BMG2120B - Mikroaaltouuni BRANDT - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sisäänrakennettava mikroaaltouuni grillillä
Merkki	Brandt
Malli	BMG2120B
Virtalähde	230 V ~ 50 Hz
Mikroaallon teho (lähtö)	900 W
Grillin teho	1000 W
Mikroaallon tuloteho	1450 W
Tilavuus	Noin 21 l (arvio)
Ohjaustyyppi	Elektroninen painikkeilla ja LED-näytöllä
Päätoiminnot	Mikroaaltokypsennys, grilli, yhdistelmä, sulatus painon/ajan mukaan, 8 automaattivalikkoa, pikakäynnistys, ajastin, kello
Mikroaaltotehojen määrä	5 (100%, 80%, 50%, 30%, 10%)
Pyörivä alusta	Kyllä, lasia, halkaisijaa ei määritelty
Turvallisuus	Lapsilukko, automaattinen pysäytys oven avauksessa, maadoitus pakollinen
Huolto	Säännöllinen puhdistus kostealla liinalla; älä käytä höyrypuhdistinta
Asennus	Sisäänrakennettava 60 cm leveään kaappiin, vähimmäiskorkeus 85 cm
Mukana toimitetut tarvikkeet	Lasi-alusta, pyörivän alustan rengas, grillin ritilä, käyttöohje
Varaosat ja korjattavuus	Käytä ainoastaan alkuperäisiä osia; ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon
Kuluttajapalvelu	0 892 02 88 01 (0,50 €/min + puhelun hinta) tai 09 69 39 25 25
Verkkosivusto	www.brandt.fr

Usein kysytyt kysymykset - BMG2120B BRANDT

Miten Brandt BMG2120B -mikroaaltouunin kello säädetään?

Paina kahdesti Ajastin/Kello, tunnit vilkkuvat. Säädä tunnit (0-23) käyttämällä -/+. Paina uudelleen Ajastin/Kello, minuutit vilkkuvat. Säädä minuutit (0-59) -/+-painikkeilla. Vahvista painamalla Ajastin/Kello. Tämän jälkeen kello vilkkuu.

Mitä astioita tässä mikroaaltouunissa voi käyttää?

Käytä mikroaaltouuniin sopivia astioita: lämmönkestävä lasi, mikroaaltouunille tarkoitettu muovi, vahapaperi jne. Vältä metallia, alumiinifoliota, paperipusseja, puuta. Suorita astiatesti: aseta vesilasi tyhjän astian viereen ja kuumenna 1 minuutti täydellä teholla. Jos astia kuumenee, älä käytä sitä.

Miten painon mukaista sulatustoimintoa käytetään?

Paina kerran Sulatus paino/aika -painiketta, näytössä lukee 'dEF1'. Valitse paino (100–2000 g) -/+-painikkeilla. Käynnistä sulatus painamalla Käynnistys. Uuni säätää ajan automaattisesti.

Miten Brandt BMG2120B -mikroaaltouuni puhdistetaan?

Irrota laite verkkovirrasta. Puhdista sisätila kostealla liinalla jokaisen käytön jälkeen. Pese tarvikkeet saippuavedellä. Puhdista oven kehys ja tiivisteet huolellisesti. Älä koskaan käytä höyrypuhdistinta tai hankaavia aineita.

Mitä tehdä, jos uuni ei kuumene?

Tarkista, että ovi on kunnolla kiinni. Varmista, että virtajohto on kunnolla liitetty. Jos sulake palaa tai katkaisija laukeaa, ota yhteys ammattilaiseen. Testaa pistorasiaa toisella laitteella.

Miten lapsilukko aktivoidaan?

Valmiustilassa paina Stop-painiketta 3 sekunnin ajan: kuuluu äänimerkki ja lapsilukko aktivoituu (merkkivalo palaa). Poistaaksesi lukituksen, paina uudelleen Stop-painiketta 3 sekunnin ajan.

Voinko käyttää grilliä samanaikaisesti mikroaallon kanssa?

Kyllä, Yhdistelmä-tilassa (C-1 tai C-2). Paina useita kertoja MW+Grilli+Yhdistelmä, kunnes näytössä lukee 'C-1' (55% mikro, 45% grilli) tai 'C-2' (36% mikro, 64% grilli). Aseta aika ja käynnistä.

Mikä on mikroaaltouunin maksimiteho?

Mikroaallon nimellislähtöteho on 900 W. Grillin teho on 1000 W. Käytettävissä olevat tehotasot ovat P100, P80, P50, P30, P10.

Miten monivaiheista kypsennystoimintoa käytetään?

Voit ohjelmoida enintään 2 vaihetta. Esimerkiksi: sulatus (ensimmäinen vaihe) ja sitten kypsennys (toinen vaihe). Aseta ensin sulatus, sitten haluamasi kypsennystila. Uuni suorittaa vaiheet järjestyksessä.

Mistä löydän varaosia tähän mikroaaltouuniin?

Ota yhteyttä Brandtin kuluttajapalveluun numerossa 0 892 02 88 01 tai 09 69 39 25 25 saadaksesi alkuperäisiä osia. Käytä vain sertifioituja osia turvallisuuden varmistamiseksi.

KÄYTTÖOHJE BMG2120B BRANDT

13. Avaa uunin luukut

• Paina "

Olet juuri hankkinut BRANDT-tuotteen, ja haluamme kiittää sinua.

Olemme suunnitelleet ja valmistaneet tämän tuotteen sinua, elämäntapaasi ja tarpeitasi ajatellen, jotta se vastaa odotuksiasi. Olemme omistaneet osaamisemme, innovatiivisuutemme ja intohimomme, joka on ohjannut meitä yli 60 vuotta.

Yrittäksemme varmistaa, että tuotteemme vastaavat vaatimuksiasi parhaalla mahdollisella tavalla, asiakassuhdeosastomme on käytettävissä vastaamaan kaikkiin kysymyksiisi ja kuuntelemaan kaikkia ehdotuksiasi.

Vieraile verkkosivuillamme www.brandt.com, josta löydät uusimmat innovaatiomme sekä hyödyllistä ja täydentävää tietoa.

BRANDT auttaa sinua mielellään joka päivä ja toivoo, että saat kaiken irti ostoksestasi.

https://brandt.com/

Tärkeää: Ennen kuin käytät laitettasi, lue tämä käyttöopas huolellisesti, jotta opit sen toiminnan nopeammin.

1 / HUOMAUTUKSET KÄYTTÄJÄLLE. 4

Mikroaaltouunissa käytettävät materiaalit. 12

Materiaaleja, joita tulee välttää mikroaaltouunissa 13

2/ASENNUS 14

UUNIN KÄYTTÖÖNOTTO 14

Asennus ja liittäminen 15

3 / LAITTEEN KÄYTTÖ 19

1. Kellon asetus 20
2. Mikroaaltolämmitys 20
3. Grilli tai Combi-lämmitys 21
4. Pika-aloitus 22
5. Sulatus painon mukaan 22
6. Sulatus ajan mukaan 22
7. Automaattinen valikko 22
8. Keittiöajastin 23 9. Moniosainen lämmitys 24
9. Kyselytoiminto 24
10. Lukitustoiminto lapsille 24 12. Tekniset tiedot 24 13. Avaa uunin luukku 24

4 / Vianetsintä 25

VAROTOIMENPITEET MAHDOLLISEN ALTISTUMISEN VÄLTTÄMISEKSI LIIAALLE MIKROAALTOENERGIALLE

• Älä yritä käyttää tätä uunia luukku auki, koska se voi johtaa haitalliseen altistumiseen mikroaaltoenergialle. On tärkeää olla rikkomatta tai peukaloimatta turvalukkoja.
• Älä aseta mitään esineitä uunin etupinnan ja luukun väliin tai anna lian tai puhdistusainejäämien kerääntyä tiivistepinnoille.

VAROITUS:

Jos luukku tai sen tiivisteet ovat vaurioituneet, uunia ei saa käyttää ennen kuin pätevä henkilö on korjannut sen.

LISÄYS

— Jos laitetta ei pidetä riittävän puhtaana, sen pinta voi vaurioitua ja vaikuttaa laitteen käyttöikään ja johtaa vaaratilanteeseen.

Tekniset tiedot

Malli:	BMG2120X/BMG2120B/BMG2120W
Nimellisjännite:	230V ~ 50Hz
Nimellinen syöttöteho (mikroaalto):	1450 W
Nimellinen lahtöteho (mikroaaltouuni):	900 W
Nimellinen syöttöteho (grilli):	1000W

Voit pienentää tulipalon, sähköiskun,

henkilövahinkojen tai

altistumisen riskiä liialliselle

mikroaaltouunin energialle

käyttäessäsi laitettasi

noudattamalla

perusvarotoimia, mukaan

lukien seuraavat:

Lue ja noudata:

"VAROTOIMENPITEET

MAHDOLLISEN

ALTISTUMISEN

VÄLTTÄMISEKSI LIIAALLE

MIKROAALTOENERGIALLE".

— Tätä laitetta voivat

käyttää vähintään 8-vuotiaat

lapset ja henkilöt, joilla

on alentuneet fyysiset,

sensoriset tai henkiset kyvyt

tai joilla ei ole kokemusta ja

tietoa, jos heitä valvotaan tai

heitä on opastettu laitteen

turvallisesta käytöstä, ja

ymmärtävät asiaan liittyvät vaarat.

Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja käyttäjän huoltamista ilman valvontaa.

— Pidä laite ja sen johto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta. — Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavan pätevyyden omaavan henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.

