BMG2120B - Kuchenka mikrofalowa BRANDT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mikrofalówka do zabudowy z grillem
Marka	Brandt
Model	BMG2120B
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Moc mikrofal (wyjściowa)	900 W
Moc grilla	1000 W
Moc wejściowa mikrofal	1450 W
Pojemność	Około 21 L (szacunkowo)
Typ sterowania	Elektroniczne z przyciskami i wyświetlaczem LED
Główne funkcje	Gotowanie mikrofalowe, grill, kombinowane, rozmrażanie wagowe/czasowe, 8 automatycznych menu, szybki start, minutnik, zegar
Liczba poziomów mocy mikrofal	5 (100%, 80%, 50%, 30%, 10%)
Obrotowy talerz	Tak, szklany, średnica nieokreślona
Bezpieczeństwo	Blokada dziecięca, automatyczne zatrzymanie przy otwarciu drzwi, obowiązkowe uziemienie
Konserwacja	Regularne czyszczenie wilgotną szmatką; nie używać odkurzacza parowego
Instalacja	Do zabudowy w szafce o szerokości 60 cm, minimalna wysokość 85 cm
Dostarczone akcesoria	Szklany talerz, pierścień obrotowy, ruszt grillowy, instrukcja obsługi
Części zamienne i naprawy	Używać wyłącznie oryginalnych części; skontaktować się z autoryzowanym serwisem
Serwis konsumencki	0 892 02 88 01 (0,50 €/min + prix appel) lub 09 69 39 25 25
Strona internetowa	www.brandt.fr

Często zadawane pytania - BMG2120B BRANDT

Jak ustawić zegar w mikrofalówce Brandt BMG2120B?

Naciśnij dwukrotnie Minutnik/Zegar, godziny migają. Użyj -/+ aby ustawić godziny (0-23). Naciśnij ponownie Minutnik/Zegar, minuty migają. Ustaw minuty (0-59) za pomocą -/+. Naciśnij Minutnik/Zegar aby zatwierdzić. Zegar następnie miga.

Jakie naczynia można używać w tej mikrofalówce?

Używaj naczyń odpowiednich do mikrofalówki: szkło żaroodporne, plastik do mikrofalówek, papier woskowany itp. Unikaj metalu, folii aluminiowej, papierowych toreb, drewna. Przeprowadź test naczyń: umieść szklankę z wodą obok pustego naczynia i podgrzewaj przez 1 minutę na pełnej mocy. Jeśli naczynie się nagrzewa, nie używaj go.

Jak używać funkcji rozmrażania wagowego?

Naciśnij raz Rozmrażanie Wagowe/Czasowe: ekran pokazuje 'dEF1'. Użyj -/+ aby wybrać wagę (100 do 2000 g). Naciśnij Start aby rozpocząć rozmrażanie. Piekarnik automatycznie dostosowuje czas.

Jak czyścić mikrofalówkę Brandt BMG2120B?

Odłącz urządzenie. Czyść wnętrze wilgotną szmatką po każdym użyciu. Umyj akcesoria w wodzie z mydłem. Dokładnie wyczyść ramę drzwi i uszczelki. Nigdy nie używaj odkurzacza parowego ani ściernych środków czyszczących.

Co zrobić, jeśli piekarnik nie grzeje?

Sprawdź, czy drzwi są dobrze zamknięte. Upewnij się, że przewód jest prawidłowo podłączony. Jeśli bezpiecznik się przepali lub wyłącznik zadziała, skontaktuj się z wykwalifikowanym specjalistą. Przetestuj gniazdko innym urządzeniem.

Jak włączyć blokadę dziecięcą?

W trybie czuwania naciśnij Stop przez 3 sekundy: słychać sygnał i blokada się włącza (zapala się wskaźnik). Aby wyłączyć, ponownie naciśnij Stop przez 3 sekundy.

Czy mogę używać grilla jednocześnie z mikrofalami?

Tak, w trybie Kombinowany (C-1 lub C-2). Naciśnij kilka razy MW+Grill+Kombinowany aż pojawi się 'C-1' (55% mikrofale, 45% grill) lub 'C-2' (36% mikrofale, 64% grill). Ustaw czas i uruchom.

Jaka jest maksymalna moc mikrofal?

Znamionowa moc wyjściowa mikrofal wynosi 900 W. Grill ma moc 1000 W. Dostępne poziomy to P100, P80, P50, P30, P10.

Jak używać funkcji gotowania wieloetapowego?

Możesz zaprogramować do 2 etapów. Na przykład: rozmrażanie (pierwszy etap) a następnie gotowanie (drugi). Najpierw ustaw rozmrażanie, potem żądany tryb gotowania. Piekarnik wykona etapy w kolejności.

Gdzie znaleźć części zamienne do tej mikrofalówki?

