BMG2120B - Micro-ondas BRANDT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BMG2120B BRANDT

Acabou de adquirir um produto BRANDT e gostaríamos de lhe agradecer.

Concebemos e fabricamos este produit com você, o seu estilo de vida e os seu requisitos em mente para que satisçaça as suas expectativas.

Dedicámos os)nossosconhecimientos, o)nosso espírito inovador e a paixão que nos guia há mais de 60 anos.

Para que os outros produits satisfacam da melhor forma as suas necessidades, o meu Departamento de Atendimento ao cliente está à sua disposicao, para responder a todas as suas perguntas e ouvir todas as suas sugestoes.

Visite o nous website www.brandt.comonde encontrará nosssas mais recentes inovações, bem como informacoes ueteis e complementares.

A BRANDT tem o prazer de ajudá-lo todos os dias e espera que aproveite ao máximo a sua@aquisicao.

https://brandt.com/

Importante: Antes de utiliser o seu aparelho, leia atentamente este guía do'utilizador para se familiarizar mais rapidamente com o seu funciona.

Instruções de segurança importantes 5

LIMPEZA. 10

UTENSILIOS 10

Materiais que pode utiliser noorno micro-ondas 12

Materiais que deve evaporar noorno micro-ondas 13

2 / INSTALLação 14

CONFIGURAR O FORNO. 14

Instalacao e ligaao 15

3 / UTILIZAR O APARELHO 19

1. Configuração do relógio 20
2. Cozinhoar no micro-ondas 20
3. Grelhador ou Combi. Cozinhoar 21
4. Inicio rápido 22
5. Descongelar por peso 22
6. Descongelar por tempo 22
7. Menu Automático 22
8. Temporizador de cozinha 23
9. Cozedura de varias secções 24
10. Funcao de consulta 24
11. Funcão de bloqueio para crianças 24
12. Especificações 24
    13.Abrir a porta doorno 24

4 / Resolucao de problemas 25

PRECAUÇões PARA EVITAR A POSSÍVEL EXPOSÇÃO A ENERGIA DE MICRO-ONDAS EXCESSIVA

— Não tente'utilizar esteorno com a porta aberta, uma vez que tal poderá resultar na exposação prejudicial a energia de micro-ondas. É importante que não parta ou adulteres os bloqueiros de segurança.
— Não coloque qualquer objeto entre a face frontal doorno e a porta nem deixe acumular sujidade ou resíduos de produits de limpeza nas superfécies vedantes.

AVISO:

Se a porta ou os vedantes da porta estiverem danificados, oorno não deve ser utilizes até ser reparado por um técnico competente.

ADENDA

— Se o aparecido não for mantido em bom estado de limpeza, a sua superficie pode degravar-se e afetar a vidautil do aparecido, causando uma situacao perigosa.

Especificações

Modelo:	BMG2120X/BMG2120B/BMG2120W
Tensão nominal:	230 V~50 Hz
Potência de entrada nominal (micro-ondas):	1450 W
Potência de saída nominal (micro-ondas):	900 W
Potência de entrada nominal (grelhador):	1000 W

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

AVISO

Para reduzir o risco de incêndio,CHOque elétrico, ferimentos pessoas ou exposão a energia excessiva doorno micro-ondas ao utilizeo aparelho, siga as precauções痫icas, incluindo as seguiñes: — Leia e siga a especificação: "PRECAUÇões PARA EVITAR A POSSÍVEL EXPOSÇÃO A ENERGIA DE MICRO-ONDAS EXCESSIVA".

— O aparelho pode ser utilizes por crianças com 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou falta de experiência ou conheçimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido dadas instruções relatives à'utilisation do aparelho de forma segura eDSLterem os perigos envolvidos.

As crianças não devem brincar com o aparecido. A limpeza e a manutenção do'utilizar não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

— Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.

