BMG2120B - Mikroaaltouunit BRANDT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BMG2120B BRANDT

13. Nyissa ki a sutō ajtajat

• Nyomja meg az „

Olet juuri hankkinut BRANDT-tuotteen, ja haluamme kiittäa sinua.

Olemme suunnitelleet ja valmistaneet tämän tuotteen sinua, elamantapaasi ja tarpeitasi ajatellen, jotta se vastaa odotuksiasi. Olemme omistaneet osaamisemme, innovatiivisuutemme ja intohimonne, joka on ohjannut meita yli 60 vuotta.

Yrittäksemme varmistaa, etta tuotteemme vastaavat vaatimuksiasi parhaalla mahdollisella ravalla, asiakassuhdeosastomme on käytettävissä, vastaamaan kaikkin kysmyksiisi ja kuuntelemaan kaikkia ehdotuksiasi.

Vieraile verkkosivuillamme www.brandt.com, josta loydát uusimmat innovaatiomme sekä hyödyllistä ja täydentävää tieta.

BRANDT auttaa sinua mielellään joka paivä ja toivoo, ettaaat kaiken irti ostoksestasi.

https://brandt.com/

Tärkeää: Ennen kuin käytät laitettasi, lue tämä käyttoopas huolellisesti, jotta opit sen toimintaan nopeammin.

1 / HUOMAUTUKSET KÄYTTÄJÄLLE. 4

Mikroaaltounissa kaytettavat materiaalit. 12

Materiaialeja, joita tulee välttä mikroaalouunissa 13

2/ASENNUS 14

UUNIN KAYTTÖONOTTO 14

Asennus ja liittäminen 15

3 / LAITTEEN KÄYTTÖ 19

1. Kellon assetus 20
2. Mikroaaltolammitys 20
3. Grilli tai Combi. Iammitys 21
4. Pika-aloitus 22
5. Sulata painon mukaan 22
6. Sulatus ajan mukaan 22
7. Automaattinen valikko 22
8. Keittioajastin 23
   9.Moniosainen lammitys 24
9. Kyselytoiminto 24
10. Lukitustoiminto lapsille 24
    12.Tekniset tiedot 24
    13.Avaa uunin luukku 24

4 / Vianetsintä 25

VAROTOIMENPITEET MAHDOLLISEN ALTISTUMISEN VÄLTTÄMISEKSI LIIAALLE MIKROAALTOENERGIALLE

• Älä yritä käyttaa tata
  uunia luukku auki, koska
  se voi johtaa Haitalliseen
  altistumiseen
  mikroaaltoenergialle. On
  tärkeä olla rikkomatta tai
  peukaltamatta turvalukkoja.
• Älä aseta mitään esineita
  uunin etupinnan ja luukun
  välän tai anna lian tai
  puhdistusainejäämien
  keraantyä tiivistepinnoille.

VAROITUS:

Jos luukku tai sen tiivisteet ovat vaurioituneet, uunia ei saa kayttä ennen kuin patevã henkilö on korjannut sen.

LISÄYS

— Jos laitetta ei pidetä
riittävän puhtaana, sen pinta
voi vaurioitua ja vaikuttaa
laitteen käyttoikään ja johtaa
vaara tilanteeseen.

Tekniset tiedot

Malli:	BMG2120X/BMG2120B/BMG2120W
Nimellisjännite:	230V ~ 50Hz
Nimellinen syöttöteho (mikroaalto):	1450 W
Nimellinen lahtöteho (mikroaaltouuni):	900 W
Nimellinen syöttöteho (grilli):	1000W

Voit piententa tulipalon, sahköiskun,

henkilovahinkojen tai

altistumisen riskia lialliselle

mikroaaltouunin energiale

käyttaessasi laitettasi

noudattamalla

perusvarotoimia, mukaan

lukien seuraavat:

Lue ja noudata:

"VAROTOIMENPITEET

MAHDOLLISEN

ALTISTUMISEN

VÄLTTÄMISEKSI LIIAALLE

MIKROAALTOENERGIALLE".

— Tăță Iaitetta voivat

käyttaa vähintaan 8-vuotiaat

lapsed ja henkilöt, joilla

on alentuneet fyysiset,

sensoriset tai henkiset kyvyt

tai joilla ei ole kokemusta ja

tietoa, josheitä valvotaan tai

heitä on opastetu laitteen

turvallisesta käytösta. ja

ymmärtaa asiaan liittyvat vaarat.

Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja käytäjan huoltamista ilman valvontaa.

— Pidä laite ja sen johto poissa alle 8-vuotiaidenlasten ulottuvilta.
— Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavan patevyyden omaavan henkilön on vaihettava se vaaran välttämiseksi.

VAROITUS: Varmista,

etta laite on sammutetu

ennen lampun vaihtamista

sähköiskun välttämiseksi.

VAROITUS: On

haarallista, etta kaikki

muut kuin patevat henkilot

suorittavat huolto-tai

korjaustoimenpiteitä,

jotka sisälTvät

mikroaaltoenergiale altistumisen suojaavan kannen poistamisen.

VAROITUS:

Nesteitä ja muita ruokia ei saa lammittäa suljetuissa astioissa, koska ne voivat räjähtäa.

— Kun lämmität ruokaamuovi- tai pperiastioissa,pidä uunia silmällasyttymisvaaran vuoksi.
— Käytä vain mikroaaltouunissa käytettäviksi soveltuvia astioita.
— Jos laite savuaa, sommuta laite tai irrota pistoke pistorasiasta ja pidä ovi suljettuna tukah Duttaaksesi liekit.
— Juomien mikroaaltokuumennus voi aiheuttaa viivastyneen eruptivisen kiehumisen, joten sailiöta on käsitetävarovasti.
— Tuttipullojen ja vauvanruokapurkkien

sisältoä tulee sekoittaa tai
ravistaa ja lampötila tarkistaa
ennen käyttoä
palovammojen välttämiseksi.
— Munia kuorineen ja
kokonaisia kovaksi keitettyjä
kananmunia ei saa lammittää
mikroaaltouunissa, koska ne
voivat räjähtää, vaikka
mikroaaltouunissa lammitys
olisi päättynyt.
— Uuni tulee puhdistaa saannollisesti ja poistaa kaikki ruokajäämät.
— Jos uunia ei pidetä puhtaana, se voi heikentää pintaa, mikä voi vaikuttaa Haitallisesti laitteen käytöikään ja mahdollisesti aiheuttaa vaaratilanteen.
— Käytä vain tälle uunille suositeltua lämpötila-anturia.
(uuneille, joissa on mahdollisuus käyttaa lampötila-anturia.)
— Mikroaaltouunia on käytettävä koristeluukun ollessa auki. (uuneille, joissa on koristeluukku.

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa sovelluksissa, kuten:

• henkilökunnan keittiötilat kaupoissa, toimistoissa ja muissa työmpäristöissä;
• asiakkaat hotelleissa, motellissa ja muissa asuinymparistöissä;
• maalaistalot;
• bed and breakfast
  -typpiset ympäristöt.
  Mikroaaltouuni on tarkoitetti ruokien ja juomien lammittamiseen.
  Ruoan tai vaatteiden
  kuivaaminen ja
  lämmitystyynyjen, tossujen,
  sienien, kostean liinan ja
  vastaavien lämmittäminen
  voi johtaa loukkaantumiseen,
  kipinöihin tai tulipaloon.
  — Ruokien ja juomien metalliset astiat eivät ole sallittuja mikroaaltouunissa lämmityksen aikana.
  — Laitetta ei saa puhdistaa hóryrpuhdistimella.

— Laitetta ei saa asentaa
koristeoven taakse
ylikuumenemisen
välttämiseksi. (Tämä
ei koske laitteita, joissa
on koristeluukku.)
Mikroaaltouuni on tarkoitetu kaytettavaksi sisäänrakennettuna.
— Varo siirtämästa pyörivää alustaa, kun poistat astioita laitteesta.
(Kiinteille laitteille ja sisäänrakennetuille laitteille, joita käytetaän vähintään 900 mm:n korkeudella lattiasta ja joissa on irrotettavat kaantöpydät.
Tämä ei kuitenkaan koske laitteita, joissa on vaakasuora alasaranallinen ovi.)
— Höyrypuhdistinta ei saa käyttaa.
— Säilytyslaatikon pinta voikuumentua.
- Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia uunin luukun lasin puhdistamiseen,

koska ne voivat naarmuttaa pintaa, mikä voi johtaa lasin särkymiseen.

VAROITUS: Laite ja

sen käsiksipäästävät osat kuumenevat käytön aikana. Varo koskettamasta lammityselementtejä. Alle 8-vuotiaat lapset tulee pitä poissa, elleiheitä valvota jatkuvasti.

— Laite kuumenee käytön aikana. Varo koskettamasta uunin sisällä olevia lampöelementtejä.

VAROITUS:

Käsiksipäästvät osat voivat kuumentua käytön aikana. Pienet lapset tulee pitaaloitolla.

VAROITUS: Kun Iaitetta

käytetään yhdistelmätilassa,lasten tulee käyttaa uunia vain aikuisen valvonnassa syntyvien lampötilojen vuoksi.

LUE HUOLELLISESTI JA SÄLYTÄ TULEVAA TARVETTA VARTEN

Maadoitusasennuksen tekevän henkilön loukkaantumisriskin vähentäminen

VAARA

Sähköiskun vaara
Joidenkin sisäisten osien
koskettaminen voi aiheuttaa
vakavan henkilövamman tai
kuoleman. Älä pura tatä
laitetta.

VAROITUS

Sahköiskun vaara
Maadoituksen virheellinen
käytö voi aiheuttaa
sahköiskun. Älä kytke laitetta
pistorasiaan ennen kuin laite
on asennetty ja maadoitettu
oikein. Tämä laite on
maadoitettu. Sahköikosulun
sattuessa maadoitus
vähentä sahköiskun riskä
tarjoamalla sahkövirtaa
varten pakojhtimen. Tämä
laite on varustetty johdolla,
jossa on maadoitusjohto ja
maadoituspiste. Pistoke on
kytkettä pistorasiaan, joka
on oikein asennetty ja
maadoitettu.

Ota yhteyttä patevaan
sähköasentajaan tai
huoltoon, jos et ymmärra
maadoitusohjeita tāysin tai
jos olet epävarma siitä, onko
laite maadoitettu oikein.
Jos on tarpeen käyttaa
jatkojohtoa, käytä vain
3-johtimista jatkojohtoa.

1. Lyhyt virtajohto on tarkoitettu vahentämään riskejä, jotka aiheutuvat takertumisesta pidempään johtoon tai kompastumisesta sihen.

2. Jos käytetään pitkää johtosarjaa tai jatkojohtoa:

1) Johtosarjan tai
jatkojohdon merkityn
sähköluokituksen tulee
olla vähintään yhtä suuri
kuin laitteen
sähköluokitus.

2) Jatkojohdon on oltava maadoitetti 3-johtiminen johto.

3) Pitkä johto tulee asettaa siten, etta se ei päase asettumaan työtason tai pöydän paälle, jolloin lapset voivat vetäa sitä tai kompastua siihen vahingossa.

PUHDISTUS

Muista irrottaa laite virtalähteestä.

1. Puhdista uunin ontelo käytön jälkeen hieman kostealla liinalla.
2. Puhdista lisävarusteet tavalliseen tapaan saippuavedessä.
3. Oven karmi ja tiiviste sekä viereiset osat on puhdistettava huolellisesti kostealla liinalla, kun ne ovat likaisia.

4. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia uunin luukun lasin puhdistamiseen, koska ne voivat naarmuttaa pintaa, mikä voi johtaa lasin särkymiseen.

5. Puhdistusvinkki--- Onteloiden seinamien (joihin lammitetty ruoka voi osua) helppompi puhdistaminen: Laita puolikas sitruuna kulhoon, lisää 300 ml (1/2 pint) vetta ja kuumenna 100 % mikroaltoteholla 10 minuuttia. Pyyhi uuni puhtaaksi pehmeällä, kuivalla liinalla.

ASTIAT

VAROITUS

Henkilovahingon vaara
Kenen tahansa muun
kuin patevän henkilön on
vaarallista suorittaa huolto-
tai korjaustoimenpiteitä,
joihin liittyy
mikroaaltoenergiale
altistumiselta suojaavan
kannen poistaminen.

Katso ohjeet kohdasta "Materiala!it, joita voit kayttä mikroaaltouunissa tai joita on valtettavamikroaaltouunissa".Tietytei-metalliset astiat eivat ehk' ole turvallisia kayttä mikroaaltouunissa. Jos olet epavarma, voit testata kyseistä valinettanoudattamalla alla olevia ohjeita.

Astiatesti:

1. Täytä mikroaaltouunin
   kestävä astia 1 kupilla
   kylmaä vettä (250 ml)
   ja kyseinen astia.
2. Kypsennä maksimiteholla 1 minuutti.
3. Taputtele astiaa varovasti. Jos tyhja astia on lammin, alä kayta sitä mikroaaltouunissa.
4. Älä ylitä 1 minuutin kypsennysaikaa.

Mikroaaltouunissa käytettvät materiaalit

Astiat	Huomautukset
Ruskehtava astia	Noudata valmistajan ohjeita. Ruskistusvuoan pohjan tulee olla vähintään 5 mm (3/16 tuumaa) pyörivän alustan yläpuolella. Väärä käytö voi aiheuttaa levysoittimen rikkoutumisen.
Ateriat	Vain mikroaaltouuninkestävä. Noudata valmistajan ohjeita. Älä käytä haljenneita tai halkeilevia astioita.
Lasipurkit	Irrota aina kansi. Käytä vain ruoan lämmitämiseen, kunnes se lampenee. Useimmat lasipurkit eivät ole lämmonkestäviä ja voivat rikkoutua.
Lasiesineet	Vain lämmonkestävät uunilasit. Varmista, että sinä ei ole metallia. Älä käytä haljenneita tai halkeilevia astioita.
Uunin keittopussit	Noudata valmistajan ohjeita. Älä sulje metallinauhalla. Tee viiltoja, jotta hýry pääsee poistumaan.
Paperilautaset ja mukit	Käytä vain lyhytaikaiseen lämmitämiseen. Älä jätä uunia ilman valvontaa lämmyksen aikana.
Talouspapieri	Käytä ruoan peittämiseen lämmitämiseen ja rasvan imeymäisen. Käytä valvonnassa vain lyhytaikaiseen lämmykseen.
Leivinpaperi	Käytä peitteenä roiskeiden estämiseksi tai kääreenä hóyrystymistä varten.
Muovi	Vain mikroaaltouuninkestävä. Noudata valmistajan ohjeita. Täytty lukea "Mikroaaltouuninkestävä". Jotkut muoviastiat pehmenevat, kun sisällä oleva ruoka kuumenee. Kiehumispussit ja tiiviisti suljetut muovipussit tulee leiikata, lväistää tai ilmata pakkauksen ohjeiden mukaisesti.
Muovikääre	Vain mikroaaltouuninkestävä. Käytä ruoan peittämiseen kypsennyksen aikana koskeiden sältytämiseksi. Älä anna muovikääreen koskettaa ruokaa.
Lämpömittarit	Vain mikroaaltouuninkestävä (liha- ja karkkilmpömittarit).
Vahapaperi	Käytä suojana roiskeiden estämiseksi ja koskeiden sältytämiseksi.

Materiaialeja, joita tulee välttä mikroaaltouunissa

Astiat	Huomautukset
Aluminilokero	Voi aiheuttaa kipinöintiä. Siirrä ruoka mikroaaltouuninkestävään astiaan.
Ruokapakkausmetallikahvalla	Voi aiheuttaa kipinöintiä. Siirrä ruoka mikroaaltouuninkestävään astiaan.
Metalliset tai metalliverhoillutruokailuvälineet	Metalli suojaa ruokaa mikroaaltoenergialta. Metalliverhoilu voiaiheuttaa kipinöintiä.
Metallisetkierrenauhat	Voi aiheuttaa kipinöitä ja voi aiheuttaa tulipalon uunissa.
Paperipussit	Voi aiheuttaa tulipalon uunissa.
Muovivaaho	Muovivaaho to voi sulaa tai saastuttaa sisällä olevan nesteen, kun se altistuu korkealle lämpötilalle.
Puu	Puu kuivuu, kun sitä käytetään mikroaaltouunissa, ja se voihaljeta tai halkeilla.

UUNIN KÄYITÖONOTTO

Uunin osien ja lisavarusteiden nimet

Poista uuni ja kaikki materiaalit laatakosta ja uunin ontelosta.

Uunisi mukana tulee seuraavat lisavarusteet:

Lasitarjotin 1

Käntöpöydän rengaskokoonpano 1

Käyttoopa 1

Grilliteline (Ei voida käyttaa mikroaaltouunissa, vaan se on asetettava lasialustalle)

A) Ohjauspaneeli
B) Kaantopoydān akseli
C) Käntöpöydān rengaskokoonpano
D) Lasitarjotin
E) Havaintoikkuna
F) Ovikokoonpano
G) Turvalukitusjärkestelma

Soittinen asennus

a. Älä koskaan aseta lasialustaa ylosalaisin. Lasialustaa ei saa koskaan rajoittaa.
b. Sekä lasialustaa etta käantöpýdän rengaskokoonpanoa on aina käytettävä lammityksen aikana.
c. Kaikki ruoka ja ruoka-astiat asetetaan aina lasialustalle lammitysta varten.
d. Jos lasialusta tai käntöpöydān rengaskokoonpano halkeilee tai rikkoutuu, ota yhteytä lahimpää nvaltuutettuun huoltokesukkseen.

Asennus ja liittäminen

1. Tämä laite on tarkoitettu vain kotikayttoen.
2. Tämä uuni on tarkoitettu vain sisänrakennettuun käyttoön. Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi työtasolla tai kaapissa.
3. Noudata erityisi aennusohjeita.
4. Laite voidaan asentaa 60 cm leveaän seinäkaappiin.
5. Laite on varustettu pistokkeella ja sen saa kytkea vain oikein asennettuun maadoitettuun pistorasiaan.
6. Verkkojännitteen on vastattava arvokilvessä ilmoitettua jännitetta.
7. Pistorasian saa asentaa ja liitantakaapelin saa vaihtaa vain pateva sahkooasentaja. Jos pistokkeeseen ei ena pase kasksi asennuksen jalkeen, asennuspolella on oltava kaikkinapainen irrotuslaite,jonka kosketinvali on vahintaan 3 mm.
8. Sovittimia, monitieliuskoja ja jatkojohtoja ei saa kayttä. Ylikuormitus voi aiheuttaa tulipalon vaaran.

Pinta, johon pääsee käsiksi, voi olla kuuma käytön aikana.

Asennusohjeet

Lue käytöopas huolellisesti ennen asennusta

Huomaa Sähköliitantä

Uuni on varustetu pistokkeella ja sen saa kytkea vain oikein asennettuun maadoitetuun pistorasiaan. Vain pateva sahkosaentaja saa asentaa pistorasian ja vaihtaa liitantakaapelin asianmukaisten märäysten mukaisesti.

Jos pistokkeseen ei enaä päase käsiki asennuksen jälkeen, asennuspuolella on oltava kaikkinapainen erotuskytkin, jonka kosketinvali on vähintään 3 mm.

Kiinteästi asennetussa
sahköasennuksessa on oltava
asennusmaäräysten mukainen
eristyslaite, jos laitteessa ei ole
verkkojohtoa, pistoketta tai muuta
ylijannitevaatimukset tayttavää tapaa
irrottaa sähköverkosta kussakin
navassa olevalla kontaktiaukolla.
luokka III tāydelliseen eristykseen.
Kiinteä johdotuksen eristys on suojattava
esemerkiki eristävälla holkilla, jolla on
hyväksyttävä lampötilaluokitus, jos laitteta
ei ole varustettu verkkokaapelilla,
pistokkeella tai muulla ravalla.

Asennuspuolella on oltava kaikkinapainen katkaisulaite,jonka kontaktivali on vahintaan 3mm

Laitetta ei voi laittaa kaappiin.

Älä käytä työtason alla, äläkä kaada sailiostä pinnalle, johon laite on kiinnitetty.

Asennetussa kaapissa ei saa olla takaseinä laitteen takana.

Pienin asennuskorkeus: 85 cm. Älä peitä tuuletusaukkkoja ja imuaukkkoja.

Huomaa:

Alä purista tai taivuta virtajohtoa.

A. Sisäänrakennetut huonekalut

B. Valmistele kaappi

1. Lue KAAPIN POHJA MALLIN ohjeet, aseta malli kaipin alatasolle.

1. Tee merkit kaapin alatasoon mallin "a" merkkien mukaan.

1. Irrota pohjakaapin malli ja kiinnitta Kannatin ruuvilla.

C. Asenna uuni

1. Asenna uuni kaappiin

1) Varmista, etta uunin takaosa on lukittu kiinnikkeellä.
2) Alä purista tai taita virtajohtoa.

1. Avaa ovi, kiinnitta uuni kaappiin ruuvilla asennusreikään. Kiinnitta sitten Trim-sarjan muovikansi asennusreikään.

Käytöohjeet

1. Kellon asetus

Kun mikroaaltouuni on sähköistetty, LED nayttä "0:00", änimerkki soi kerran.

• Paina "Timer/Clock" kahdesti, joloin tuntiluvut vilkkuvat.
• Paina " -/+ " voit säätää tuntilukuja, syöttöajan tulee olla valillä 0--23.
• Paina "Timer/Clock", minuuttiluvut vikkuvat.
• Paina " -/+ " voit säätä minuuttilukuja, syöttöajan tulee olla valillä 0--59.
• Paina "Timer/Clock" lopettaaksesi kellon asetus.":vilkkuu ja aika syttyy. Huomaa:

1) Jos kelloa ei ole asetetu, kello ei toimi virran ollessa kytkettnä.
2) Jos painat "Pysäytä" kellon asettamisen aikana, uuni palaa automaattisesti edelliseen tilaan.

2. Mikroaaltolammitys

• Paina "MW+Grill+Combi". LED naytttaa "P100"
• Paina "MW+Grill+Combi". kertaa tai paina " -/+ " valitaksesi haluamasi tehon, ja "P100", "P80", "P50", "P30" tai "P10" nakyj jokaisella lisätyllä painalluksella.
  Vahvista sitten painamalla "Start" ja aseta kypsennysaika valille 0:05-95:00 Paina "-/+".
• Aloita lammitys painamalla "Aloita" uudelleen.

Esimerkki: Jos haluat käyttaa 80% :n mikroaltotehoa 20 minuutin kypsentämiseen, voit käyttaa uunia seuraavien vaiheiden mukaisesti.

• Paina "MW+Grill+Combi". kerran näytössä nakyy "P100".
• Paina "MW+Grill+Combi". uudelleen tai paina "-/+" valitaksesi 80 % mikroaaltouunin tehoksi.
  Vahvista painamalla "Start", jolloin nayttoon tuple "P80".
• Paina " -/+ " voit säätä kypsennysaikaa, kunnes uunissa nakyy "20:00".
• Aloita lammitys painamalla "Aloita".

Huomaa: Koodauskytkimen säätöajan askelmaärät ovat seuraavat:

0---1 min : 5 sekuntia

1---5 min : 10 sekuntia

5---10 min : 30 sekuntia

" MW+Grill+Combi." Tilaa	Pad-ohjeet näytö	Mikroaaltoteho	Grilli teho
1	P100	100 %
2	P80	80 %
3	P50	50 %
4	P30	30 %
5	P10	10 %
6	G	0 %	100 %
7	C-1	55 %	45 %
8	C-2	36 %	64 %

3. Grilli tai Combi. Lämmitys

• Paina "MW+Grill+Combi". kerran, "P100" tuee nakyviin ja paina sitten "MW+Grill+Combi". kertaa tai paina "-/+ " valitaksesi haluamasi tehon, ja "G", "C-1" tai "C-2" nakyjokaisella lisatyllä painalluksella.
  Vahvista sitten painamalla "Start" ja aseta kypsennysaika valille 0:05-95:00 paina "-/+".
• Aloita lammitys painamalla "Aloita" uudelleen.

Esimerkki: Jos haluat käytää 55% mikroaltouunia ja 45% grillitehoa (C-1) 10 minuutin kypsentämiseen, voit käytää uunia seuraavien valiheiden mukaisesti.

• Paina "MW+Grill+Combi". kerran näytössä nakyy "P100".
• Paina "MW+Grill+Combi". kertaa tai Paina " -/+ " valitaksesi yhdistelma. 1 tila.
  Vahvista painamalla "Start", joloin nayttoon tulee "C-1".
• Paina " -/+ " voit säätää kypşennysaikaa, kunnes uunissa nakyy "10:00".
• Aloita lammitys painamalla "Aloita".

Huomaa:

Jos puolet grilliajasta kuluu, uunista kuuluu kaksi äntä, ja tämä on normaalia. Ruoan grillauksen tehokkuuden parantamiseksi kaannä ruoka ympäri, sulje luukku ja jatka kypsennystä painamalla "Aloita". Jos et toimi, uuni jatkaa kypsentämista.

4. Pika-aloitus

• Odotustilassa paina "Start" aloittaaksesi kypsennyksen 100% teholla. Jokainen lisatty painallus lisää 30 sekunnin kypsennysaikaa 95 minuutttiin.
• Mikroaaltouunissa, grillissä, yhdistelmässä. kypsennyksen aikana jokainen "Start"-painikkeen painallus voi pidentä kypsennysaikaa 30 sekuntia.
• Odotustilassa Paina " - " asettaaksesi kypsennysajan 100 %:n mikroaaltoteholla ja paina sitten "Aloita" aloittaaksesi lammityksen.

5. Sulata painon mukaan

• Paina "Weight/Time Defrost" kerran, niin uunissa nakyy "dEF1".
• Paina "-/+" voit valita ruoan painon üllä 100-2000 g.
• Aloita sulatus painamalla "Aloita".

6. Sulata ajan mukaan

• Paina "Weight/Time Defrost" kahdesti, jolloin uunissa nakyy "dEF2".
• Valitse sulatusaika Paina " -/+".
• Aloita sulatus painamalla "Aloita".

7. Automaattinen valikko

• Paina " + " valitaksesi valikon, joloin "A1" - "A8" tulee nakyviin, mikā tarkoittaa pizzaa, lihaa, vihannesia, pastaa, perunaa, kalaa, juomaa ja popcornnia.
  Vahvista painamalla "Aloita".
• Paina " -/+ " valitaksesi oletuspainon valikkokaavioksi.
• Aloita lammitys painamalla "Aloita".

Esimerkki: jos haluat käyttaa "Auto Menu" -toimintoa 350 g:n kalan kypsentämiseen.

• Paina " + " kunnes "A6" tulee nakyviin.
  Vahvista painamalla "Aloita".
• Paina " -/+ " voit valita kalan painon, kunnes näytöön tulee "350".
• Aloita lammitys painamalla "Aloita".

Valikkokaavio:

Valikko	Paino	Näytö
A1 pizza	200 g	200
	400 g	400
A2 Liha	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A3 Kasvis	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A4 pasta	50g (450 ml:IIa kylmää vettä)	50
	100g (800 ml:IIa kylmää vettä)	100
A5 Peruna	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A6 kala	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A7 juoma	1 kuppi (120 ml)	1
	2 kuppia (240 ml)	2
	3 kuppia (360 ml)	3
A8 Popcorn	50 g	50
	100 g	100

8. Keittiöajastin

• Paina "Timer/Clock" kerran, LED nayttäa 00:00.
• Syötä oikea aika paina "-/+". (Pinkiin kypsennysaika on 95 minuuttia.)
  Vahvista asetus painamalla "Aloita".
• Kun keittiöaika on saavutettu, änimerkki soi 5 kertaa. Jos kello on asetettu (24 tunnin järjestelmä), LED näyttaa nykyisen ajan.

Huomaa: keittiö n iaka eroa a 24 tunnin järjestelmästa. Keittiöajastin on ajastin.

9. Moniosainen lammitys

Korkeintaan 2 osaa voidaan asettaa lammitysta varten. Jos moniosaisessa lammityksä yksi osa sulattaa, sulatus sijoitetaan ensimmäiseen osaan.

Esimerkki: Jos haluat sulattaa ruokaa 5 minuuttia ja kypsentaa sitten 80% mikroaaltoteholla 7 minuuttia, käytä sita seuraavasti:

• Paina "Weight/Time Defrost". kahdesti, ja uuissa nagyy "dEF2".
• Paina " -/+ " voit valita sulatusajan, jonka jälkeen näyttoön tulee "5:00".
• Paina "MW+Grill+Combi". kerran näytössä nakyyy "P100".
• Paina "MW+Grill+Combi". uudelleen taipaina" - / + " valitaksesi 80 % mikroaaltotehosta.
  Vahvista painamalla "Start", joloin nayttoon tuple "P80".
• Paina " -/+ " voit säätää kypsennysaikaa, kunnes uunissa nakyy "7:00".
• lehdistö " Aloita "Aloita kypsennys, ja summeri soi kerran ensimmäissä osassa, sulatusaika lasketaan; Summeri soi jälleen tullessaan toiseen ruoanlaittoon. Kun kypsennys päätty, summeri soi viisi kertaa.

10. Kyselytoiminto

• Mikroaalto-, grilli- ja yhdistelmälämmitystiloissa paina "MW+Grill+Combi.", nykyinen teho nakyyy 3 sekunnin ajan. 3 sekunnin kuluttua uuni palaa entiseen tilaan.
• Paina kypsennystilassa "Ajastin/kello" kysyäksesi kellonajan, jolloan aika nakyyy 3 sekunninajan.

11. Lukitustoiminto lapsille

Lukitus: Paina odotustilassa "Stop" 3 sekuntia, lapsilukkotilaan siirtymisestä kuuluu piippaus ja nykyinen kellonaika naytetaan, jos aika on asetettu, muuten LED nayttaa "0:00". Lukituksen merkkivalo sytty.

Lukon sulkeminen: Paina lukitussa tilassa "Stop" 3 sekunnin ajan. Kuuluu "piippaus", joka ilmaisee, etta lukko on vapautetty. Lukituksen merkkivalo sammuu.

12. Tekniset tiedot

"Start"-painiketta on painettava kypsennyksen jatkamiseksi, jos luukku avataan kypsennyksen aikana.
- Kun kypsennysohjelma on asetetu, "Start"-painiketta ei paineta 5 minuutin kuluessa. Nykyinen aika naytetaan. Asetus peruutetaan.
- Aänimerkki kuuluu kerran tehokkaalla painalluksella, tehoton painallus ei vastaa.
- Aänimerkki kuuluu viisi kertaa muistuttamaan, kun lammitys on paattynyt.

13. Avaa uunin luukku

• Paina " -painiketta, uunin luukku avautuu.

Normaali
Mikroaaltouni Häiritsee television vastaanottoa	Radio- ja TV-vastaanotto saattaa Häiriintyä mikroaaltounin toimiessa. Se on samanlainen kuin pienten sähkölaitteiden, kuten sekoittimen, polynimurin ja sähkötuulettimen, Häirö. Se on normaalia.
Himmennä uunin valoa	Pienitehoisessa mikroaaltouunissa uunin valo voi himmentyä. Se on normaalia.
Höryrä kertyy oveen, kuumaa ilmaa ulos tuuletusaukoista	Ruoasta voi tulla Höryrä lämmityksessä. Suurin osa tulee ulos tuuletusaukoista. Mutta jotkut voivat kerääntyä viileään paikkaan, kuten uunin oveen. Se on normaalia.
Uuni käynnistyi vahingossa ilman ruokaa sisällä.	On kiellettyä käyttaa lämmitysohjelmaa ilman ruokaa sisällä. Se on erittäin vaarallista.

Ongelma	Mahdollinen syy	Korjaustoimenpide
Uunia ei voi käynistää.	1. Virtajohtoa ei ole kytketty tiukasti.	Irrota. Kytke sitten pistoke uudelleen 10 sekunnin kuluttua.
	2. Sulake palaa tai katkaisija toimii.	Vaihda sulake tai nollaa katkaisija (yrityksenne ammattihenkilöstö korjaa)
	3. Ongelma pistorasiassa.	Testaa pistorasia muiden sähkölaitteiden kanssa.
Uuni ei kuumene.	4. Ovi ei sulkeutunut kunnolla.	Sulje ovi hyvin.

Sahkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin (WEEE) mukaan sahrkö- ja elektroniikkalaiteromu tuee keratä ja kasettilä erikseen. Jos sinun on joskus tuleaisuudessa havitettvä tamä tuote, ALA havitta tata tuotetta kotitalousjätteen mukana. Lahetä tamä tuote sahkö- ja elektroniikkalaiteromun keräyspisteisiin, jos niita on saatavilla.

Brandt

BRUKERINSTRUKSJONER NO

MIKROBOLGEOVN

Kjaere kunde,

Du har nettopp kjopt et BRANDT-product, og vi vil gjerne takke deg.

nyu bni n x niin yn dx.d

n n 19, n 190

.

(wnnnn nn) n

79 79

n

ynnn nn ynnn nn

הכלה	הכלה
.הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכלההכ萘​ה​הכלה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכ萘​ה​הכpcs​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ​	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​		​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
.הכלה​­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­-​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
.הכ萘​­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­-​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

הכלה

הכלה

הכלההכלההכלההכלההכלההכלההכ萘cr. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​/ ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​? ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​> ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​、 ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​。 ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​ . ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​. ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、 ​ 、

NXPnNnX,

y nn

.

:Dn

1

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 250

.

nysyDywn .2

. np T y n n o np

.3

X,ON pnn nn Dx

.

by nynxnnn 4

JNNX npT

p--- 5

nnn npny

by nn

yDn:yn

n,nypnn

(UN 2/1) n 300

y

%100 n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

#

JIOJN NNNN

JININ DIXI XYDIX

X npnnn yy

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

pnn nn n

nwn nn

.

"

n nn nn nnn

pynnn"

D

y

n nn nn np (3

yyn yyn nn nnnn

11ipn nnivnn 1X

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

. niyuyn

#

ywnn npnp

.

nnn nn n 1p.1

nunnnny

TnDnXnN 2

.

X 3

DxD,DUxNn

DIOON DIPNNN

nbnun,

.

yinnnnnyn 4

IX D'OPNIV

D7N 7

n

nVnn,nn

JN 1

yuyu nn ,nuyn

JIOIOYIOIO

nppnn dax by nyosb on nx nns

npxn

yni yin yin no no

D

n nn nyy y

JX pJN JX .nnn

.

n

y

y

X.

ywnny yypnn

.

.

,

JIOJN NNNN NPN

nng by nnaennnn

Tn nn .nn

dy npyn un by

yynpnn npnxyn

yipnnnn

.

y

yoo:

yDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy Dyy DYY

1

ywnnynx:nn