

Patrz instrukcje „Materialy, kórych mayna uzywać w kuchence mikrofalowej lub kórych naleź unikać w kuchence mikrofalowej". Mogą istnieć pewne niemetalowe przybory,

których nie möglich bezpiecznie uzywać w kuchence mikrofalowej. W razie wątpliwość moźesz przytestować przyzemiotowej naczynie zgodnia z poniższa procedura.

Test przyborów:

1. Napelnij pojemnik nadajcy sie do kuchenki mikrofalowej 1 szklanka zimnej wody (250 ml) wraz z przydmiotowym przyborem.
2. Gotuj z maksymalnaj mocá przyez 1 minute.
3. Uważnie wyczuj naczynie. Jesli puste naczynie jest ciepte, nie uzywaj go do gotowania w kuchence mikrofalowej.
4. Nie przykraczaj 1 minuty gotowania.

Materialy, ktorych所提供 uzywać w kuchence mikrofalowej

Przybory	Uwagi
Naczynie do zapiekania	Postępuj zgodnie z instrukcjami produkta. Dno naczyna do zapiekania musi znajdować są co najmiec 3/16 cala (5 mm) nad talerzem obrotowym. Nieprawidłowe ustycie sąspowodowej pękniȩcie obrotnicy.
Zastawa stołowa	Tylko do uzytku w kuchence mikrofalowej. Postȩpuj zgodnie z instrukcjami produkta. Nie uzywaj popeelanych lub wyszczerbionych nagwyń.
Szklane słoiki	Zawsze zdejmuj Pokrywo. Uzywaj tymko do podgrzewania jedzenia,źbudzie ciepte. Wękaś zość szklanych sloków nie jest odpornna na ciepty i sąpiepkić.
Szklanka	Tylko zarooodborne szkło piekarnika. Upewnij są,źne ma metallorego wykończenia. Nie uzywaj popeelanych lub wyszczerbionych nagwyń.
Torby do gotowaniew piekarniku	Postȩpuj zgodnie z instrukcjami produkta. Nie zamykaj metallorego krawatem. Zrób szczeliny, aby uzolniwuć ucieczkte pary.
Papierowe talerze i kubki	Stosowania tymko do krótkotrwalego gotowania podgrzewania. Nie zostawiazij piekarnika bez nadzoru podczas gotowania.
Ręczniki papierowe	Uzywaj do przykrywnia zzymnoość do odgrzewania i wychlianiania tłuszczu. Uzywaj pod nadzorem tymko do krótkotrwalego gotowania.
Pergamin	Uzywaj są przykrycia, aby zapobiec Rozpryskiwaniu są lub owijania do gotowania na parze.
Plastik	Tylko do uzytku w kuchence mikrofalowej. Postȩpuj zgodnie z instrukcjami produkta. Powinna być oznacznaja są „Bezpieszona w kuchence mikrofalowej". Niekotre plastikowe pojemniki miękaną, gdy zzymność wŚrodku nagrzewsia są „Woreczki do gotowania" i szczelnie zamkijnięte plastikowe torby powinny są rozcinane, przybijane lub wentylowane zgodnie z zaleceniami opakowania.
Owiejka plastikowa	Tylko do uzytku w kuchence mikrofalowej. Słuzy do przykrywnia potraw podczas gotowania, aby zachować wilgoć. Nie pozwól, aby plastikowa folia dotykała zzymnoości.
Termometry	TylkoMZA uzywać w kuchence mikrofalowej (termometry do.miąs i deserów).
Papier woskownik	Uzywaj są osły, aby zapobiec Rozpryskiwaniu i zatrzymać wilgoć.