— Se o cabo de alimentacao estiver danificado, o mesmo deve ser substituido pelo fabricante, respetivo agente de manutencao ou por pessoas com qualificacoes similares, de modo aOOTAR perigos.

AVISO: Certifique-se de aparelho está desligado de substituir a lampada devitar a possibidade de que eletrico.

AVISO: É perigoso para fazer pessoas que não seja(PC)cnico competentear qualquer operacao de

manutenção ou reparação que envolve a remoção de uma cobertura que proteja contra a exposicao à energia de micro-ondas.

AVISO: Não delve

aquecer liquidos e outros alimentos em recipientes selados, uma vez que são suscétiveis de explodir.
— Ao aquecer alimentos em recipientes de plástico ou papel, esteja atento aoorno devido à possibidade de ignicao.
- Utilize痫as utensílos adequados para'utilisation em fornos micro-ondas.
— Se for emitido fumo, desligue ou retire o cabo de alimentacao do aparelho e mantenha a porta fechada para inibir quaisquer chamas.
— O aquecimento de bebidas no micro-ondas pode resultar na fervura eruptiva tardia, pelo que se deve ter cuidado ao manusear o recipienthe.

— Para evaporar queimaduras, o conteudo de biberões e boiões de comida para bebés deve ser mexido ou agitado e a temperatura verificada antes de ser servido.
— Os olvos com casca e olvos cozidos não devem ser aquecidos em fornos micro-ondas, pouco podem explodir, mesmo(befores de cozinhados.
— O fornó deve ser limpo regularamente e todos os resíduos de alimentos devem ser removidos.
— A falta de limpeza do micro-ondas poderá provocar a deterioração da sua superficie, situação que poderá afetar o tempo de vida útilo do aparelho e provocar possíveis situações perigosas.
— Utilize開放 a sonda de temperatura recomendada para este forno. (para fornos com capacidade de utilizesao de sonda sensivel à temperatura.)
— O forn o micro-ondas deve serutilizzato com a porta decorativa aberta. (para fornos com porta decorativa.

— Este aparelho destino-se a ser utilizado em aplicacoes domesticas e similares, tais como:

-Áreas da copa de functionários em lojas,estrórios e outros ambientes de trabajo;
- por clientes em HOTÉis, motéiseoutsros ambientesresidenciais;
-casa rurais;
- ambientes de alojamento e微量元素-almoço.

— O micro-ondas destino-se a aquecer alimentos e bebidas. A secagem de alimentos ou peças de roupa e o aquecimento de almofadas de aquecimento, pantufas, esponjas, panos humidos e semelhantes podem causar ferimentos, a ignicao destes produits ou incendio.
— Não é permitida a utilização de recipientes metalicos para alimentos e bebidas ao cozhar com micro-ondas.
— O aparecido não deve ser limpo com dispositivos de limpeza a calor.

— O aparelho não deve ser instalado atrás de uma porta decorativa, de modo a evitar sobreaquecido. (Isto não se aplicá a aparelhos com porta decorativa.)

• O forn o micro-ondas destina-se a ser utilizo embarcido.
  — Tenha cuidado para não deslocar o prato giratório quando remover os recipientes do aparecido.

(Para aparehos fixos e incorporados que sejam realizados a uma alta igual ou superior a 900 mm acima do solo e com pratos giratórios amovíveis. Mas isto não se aplicá a aparehos com porta horizontal inferior articulada.)

— Não deve utilizes um dispositalo de limpeza a calor.
— A superficie do compartmento de armazenamento pode ficar quente.
— Não utilizeiros de limpeza abrasivos ou raspadores de metal

afiados para limpar o vidro da porta doorno, ja que pode arranhar a superficie e partir o vidro.

AVISO: O aparelho e

as peças acessveis podem aquecer durante a utilização. Evite tocar nos elementos de aquecimento. As crianças com menos de 8 anos de idade devem ser mantidas afastadas a menos que sejam continuamente supervisionadas.