Skontaktuj się z serwisem konsumenckim Brandt pod numerem 0 892 02 88 01 lub 09 69 39 25 25 aby uzyskać oryginalne części. Używaj tylko certyfikowanych części, aby zagwarantować bezpieczeństwo.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BMG2120B BRANDT

Właśnie nabyłeś produkt BRANDT i chcielibyśmy Ci podziękować.

Zaprojektowaliśmy i wykonaliśmy ten produkt z myślą o Tobie, Twoim stylu życia i Twoich wymaganiach, aby spełniał Twoje oczekiwania. Poświęciliśmy naszą wiedzę, ducha innowacyjności i pasję, która kieruje nami od ponad 60 lat.

W trosce o to, aby nasze produkty spełniały Twoje wymagania w najlepszy możliwy sposób, nasz dział obsługi klienta jest do Twojej dyspozycji, aby odpowiedzieć na wszystkie Twoje pytania i wysłuchać wszystkich sugestii.

Odwiedź naszą stronę www.brandt.com, gdzie znajdziesz nasze najnowsze innowacje oraz przydatne i uzupełniające informacje.

BRANDT z przyjemnością pomaga Ci każdego dnia i ma nadzieję, że uzyskasz jak najwięcej ze swojego zakupu.

https://brandt.com/

Ważne: przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi, aby szybciej zapoznać się z jego obsługą.

1 / UWAGI DLA UŻYTKOWNIKA 4

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. 5

CZYSZCZENIE 10

PRZYBORY 10

Materiały, których można używać w kuchence mikrofalowej .... 12

Materiały, których należy unikać w kuchence mikrofalowej. 13

2 / INSTALACJA 14

KONFIGURACJA PIEKARNIKA 14

Instalacja i podłączenia 15

3 / KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA 19

1. Ustawienie zegara 20
2. Gotowanie w kuchence mikrofalowej 20
3. Grill lub Combi. Gotowanie 21
4. Szybki start 22 5. Rozmrażanie według wagi 22 6. Rozmrażanie według czasu 22
5. Menu automatyczne 22
6. Minutnik kuchenny 23
7. Gotowanie wielosekcyjne 24
8. Funkcja zapytania 24
9. Funkcja blokady dla dzieci 24
10. Specyfikacja 24 13. Otwórz drzwi piekarnika 24

4 / Rozwiązywanie problemów 25

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZAPOBIEGAJĄCE EKSPOZYCJI NA NADMIERNĄ ENERGIĘ MIKROFALOWĄ

— Nie należy uruchamiać kuchenki przy otwartych drzwiczkach, ponieważ może to spowodować szkodliwe narażenie na energię mikrofalową. Ważne jest, aby nie łamać ani nie manipulować blokadami bezpieczeństwa. — Nie umieszczaj żadnych przedmiotów między przednią powierzchnią piekarnika a drzwiami ani nie dopuszczaj do gromadzenia się brudu lub resztek środka czyszczącego na powierzchniach uszczelniających.

OSTRZEŻENIE:

Jeżeli drzwi lub uszczelki drzwi są uszkodzone, piekarnik nie powinien być używany do czasu naprawy przez kompetentną osobę.

UZUPEŁNIENIE

— Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w dobrym stanie czystości, jego powierzchnia może ulec degradacji i wpłynąć na żywotność urządzenia oraz doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji.

Specyfikacja

Model:	BMG2120X/BMG2120B/BMG2120W
Napiȩcie znamionowe:	230 V~50 Hz
Znamionowa moc wejsciowa (mikrofalówka):	1450 W
Znamionowa moc wyjsciowa (mikrofalówka):	900 W
Znamionowa moc wejsciowa (grill):	1000 W

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem, obrażeń osób lub narażenia na nadmierną energię kuchenki mikrofalowej podczas korzystania z urządzenia, postępuj zgodnie z podstawowymi środkami ostrożności, w tym:

— Przeczytaj i postępuj zgodnie z konkretami: „ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZAPOBIEGAJĄCE EKSPOZYCJI NA NADMIERNĄ ENERGIĘ MIKROFALOWĄ”.

— To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub braku doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.

Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny bez nadzoru czyścić ani konserwować urządzenia.

• Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej 8 lat.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.

OSTRZEŻENIE: przed

wymianą lampy upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, aby uniknąć porażenia prądem.

OSTRZEŻENIE:

wykonywanie jakichkolwiek czynności serwisowych lub naprawczych, które wiążą się ze zdjęciem osłony chroniącej przed dostępem do energii mikrofalowej, jest

niebezpieczne dla kogokolwiek innego niż kompetentna osoba.

OSTRZEŻENIE: płynów i innych produktów spożywczych nie wolno podgrzewać w zamkniętych pojemnikach, ponieważ mogą eksplodować. — Podczas podgrzewania żywności w plastikowych lub papierowych pojemnikach należy zwracać uwagę na piekarnik ze względu na możliwość zapłonu. Używaj tylko przyborów, które nadają się do użytku w kuchenkach mikrofalowych. — Jeśli wydobywa się dym, wyłącz lub odłącz urządzenie i trzymaj drzwi zamknięte, aby zdusić płomienie. — Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej może spowodować opóźnione erupcyjne wrzenie, dlatego należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z pojemnikiem. — Przed spożyciem zawartość butelek do karmienia i słoiczków z jedzeniem dla niemowląt należy wymieszać

lub wstrząsnąć, a temperaturę sprawdzić, aby uniknąć oparzeń.

— Jajek w skorupkach i całych jajek ugotowanych na twardo nie należy podgrzewać w kuchenkach mikrofalowych, ponieważ mogą eksplodować, nawet po zakończeniu ogrzewania mikrofalowego. — Piekarnik należy regularnie czyścić i usuwać wszelkie resztki jedzenia. Nieutrzymywanie kuchenki w czystości może prowadzić do pogorszenia się jej powierzchni, co może niekorzystnie wpłynąć na żywotność urządzenia i spowodować niebezpieczne sytuacje. Używaj tylko sondy temperatury zalecanej dla tego piekarnika. (dla piekarników wyposażonych w sondę z czujnikiem temperatury). Kuchenka mikrofalowa musi być obsługiwana przy otwartych ozdobnych drzwiczkach. (do piekarników z ozdobnymi drzwiczkami).

— To urządzenie jest

przeznaczone do użytku

domowego i podobnych

zastosowań, takich jak:

• kuchnie pracownicze w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
• przez klientów w hotelach, motelach i innych środowiskach mieszkaniowych;

-domy gospodarcze;

-środowiska typu łóżko i śniadanie.

Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona do podgrzewania żywności i napojów. Suszenie żywności lub odzieży oraz podgrzewanie poduszek rozgrzewających, kapci, gąbek, wilgotnej szmatki itp. może prowadzić do ryzyka obrażeń, zapłonu lub pożaru.

Metalowe pojemniki na

żywność i napoje nie są dozwolone podczas gotowania w kuchence mikrofalowej.

— Urządzenia nie należy czyścić myjką parową.

— Urządzenie nie może być instalowane za ozdobnymi drzwiami, aby uniknąć przegrzania. (Nie dotyczy to urządzeń z ozdobnymi drzwiami).

— Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona do użytku domowego.

— Należy uważać, aby nie przesunąć obrotnicy podczas wyjmowania pojemników z urządzenia.

(W przypadku urządzeń stacjonarnych i urządzeń do zabudowy używanych na wysokości co najmniej 900 mm nad podłożem i wyposażonych w odłączaną obrotnicę. Nie dotyczy to urządzeń z poziomymi dolnymi drzwiami na zawiasach.)

— Nie należy używać

odkurzacza parowego.

— Powierzchnia szuflady do przechowywania może się nagrzewać.

— Nie używaj ostrych, ściernych środków czyszczących ani ostrych metalowych skrobaków do czyszczenia szyby drzwiczek piekarnika,

ponieważ mogą zarysować powierzchnię, co może spowodować pęknięcie szyby.

OSTRZEŻENIE:

Urządzenie i jego dostępne części nagrzewają się podczas użytkowania. Należy uważać, aby nie dotykać elementów grzejnych. Dzieci poniżej 8 roku życia powinny być trzymane z dala, chyba że są pod stałym nadzorem.

Podczas użytkowania urządzenia nagrzewa się. Należy uważać, aby nie dotykać elementów grzewczych wewnątrz piekarnika.

OSTRZEŻENIE: dostępne

części mogą się nagrzewać podczas użytkowania. Małe dzieci powinny być trzymane z daleka.

OSTRZEŻENIE: gdy

urządzenie działa w trybie kombinowanym, dzieci powinny używać piekarnika tylko pod nadzorem osoby dorosłej ze względu na wytwarzanie temperatury.

PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI

Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń. Instalacja uziemiająca

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Niebezpieczeństwo porażenia prądem. Dotknięcie niektórych elementów wewnętrznych może spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć. Nie demontuj tego urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Zagrożenie porażeniem prądem. Niewłaściwe użycie uziemienia może spowodować porażenie prądem. Nie podłączaj do gniazdka, dopóki urządzenie nie zostanie prawidłowo zainstalowane i uziemione. To urządzenie musi być uziemione. W przypadku zwarcia elektrycznego uziemienie zmniejsza ryzyko porażenia prądem, zapewniając przewód odprowadzający prąd elektryczny. To urządzenie jest wyposażone w przewód z przewodem uziemiającym i wtyczką uziemiającą. Wtyczka musi być podłączona do gniazdka, które jest prawidłowo zainstalowane i uziemione.

Skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem lub serwisantem, jeśli instrukcje dotyczące uziemienia nie są w pełni zrozumiałe lub jeśli istnieją wątpliwości, czy urządzenie jest prawidłowo uziemione. Jeśli konieczne jest użycie przedłużacza, używaj tylko przedłużacza 3-żyłowego.

1. Dostarczono krótki przewód zasilający, aby zmniejszyć ryzyko wynikające z zaplątania się lub potknięcia o dłuższy przewód.
2. Jeśli używany jest zestaw długich przewodów lub przedłużacz: 1) Oznaczone parametry elektryczne zestawu przewodów lub przedłużacza powinny być co najmniej tak duże, jak parametry elektryczne urządzenia. 2) Przedłużacz musi być 3-żyłowym przewodem z uziemieniem.

3) Długi sznurek należy ułożyć w taki sposób, aby nie zwisał z blatu lub stołu, gdzie dzieci mogą go pociągnąć lub przypadkowo potknąć się o niego.

CZYSZCZENIE

Pamiętaj, aby odłączyć urządzenie od zasilania.

1. Wyczyść komorę piekarnika po użyciu lekko wilgotną ściereczką.
2. Wyczyść akcesoria w zwykły sposób w wodzie z mydłem.
3. W przypadku zabrudzenia ocieżnice i uszczelki oraz sąsiednie części należy dokładnie wyczyścić wilgotną szmatką.
4. Nie używaj ostrych, ściernych środków czyszczących ani ostrych metalowych skrobaków do czyszczenia szyby drzwiczek piekarnika, ponieważ mogą zarysować powierzchnię, co może spowodować pęknięcie szyby.
5. Wskazówka dotycząca czyszczenia - aby ułatwić czyszczenie ścian komory, których dotknęła gotowana żywność: Umieść pół cytryny w misce, dodaj 300 ml (1/2 litra) wody i podgrzej na 100% mocy mikrofal przez 10 minut. Wytrzyj piekarnik do czysta miękką, suchą szmatką.

PRZYBORY

UWAGA

Zagrożenie obrażeniami: Wykonywanie jakichkolwiek czynności serwisowych lub naprawczych, które wiążą się ze zdjęciem osłony chroniącej przed narażeniem na działanie energii mikrofalowej, jest niebezpieczne dla kogokolwiek innego niż kompetentna osoba.

Patrz instrukcje „Materiały, których można używać w kuchence mikrofalowej lub których należy unikać w kuchence mikrofalowej”. Mogą istnieć pewne niemetalowe przybory,

których nie można bezpiecznie używać w kuchence mikrofalowej. W razie wątpliwości możesz przetestować przyrządowe naczynie zgodnie z poniższą procedurą.

Test przyborów:

1. Napełnij pojemnik nadający się do kuchenki mikrofalowej 1 szklanką zimnej wody (250 ml) wraz z przyborami.
2. Gotuj z maksymalną mocą przez 1 minutę.
3. Uważnie wyczuj naczynie. Jeśli puste naczynie jest ciepłe, nie używaj go do gotowania w kuchence mikrofalowej.
4. Nie przekraczaj 1 minuty gotowania.

Materiały, których można używać w kuchence mikrofalowej

Przybory	Uwagi
Naczynie do zapiekania	Postępuj zgodnie z instrukcjami produkta. Dno naczyna do zapiekania musi znajdować są co najmiec 3/16 cala (5 mm) nad talerzem obrotowym. Nieprawidłowe ustycie sąspowodowej pękniȩcie obrotnicy.
Zastawa stołowa	Tylko do uzytku w kuchence mikrofalowej. Postȩpuj zgodnie z instrukcjami Produktenta. Nie uzywaj popeelanych lub wyszczerbionych nagwyń.
Szklane słoiki	Zawsze zdejmuj Pokrywo. Uzywaj tymko do podgrzewania jedzenia,źbudzie ciepte. Wękaś zość szklanych sloków nie jest odpornna na ciepty i sąpiekneć.
Szklanka	Tylko zarooodborne szkło piekarnika. Upewnij są,źne ma metallorego wykończenia. Nie uzywaj popeelanych lub wyszczerbionych nagwyń.
Torby do gotowaniew piekarniku	Postȩpuj zgodnie z instrukcjami Produktenta. Nie zamykaj metallorego krawatem. Zrób szczeliny, aby uzolniwuć ucieczkte pary.
Papierowe talerze i kubki	Stosowania tymko do krótkotrwalego gotowania podgrzewania. Nie zostawiazij piekarnika bez nadzoru podczas gotowania.
Ręczniki papierowe	Uzywaj do przykrywnia zzymnoość do odgrzewania i wychlianiania tłuszczu. Uzywaj pod nadzorem tymko do krótkotrwalego gotowania.
Pergamin	Uzywaj są przykrycia, aby zapobiec Rozpryskiwaniu są lub owijania do gotowania na parze.
Plastik	Tylko do uzytku w kuchence mikrofalowej. Postȩpuj zgodnie z instrukcjami Produktenta. Powinna być oznacznaja są „Bezpieszona w kuchence mikrofalowej". Niekotre plastikowe pojemniki miękaną, gdy zzymność wŚrodku nagrzewsia są „Woreczki do gotowania" i szczelnie zamkijnięte plastikowe torby powinny są rozcinane, przybijane lub wentylowane zgodnie z zaleceniami opakowania.
Owiejka plastikowa	Tylko do uzytku w kuchence mikrofalowej. Słuzy do przykrywnia potraw podczas gotowania, aby zachować wilgoć. Nie pozwól, aby plastikowa folia dotykała zzymnosci.
Termometry	TylkoMZNA uzywać w kuchence mikrofalowej (termometry do.miąs i deserów).
Papier woskownik	Uzywaj są osły, aby zapobiec Rozpryskiwaniu i zatrzymać wilgoć.

Materiały, których należy unikać w kuchence mikrofalowej

Przybory	Uwagi
Taca alminiowa	Może powodować wyladowanía Łukowe. Przenieść Jedzenia do naczynia nadajȩcego są do kuchenki mikrofalowej.
Karton naźypnosć z metalowym uzychytem	Może powodować wyladowanía Łukowe. Przenieść Jedzenia do naczynia nadajȩcego są do kuchenki mikrofalowej.
Przybory metalowe lub wykończone metalem	Metal chroniźypnosć przyCEDener energia mikrofal. Metalowe wykończenia mogą powodować wyladowanía Łukowe.
Metalowe krawaty skręcane	Może powodować iskrzenie iMZupe spowodować pożar w piekarniku.
Torby papierowe	MoMZe spowodować pożar w piekarniku.
Pianka z tworzywa sztucznego	Pianka z tworzywa sztucznegoMZe stopić są lub zanieczyszcie płyn wewnatrz pod wptywem wysokiej temperatury.
Drewno	Drewno wysycha podczas uzywania w kuchence mikrofalowej iMZupe pękać lub pękać.

KONFIGURACJA PIEKARNIKA

Nazwy części i akcesoriów piekarnika

Wyjmij piekarnik i wszystkie materiały z kartonu i wnęki piekarnika. Piekarnik jest dostarczony z następującymi akcesoriami:

Szklana taca 1

Zespół pierścienia obrotnicy 1

Instrukcja obsługi 1

G

Stelaż do grillowania (nie może być używany w funkcji mikrofal i musi być umieszczony na szklanej tacy)

A) Panel sterowania B) Wałek obrotnicy C) Zespół pierścienia obrotnicy D) Szklana taca E) Okno obserwacyjne F) Montaż drzwi G) System blokad bezpieczeństwa

Instalacja obrotnicy

Piasta (spód)

a. Nigdy nie stawiaj szklanej tacy do góry nogami. Szklana taca nigdy nie powinna być ograniczana. b. Podczas gotowania należy zawsze używać zarówno szklanej tacy, jak i pierścienia obrotnicy. c. Cała żywność i pojemniki z żywnością są zawsze umieszczane na szklanej tacy do gotowania. d. Jeśli taca szklana lub zespół pierścienia obrotnicy pękają lub pękają, skontaktuj się z najbliższym autoryzowanym centrum serwisowym.

Instalacja i podłączenia

1. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
2. Ten piekarnik jest przeznaczony wyłącznie do zabudowy. Nie jest przeznaczony do użytku na blacie ani do użytku w szafce.
3. Przestrzegaj specjalnych instrukcji instalacji.
4. Urządzenie należy zainstalować w szafce ściennej o szerokości 60 cm.
5. Urządzenie jest wyposażone we wtyczkę i może być podłączone tylko do prawidłowo zainstalowanego gniazdka z uziemieniem.
6. Napięcie sieciowe musi odpowiadać napięciu podanemu na tabliczce znamionowej.
7. Gniazdo musi być zainstalowane, a kabel może być wymieniany wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka. Jeśli wtyczka nie jest już dostępna po instalacji, po stronie instalacji musi znajdować się odłącznik wszystkich biegunów z przerwą między stykami co najmniej 3 mm.
8. Adaptery, listwy wielodrożne i przedłużacze nie mogą być używane. Przeciążenia są spowodowane ryzykiem pożaru.

Dostępna powierzchnia może być gorąca podczas pracy.

Instrukcje instalacji

Przeczytaj uważnie instrukcje przed instalacją.

Uwaga

Połączenia elektryczne: Piekarnik jest wyposażony we wtyczkę i może być podłączony tylko do prawidłowo zainstalowanego gniazdka z uziemieniem. Gniazdko może być instalowane, a kabel może być wymieniany wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka i zgodnie z odpowiednimi przepisami. Jeśli wtyczka nie jest już dostępna po instalacji, po stronie instalacji musi znajdować się odłącznik wszystkich biegunów z przerwą stykową co najmniej 3 mm.

Jeśli urządzenie nie posiada kabla zasilania z wtyczką lub innego sprzętu do odłączenia źródła zasilania, ze stykiem otwierającym się na wszystkich biegunach, spełniającego standardy kategorii III lub z pełną izolacją, to należy zapewnić stałą, zabudowaną instalację elektryczną spełniającą przepisy o instalacjach elektrycznych.

Jeśli urządzenie nie posiada kabla zasilania z wtyczką lub innego sprzętu, to należy zapewnić trwałą izolację przewodów, np. osłonę izolacyjną o odpowiednich parametrach termicznych.

Instalację elektryczną należy wyposażyć w sprzęt służący do odłączenia źródła zasilania, pełnobiegunowy, ze stykiem otwierającym się co najmniej 3 mm. Urządzenia nie należy umieszczać w zabudowie.

Nie używać pod powierzchnią roboczą i nie wylewać z pojemnika na powierzchnię, do której przymocowane jest urządzenie. Zabudowa nie sięga tylnej ściany za urządzeniem.

Minimalna wysokość montażu: 85 cm. Nie zakrywaj szczelin wentylacyjnych i otworów ssących.

Uwaga: Nie chwytaj ani nie zginaj kabla zasilającego.

A. Meble do zabudowy

B. Przygotuj szafkę

1. Przeczytaj instrukcje na SZABLONIE DOLNEJ OBUDOWY, umieść szablon na dolnej płaszczyźnie szafki.

1. Wykonaj oznaczenia na dolnej płaszczyźnie szafki zgodnie z oznaczeniami „a” szablonu.

Śruba

Wspornik

Linia środkowa

1. Usuń dolny szablon szafki i zamocuj wspornik śrubą.

Wspornik

C. Zainstaluj piekarnik

1. Zainstaluj piekarnik w szafce

1) Upewnij się, że tył piekarnika jest zablokowany wspornikiem. 2) Nie przygniatać ani nie zginać przewodu zasilającego.

1. Otwórz drzwi, przykręć piekarnik do szafki za pomocą śrub, w otworze montażowym. Następnie przykręć plastikową osłonę zestawu przycinania do otworu montażowego.

Instrukcje obsługi

1. Ustawienie zegara

Gdy kuchenka mikrofalowa jest podłączona do zasilania, dioda LED wyświetli „0:00", brzęczyk zadzwoni jeden raz.

Naciśnij dwukrotnie „Minutnik/zegar", cyfry godzin zaczną migać. - Naciśnij „-/+ ", aby dostosować godziny, czas wprowadzania powinien mieścić się w zakresie 0-23. - Naciśnij „Minutnik/zegar", cyfry minut zaczną migać. - Naciśnij „-/+ ", aby dostosować liczbę minut, czas wprowadzania powinien mieścić się w zakresie 0-59. - Naciśnij „Minutnik/zegar", aby zakończyć ustawianie zegara. „:" będzie migać, a czas się ustawi.

Uwaga:

1) Jeśli zegar nie jest ustawiony, zegar nie będzie działał, gdy jest zasilany. 2) Jeśli podczas ustawiania zegara naciśniesz „Zatrzymaj", piekarnik automatycznie powróci do poprzedniego stanu.

2. Gotowanie w kuchence mikrofalowej

Naciśnij „MW+Grill+Kombi". dioda LED wyświetli „P100" - Naciśnij „MW+Grill+Kombi". razy lub naciśnij „-/+“, aby wybrać żądaną moc, a dla każdego dodanego naciśnięcia wyświetlane są „P100", „P80", „P50", „P30" lub „P10". - Następnie naciśnij „Start", aby potwierdzić, naciśnij „-/+ ", aby ustawić czas gotowania od 0:05 do 95:00. - Naciśnij ponownie „Start“, aby rozpocząć gotowanie.

Przykład: jeśli używasz 80% mocy mikrofal do gotowania przez 20 minut, możesz obsługiwać piekarnik w następujący sposób.

Naciśnij „MW+Grill+Kombi” raz, na ekranie pojawi się „P100”. - Naciśnij „MW+Grill+Kombi” jeszcze raz lub naciśnij „-/+”, aby wybrać 80% mocy mikrofal. Naciśnij „Start”, aby potwierdzić, a na ekranie pojawi się „P80”. - Naciśnij „-/+”, aby dostosować czas gotowania, piekarnik wyświetli „20:00”. - Naciśnij „Start”, aby rozpocząć gotowanie.

Uwaga: ilości kroków dla czasu regulacji przycisku kodującego są następujące:

0---1 min: 5 sekund

1---5 min: 10 sekund

Kolejnosć „MW+Grill+Kombi.”	Wyświetlanie instructkcji dotycząch padów	Moc mikrofal	Moc grilla
1	P100	100%
2	P80	80%
3	P50	50%
4	P30	30%
5	P10	10%
6	G	0%	100%
7	C-1	55%	45%
8	C-2	36%	64%

3. Grill lub Combi. Gotowanie

• Naciśnij „MW+Grill+Kombi” raz, wyświetli się „P100”, a następnie naciśnij „MW+Grill+Kombi” razy lub naciśnij „-/+”, aby wybrać żądaną moc, a „G”, „C-1” lub „C-2” będą wyświetlane dla każdego dodanego naciśnięcia.
• Następnie naciśnij „Start”, aby potwierdzić i naciśnij „-/+”, aby ustawić czas gotowania od 0:05 do 95:00.
• Naciśnij ponownie „Start”, aby rozpocząć gotowanie.

Przykład: jeśli chcesz użyć 55% mocy mikrofal i 45% mocy grilla (C-1) do gotowania, postępuj zgodnie z instrukcjami.

Naciśnij „MW+Grill+Kombi” raz, na ekranie pojawi się „P100”. - Naciśnij „MW+Grill+Kombi” razy lub naciśnij „-/+”, aby wybrać tryb kombi 1. - Naciśnij „Start”, aby potwierdzić, a na ekranie pojawi się „C-1”. Naciśnij „-/+”, aby dostosować czas gotowania, piekarnik wyświetli „10:00”. - Naciśnij „Start”, aby rozpocząć gotowanie.

Uwaga:

Jeśli upłynie połowa czasu grillowania, piekarnik wyda dźwięk dwa razy i jest to normalne. Aby uzyskać lepszy efekt grillowania potraw, należy je odwrócić, zamknąć drzwi, a następnie nacisnąć przycisk „Start”, aby kontynuować gotowanie. Jeśli nie zostanie wykonana żadna operacja, piekarnik będzie kontynuować gotowanie.

4. Szybki start

• W stanie oczekiwania, naciśnij „Start”, aby rozpocząć gotowanie z mocą 100%, każde dodane naciśnięcie wydłuży czas gotowania o 30 sekund do 95 minut.
• W kuchence mikrofalowej, grillu, kombi. gotowanie, każde naciśnięcie przycisku „Start" ma wydłużyć czas gotowania o 30 sekund.
• W stanie oczekiwania, naciśnij „ - „, aby ustawić czas gotowania przy 100% mocy mikrofal, a następnie naciśnij „Start“, aby rozpocząć gotowanie.

5. Rozmrażanie na wagę

• Naciśnij raz „Waga/Czas Rozmrażania", a piekarnik wyświetli „dEF1". Naciśnij „ -/+ „, aby wybrać wagę z zakresu od 100 do 2000 g.
• Naciśnij „Start", aby rozpocząć rozmrażanie.

6. Rozmrażanie według czasu

• Naciśnij dwukrotnie „Waga/Czas Rozmrażania", a piekarnik wyświetli „dEF2". Naciśnij „ -/+ „, aby wybrać czas odszraniania.
• Naciśnij „Start", aby rozpocząć rozmrażanie.

7. Menu automatyczne

• Naciśnij „ + „, aby wybrać menu, a na wyświetlaczu pojawi się „A1“ do „A8“, co oznacza pizzę, mięso, warzywa, makaron, ziemniaki, ryby, napój i popcorn.
• Naciśnij „Start“, aby potwierdzić.
• Naciśnij „ -/+ „, aby wybrać domyślną wagę zgodnie z tabelą menu.
• Naciśnij „Start“, aby rozpocząć gotowanie.

Przykład: jeśli chcesz użyć „Auto Menu" do gotowania ryby o wadze 350 g.

• Naciskaj „ + „, aż wyświetli się „A6".
• Naciśnij „Start”, aby potwierdzić. Naciśnij „-/+”, aby wybrać wagę ryby, aż wyświetli się „350”.
• Naciśnij „Start”, aby rozpocząć gotowanie.

Wykres menu:

Menu	Waga	Wyświetlacz
Pizza A1	200 g	200
	400 g	400
A2 Mięso	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A3 Warzywa	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A4 Makaron	50 g (z 450 ml zimnej wody)	50
	100 g (z 800 ml zimnej wody)	100
A5 Ziemniak	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A6 Ryby	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
Napoj A7	1 szklanka (120 ml)	1
	2 filżanki (240 ml)	2
	3 filżanki (360 ml)	3
Prażona kukurydza A8	50 g	50
	100 g	100

8. Minutnik kuchenny

Naciśnij raz „Minutnik/zegar”, dioda LED wyświetli 00:00. - Naciśnij „-/+”, aby wprowadzić prawidłowy czas. (Maksymalny czas gotowania to 95 minut). Naciśnij „Start”, aby potwierdzić ustawienie. - Gdy nadejdzie czas gotowania, brzęczyk zadzwoni 5 razy. Jeśli zegar zostawiony (system 24-godzinny), dioda LED wyświetli aktualny czas.

Uwaga: czas w kuchni różni się od systemu 24-godzinnego. Minutnik kuchenny to minutnik.

9. Gotowanie wielosekcyjne

Do gotowania można ustawić maksymalnie 2 sekcje. W przypadku gotowania wielosekcyjnego, jeśli jedna sekcja jest rozmrażana, rozmrażanie należy umieścić w pierwszej sekcji.

Przykład: jeśli chcesz rozmrozić jedzenie przez 5 minut, a następnie gotować z 80% mocą mikrofal przez 7 minut, użyj go w następujący sposób:

Naciśnij „Waga/Czas Rozmrażania” dwukrotnie, a piekarnik wyświetli „dEF2”. Naciśnij „-/+”, aby wybrać czas odszraniania do wyświetlenia „5:00”. Naciśnij „MW+Grill+Kombi” raz, na ekranie pojawi się „P100”. - Naciśnij „MW+Grill+Kombi” jeszcze raz lub naciśnij „-/+”, aby wybrać 80% mocy mikrofal. Naciśnij „Start”, aby potwierdzić, a na ekranie pojawi się „P80”. Naciśnij „-/+”, aby dostosować czas gotowania, aż piekarnik wyświetli „7:00”. - Naciśnij „Start”, aby rozpocząć gotowanie. Brzęczyk zabrzmi po zakończeniu pierwszej sekcji, odliczany jest czas rozmrażania; brzęczyk zabrzmi po zakończeniu rozmrażania; brzęczyk zabrzmi po zakończeniu drugiego gotowania. Po zakończeniu gotowania brzęczyk zabrzmi pięć razy.

10. Funkcja zapytania

• W trybie mikrofal, grilla i gotowania kombinowanego, naciśnij „MW+Grill+Combi.”, aktualna moc będzie wyświetlana przez 3 sekundy. Po 3 sekundach piekarnik powróci do poprzedniego stanu.
• W trybie gotowania naciśnij „Minutnik/zegar”, aby zapytać o godzinę, która będzie wyświetlana przez 3 sekundy.

11. Funkcja blokady dla dzieci

Blokada: w stanie oczekiwania naciśnij „Zatrzymaj” przez 3 sekundy, pojawi się sygnał dźwiękowy oznaczający wejście w stan blokady, a aktualny czas zostanie wyświetlony, jeśli czas został ustawiony, w przeciwnym razie dioda LED wyświetli „0:00”. Zaświeci się wskaźnik blokady.

Zamykanie blokady: W stanie zablokowanym naciśnij przycisk „Zatrzymaj” przez 3 sekundy, usłyszysz sygnał dźwiękowy oznaczający zwolnienie blokady. Wskaźnik blokady zgaśnie.

12. Specyfikacja

• Należy nacisnąć przycisk „Start”, aby kontynuować gotowanie, jeśli drzwi są otwarte podczas gotowania.
• Po ustawieniu programu gotowania, „Start” nie jest naciskany przez 5 minut. Wyświetlony zostanie aktualny czas. Ustawienie zostanie anulowane.
• Brzęczyk zabrzmi jeden raz po skutecznym naciśnięciu, nieefektywne naciśnięcie nie będzie miało odpowiedzi.
• Brzęczyk zabrzmi pięć razy, aby przypomnieć o zakończeniu gotowania.

13. Otwórz drzwi piekarnika

• Naciśnij przycisk „ ”, drzwi piekarnika zostaną otwarte.

Normalna
Kuchenka mikrofalowa zlokoca odbior telewizji	Odbior radia i telewizji möglich być zlokócany podczas dzialania kuchenki mikrofalowej. Jest to podobne do ingerencji małego urzadzenia elektrycznego, takiego jak mikser, odkurzaczy wentylator elektryczny. To normalne.
Przyciemnij swiatło pickarnika	Podczas gotowania mikrofalowo z mały moczą swiatło kuchenki möglich być przyciemnione. To normalne.
Para zbierajuca są na drzwiarch, gość powietrze z otworów wentylacyjnych	Podczas gotowania z Jedzenia möglich wydobywać są para. Większość wyjdzie z otworów wentylacyjnych, ale czȩ monoc发挥作用 w chłodnym mistręcu, takim jak drzewi pickarnika. To normalne.
Piekarnik uruchomil są przypadkowo bez Jedzenia.	Zabrania są uzywania urzadzenia bez Jedzenia wŚrodku. To bardzo niebeźpieczne.

Problem	Mоżliwa przyczyna	Rozwiązanie
Nie są są doxorodny prębędniwo zozyszać zemami zozyszać zozyszać zozyszać zozyszać zozyszać zozyszać zozyszać zozyszać zozyszać zozyszać zozyszać zozyszać zozysda.	1. Przewód zasilajacja nie jest mocno podȩczony.	Odźacz. NatestPNie podȩcz ponownie po 10 sekundach.
	2. Przemalony bezpiecznik lub wyłącznik automatyczny dla.	Wymień bezpiecznik lub zresetuj wyłącznik automatyczny (naprawiony przy bez profesjonalny personel naszej firmy)
	3. Problem z gniażdkiem.	Przetestuj gniażdko z innymi ur.§zdeniami elektrycznych.
Piekarnik są doxorodny zozyskać zozysda.	4. Drzwi są doxorze zamkniłe.	Dobrze zamknij drzwi.

Zgodnie z dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), WEEE powinien być zbierany i przetwarzany oddzielnie. Jeśli w przyszłości będziesz musiał wyrzucić ten produkt, NIE wyrzucaj go razem z odpadami domowymi. Proszę wysłać ten produkt do punktów zbierania WEEE, jeśli są dostępne.

Brandt