Materialy, ktorych nalezy unikać w kuchence mikrofalowej

Przybory	Uwagi
Taca alminiowa	Może powodować wyladowanía Łukowe. Przenieść Jedzenia do naczynia nadajȩcego są do kuchenki mikrofalowej.
Karton naźypnosć z metalowym uzychytem	Może powodować wyladowanía Łukowe. Przenieść Jedzenia do naczynia nadajȩcego są do kuchenki mikrofalowej.
Przybory metalowe lub wykończone metalem	Metal chroniźypnosć przyCEDener energia mikrofal. Metalowe wykończenia mogą powodować wyladowanía Łukowe.
Metalowe krawaty skręcane	Może powodować iskrzenie iMZupe spowodować pożar w piekarniku.
Torby papierowe	Może powodować pożar w piekarniku.
Pianka z tworzywa sztucznego	Pianka z tworzywa sztucznegoMZupe stopić są lub zanieczyszcie płyn wewnatrz pod wptywem wysokiej temperatury.
Drewno	Drewno wysycha podczas uzywania w kuchence mikrofalowej iMZupe pękać lub pękać.

KONFIGURACJA PIEKARNIKA

Nazwy częci i akcesiorów piekarnika

Wyjmij piekarnik i wsystkie materiały z kartonu i wneki piekarnika. Piekarnik jest dostarczy z nastepujacymi akcesoriami:

Szklana taca 1

Zespół pierścienia obrotnicy 1

Instrukcja obslugi 1

G

Stelaż do grillowania (nie要去 być uzywany w funkcjmi mikrofal i musi być umieszczony na szklanej tacy)

A) Panel sterowania
B) Walek obrotnicy
C) Zespół pierścienia obrotnicy
D) Szklana taca
E) Okno observawcj
F) Montaz drzwi
G) System blokad bezpieczentwa

Instalacja obrotnicy

Piasta (spód)

Szklana taca

Walek obrotnicy

Zespól pierścienia obrotnicy

a. Nigdy nie stawiaj szklanej tacy do góry nogami. Szklana taca nigdy nie powinna byc ograniczana.
b. Podczas gotowania naleź yawsze uzywać zarówno szklanej tacy, jak i pierścienia obrotnicy.
c. Cała zwywnosc i pijemniki z zwywnoscią są zawsze umieszczane na szklanej tacy do gotowania.
d. Jesli taca szklana lub zespói pierscienia obrotnicy pekaja lub pekaja, skontaktuj sie z najbliszym autoryzowanym centrum serwisowym.

Instalacja i podłaczenia

1. To urzadzenie jest przyznaczone wyłacznie do uzytku domowej.
2. Ten piekarnik jest przyznaczony wyłącznie do zagudowy. Nie jest przyznaczony do uzytku na blacie ani do uzytku w szafce.
3. Przestrzejagaj spezialnych instrukcji instalacji.
4. Urzadzenia maya zainstalowac w szafce sciennentj o szerokosci 60 cm.
5. Urzadzenie jest wyposazone w wtyczke i moze byc podlaczone tylko do prawidowo zainstalowanego gniazdka z uziemieniem.
6. Napiecie sieciowe musi odpowiadc napieciu podanemu na tabliczce znamionowej.
7. Gniazdo musi byc zainstalowane, a kabel污染防治mente boce wymieniany wyaplacznie przyez wykwalifikowanego elektryka. Jesli wtyczka nie jest juicesdostepnpo instalaci, po stronie instalacji musi znajdowa cie odplacznik wszystki ch biegunow z przerwa niedz stykami co najmniej 3 mm.
8. Adaptery, listwy wielodrożne i przydłuźace nie moga byc uzywane. Przechȩzenia są spowodowej ryzykopożaru.

Dosteplna powierzchnia要去 byc goraca podczas przy.

Instrukcje instalacji

Przechytaj uwaznie instrukcje przy instalacja

Uwaga

Połaczenia elektryczne
Piekarnik jest wyposzaźny we wtyczke i moze byc podlączony tylko do prawidfowo zinstalowanego gniażdka z uziemieniem. Gniazdko moze byc instalowanee, a kabel污染防治 goe byc wymieniany wylacznie przy wykwalifikowanego elektryka i zgodnie z odpowiednimi przypepisami. Jeśli wtyczka nie jest juz dostepna po instalaci, po stronie instalacje musi znajdować sie odłacznik wszystkich biegunów z przerwa管理中心 zstykanii co najmiej 3 mm.

Jesli urzadzenie nie posiada kabla zasilania
z wtyczka lub innego sprzetu do
odłaczenia zródrá zasilania, ze stykiem
otwierajacym sie na wszystkich biegunach,
spelniajacego standardy przypiecie
kategorii III lub z pełnă izolacja, to naleź
zapewnic stole jabudowan instalacje
elektryczna spezniajać przypeisz o
instalacjach elektrycznych.

Jesli urzadzenie nie posiada kabla zasilania
z wtyczka lub innego sprzetu, to nalezy
zapewnic trważ izolacje przewodów, np.
oponecz iyolacyjna o odpowiednich
parametrach termicznych.

Instalacja elektryczna naleź wyposzaść w sprzej sluczą do odłęczenia zȩrdź zasilania, pełnobiegunowy, ze stykiem otworającym są co najmiej 3 mm. Urzadzenia nie naleź omieszczAAC w zabadowej.

Nie uzywać pod powierzchnia roboczą i niedy wylewać z pojemnika na powierzchnie, do którey przyzmocOWANE jest urzadzenia.
Zabadowa nie sącie tylnej sciany za urzadzeniem.

Minimalna wysokosc montazu: 85 cm. Nie zakrywaj szczelin wentylacyjnych i otworow ssacych.

Uwaga:
Nie chwytaj ani nie zginaj kabla
zasilajçego.

A. Meble do zabadowy

B. Przygotuj szafke

1. Przechytaj instrukcje na SZABLONIE DOLNEJ OBUDOWY, umieszec szablon na dolnej plaszczyznie szafki.

1. Wykonaj oznaczenia na dolnej plaszczyźnie szafki zgodnia z oznaczeniami „a" szablonu.

Śruba

Wspornik

Liniaśrodkowa

1. Usń dolny szablon szafki i zamocuj wspornik Śruba.

Wspornik

C. Zainstaluj piekarnik

1. Zainstaluj piekarnik w szafce

1) Upewnj sie, ze tyl piekarnika jest zablokowy wspornikiem.
2) Nie przygniatać aniNie zginać przewoduzasilajçego.

1. Otwórz drzwi, przyzmocuj piekarnik do szafki za pomocą s Ruby, w otworze montażowym. Nastepnie przyzmocuj plastikowa oslone zestawu przycinania do otworu montażowego.

Instrukcje obslugi

1. Ustawienie zegara

Gdy kuchenka mikrofalowa jest naelektryzowana, dioda LED wyświetli „0:00", bręczykan zadzwoni jeder raz.

Naciśnij dwukrotnie „Minutnik/zegar", cyfry godzin zaczną migać.
- Naciński, -/+ ", aby dostosowej godziny, czas wypadzania powinienmieść są w zakresie 0-23.
- Naciśnij „Minutnik/zegar", cyfry minut zacznych migać.
- Naciśnij „ -/+ „, aby dostosowej liczby minut, czas wyprowadzenia powinien mięsić są w zakresie 0-59.
- Naciński „Minutnik/zegar", aby zakończyc ustawianie zegara. „:" besteht migać, a czsied zastawiec.

Uwaga:

1) Jesli zegar nie jest ustawiony, zegar nie bedzie dziala, gdy jest zasilany.
2) Jesli podczas ustawiania zegara nacijsiesz „Zatrzymaj", piekarnik automatycznie powróci do poprzedniego stanu.

2. Gotowanie w kuchence mikrofalowej

Naciśnij „MW+Grill+Kombi". dioda LED wyświetli „P100"
- Naciśnij „MW+Grill+Kombi". razy lub naciśnij „-/+“, aby wybrać ządano moc, a dla kazdego dodanego naciśćcia wyświetȩ są „P100", „P80", „P50", „P30" lub „P10".
- Nastepnie naciśnj „Start", aby potwierdzić, naciśnj „-/+ ", aby ustawić czas gotowania od 0:05 do 95:00.
- Naciński ponownie „Start“, aby Rozpoczyc gotowanie.

Przyklad:gressive mocy mikrofal do gotowania przy 20 minut, mozes obstruguawie piekarnik w前进ujacy spośb.

Naciśnij „MW+Grill+Kombi". raz na ekranie pojawsi sie „P100".
- Naciśnj „MW+Grill+Kombi". jestecz raz lub naciśnj „ -/+ „, aby wybrać 80% mocy mikrofal.
Nacisnij „Start", aby potwierdzic, a na ekranie pojawi sie „P80".
- Naciśnij „ -/+ „, aby dostosowej czas gotowania,źpiekarnik wyświetli „,20:00".
- Naciśnij „Start“, aby Rozpoczć gotowanie.

Uwaga: ilosci kroków dla czasu regulacji przyȩcznika kodujacego są nastepujuść:

0---1 min :5 sekund

1---5 min : 10 sekund

Kolejnosć „MW+Grill+Kombi.”	Wyświetlanie instructkcji dotycząch padów	Moc mikrofal	Moc grilla
1	P100	100%
2	P80	80%
3	P50	50%
4	P30	30%
5	P10	10%
6	G	0%	100%
7	C-1	55%	45%
8	C-2	36%	64%

3. Grill lub Combi. Gotowanie

• Naciński, MW+Grill+Kombi".raz, wyświetli sie „P100", a nastepnie naciński, MW+Grill+Kombi". razy lub naciński, -/+ ", aby wybrać zędaną moc, a „G", „C-1" lub „C-2" besteht wyświetlane dla kazdego dodanego naciśća.
• Nastepnie naciśnij „Start", aby potwierdzić i naciśnij „ -/+ ", aby ustawić czas gotowania od 0:05 do 95:00.
• Naciński ponownie „Start“, aby Rozpoczamy gotowanie.

Przyklad:gressive 55% mocy mikrofal i 45% mocy grilla (C-1) do gotowania przy bez 10 minut,要去cz obstrugwuć piekarnik w nastepujuć sposob.

Naciśnij „MW+Grill+Kombi". raz na ekranie pojawsi sie „P100".
- Naciśnij „MW+Grill+Kombi". razy lub naciśnij „ -/+ ", aby wybrać kombi. 1 tryb.
- Naciśnij „Start", aby potwierdzić, a na ekranie pijwi sie „C-1".
Naciśnij „-/+“, aby dostosowej czas gotowania,źpiekarnik wyświetli „10:00".
- Naciśnij „Start“, aby Rozpoczć gotowanie.

Uwaga:

Ješli uplynie połowca czasu grillowania, piekarnik wyda dzwiek dwa razy i jest to normalne. Aby uzyskać lepszy efekt grillowania potrawNSE je odwrócić, zamknąc drzwi, a nastepnie nacisné przycisk „Start“, aby kontynuowej gotowanie. Ješli nie zostanie wykonanaźadna operacja, piekarnik;będzie kontynuowej gotowanie.

4. Szybki start

• W stanie oczekiwania, naciśnij „Start", aby Rozpoczć gotowanie z mocą 100%, kaźde dodane naciść wydluzy czas gotłowania o 30 sekund do 95 minut.
• W kuchence mikrofalowej, grillu, kombi. gotowanie, kaźde naciśćcie przycisku „Start"要去 wydluźyc czas gotowania o 30 sekund.
• W stanie oczekiwania, nacinij „ - „, aby ustawić czas gotowania przy 100% mocy mikrofal, a nastepnie nacinij „Start“aby Rozpocząc gotowanie.

5. Rozmrażanie na wage

• Naciśnij jeder raz „Waga/Czas Rozmrażania", a piekarnik wy)—dEF1".
  Naciśnij „ -/+ „, aby wybrać wage zȩwnosci od 100 do 2000 g.
  Nacisnij „Start", aby Rozpoczć rozmrażanie.

6. Rozmrażanie według czasu

• Naciśnij dwukrotnie „Waga/Czas Rozmrażania", a pickarnik wyświetli „dEF2".
  Naciśnij, -/+ , aby wybrać czas odszraniania.
• Naciśnij „Start", aby Rozpoczć rozmrażanie.

7. Menu automatyczne

• Naciśnij „ + „, aby wybrać menu, a na wyświetlaczu pojawsi „A1“ do „A8“, co oznacza piszec, mięsno, warzywa, makaron, ziemniaki, ryby, napoj i popcorn.
• Naciśnij „Start“, aby potwierdzić.
• Nacijsnij / - / + " , aby wybrać domyślą wage jako wykres menu.
• Naciśnij „Start“, aby Rozpoczć gotowanie.

Przykriad: jestli chcesz uzyć „Auto Menu" do gotowania ryby o wadze 350 g.

• Naciskaj „ + „, az wyświetli są "A6".
• Naciśnij „Start“, aby potwierdzić.
  Naciśnij, -/+ , aby wybrać waget ryby, aź wyȩwietli sie „350".
• Naciśnij „Start“, aby Rozpoczć gotowanie.

Wykres menu:

Menu	Waga	Wyświetlacz
Pizza A1	200 g	200
	400 g	400
A2 Mięso	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A3 Warzywa	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A4 Makaron	50 g (z 450 ml zimnej wody)	50
	100 g (z 800 ml zimnej wody)	100
A5 Ziemniak	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A6 Ryby	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
Napoj A7	1 szklanka (120 ml)	1
	2 filżanki (240 ml)	2
	3 filżanki (360 ml)	3
Prażona kukurydza A8	50 g	50
	100 g	100

8. Minutnik kuchenny

Naciśnij raz „Minutnik/zegar", dioda LED wyświetli 00:00.
- Naciśnij „ -/+ „, aby wropydzić prawidowej czas. (Maksymalny czas gotłowania to 95 minut).
Nacisnij „Start",aby potwierdzic ustawienie.
- Gdy nadejdzie czas gotowania, bręczyk zadzwoni 5 razy. Jeśli zegar zostawiony (system 24-godzinny), dioda LED wyświetliactualny czas.

Uwaga: czas w kuchni roźni sie od systemu 24-godzinnego Minutnik kuchenny to minutnik.

9. Gotowanie wielosekcyjne

Do gotowania moza ustawic maksymalnie 2 sekcje. W przypadku gotowania wielosekcyjngo, jesti jeder sekcja jest rozmrażana, rozmrażanie nalezy umieść w pierwszej sekcj.

Przyklad: jestli chcesz Rozmrozić Jedzenie przyez 5 minut, a nastepnie gotować z 80% mocą mikrofal przyez 7 minut, uzyj go w nastepujucy spośob:

Naciśnij „Waga/Czas Rozmrażania". dwukrotnie, a piekarnik wyświetli „dEF2".
Naciśnij „-/+“, aby wybrać czas odszraniania do wyświetzenia „5:00".
Naciśnij „MW+Grill+Kombi". raz na ekranie pojawisi „P100".
- Naciśnj „MW+Grill+Kombi". jestecz raz lub naciśnj „ -/+ „, aby wybrać 80% mocy mikrofal.
Nacisnij „Start", aby potwierdzic, a na ekranie pojawi sie „P80".
Naciśnij „-/+“, aby dostosowej czas gotowania,ź piekarnik wyświetli „7:00".
- Naciśnij „Start", aby Rozpoczć gotowanie, bręczyk zabrzym们都 raid są pierwssszej sekci, odliczany jest czas Rozmrażania; Brȩczyk zabrzym们都 raid są rozmrażania odlicza czas; Brȩczyk zabrzym们都 raid są kolejny wchodźć w drugie gotowanie. Po zakończeniu gotowania brȩczyk brzymي pięc razy.

10. Funkcja zapytania

• W trybie mikrofal, grilla i gotowania kombinowanego, naciśnj „MW+Grill+Combi.”, aktualna moc bedzie wyświetlana przyez 3 sekundy. Po 3 sekundach piekarnik powróci do poprzejność stanu.
• W trybie gotowania naciśnij „Minutnik/zegar", aby zapytać o godzine, która;będzie wyświetlana przyez 3 sekundy.

11. Funkcja blokady dla daneci

Blokada: w stanie oczekiwania nacinij „Zatrzymaj" przyez 3 sekundy, pijawi sie sygnat dzwiekowy oznaczący wejscie w stan blokady przydzieymi, a aktualny czas zostanie wyświetlony,ości czas zostar ustawiony, w przechiwym razie dioda LED wyświetli „0:00". Zaświeci są wskaznik blokady.

Zamykanie blokady: W stanie zablokowanym naciśnij przycisk „Zatrzymaj" przyez 3 sekundy, uślyszysz sygnat dzwiekowy oznaczący zwolnienie blokady. Wskaźnik blokady zgaźnie.

12. Specyfikacja

• Nalezy nacisnac przycisk „Start", aby kontynuowej gotowanie, jesti drzwi są otwarte podczas gotowania.
• Po ustawieniu programu gotowania, „Start" nie jest naciskany przyez 5 minut. Wyswietlony zostanie aktualny czas. Ustawienie zostanie anulowane.
• Bręczyk zabrzmi jeder raz po skutecznym naciśću, nieefektywne naciśćcieNie bedzie odpowiedzia.
• Bręczyk zabrzmi pięc razy, aby przypommieć o zakończeniu gotowania.

13. Otwórz drzwipiekarnika

• Naciśnij przyczisk „ „, drzwi piekarnika zostano otwarte.

Normalna
Kuchenka mikrofalowa zlokoca odbior telewizji	Odbior radia iTelewizji我会 byc zlokocany podczas dzialania kuchenki mikrofalowej. Jest to podobne do ingerencji małego urzadzenia elektrycznégo, takiego jak mikser, odkuracz i wentylator elektryczny. To normalne.
Przyciemnij swiatło pickarnika	Podczas gotowania mikrofalowo z małą moczą swiatło kuchenki我会 byc przyciemnione. To normalne.
Para zbierajuca są na drzwich, gość powietrze z otworów wentylacyjnych	Podczas gotowania z Jedzenia我会 wydobywać są para. Większość wyjdzie z otworów wentylacyjnych, ale&CZNsme za zgromadzić są w chłodnym mistrę, takim jak drzwi pickarnika. To normalne.
Piekarnik uruchomil są przypadkowo bez Jedzenia.	Zabrania会引起 unwiania urzadzenia bez Jedzenia wŚrodku. To bardzo niebezpieczne.

Problem	Mоżliwa przyczyna	Rozwiązanie
Nie są są doxorodny prędkości.	1. Przewód zasilajść nie jest mocno podȩczony.	Odentlich. Nastepnie podȩcz ponownie po 10 sekundach.
	2. Przemysławne bezpiecznik lub wymięsze zaopatrung uzytecznych zękanie zemiany uzytecznych zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemiany zemian y.	Wymiȩ beziepiecznik lub zresetuj wymiȩ zimskiy automatycznych (naprawiony przyzej profesjonalny personel naszej firmy)
	3. Problem z gniadzkiem.	Przetestuj gniadzkio z innymi ur.§zdeniami elektrycznych.
Piekarnik są doxorodny prędkości.	4. Drzwi są doxorze zamknipty.	Dobrze zamknij drzwi.

Zgodnie z dyrektyw w sprawie zuzytego spreptu elektryczné i elektronicné (WEEE), WEEE powinien byc zbierany i przytetwarzany oddzielnie. Jesli w przyszlość;będiesz musial wyrzucić ten produkt, NIE wyrzucaj go razem z odpadami domowymi. Prosze wyslacć ten produkt do punktów zbierania WEEE, jejli są dostepne.

Brandt

POUZIVATEL'SKE POKNY SK

MIKROVLNNÁ RURA

Vázenzý zákazník,

Instalacia a pripojenie 15

3 / POUZÍVANIE ZARIADENIA 19

Pokyny na instalacja

Pred instalaciou si pozorne precitajte priručku

! Poznámka