VAROITUS: Varmista,

että laite on sammutettu

ennen lampun vaihtamista

sähköiskun välttämiseksi.

VAROITUS: On

vaarallista, että kaikki

muut kuin pätevät henkilöt

suorittavat huolto- tai

korjaustoimenpiteitä,

jotka sisältävät

mikroaaltoenergialle altistumisen suojaavan kannen poistamisen.

VAROITUS:

Nesteitä ja muita ruokia ei saa lämmittää suljetuissa astioissa, koska ne voivat räjähtää.

— Kun lämmität ruokaa muovi- tai paperiastioissa, pidä uunia silmällä syttymisvaaran vuoksi. — Käytä vain mikroaaltouunissa käytettäviksi soveltuvia astioita. — Jos laite savuaa, sammuta laite tai irrota pistoke pistorasiasta ja pidä ovi suljettuna tukahduttaaksesi liekit. — Juomien mikroaaltokuumennus voi aiheuttaa viivästyneen eruptiivisen kiehumisen, joten säiliötä on käsiteltävä varovasti. — Tuttipullojen ja vauvanruokapurkkien

Sisältöä tulee sekoittaa tai ravistaa ja lämpötila tarkistaa ennen käyttöä palovammojen välttämiseksi. — Munia kuorineen ja kokonaisia kovaksi keitettyjä kananmunia ei saa lämmittää mikroaaltouunissa, koska ne voivat räjähtää, vaikka mikroaaltouunissa lämmitys olisi päättynyt. — Uuni tulee puhdistaa säännöllisesti ja poistaa kaikki ruokajäämät. — Jos uunia ei pidetä puhtaana, se voi heikentää pintaa, mikä voi vaikuttaa haitallisesti laitteen käyttöikään ja mahdollisesti aiheuttaa vaaratilanteen. — Käytä vain tälle uunille suositeltua lämpötila-anturia. (uuneille, joissa on mahdollisuus käyttää lämpötila-anturia.) — Mikroaaltouunia on käytettävä koristeluukun ollessa auki. (uuneille, joissa on koristeluukku.)

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa sovelluksissa, kuten:

• henkilökunnan keittiötilat kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä;
• asiakkaat hotelleissa, motelleissa ja muissa asuinympäristöissä;
• maalaistalot;
• bed and breakfast -tyyppiset ympäristöt. Mikroaaltouuni on tarkoitettu ruokien ja juomien lämmittämiseen. Ruoan tai vaatteiden kuivaaminen ja lämmitystyynyjen, tossujen, sienien, kostean liinan ja vastaavien lämmittäminen voi johtaa loukkaantumiseen, kipinöihin tai tulipaloon. — Ruokien ja juomien metalliset astiat eivät ole sallittuja mikroaaltouunissa lämmityksen aikana. — Laitetta ei saa puhdistaa höyrypuhdistimella.

— Laitetta ei saa asentaa koristeoven taakse ylikuumenemisen välttämiseksi. (Tämä ei koske laitteita, joissa on koristeluukku.) Mikroaaltouuni on tarkoitettu käytettäväksi sisäänrakennettuna. — Varo siirtämästä pyörivää alustaa, kun poistat astioita laitteesta. (Kiinteille laitteille ja sisäänrakennetuille laitteille, joita käytetään vähintään 900 mm:n korkeudella lattiasta ja joissa on irrotettavat kääntöpöydät. Tämä ei kuitenkaan koske laitteita, joissa on vaakasuora alasaranallinen ovi.) — Höyrypuhdistinta ei saa käyttää. — Säilytyslaatikon pinta voi kuumentua. - Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia uunin luukun lasin puhdistamiseen,

koska ne voivat naarmuttaa pintaa, mikä voi johtaa lasin särkymiseen.

VAROITUS: Laite ja

sen käsiksi päästävät osat kuumenevat käytön aikana. Varo koskettamasta lämmityselementtejä. Alle 8-vuotiaat lapset tulee pitää poissa, ellei heitä valvota jatkuvasti.

— Laite kuumenee käytön aikana. Varo koskettamasta uunin sisällä olevia lämpöelementtejä.

VAROITUS:

Käsiksi päästävät osat voivat kuumentua käytön aikana. Pienet lapset tulee pitää loitolla.

VAROITUS: Kun laitetta

käytetään yhdistelmätilassa, lasten tulee käyttää uunia vain aikuisen valvonnassa syntyvien lämpötilojen vuoksi.

LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAA TARVETTA VARTEN

Maadoitusasennuksen tekevän henkilön loukkaantumisriskin vähentäminen

VAARA

Sähköiskun vaara. Joidenkin sisäisten osien koskettaminen voi aiheuttaa vakavan henkilövamman tai kuoleman. Älä pura tätä laitetta.

VAROITUS

Sähköiskun vaara. Maadoituksen virheellinen käyttö voi aiheuttaa sähköiskun. Älä kytke laitetta pistorasiaan ennen kuin laite on asennettu ja maadoitettu oikein. Tämä laite on maadoitettu. Sähkövikatilanteessa maadoitus vähentää sähköiskun riskiä tarjoamalla sähkövirralle poistotien. Tämä laite on varustettu johdolla, jossa on maadoitusjohdin ja maadoituspistoke. Pistoke on kytkettävä pistorasiaan, joka on oikein asennettu ja maadoitettu.

Ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan tai huoltoon, jos et ymmärrä maadoitusohjeita täysin tai jos olet epävarma siitä, onko laite maadoitettu oikein. Jos on tarpeen käyttää jatkojohtoa, käytä vain 3-johtimista jatkojohtoa.

1. Lyhyt virtajohto on tarkoitettu vähentämään riskejä, jotka aiheutuvat takertumisesta pidempään johtoon tai kompastumisesta siihen.
2. Jos käytetään pitkää johtosarjaa tai jatkojohtoa:

1) Johtosarjan tai jatkojohdon merkityn sähköluokituksen tulee olla vähintään yhtä suuri kuin laitteen sähköluokitus.

2) Jatkojohdon on oltava maadoitettu 3-johtiminen johto.

3) Pitkä johto tulee asettaa siten, että se ei pääse asettumaan työtason tai pöydän päälle, jolloin lapset voivat vetää sitä tai kompastua siihen vahingossa.

PUHDISTUS

Muista irrottaa laite virtalähteestä.

1. Puhdista uunin ontelo käytön jälkeen hieman kostealla liinalla.
2. Puhdista lisävarusteet tavalliseen tapaan saippuavedessä.
3. Oven karmi ja tiiviste sekä viereiset osat on puhdistettava huolellisesti kostealla liinalla, kun ne ovat likaisia.
4. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia uunin luukun lasin puhdistamiseen, koska ne voivat naarmuttaa pintaa, mikä voi johtaa lasin särkymiseen.
5. Puhdistusvinkki--- Onteloiden seinämien (joihin lämmitetty ruoka voi osua) helpompi puhdistaminen: Laita puolikas sitruuna kulhoon, lisää 300 ml (1/2 pint) vettä ja kuumenna 100 % mikroaaltoteholla 10 minuuttia. Pyyhi uuni puhtaaksi pehmeällä, kuivalla liinalla.

ASTIAT

VAROITUS

Henkilövahingon vaara Kenen tahansa muun kuin pätevän henkilön on vaarallista suorittaa huolto- tai korjaustoimenpiteitä, joihin liittyy mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaavan kannen poistaminen.

Katso ohjeet kohdasta "Materiaalit, joita voit käyttää mikroaaltouunissa tai joita on vältettävä mikroaaltouunissa". Tietyt ei-metalliset astiat eivät ehkä ole turvallisia käyttää mikroaaltouunissa. Jos olet epävarma, voit testata kyseistä välinettä noudattamalla alla olevia ohjeita.

Astiatesti:

1. Täytä mikroaaltouunin kestävä astia 1 kupilla kylmää vettä (250 ml) ja kyseinen astia.
2. Kypsennä maksimiteholla 1 minuutti.
3. Taputtele astiaa varovasti. Jos tyhjä astia on lämmin, älä käytä sitä mikroaaltouunissa.
4. Älä ylitä 1 minuutin kypsennysaikaa.

Mikroaaltouunissa käytettävät materiaalit

Astiat	Huomautukset
Ruskehtava astia	Noudata valmistajan ohjeita. Ruskistusvuoan pohjan tulee olla vähintään 5 mm (3/16 tuumaa) pyörivän alustan yläpuolella. Väärä käytö voi aiheuttaa levysoittimen rikkoutumisen.
Ateriat	Vain mikroaaltouuninkestävä. Noudata valmistajan ohjeita. Älä käytä haljenneita tai halkeilevia astioita.
Lasipurkit	Irrota aina kansi. Käytä vain ruoan lämmitämiseen, kunnes se lampenee. Useimmat lasipurkit eivät ole lämmonkestäviä ja voivat rikkoutua.
Lasiesineet	Vain lämmonkestävät uunilasit. Varmista, että sinä ei ole metallia. Älä käytä haljenneita tai halkeilevia astioita.
Uunin keittopussit	Noudata valmistajan ohjeita. Älä sulje metallinauhalla. Tee viiltoja, jotta hýry pääsee poistumaan.
Paperilautaset ja mukit	Käytä vain lyhytaikaiseen lämmitämiseen. Älä jätä uunia ilman valvontaa lämmyksen aikana.
Talouspapieri	Käytä ruoan peittämiseen lämmitämiseen ja rasvan imeymäisen. Käytä valvonnassa vain lyhytaikaiseen lämmykseen.
Leivinpaperi	Käytä peitteenä roiskeiden estämiseksi tai kääreenä hóyrystymistä varten.
Muovi	Vain mikroaaltouuninkestävä. Noudata valmistajan ohjeita. Täytty lukea "Mikroaaltouuninkestävä". Jotkut muoviastiat pehmenevat, kun sisällä oleva ruoka kuumenee. Kiehumispussit ja tiiviisti suljetut muovipussit tulee leiikata, lväistää tai ilmata pakkauksen ohjeiden mukaisesti.
Muovikääre	Vain mikroaaltouuninkestävä. Käytä ruoan peittämiseen kypsennyksen aikana koskeiden sältytämiseksi. Älä anna muovikääreen koskettaa ruokaa.
Lämpömittarit	Vain mikroaaltouuninkestävä (liha- ja karkkilmpömittarit).
Vahapaperi	Käytä suojana roiskeiden estämiseksi ja koskeiden sältytämiseksi.

Materiaaleja, joita tulee välttää mikroaaltouunissa

Astiat	Huomautukset
Aluminilokero	Voi aiheuttaa kipinöintiä. Siirrä ruoka mikroaaltouuninkestävään astiaan.
Ruokapakkausmetallikahvalla	Voi aiheuttaa kipinöintiä. Siirrä ruoka mikroaaltouuninkestävään astiaan.
Metalliset tai metalliverhoillutruokailuvälineet	Metalli suojaa ruokaa mikroaaltoenergialta. Metalliverhoilu voiaiheuttaa kipinöintiä.
Metallisetkierrenauhat	Voi aiheuttaa kipinöitä ja voi aiheuttaa tulipalon uunissa.
Paperipussit	Voi aiheuttaa tulipalon uunissa.
Muovivaaho	Muovivaaho to voi sulaa tai saastuttaa sisällä olevan nesteen, kun se altistuu korkealle lämpötilalle.
Puu	Puu kuivuu, kun sitä käytetään mikroaaltouunissa, ja se voihaljeta tai halkeilla.

UUNIN KÄYTTÖÖNOTTO

Uunin osien ja lisävarusteiden nimet

Poista uuni ja kaikki materiaalit laatikosta ja uunin ontelosta.

Uunisi mukana tulee seuraavat lisävarusteet:

Lasitarjotin 1

Kääntöpöydän rengaskokoonpano 1

Käyttöopas 1

Grilliteline (Ei voida käyttää mikroaaltouunissa, vaan se on asetettava lasialustalle)

A) Ohjauspaneeli B) Kääntöpöydän akseli C) Kääntöpöydän rengaskokoonpano D) Lasitarjotin E) Havaintoikkuna F) Ovikokoonpano G) Turvalukitusjärjestelmä

Asennus

a. Älä koskaan aseta lasialustaa ylösalaisin. Lasialustaa ei saa koskaan rajoittaa. b. Sekä lasialustaa että kääntöpöydän rengaskokoonpanoa on aina käytettävä lämmityksen aikana. c. Kaikki ruoka ja ruoka-astiat asetetaan aina lasialustalle lämmitystä varten. d. Jos lasialusta tai kääntöpöydän rengaskokoonpano halkeilee tai rikkoutuu, ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen.

Asennus ja liittäminen

1. Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
2. Tämä uuni on tarkoitettu vain sisäänrakennettuun käyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi työtasolla tai kaapissa.
3. Noudata erityisiä asennusohjeita.
4. Laite voidaan asentaa 60 cm leveään seinäkaappiin.
5. Laite on varustettu pistokkeella ja sen saa kytkeä vain oikein asennettuun maadoitettuun pistorasiaan.
6. Verkkojännitteen on vastattava arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.
7. Pistorasian saa asentaa ja liitäntäkaapelin saa vaihtaa vain pätevä sähköasentaja. Jos pistokkeeseen ei enää pääse käsiksi asennuksen jälkeen, asennuspuolella on oltava kaikkinapainen irrotuslaite, jonka kosketinväli on vähintään 3 mm.
8. Sovittimia, monitieliuskoja ja jatkojohtoja ei saa käyttää. Ylikuormitus voi aiheuttaa tulipalon vaaran.

Pinta, johon pääsee käsiksi, voi olla kuuma käytön aikana.

Asennusohjeet

Lue käyttöopas huolellisesti ennen asennusta

Huomaa Sähköliitäntä

Uuni on varustettu pistokkeella ja sen saa kytkeä vain oikein asennettuun maadoitettuun pistorasiaan. Vain pätevä sähköasentaja saa asentaa pistorasian ja vaihtaa liitäntäkaapelin asianmukaisten määräysten mukaisesti.

Jos pistokkeeseen ei enää pääse käsiksi asennuksen jälkeen, asennuspuolella on oltava kaikkinapainen erotuskytkin, jonka kosketinväli on vähintään 3 mm.

Kiinteästi asennetussa sähköasennuksessa on oltava asennusmääräysten mukainen eristyslaite, jos laitteessa ei ole verkkojohtoa, pistoketta tai muuta ylijännitevaatimukset täyttävää tapaa irrottaa sähköverkosta kussakin navassa olevalla kontaktiaukolla. Luokka III täydelliseen eristykseen. Kiinteä johdotuksen eristys on suojattava esimerkiksi eristävällä holkilla, jolla on hyväksyttävä lämpötilaluokitus, jos laitetta ei ole varustettu verkkokaapelilla, pistokkeella tai muulla tavalla.

Asennuspuolella on oltava kaikkinapainen katkaisulaite, jonka kontaktiväli on vähintään 3 mm.

Laitetta ei voi laittaa kaappiin.

Älä käytä työtason alla, äläkä kaada säiliöstä pinnalle, johon laite on kiinnitetty.

Asennetussa kaapissa ei saa olla takaseinä laitteen takana.

Pienin asennuskorkeus: 85 cm. Älä peitä tuuletusaukkoja ja imuaukkoja.

Huomaa:

Älä purista tai taivuta virtajohtoa.

A. Sisäänrakennetut huonekalut

B. Valmistele kaappi

1. Lue KAAPIN POHJA MALLIN ohjeet, aseta malli kaapin alatasolle.

1. Tee merkit kaapin alatasoon mallin "a" merkkien mukaan.

1. Irrota pohjakaapin malli ja kiinnitä kannatin ruuvilla.

C. Asenna uuni

1. Asenna uuni kaappiin

1) Varmista, että uunin takaosa on lukittu kiinnikkeellä. 2) Älä purista tai taita virtajohtoa.

1. Avaa ovi, kiinnitä uuni kaappiin ruuvilla asennusreikään. Kiinnitä sitten Trim-sarjan muovikansi asennusreikään.

Käyttöohjeet

1. Kellon asetus

Kun mikroaaltouuni on sähköistetty, LED näyttää "0:00", äänimerkki soi kerran.

• Paina "Timer/Clock" kahdesti, jolloin tuntiluvut vilkkuvat.
• Paina " -/+ " voit säätää tuntilukuja, syöttöajan tulee olla välillä 0--23.
• Paina "Timer/Clock", minuuttiluvut vilkkuvat.
• Paina " -/+ " voit säätää minuuttilukuja, syöttöajan tulee olla välillä 0--59.
• Paina "Timer/Clock" lopettaaksesi kellon asetuksen. ":vilkkuu ja aika syttyy. Huomaa:

1) Jos kelloa ei ole asetettu, kello ei toimi virran ollessa kytkettynä. 2) Jos painat "Pysäytä" kellon asettamisen aikana, uuni palaa automaattisesti edelliseen tilaan.

2. Mikroaaltolämmitys

• Paina "MW+Grill+Combi". LED näyttää "P100"
• Paina "MW+Grill+Combi" kertaa tai paina " -/+ " valitaksesi haluamasi tehon, ja "P100", "P80", "P50", "P30" tai "P10" näkyy jokaisella lisätyllä painalluksella. Vahvista sitten painamalla "Start" ja aseta kypsennysaika välille 0:05-95:00 Paina "-/+".
• Aloita lämmitys painamalla "Aloita" uudelleen.

Esimerkki: Jos haluat käyttää 80 %:n mikroaaltotehoa 20 minuutin kypsentämiseen, voit käyttää uunia seuraavien vaiheiden mukaisesti.

• Paina "MW+Grill+Combi" kerran. Näytössä näkyy "P100".
• Paina "MW+Grill+Combi" uudelleen tai paina "-/+" valitaksesi 80 % mikroaaltouunin tehoksi. Vahvista painamalla "Start", jolloin näyttöön tulee "P80".
• Paina " -/+ " säätääksesi kypsennysaikaa, kunnes uunissa näkyy "20:00".
• Aloita lämmitys painamalla "Aloita".

Huomaa: Koodauskytkimen säätöajan askelmat ovat seuraavat:

0---1 min : 5 sekuntia

1---5 min : 10 sekuntia

5---10 min : 30 sekuntia

" MW+Grill+Combi." Tilaa	Pad-ohjeet näytö	Mikroaaltoteho	Grilli teho
1	P100	100 %
2	P80	80 %
3	P50	50 %
4	P30	30 %
5	P10	10 %
6	G	0 %	100 %
7	C-1	55 %	45 %
8	C-2	36 %	64 %

3. Grilli tai Combi. Lämmitys

• Paina "MW+Grill+Combi" kerran, "P100" tulee näkyviin ja paina sitten "MW+Grill+Combi" kertaa tai paina "-/+ " valitaksesi haluamasi tehon, ja "G", "C-1" tai "C-2" näkyy jokaisella lisätyllä painalluksella. Vahvista sitten painamalla "Start" ja aseta kypsennysaika välille 0:05-95:00 painamalla "-/+".
• Aloita lämmitys painamalla "Aloita" uudelleen.

Esimerkki: Jos haluat käyttää 55% mikroaaltouunia ja 45% grillitehoa (C-1) 10 minuutin kypsentämiseen, voit käyttää uunia seuraavien vaiheiden mukaisesti.

• Paina "MW+Grill+Combi" kerran. Näytössä näkyy "P100".
• Paina "MW+Grill+Combi" kertaa tai paina " -/+ " valitaksesi yhdistelmä 1 -tila. Vahvista painamalla "Start", jolloin näyttöön tulee "C-1".
• Paina " -/+ " -painiketta säätääksesi kypsennysaikaa, kunnes uunissa näkyy "10:00".
• Aloita lämmitys painamalla "Aloita".

Huomaa:

Jos puolet grilliajasta kuluu, uunista kuuluu kaksi ääntä, ja tämä on normaalia. Ruoan grillauksen tehokkuuden parantamiseksi käännä ruoka ympäri, sulje luukku ja jatka kypsennystä painamalla "Aloita". Jos et toimi, uuni jatkaa kypsentämistä.

4. Pika-aloitus

• Odotustilassa paina "Start" aloittaaksesi kypsennyksen 100 % teholla. Jokainen lisätty painallus lisää 30 sekunnin kypsennysaikaa 95 minuuttiin.
• Mikroaaltouunissa, grillissä, yhdistelmässä kypsennyksen aikana jokainen "Start"-painikkeen painallus voi pidentää kypsennysaikaa 30 sekuntia.
• Odotustilassa paina " - " asettaaksesi kypsennysajan 100 %:n mikroaaltoteholla ja paina sitten "Aloita" aloittaaksesi lämmityksen.

5. Sulata painon mukaan

• Paina "Weight/Time Defrost" kerran, niin uunissa näkyy "dEF1".
• Paina "-/+" voit valita ruoan painon välillä 100-2000 g.
• Aloita sulatus painamalla "Aloita".

6. Sulata ajan mukaan

• Paina "Weight/Time Defrost" kahdesti, jolloin uunissa näkyy "dEF2".
• Valitse sulatusaika painamalla " -/+".
• Aloita sulatus painamalla "Aloita".

7. Automaattinen valikko

• Paina " + " valitaksesi valikon, jolloin "A1" - "A8" tulee näkyviin, mikä tarkoittaa pizzaa, lihaa, vihanneksia, pastaa, perunaa, kalaa, juomaa ja popcornia. Vahvista painamalla "Aloita".
• Paina " -/+ " valitaksesi oletuspainon valikkokaavioksi.
• Aloita lämmitys painamalla "Aloita".

Esimerkki: jos haluat käyttää "Auto Menu" -toimintoa 350 g:n kalan kypsentämiseen.

• Paina " + " kunnes "A6" tulee näkyviin. Vahvista painamalla "Aloita".
• Paina " -/+ " voit valita kalan painon, kunnes näyttöön tulee "350".
• Aloita lämmitys painamalla "Aloita".

Valikkokaavio:

Valikko	Paino	Näytö
A1 pizza	200 g	200
	400 g	400
A2 Liha	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A3 Kasvis	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A4 pasta	50g (450 ml:IIa kylmää vettä)	50
	100g (800 ml:IIa kylmää vettä)	100
A5 Peruna	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A6 kala	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A7 juoma	1 kuppi (120 ml)	1
	2 kuppia (240 ml)	2
	3 kuppia (360 ml)	3
A8 Popcorn	50 g	50
	100 g	100

8. Keittiöajastin

• Paina "Timer/Clock" kerran, LED näyttää 00:00.
• Syötä oikea aika painamalla "-/+". (Pisin kypsennysaika on 95 minuuttia.) Vahvista asetus painamalla "Aloita".
• Kun keittiöaika on saavutettu, äänimerkki soi 5 kertaa. Jos kello on asetettu (24 tunnin järjestelmä), LED näyttää nykyisen ajan.

Huomaa: keittiöaika eroaa 24 tunnin järjestelmästä. Keittiöajastin on ajastin.

9. Moniosainen lämmitys

Korkeintaan 2 osaa voidaan asettaa lämmitystä varten. Jos moniosaisessa lämmityksessä yksi osa sulattaa, sulatus sijoitetaan ensimmäiseen osaan.

Esimerkki: Jos haluat sulattaa ruokaa 5 minuuttia ja kypsentää sitten 80 % mikroaaltoteholla 7 minuuttia, käytä sitä seuraavasti:

• Paina "Weight/Time Defrost" kahdesti, ja näytössä näkyy "dEF2".
• Paina " -/+ " voit valita sulatusajan, jonka jälkeen näyttöön tulee "5:00".
• Paina "MW+Grill+Combi" kerran, näytössä näkyy "P100".
• Paina "MW+Grill+Combi" uudelleen ja paina " -/+ " valitaksesi 80 % mikroaaltotehosta. Vahvista painamalla "Start", jolloin näyttöön tulee "P80".
• Paina " -/+ " voit säätää kypsennysaikaa, kunnes uunissa näkyy "7:00".
• Paina "Aloita" aloittaaksesi kypsennyksen, ja summeri soi kerran ensimmäisessä osassa, sulatusaika lasketaan; Summeri soi jälleen tullessaan toiseen ruoanlaittoon. Kun kypsennys päättyy, summeri soi viisi kertaa.

10. Kyselytoiminto

• Mikroaalto-, grilli- ja yhdistelmälämmitystiloissa paina "MW+Grill+Combi", nykyinen teho näkyy 3 sekunnin ajan. 3 sekunnin kuluttua uuni palaa entiseen tilaan.
• Paina kypsennystilassa "Ajastin/kello" kysyäksesi kellonajan, jolloin aika näkyy 3 sekunnin ajan.

11. Lukitustoiminto lapsille

Lukitus: Paina odotustilassa "Stop" 3 sekuntia, lapsilukkotilaan siirtymisestä kuuluu piippaus ja nykyinen kellonaika näytetään, jos aika on asetettu, muuten LED näyttää "0:00". Lukituksen merkkivalo syttyy.

Lukon sulkeminen: Paina lukitussa tilassa "Stop" 3 sekunnin ajan. Kuuluu "piippaus", joka ilmaisee, että lukko on vapautettu. Lukituksen merkkivalo sammuu.

12. Tekniset tiedot

"Start"-painiketta on painettava kypsennyksen jatkamiseksi, jos luukku avataan kypsennyksen aikana. - Kun kypsennysohjelma on asetettu, "Start"-painiketta ei paineta 5 minuutin kuluessa. Nykyinen aika näytetään. Asetus peruutetaan. - Äänimerkki kuuluu kerran tehokkaalla painalluksella, tehoton painallus ei vastaa. - Äänimerkki kuuluu viisi kertaa muistuttamaan, kun lämmitys on päättynyt.

13. Avaa uunin luukku

• Paina " -painiketta, uunin luukku avautuu.

Normaali
Mikroaaltouni Häiritsee television vastaanottoa	Radio- ja TV-vastaanotto saattaa Häiriintyä mikroaaltounin toimiessa. Se on samanlainen kuin pienten sähkölaitteiden, kuten sekoittimen, polynimurin ja sähkötuulettimen, Häirö. Se on normaalia.
Himmennä uunin valoa	Pienitehoisessa mikroaaltouunissa uunin valo voi himmentyä. Se on normaalia.
Höryrä kertyy oveen, kuumaa ilmaa ulos tuuletusaukoista	Ruoasta voi tulla Höryrä lämmityksessä. Suurin osa tulee ulos tuuletusaukoista. Mutta jotkut voivat kerääntyä viileään paikkaan, kuten uunin oveen. Se on normaalia.
Uuni käynnistyi vahingossa ilman ruokaa sisällä.	On kiellettyä käyttaa lämmitysohjelmaa ilman ruokaa sisällä. Se on erittäin vaarallista.

Ongelma	Mahdollinen syy	Korjaustoimenpide
Uunia ei voi käynistää.	1. Virtajohtoa ei ole kytketty tiukasti.	Irrota. Kytke sitten pistoke uudelleen 10 sekunnin kuluttua.
	2. Sulake palaa tai katkaisija toimii.	Vaihda sulake tai nollaa katkaisija (yrityksenne ammattihenkilöstö korjaa)
	3. Ongelma pistorasiassa.	Testaa pistorasia muiden sähkölaitteiden kanssa.
Uuni ei kuumene.	4. Ovi ei sulkeutunut kunnolla.	Sulje ovi hyvin.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin (WEEE) mukaan sähkö- ja elektroniikkalaiteromu tulee kerätä ja käsitellä erikseen. Jos sinun on joskus tulevaisuudessa hävitettävä tämä tuote, ÄLÄ hävitä tätä tuotetta kotitalousjätteen mukana. Lähetä tämä tuote sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräyspisteisiin, jos niitä on saatavilla.

Brandt

BRUKERINSTRUKSJONER NO

MIKROBOLGEOVN

Kjære kunde,

Du har nettopp kjøpt et BRANDT-produkt, og vi vil gjerne takke deg.

__SUPPIMER__

הכלה	הכלה
.הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכ萘​ה​הכלה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכpcs​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ​	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​		​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
.הכלה​­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­-​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
.הכ萘​­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­-​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

הכלה

הכלה

הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכ萘cr. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​/ ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​? ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​> ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​、 ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​。 ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​ . ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、

y

X.

ywnny yypnn

.

.

,

JIOJN NNNN NPN

nng by nnaennnn

Tn nn .nn

dy npyn un by

yynpnn npnxyn

yipnnnn

.

y

yoo: