BMG2120B - Magnetrons BRANDT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BMG2120B BRANDT

Afin que nos produits répondent au mieux à vos exigences, notre service Relation client est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions et écouter toutes vos suggestions.

Visitez notre site internet www.brandt.com où vous trouverez nos dernières innovations, ainsi que des informations utiles et complémentaires.

BRANDT est ravi de vous aider au quotidien et espère que vous tirerez le meilleur parti de votre achat.

Matériaux que vous ne pouvez pas utiliser dans le four à micro-ondes...

2 / INSTALLATION INSTALLATION DE VOTRE FOU Installation et connexion... 15

— Ne placez aucun objet entre la face avant du four et la porte et ne laissez pas de saleté ni de résidus de nettoyant s'accumuler sur les surfaces d'étanchéité.

Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants

— Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

— Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant,

son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer la lampe afin d'éviter tout risque de choc électrique.

Il est dangereux pour toute personne autre qu'une personne compétente d'effectuer toute opération d'entretien ou de réparation qui implique

A AVERTISSEMENT : Les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des récipients hermétiques car ils sont susceptibles d'exploser.

— Lorsque vous chauffez des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, surveillez toujours le four en raison du risque d'inflammation. — N'utilisez que des ustensiles adaptés aux fours à micro-ondes. — En cas d'émission de fumée, éteignez ou débranchez l'appareil et gardez la porte fermée afin d'étouffer les flammes.

— Le chauffage des boissons aux micro-ondes peut entraîner une ébullition retardée, il faut donc faire attention lors de la manipulation du récipient.

— Le contenu des biberons et des petits pots pour bébés doit

— Le fait de ne pas maintenir le four propre pourrait entraîner une détérioration de la surface qui pourrait nuire à la durée de vie de l'appareil et éventuellement entraîner une situation dangereuse.

— Utilisez uniquement la sonde de température recommandée pour ce four. (Pour les fours permettant d'utiliser une sonde de détection de température.)

— Le four à micro-ondes doit être utilisé avec la porte décorative ouverte. (pour les fours ayant une porte décorative

- les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements

- par les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ;

- des maisons de ferme ;

— L'appareil ne doit pas

être nettoyé avec un nettoyeur

— L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative afin d'éviter une surchauffe. (Ceci n'est pas applicable aux appareils avec porte décorative)

est destiné à être utilisé en étant encastré.

— Veillez à ne pas déplacer le plateau tournant lors du retrait des récipients de l'appareil.

(Pour les appareils fixes et les appareils encastrés utilisés à une hauteur égale ou supérieure à 900 mm au-dessus du sol et ayant des plateaux tournants amovibles. Mais cela ne s'applique pas aux appareils avec porte à charnière inférieure horizontale.)

— Aucun nettoyeur à vapeur ne doit être utilisé.

— La surface d'un tiroir de rangement peut devenir chaude.

— N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de grattoirs métalliques tranchants pour nettoyer la vitre de la porte du

1 / NOTE À L'INTENTION DE L'UTILISATEUR

éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, sauf s'ils sont surveillés en permanence.

— Pendant l'utilisation, l'appareil devient chaud. Il faut veiller à éviter de toucher les

éléments chauffants à l'intérieur du four.

Les pièces accessibles peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation. Les jeunes enfants doivent être tenus à l'écart.

Ne démontez pas cet appareil.

A | AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Une mauvaise utilisation de la mise

à la terre peut entraîner un choc électrique. Ne branchez pas l'appareil dans une prise de courant avant qu'il ne soit correctement installé et mis à la terre. Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fil de fuite pour le courant électrique. Cet appareil est équipé d'un cordon ayant un fil de mise à la terre avec une fiche de mise à la terre.

La fiche doit être branchée sur une prise de courant correctement installée et mise

Consultez un électricien ou un réparateur qualifié si les instructions de mise à la terre ne sont pas complètement comprises ou si vous avez des doutes quant à la mise à la terre correcte de l'appareil.

S'il est nécessaire d'utiliser une

rallonge, utilisez uniquement

2. Si un long cordon ou une

rallonge est utilisé :

Les caractéristiques

électriques marquées du

cordon ou de la rallonge doivent être au moins aussi

élevées que les caractéristiques électriques de l'appareil.

La rallonge doit être un

cordon à 3 fils avec mise à

2. Nettoyez les accessoires de la manière habituelle à l'eau savonneuse.

3. L'encadrement et le joint de la porte ainsi que les pièces avoisinantes doivent être soigneusement nettoyés avec un chiffon humide lorsqu'ils sont sales.

4, N'utilisez pas de nettoyants abrasifs agressifs ni de grattoirs métalliques pointus pour nettoyer la vitre de la porte du four car ils peuvent rayer la surface, ce qui peut entraîner l'éclatement de la vitre.

5. Astuce de nettoyage ---

Pour un nettoyage plus facile des parois de la cavité que les aliments cuits peuvent toucher : Mettez un demi-citron dans un bol, ajoutez 300 ml (1/2 pinte) d'eau et chauffez à 100 % au micro-ondes pendant 10 minutes. Nettoyez le four à l'aide d'un chiffon doux et sec.

Test des ustensiles :

1. Remplissez un récipient allant au micro-ondes avec

1 tasse d'eau froide (250 ml) avec l'ustensile en question.

2. Faites cuire à puissance maximale pendant 1 minute.

4, Ne dépassez pas 1 minute de temps de cuisson.

Matériaux que vous pouvez utiliser dans le four à micro-ondes

Articles pour le dîner

Réservé aux micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant.

N'utilisez pas de vaisselle fissurée ou ébréchée.

Retirez toujours le couvercle. N'utiliser que pour chauffer les aliments jusqu'à ce qu'ils soient tout juste chauds. La plupart des bocaux en verre ne sont pas résistants à la chaleur et peuvent se casser.

Sacs de cuisson au four

Suivez les instructions du fabricant. Ne pas fermer avec une attache métallique. Faites des fentes pour permettre à la vapeur de s'échapper.

Assiettes et tasses en papier

À utiliser uniquement pour la cuisson/réchauffement

à court terme. Ne laissez pas le four sans surveillance pendant la cuisson.

Serviettes en papier

À utiliser pour couvrir les aliments afin de réchauffer et d'absorber les graisses. À utiliser sous surveillance pour une cuisson de courte durée uniquement.

(thermomètres pour la viande et les bonbons).

À utiliser comme couverture pour éviter les éclaboussures et retenir l'humidité.

Liens torsadés Peut provoquer des arcs électriques et peut causer un incendie en métal dans le four. Sacs en papier Peut provoquer un incendie dans le four.

La mousse plastique peut fondre ou contaminer le liquide à

Mousse plastique l'intérieur lorsqu'elle est exposée à une température élevée.

Le bois s'assèche lorsqu'il est utilisé dans le four à micro-ondes

Bois et peut se fendre ou se fissurer.

Votre four est livré avec les accessoires suivants :

Assemblage d'un anneau de plateau tournant 1

Manuel d'instructions 1 A A) Panneau de contrôle

B) Arbre de la table tournante C) Assemblage d'un anneau de | plateau tournant

placé sur un plateau en verre) G) Système de verrouillage de sécurité

Installation d'un Plateau tournant

. Les adaptateurs, multiprises et rallonges ne doivent pas être utilisés. Une surcharge peut entraîner un risque d'incendie.

être installée et le câble de raccordement ne doit être remplacé que par un électricien qualifié et conformément à la réglementation en vigueur. Si la fiche n'est plus accessible après l'installation, un sectionneur omnipolaire doit être présent côté installation avec une distance entre les contacts d'au moins 3 mm. Si un appareil n'est pas équipé d'un câble d'alimentation et d'une fiche ou d'un autre moyen de déconnexion du réseau avec une ouverture de contact sur chaque pôle répondant aux conditions de la catégorie de surtension III pour une isolation complète, un dispositif d'isolation doit être incorporé dans l'installation électrique permanente conformément aux règles d'installation. Si un appareil n'est pas équipé d'un câble d'alimentation et d'une fiche ou d'un autre moyen, l'isolation du câblage fixe doit être protégée, par exemple, par une gaine isolante ayant une température nominale appropriée. Un dispositif de déconnexion omnipolaire doit être présent du côté de l'installation avec un espace de contact d'au moins 3 m.

L'appareil ne doit pas être placé dans une armoire. Ne pas utiliser sous une surface de travail ni renverser depuis le conteneur sur la surface où l'appareil est installé. Le meuble encastré ne doit pas avoir de paroi arrière derrière l'appareil.

auteur minimale d'installation : 85 cm.

Ne couvrez pas les fentes d'aération ni les orifices d'aspiration. REMARQUE : Ne coincez pas et ne pliez pas le câble d'alimentation.

2. Faites les marques sur le plan inférieur du meuble conformément aux marques

1) Assurez-vous que l'arrière du four soit verrouillé par le support.

2) Ne pas coincer ni plier le cordon d'alimentation.

reviendra automatiquement à l'état précédent.

2. Cuisson au micro-ondes

Exemple : Si vous souhaitez utiliser 80 % de la puissance du micro-ondes pour cuire pendant 20 minutes, vous pouvez faire fonctionner le four en procédant comme suit.

< Appuyez sur « MW+Gril+- Combiné » une fois, l'écran affiche « P100 ».

+ Appuyez à nouveau sur « MW+Gril+Combiné » ou appuyez à nouveau « -/+ » pour choisir une puissance de micro-ondes de 80 %.

+ Appuyez sur « Marche » pour démarrer la décongélation.

6. Décongélation selon le temps

+ Appuyez deux fois sur « Décongélation Poids/Temps » et le four affichera « dEF2 ».

+ Appuyez « -/+ » pour sélectionner la durée de décongélation. + Appuyez sur « Marche » pour démarrer la décongélation.

+ Appuyez « + » pour choisir les menus, et « A1 » à « A8 » s'afficheront, ce qui signifie pizza, viande, légumes, pâtes, pomme de terre, poisson, boisson et popcorn.

cuisine est une minuterie.

11. Fonction de verrouillage pour les enfants

Verrouillage : En état d'attente, appuyez sur « Stop » pendant 3 secondes, un bip sonore indique que vous entrez dans l'état de verrouillage pour les enfants et l'heure actuelle s'affiche si l'heure a été réglée, sinon, l'écran affiche « 0:00 ». L'indicateur de verrouillage s'allumera.

Arrêt du verrouillage : En état verrouillé, appuyez sur « Stop » pendant 3 secondes, un « bip

» indique que le verrou est libéré. L'indicateur de verrouillage s'éteint.

+ Il faut appuyer sur la touche « Marche »pour continuer la cuisson si la porte a été ouverte pendant la cuisson.

+ Le buzzer sonne une fois par pression efficace, le buzze ne fonctionne pas si la pression n'est pas efficace.

+ Le buzzer sonnera cinq fois pour vous rappeler que la cuisson est terminée.

13. Ouvrir la porte du four

+ Appuyez sur le bouton « CG », pour ouvrir la porte du four.

Four à micro-ondes interférant avec la réception de la télévision

Lors de la cuisson au micro-ondes à faible puissance, la lumière du four peut devenir plus faible.

Diminuez la lumière du four

La vapeur s'accumule sur la porte, l'air chaud sort par les évents

Le four a démarré accidentellement sans qu'il y ait de nourriture à l'intérieur.

Il est interdit de faire fonctionner l'unité sans nourriture à l'intérieur. C'est très dangereux.

Problèmes Cause possible Remède

Testez la prise de courant avec d'autres appareils électriques.

Le four ne chauffe pas.

4. Porte mal fermée.

électroniques (DEEE), les DEEE doivent être collectés et traités séparément. Si, à l'avenir, vous devez vous débarrasser de ce produit, veuillez ne pas le jeter avec les ordures ménagères. Veuillez envoyer ce produit aux points de collecte des DEEE lorsqu'ils existent.

09 69 39 25 25 AE Pièces d’origine

Lors d'une intervention, demandez l'utilisation exclusive de pièces détachées certifiées d'origine.

de extensién de 3 hilos.

1. Se le proporciona un cable de alimentacién corto para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable més largo.

2. Si se usa un cable largo o un cable de extensién:

1) El valor eléctrico marcado en el conjunto del cable o el cable de extensiôn debe ser por lo menos igual al valor eléctrico del aparato.

la tensiôn especificada en la placa de

7. El enchufe debe ser instalado y el cable de conexién solo debe ser reemplazado por un electricista calificado. Si ya no se puede acceder al enchufe después de la instalacion, debe haber un dispositivo de desconexiôn de todos los polos en el lado de la instalacién con un espacio de contacto de al menos 3 mm.

Instrucciones de instalacién

Debe h ber un dispositivo de desconex- ién de todos los polos en el lado de la instalaciôn con un espacio de contacto de al menos 3 mm. l'aparato no debe colocarse en un armario.

No lo uilice bajo la superficie de trabajo y no vierta del recipiente sobre la superficie donde estä instalado el equipo.

El armario empotrado no debe tener una

El horno se ha iniciado Est prohibido iniciar el horno sin que haya alimentos