— O aparecido aquece durante a utilização Evite tocar nos elementos de aquecimento dentro doorno.

AVISO: As peças

ccessiveisphon aquecer duranteautilização.Mantenha ascriçaspequenas afastadas.

AVISO: quando o

aparelho éutilizzato no modo combinado, as crianças devem'utilizar oorno apenas sob a

supervolvimento de umadulto, devidosto satemperatas geradas.

LEIA COM ATENÇÂO E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA

Para reduzir o risco de danos pessoas Ligação à terra

PERIGO

Perigo deCHOque elétrico Tocare emalguns dos componentes internos pode resultar em graves danos pessoas ou morte. Não desmonte este aparelho.

AVISO

Perigo deCHOqueelétrico Autilização inadequada dosistema deligação à terra pode originar choques elétricos. Não ligue o aparecido a uma tomada até que esteja devidamente instalado e ligado à terra. Este aparecido deve ter ligação à terra. No caso de curto-circuito elétrico, a ligação à terra reduz o risco deCHOqueelétrico atraves de um fio de descarga para a corrente elétrica. Este aparecido está equipado com um cabo com ficha de ligação à terra. A ficha deve ser ligada a uma tomada corretoamente instalada e com ligação à terra.

Contacte um eletricista ou专业技术o qualificado se não compreender em absoluto as indentações sobre a ligação à terra ou em caso de dupida sobre a correta ligação à terra do aparelho.

Caso seja necessário'utilizar uma extensão, utilize apenas um cabo de extensão com 3 conectores.

1. O micro-ondas inclui um cabo de alimentação curto, para reduzir os riscos de outilizador ficar preso outropeçar num cabo mais comprido.
2. No caso de'utilizar um cabo ou cabo de extensão comprido:
   1) A classificacao elétrica do cabo ou extensão deve ser minimamente aproximada à classificacao elétrica do aparelho.
   2) O cabo de extensione devesse r de ligaao a terra com 3 conectores.

3) O cabo comprido deve ser disconto de forma que não fique pendurado sobre o balção ou sobre a mesa, onde possa ser puxado por crianças ou no qual possa tropeçar inadvertamente.

LIMPEZA

Desligue o aparelho da fonte de alimentacao.

1. Após a utilização, limpe o compartmento doorno com um pano ligeiramente humedecido.
2. Limpe os acessórios com água com sabão pela via normal.
3. A moldura e o vedante da porta e os componentes adjacentes devem ser cuidadosamente limpos com um pano humido quando estiverem sujos.

4. Não utilizeiros de limpeza abrasivos ou raspadores de metal afiados para limpar o vidro da porta doorno, ja que pode arranhar a superficie e partir o vidro.

5. Suggestão de limpeza---Para uma limpeza fácilada das paredes do compartmento com as quais os alimentos podementrar emcontacto: Coloque meio limao numataça,adicao 300 ml deágua e aqueça à potênciamaxima do micro-ondas durante 10 minutos. Limpe oorno com um pano maco e seco.

UTENSILIOS

CUIDADO

Perigo de ferimentos pessoas é perigosoma Pessoa que não um的技术o qualificado proceedar a qualquer operacao de assistencia ou reparacao, que envolve a remoção de qualquer tampa de protecao contra a exposicao à energia das micro-ondas.

Consulte as instruções na sequção "Materiais que pode utilizes no forno micro-ondas ou que deve fazer colocar no forno micro-ondas." Pode não ser segura a utilização

de determinados utensílos não metalicos no micro-ondas. Em caso de duvida, pode testar ou utensílio em questo seguido o procedimento abaixo.

Testedeutensilio:

1. Encha um recipiente adequado para micro-ondas com 1 copo de água fria (250 ml) juntamente com o utensílio em questionão.
2. Cozinhe na potência Tmaxa durante 1 minuto.
3. Verifique cuidadosamente a temperatura do utensílio. Se o utensílio vazio estiverque, não o utilize para cozinhar no micro-ondas.
4. Não excessa o tempo de cozedura de 1 minuto.

Materials que pode utiliser no forno micro-ondas

Utensilios	Observações
Prato para altas temperatas	Siga as instruções do fabricante. A parte inferior do prato para altas temperatas deve estar, pelo menos, 5 mm acima do prato giratório. O prato giratório pode partir se o'utilizar incorretamente.
Loça	Apenas adequada para o micro-ondas. Siga as instruções do fabricante. Não utilize pratos rachados ou lascados.
Frascos de vidro	Retire sempre a tampa. Utilize abenas para aquecer alimentos às que fiquem quentes. A maior das frascos de vidro não são resistentes ao calor e podem partir.
Objectos de vidro	Apenas objetivos de vidro resistentes ao calor doorno. Certifique-se de que não possuem acontemos metaílicos. Não utilize pratos rachados ou lascados.
Sacos para micro-ondas	Siga as instruções do fabricante. Não feche com arame de metal. Faça cortes para permitir a saía de vapor.
Copos e pratos de papel	Utilize abenas para cozinho/aquecer a curto prazo. Não deixe o aparecido sem vigilência durante a cozedura.
Papel de cozinha	Utilize para cobrir alimentos, de forma a reaqueçê-los e absorver a gordura. Utilize abenas para perúodos curtos de cozedura sob vigilência.
Papel vegetal	Utilize para cobrir, de forma a evitar salpicos, ou envolver os alimentos durante a cozedura a vapor.
Plácico	Apenas adequada para o micro-ondas. Siga as instruções do fabricante. Deve ler-se "Utilização segura no micro-ondas". Alguns recipientes de plácico podem amolecer à medida que os alimentos no seu interior são aquecidos. Os sacos para micro-ondas e sacos hermeticamente fechados devem ser perfurados, conforme indicado na embalagem.
Película aderente	Apenas adequada para o micro-ondas. Utilize para cobrir alimentos durante a cozedura, de forma a protegê-los da desidratação. Não deixe que a película aderente toque nos alimentos.
Termómetros	Apenas adequada para o micro-ondas (termómetros para carne e doces).
Papel encerado	Utilize para cobrir alimentos, de forma a evitar salpicos e protegê-los da desidratação.

Materials que deve evitar utiliser no forno micro-ondas

Utensílios	Observações
Recipients de alúnio	Podem originar a formação de arcoétrico. Transfira os alimentos para um prato de utilizesção segura no micro-ondas.
Embalagens com pegá de metal	Podem originar a formação de arcoétrico. Transfira os alimentos para um prato de utilizesção segura no micro-ondas.
Utensílos de metal ou com elementos metalicos	O metal protege os alimentos da energia de micro-ondas. Os acontemimentos metalicos podem originar a formação de arcoétrico.
Arames de metal	Podem originar a formação de arcoétrico e provocar um incêndio no forno.
Sacos de papel	Podem provocar um incêndio no forno.
Espuma plástica	A espuma plástica pode derreter ou contaminar o liquido no seu interior quando exposta a temperatas elevadas.
Madeira	Quando realizada no forno micro-ondas, amadeira irá secar e poderá lascar ou rachat.

CONFIGURAR OFORNO

Peças e acessórios doorno

Retire o forn o todos os materiais da embalagem e do compartmento doorno.

O forn o inclui os seguntees accesórios:

Prato de vidro 1

Suporte do prato giratorio 1

Manual de instruções 1

G

Grelha (não pode ser'utilizada na função e micro-ondas e delve ser colocada no prato de vidro)

A) Paine de controlo
B) Veio do prato giratório
C) Suporte do prato giratório
D) Prato de vidro
E) Janela doorno
F) Estrutura da porta
G) Sistema de bloqueio de segurarca

Instalacao do prato giratorio

a. Nunca colque a bandeja de vidro ao contrario. O movimento do prato de vidro nunca deve estar limitado.
b. O prato de vidro e o suporte do prato giratório devem estar sempre devidamente instalados durante a utilização do aparelho.
c. Todos os alimentos e recipientes são sempre colocados sobre o prato de vida.
d. Se o prato de vidro ou o suporte do prato giratório racharem ou partirem, contacte o centro de apoio ao cliente autorizzato mais proxieso.

Instalacao e ligação

1. Este aparecido destiná-se apenas ao uso dométrico.
2. Este forno destino-se apenas ao uso embutido. Não se destino ao uso no balção ou dentro de um armário.
3. Siga as instruções especialis de instalação.
4. O aparecido pode ser instalado num armário de parede com 60 cm de largura.
5. O aparecido possui uma ficha e deve ser ligado apenas a uma tomada devidamente instalada com ligação à terra.
6. A tensão da rede deve corresponder à tensão indicada na placá de caractéristicas.
7. A tomada deve ser instalada e o cabo de ligationa deve ser substituido apenas por um eletricista qualificado. Se a fiche deixar de estar accesivel après a instalacao, um dispositivo de desconexao de todos os polos deve estar presente no lado da instalacao com uma distancia de contacto deleo menos 3 mm.
8. Não devem ser realizados adaptadores, tiras multidirecionais e cabos de extensão. A sobrecarga pode resultar em risco de incêndio.

A superficie accesivel pode aquecer durante a'utilisation.

Instruções de instalação

Leia atentamente o manual antes da instalacao

Observe Ligação eletrica

O forno possui uma ficha e delve ser ligado apenas a uma tomada devidamente instalada com ligação à terra. A tomada deve ser instalada e o cabo de ligação deve ser substituído apenas por um eletricista qualificado e de acordo com os regulamentos aplicáveis. Se a ficha deixar de estar acessivel antes a instalação, um secionador de todos os polos deve estar presente no lado da instalação com uma distência de contacto de peço menos 3 mm.

Se um aparecido não estiver equipado com um cabo de alimentação e uma ficha ou muito meio de desconexão da rede com uma abertura de contacto em cada Polo que satisfáça as condições da sobrevoltagem de categoria III para um isolamento total, deve ser incorporado um dispositalo de isolamento na instalaçãoétrica permanente, em conformidade com as normas de instalacao.

Se um aparecido não estiver equipado com um cabo de alimentação e uma ficha ou outros meios, o isolamento da cablagem fixa deve ser protegido, por exemplo, por uma manga isolante com uma classificacao de temperatura adequada. Deve está presente um disposicao de desconexao de todos os pôlos no lado da instalacao com um espoço de contacto de pelo menos 3mm.

O aparecido não deve ser colocado num armário.

Não use sob uma superficie de trabalho e não despeje do recipiente na superficie onde o aparecido está conectado.

O armário para instalação não deve ter uma parede traseira atrás do aparelho.

Altura minima de instalacao: 85 cm. Não cubra as aberturas de ventilacao e os orificios de sucao.

Nota:

Não prenda nem dobre o cabo de alimentação.

A. Móveis embutidos

B. Preparar o armário

1. Leia as instruções no MODELO DO ARMÁRIO INFERIOR, colocque o Modelo no plano inferior do armário.

1. Faça as MARCAS no plano inferior do armário de acordo com as MARCAS "a" do Modelo.

Parafuso

Suporte

Linha central

1. Remova o modelos do armário inferior e fixe o suporte com o parafuso.

Suporte

C. Instale o fornó

1) Certifique-se de que a parte traseira doorno está travada pelo suporte.
2) Não prenda ouimore o cabo de alimentacao.

1. Abra a porta, fixe o forno ao armário com o parafuso, no orificio de instalação. Em seguida, fixe a tampa plástica dos componentes externos no orificio de instalação.

Instruções deestrutura

1. Configuração do relógio

Quando oorno micro-ondas estiver eletrificado, o LED exibirá "0:00" e o aviso sonoro soar uma vez.

• Pressione "Temporizador/Relógio" duas vezes, os algarismos das horas ficam intermitentes.
• Pressione "-/+ " paraaabstarosnumerodas horas,otempo de entradadevestar entre0e23.
• Pressione "Temporizador/Relógio", os algarismos dos Minutes ficam intermitentes.
• Pressione "-/+ " paraaabustar os algarismos dos horas, o tempo de entrada devestar entre 0 e 59.
• Pressione "Temporizador/Relógio" para finalizar a configuração do relógio.":" ficará intermitente e a hora acenderá.

Nota:

1) Se o relógio não estiver definido, o relógio não funciona para quando estiver ligado.
2) Durante o processo de definicao do relogo, se pressionar "Parar", oorno voltará automaticamente ao estado anterior.

2. Cozinhoar no micro-ondas

• Pressione "Micro-ondas+Grelhador+Combi." o LED exibirá "P100"
• Pressione "Micro-ondas+Grelhador+Combi." algunos vezes ou pressione "-/+" para escolher a potência desejada, e "P100", "P80", "P50", "P30" ou "P10" serão exibidos para cada pressão.
• Em seguida, pressione "Iniciar" para confirmar e pressione "-/+ " para definir o tempo de cozedura de 0:05 a 95:00.
• Pressione "Iniciar" novamente para encontrar a cozinhar.

Exemplo: Se quiser utilizes 80% de potência de micro-ondas para cozhar durante 20 horas, pode usar oorno seguido these passos.

• Pressione "Micro-ondas+Grelhador+Combi." uma vez, o ecra exibe "P100".
• Pressione "Micro-ondas+Grelhador+Combi." novamente ou pressione "-/+ " para escolher 80% da potência de micro-ondas.
• Pressione "Iniciar" para confirmar e o ecra exibirá "P80".
• Pressione "-/+" paraaabstaro tempo decozedura até que o forno exibia "20:00".
• Pressione "Iniciar" paraURTAR a cozinhar.

Nota: As quantidades dos passos para o tempo de ajuste do interruptor de codificacao são as seguições:

0---1 min : 5 segundos

1---5 min : 10 segundos

5---10 min : 30 segundos

"Micro-ondas+Grelhador+Combi." Ordem	Exibicao de instruçõesdo pail	Potência do micro-ondas	Potência do grelhador
1	P100	100%
2	P80	80%
3	P50	50%
4	P30	30%
5	P10	10%
6	G	0%	100%
7	C-1	55%	45%
8	C-2	36%	64%

3. Grelhador ou Combi. Combinada

• Pressione "Micro-ondas+Grelhador+Combi." uma vez, "P100" é exibido. Em seguida, pressione "Micro-ondas+Grelhador+Combi." algumas vezes ou pressione o "-/+ " para escolher a potência desejada, e "G", "C-1" ou "C-2" está exibido para cada pressão.
• Em seguida, pressione "Iniciar" para confirmar e pressione "-/+ " para definir o tempo de cozedura de 0:05 a 95:00.
• Pressione "Iniciar" novamente para cornerar a cozinhar.

Exemplo: Se quiser utilizes 55% de potência de micro-ondas e 45% de potência de grelhador (C-1) para cozinho durante 10 minutos, pode utilize oorno seguido these passos.

Pressione "Micro-ondas+Grelhador+Combi." uma vez, o ecran exibe "P100".
- Pressione "Micro-ondas+Grelhador+Combi." Algumas vezes ou pressione - / + para escolher o modo combi. 1.
- Pressione "Iniciar" para confirmar o escañé exibirá "C-1".
- Pressione " -/+ " paraaabstar o tempo de cozedura até que oorno exiba "10:00".
- Pressione "Iniciar" para encontrar a cozinhar.

Nota:

Se passar metade do tempo do grelhador, oorno emiteinous visios sonoros. É normal. Para grelhar melhor os alimentos, deve virá-los, fechar a porta e deposites pressionar "Iniciar" para continuar a cozinha. Se não houver Operation, oorno continuará a cozinha.

4. Inicio rápido

• Em estado de espera, pressione "Iniciar" para fazer a cozinhar com 100% de potência, cada pressãoacular o tempo de cozedura de 30 segundos até 95 minutos.
• Nosemode de micro-ondas, grelhador ou cozedura combinada, cada pressao do botao "Iniciar" permiteacular o tempo de cozedura em 30 segundos.
• No estado de espera, pressione " - " para definir o tempo de cozedura com 100% da potência do microondas, em seguida, pressione "Iniciar" para fazer a cozinhar.

• Pressione "Descongelação por peso/tempo" uma vez e oorno exibirá "dEF1".
• Pressione " -/+ " para seleccionar o peso dos alimentos entre 100 g e 2000 g.
• Pressione "Iniciar" para encontrar a descongelar.

6. Desconcelar por tempo

• Pressione "Descongelação por peso/tempo"两大 vezes e oorno exibirá "dEF2".
• Pressione -12 + 12 para的选择或选择的组合。
• Pressione "Iniciar" para encontrar a descongelar.

7. Menu automático

• Pressione "+" para escolher o menu, e "A1" a "A8" serao aparecimentos, o que significa pizza, carne, vegetais, massa, batata, peixe, bebida e pipocas.
• Pressione "Iniciar" para confirmar.
• Pressione " -/+ " para escolher o peso padrão como oGRAMICO do menu.
• Pressione "Iniciar" para encontrar a cozinhar.

Exemplo: Se pretender utilizes o "Menu Automático" para cozhar peixe de 350g .

• Pressione " + " paté aparecer "A6".
• Pressione "Iniciar" para confirmar.
• Pressione " -/+ " para的选择ar o peso do peixe até que "350" sera exibido.
• Pressione "Iniciar" para encontrar a cozhar.

OGRAMFOdo menu:

Menu	Peso	Ecrã
A1 Pizza	200 g	200
	400 g	400
A2 Carne	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A3 Vegetais	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A4 Massa	50 g (com 450 ml de água fria)	50
	100 g (com 800 ml de agua fria)	100
A5 Batata	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A6 Peixe	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A7 Bebidas	1 copo (120 ml)	1
	2 copos (240 ml)	2
	3 copos (360 ml)	3
A8 Pipocas	50 g	50
	100 g	100

8. Temporizador

• Pressione "Temporizador/Relógio" uma vez, o LED exibirá 00:00.
• Pressione "-/+ " para introduzir o tempo correto. (O tempo máximo de cozedura é de 95 Minutes.)
• Pressione "Iniciar" para confirmar a configuração.
• Quando atingir o tempo de cozedura, o avis sonoro soar 5 vezes. Se o relógio tiver sido definido (sistema de 24 horas), o LED exibirá a hora atual.

Nota: O temporizador de cozinha é diferente doSYSTEMA de 24 horas. Trata-se de um temporizador.

9. Cozedura de varias secções

Podem ser definidas no maior 2 §§ para cozinhar. Na cozedura de varias §§, se uma §§ estiver a descogelar, a descogelação deve ser colocada na primeira §§.

Exemplo: Se pretender descongelar alimentos durante 5关键时刻 e(before cozhar com 80% de potência de micro-ondas durante 7关键时刻, utilize da segunte forma:

• Pressione "Descongelação por peso/tempo" das vezes e oorno exibirá "dEF2".
• Pressione " -/+ " para的选择ar o tempo de descongelacao até que "5:00" sera exibido Pressione
  "Micro-ondas+Grelhador+Combi."uma vez, o ecran exibe "P100".
• Pressione "Micro-ondas+Grelhador+Combi." novamente ou pressione "-/+ " para escolher 80% da potência de micro-ondas.
• Pressione "Iniciar" para confirmar o o ecran exibirá "P80".
• Pressione " -/+ " para ajustar o tempo de cozedura até oorno exibir "7:00".
• Premir "Iniciar" para,iniciar a cozedura e o sinal sonoro soa uma vez para a primeira secção, o tempo de descongelação é contado; o sinal sonoro soa novamente para a segunda cozedura. Quando a cozedura termina, o sinal sonoro soa cinco vezes.

10. Funcao de consulta

• Nos Estados de micro-ondas, grelhador e cozedura combinada, pressione "Micro-ondas+Grelhador+Combi." e a potência atual está exibida durante 3 segundos. Passados 3 segundos, oorno voltá para estado anterior.
• No estado de cozedura, pressione "Temporizador/Relógio" para consulutar o tempo e o tempo sera exibido durante 3segundos.

11. Funcão debloqueio paracrianças

Bloquear: No estado de esper, pressione "Parar" durante 3 segundos. Soará um avis sonoro indicando a entrada no estado de bloqueio infantil e a hora atual sera exibida se a hora tiver sido definida, caso contrário, o LED exibirá "0:00". O indicator de bloqueio acenderá.

Desbloquear: No estado bloqueado, pressione "Parar" durante 3 segundos. Soará um avis sonoro indicando que o Bloqueio foi libertado. O indicator de bloqueio irá silenciar.

12. Especificações

• O botão "Iniciar" deve ser pressionado paraContinuar a cozinho seAbrir a porta durante a cozedura.
• Uma vez definido o programa de cozedura, o botão "Iniciar" não é pressionado em 5 Minutes. A hora atual está exibida. A configuração está cancelada.
• O征求意见 sono soa uma vez por cada pressão eficiente, uma pressão inefficiente não produzira responça.
• O aviso sonoro soarć cinco vezes para indicar que a cozedura terminou.

13. Abrir a porta doorno

• Pressione o botão" ", a porta doorno irá abrir.

Normal
Oorno micro-ondas interfere com a receção da televisão	A receção radiofónica e televisiva pode sofrer interferências quando o micro-ondas está a ser utilizado. É semelhante à interferência de preocupos eletrodométricos, como batedeiras, aspiradores e ventoinhas electricas. É normal.
Luz doorno fraca	Ao cozinhoar no micro-ondas a uma baixa potência, a luz doorno pode tornar-se menos forte. É normal.
Accumulação de vapor na porta; saía de ar quente pelas aberturas de ventilação	Ao cozinhoar, os alimentos podem libertar vapor. Grande parte sairá pelas abertas de ventilação. Mas uma coisa可能导致acular-se num punto mais fresco, como a porta doorno. É normal.
Oorno entrou acidentalmente em Functionamento sem alimentos no interior.	É proibido colocar a unidade em-functionamento sem alimentos no interior. É muito perigo.

Problema	Causa possível	Solução
Não é possível,inicuar oorno.	1. O cabo de alimentação não está bem ligado.	Deslgue o cabo. Volte a ligar passados 10 segundos.
	2. Fusível queimado ou o disjuntor dispara.	Substitua o fusível ou reinicie o disjuntor (reparado por&Técnicos professionis ou pela mesma Empresa)
	3. Problemas com atomada.	Teste a tomada com outros aparehos electrolycos.
O fornô não aquece.	4. Porta mal fechada.	F到账em a porta.

Deordo com a diretiva relativa à eliminação de resíduos de equipamentosétricos e eletrónicos (REEE), estes resíduos devem ser recolhidos e tratados separadamente. Se, em algo quando futuro, precisar de eliminar este produto, não o faça juntamente com o lixo dométrico. Envie este produits para pontos de recôna de REEE, quando disponíveis.

Brandt

ISTRUZIONI PER L'UTENTE IT

FORNO A MICROONDE

Gentile cliente,

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO