BMS7120X - Mikroaaltouunit BRANDT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BMS7120X BRANDT

BVCert.6011825 MikroaaltouuniSisällysluettelo https://brandt.com/ BVCert.6011825 Tärkeä: Ennen kuin käynnistät laitteen, lue tämä opas huolellisesti tutustuaksesi sen toimintaan nopeammin. "Origine France Garantie" -merkki tarjoaa kuluttajille tuotteen jälji- tettävyyden antamalla selkeän ja puolueettoman alkuperämerkinnän. BRANDT-tuotemerkki on ylpeä voidessaan kiinnittää tämän merkinnän Orléansissa ja Vendômessa sijaitsevien ranskalaisten tehtaidemme tuotteisiin. Hyvä asiakas, Olet juuri ostanut BRANDT-tuotteen ja kiitämme luottamuksestasi meihin. Olemme suunnitelleet ja valmistaneet tämän tuotteen kanssasi, elämäntapasi ja tarpeesi huomioon ottaen, jotta se vastaa parhaiten odotuksiasi. Olemme panneet osaamisemme, innovaatiomme ja kaiken intohimomme, joka on ajanut meitä yli 60 vuoden ajan. Kuluttajapalvelumme on käytettävissänne ja käytettävissänne ja pyrimme vastaamaan kaikkiin kysymyksiisi tai ehdotuksiisi jatkuvasti vastaamaan vaatimuksiisi paremmin. Kirjaudu myös verkkosivustollemme www.brandt.com, josta löydät uusimmat innovaatiomme sekä hyödyllistä ja lisätietoa. BRANDT tukee mielellään päivittäin ja toivoo sinun nauttivan ostoksestasi täysin.3 Sisällysluettelo TURVALLISUUSOHJEET ........................................................................ 4

TOIMENPITEET ..................................................................................18 RUOANVALMISTUS ...........................................................................19 TOIMINNALLISET SOVELTUVUUSTESTIT ............................................. 194 TURVALLISUUSOHJEET Saatuaan laitteen Pura tai anna sen purkaa heti. Tarkista sen ulkonäkö. Tee va- raukset kirjallisesti toimitusluet- teloon, jonka kopion pidät. Tärkeä: Tämä laite on asennettava yli 850 mm: n korkeudelle lattias- ta. Laitetta ei saa asentaa koristeel- lisen oven taakse ylikuumene- misen välttämiseksi. Keskitä uuni kaappiin niin, että taataan vähintään 10 mm: n etäisyys naapurikaapista. Sisäänrakennetun yksikön ma- teriaalin on vastustettava läm- pöä (tai se on peitettävä tällai- sella materiaalilla). Vakauden lisäämiseksi kiinnitä uuni kaap- piin 2 ruuvilla tätä tarkoitus- ta varten olevien sivupalkkien reikien läpi. Laitteen on oltava mahdollista irrottaa virtalähteestä joko pis- torasiasta tai kytkemällä kytkin kiinteisiin putkiin asennussään- töjen mukaisesti. Pistorasian on oltava käy- tettävissä asennuksen jälkeen. Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltopalvelun tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se vaarojen välttämiseksi. Varoitus: Kenelle tahansa muulle kuin pätevälle henkilölle on vaaral- lista suorittaa mitään huolto- tai korjaustoimia, joihin kuuluu mikroaaltouunille altistumista suojaavan kannen poistaminen. Tämä laite on tarkoitettu ruoan- laittoon oven ollessa kiinni. Tämä laite on tarkoitettu käy- tettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa sovelluksissa, kuten keittiöalueilla, jotka on varat- tu kaupan, toimiston tai muun työympäristön henkilökun- nalle. maatilat; asiakkaiden, hotellien, motellien ja muiden asuinympäristöjen käyttö; bed and breakfast -tyyppisissä ym- päristöissä. Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on heikentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen suorituskyky tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos he ovat voineet hyötyä valvon- nasta tai ohjeista. ja ovat ym- Tärkeät turvallisuusohjeet on luettava huolellisesti ja säilytettävä tulevaa käyttöä varten. Tämä käyttöopas on ladattavissa tuotemerkin verkkosivustolta.5 TURVALLISUUSOHJEET TURVALLISUUSOHJEET märtäneet siihen liittyvät riskit. Lapset eivät saa leikkiä laitteel- la. Lapset, joita ei ole valvottu, eivät saa suorittaa puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä. Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella. Varoitus: Laite ja sen käytettävissä ole- vat osat kuumenevat käytön aikana. Varo koskemasta uunin sisällä oleviin lämmitysele- mentteihin. Alle 8-vuotiaat lap- set on pidettävä poissa, ellei heitä valvota jatkuvasti. Varoitus: Jos laitetta käytetään yhdis- telmämoodissa, on suositelta- vaa, että lapset käyttävät uunia vain aikuisten valvonnassa syn- tyvien lämpötilojen vuoksi. Käytä vain mikroaaltouunille soveltuvia astioita. Metallia sisältäviä astioita ruokaa ja juomaa varten ei sal- lita mikroaaltouunissa. Mikroaaltouuni on tarkoitettu ruoan ja juomien lämmittä- miseen. Ruoan tai pyykin kuivaus ja lämmitystyynyjen, tohvelien, sienien, kostean pyykin ja muiden vastaavien tuotteiden lämmittäminen voi aiheuttaa loukkaantumis-, syttymis- tai tulipalovaaran. Varoitus: Nesteitä ja muita elintarvik- keita ei tule lämmittää tiiviisti suljetuissa astioissa, koska ne voivat räjähtää. Kun kuumennat ruokaa muovi- tai paperiastioissa, pidä silmällä uunia syttymismahdollisuuden vuoksi. Jos savua ilmestyy, sammuta uuni tai irrota se pistorasiasta ja pidä luukku suljettuna sam- muttaaksesi liekit. Juomien mikroaaltouunilla läm- mittäminen voi aiheuttaa äkil- lisen ja viivästyneen kiehuvan nesteen virtauksen, joten as- tiaa käsiteltäessä on oltava va- rovainen. Pullojen ja vauvanruoan purk- kien sisältöä on sekoitettava tai ravistettava ja lämpötila on tar- kistettava ennen kulutusta pa- lovammojen välttämiseksi. Munia ei ole suositeltavaa läm- mittää kuoressa ja kokonai- sia kovaksi keitettyjä munia mikroaaltouunissa, koska ne voivat räjähtää edes kypsentä- misen jälkeen. On suositeltavaa puhdistaa uuni säännöllisesti ja poistaaYmpäristö ja energiansäästö Ympäristö ja energiansäästö

TURVALLISUUSOHJEET kaikki ruoan kertymät. Jos laitetta ei pidetä hy- vässä puhtaustilassa, sen pinta voi heikentyä ja vaikut- taa väistämättä laitteen käyttöikään ja johtaa vaaral- liseen tilanteeseen. Varoitus: Jos ovi tai oven tiiviste on vau- rioitunut, uunia ei saa käyttää ennen kuin pätevä henkilö on korjannut sen. Älä käytä uunin lasinluukun puhdistamiseen hankaavia pu- hdistusaineita tai kovametalli- kaapureita, jotka voivat naar- muttaa pintaa ja saada lasin rikkoutumaan. Älä käytä höyrypuhdistinta. Anna lasten käyttää uunia il- man valvontaa vain, jos heille on annettu asianmukaiset oh- jeet, jotta lapsi voi käyttää uunia turvallisesti ja ymmärtää väärän käytön vaarat.7 Ympäristö ja energiansäästö Ympäristö ja energiansäästö TURVALLISUUSOHJEET - Vältä liian suurien annosten keittämistä mikroaaltouunissa, mieluummin kypsennä kahdesti. - Vältä ruokia, jotka tarvitsevat paljon vettä ruoanlaittoon.

ENERGIANSÄÄSTÖNEUVOJA

Ympäristö Tämän laitteen pakkausmateriaalit ovat kierrä- tettäviä. Osallistu niiden kierrätykseen ja auta siten suojelemaan ympäristöä asettamalla ne kunnallisiin astioihin tätä tarkoitusta varten. Laite sisältää myös monia kierrätettäviä mate- riaaleja. Siksi se on merkitty tällä logolla osoittamaan sinulle, että käy- tettyjä laitteita ei tule sekoittaa mui- hin jätteisiin. Valmistajan järjestämä laitteiden kierrätys tapahtuu siten parhaissa olosuhteissa voimassa olevan sähkö- ja elektroniikkalaiteromun mukaisesti. Ota yhteyttä kaupungintaloon tai jälleenmyyjään saadaksesi kotiisi lähimpänä olevien käytettyjen laitteiden keräyspisteet. Kiitämme yhteistyöstäsi ympäristön suojelussa.8 Asennus Asennus

SIJAINNIN JA TALOUDEN VALINTA

Kaaviot määrittävät uuniin sopivan huonekalun mitat. Tämä laite on asennettava sarakkeeseen asennuskaavion mukaisesti (kuva A-B-C-D). Keskitä uuni kaappiin niin, että taataan vähintään 10 mm: n etäisyys naapurikaapista. Sisäänrakennetun yksikön materiaalin on vastustettava lämpöä (tai se on peitettävä tällaisella materiaalilla). Vakauden lisäämiseksi kiinnitä uuni kaappiin 2 ruuvilla tähän tarkoitukseen tarkoitettujen reikien läpi N: xx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx MHzxxxx Wxxx-xxxV ~ xxHzService conso.xxxxxxxxMade in FranceCl.B - Gr.2 PAKKAUKSEN PURKAMINEN Kun vastaanotat laitteen, pura se tai pura se heti. Tarkista sen ulkonäkö. Merkitse toimituslomakkeeseen tehdyt varaukset muistiin ja säilytä kopio. Conseil N’utilisez pas immédiatement votre appareil (attendez environ 1 à 2 heures) après l’avoir transféré d’un endroit froid vers un endroit chaud, car la condensation peut provoquer un dysfonctionnement.

Asennus Asennus Kärki Jos haluat olla varma, että olet asentanut laitteen oikein, älä epäröi ottaa yhteyttä kodin- koneiden asiantuntijaan.

Asennus Asennus Uunin yleiskuvaus Älä käytä laitetta heti (odota noin 1-2 tuntia), kun olet siirtänyt sen kylmästä lämpimään, koska kondensoituminen voi aiheuttaa sen toimintahäi- riön. Neutre (N) Phase (L) Sininen lanka Vihreä / keltainen lanka Musta, ruskea tai punainen Terre Varoitus Suojajohto (vihreä-keltainen) on kytketty laitteen liittimeen ja se on kytkettävä asennuksen maahan. Asennussulakkeen on oltava 16 ampeeria.

Uuni on kytkettävä tavallisella virtajohdolla, jossa on 3 1,5 mm² johtinta (1 ph + 1 N + maadoitus), joka on kytkettävä 220 ~ 240 voltin verkkoon pis- torasian kautta. asennusohjeet. Meitä ei voida pitää vastuussa onnettomuuksista tai vaaratilanteista, jotka johtuvat olemattomas- ta, viallisesta tai väärästä maadoituksesta, tai väärän yhteyden takia.

• Ennen ensimmäistä käyttöäUunin yleiskuvausAsennus Asennus

Mikroaaltojen ilmaisin Ohjelmointiaika ja kellon osoitin. Ajastimen ilmaisin. Painoindikaattori.

4 ohjelmavalintanäppäintä: käytetään kellonajan asettamiseen tai ajastimen käyttämiseen. Kellonäppäin: käytetään kellonajan asettamiseen tai ajastimen käyttämiseen. + Et - näppäimet: painon, ohjelman kypsennysajan ja ajastimen asettamiseen. Stop-levysoittimen avain: pysähtyy ja käynnistää levysoittimen uudelleen. Aloitusnäppäin / +30 sekuntia: käynnistää minkä tahansa ohjelman. Jokainen tämän näppäimen painallus lisää 30 sekunnin kypsennyksen. Peruuta-avain: tämän näppäimen painallus lopettaa kypsennyksen tai ohjelmoinnin. Oven avain Näyttö : yksinkertaistaa ohjelmointia näyttämällä toiminto, kypsennysaika, paino tai kellonaika:Ruoanlaitto

Uunin yleiskuvaus Uunin yleiskuvaus LISÄVARUSTEET

• Levysoitin TOIMINTAPERIAATE Ruoanlaittoon käytetyt mikroaallot ovat sähkömagneettisia aaltoja. Niitä esiintyy yleisesti ym- päristössämme radioaaltojen, valon ja infrapunasäteiden muodossa. Niiden taajuus on 2450 MHz: n alueella. Heidän käyttäytymisensä:

• Metallit heijastavat niitä.

• Ne kulkevat minkä tahansa muun materiaalin läpi.

• Vesi-, rasva- ja sokerimolekyylit imevät ne. Kun ruoka altistetaan mikroaalloille, sen molekyylit alkavat liikkua nopeasti aiheuttaen sen lämpene- misen. Aaltojen tunkeutuminen ruokaan on noin 2,5 cm. Jos ruoka on paksumpaa, ruoanlaitto sen keskellä tapahtuu johtumalla kuten perinteinenkin. Pohjimmiltaan mikroaallot yksinkertaisesti aiheuttavat lämpömuutoksen ruoan sisällä eivätkä siksi ole haitallisia terveydelle. Levysoitin

varmistaa, että ruoka kypsyy tasaisesti ilman lisähuomiota. Se pyörii molempiin suuntiin. Jos se ei pyöri, tarkista, että kaikki osat ovat oikein paikoillaan. Sitä voidaan käyttää ruoanlaittoastiana. Syvennykset on helppo irrottaa molemmilta puolilta.Kierrosta ohjaa taajuusmuuttaja

Jos otat tuen vetävän navan avulla, varmista, ettet päästä vettä moottorin akselin aukkoon. Muista laittaa tuki, tukipyörät takaisin

levysoitin. Kun levysoitin on pysäytetyssä asennossa, voidaan käyttää suuria astioita, jotka peittävät uunin koko pinnan. Tällöin astia on käännettävä tai sekoitettava sen sisältö puolivälissä ohjelmaa Levysoittimen hallinta Jos mielestäsi uunissa ei ole tarpeeksi tilaa pyörimiselle vapaasti, voit pysäyttää levysoittimen ennen ohjelman suorittamista tai ohjelman aikana. Voit pysäyttää tai käynnistää levysoittimen painamalla

The -symboli vilkkuu näytössä sanalla OFF, joka kehottaa sinua pysäyttämään levysoittimen. Varoitus : Älä yritä kääntää sitä manuaalisesti, koska se voi vahingoittaa käyttöjärjes- telmää. Jos levysoitin ei pyöri kunnolla, tarkista, ettei mikään sen alla estä kääntymistä.RuoanlaittoUunin yleiskuvaus Uunin yleiskuvaus

• Ajastimen käyttö Kun kytket uunin päälle tai sähkökatkon jälkeen, vilkkuu 12:00. Aseta aika käyttämällä and kpaina sitten näppäintä vahvistaaksesi. Hold the key pressed until the time ashes.Säädä aika painikkeella ja ja paina sitten näppäintä vahvistaaksesi.Laitteesi näyttää nyt oikean ajan. Press the -näppäintä ja ajastimen osoitinta näytetään; asetettu aika vilkkuu. Säädä aika-asetusta and ja paina sitten näppäintä vahvistaaksesi. Ajan lopussa kuuluu äänimerkki; paina näppäintä pysäyttääksesi sen. Ajastintoimintoa ei voi käyttää kypsennyksen aikana. hallintalaitteiden lukitseminen (lapsilukko) Press the näppäintä, kunnes symboli näkyy. Avaa lukitus pitämällä -näppäintä painettuna, kunnese symboli katoaa näytöltä. ASETUSVALIKKO Voit säätää useita asetuksia uunissa: äänet ja esittelytila. Hold the and painikkeita muutaman sekunnin ajan päästäksesi asetusvalikkoon. Tärkeimmät äänet - piippaukset: ON-asennossa, joten loppuu aktiivisena. POIS -asento, ei ääniä Esittely-tila Asento ON, tila aktiivinen. Aseta POIS, normaalitila. Kun "MENU" tulee näkyviin, paina . Selaa sitten eri parametrien välillä painamalla uudelleen ja muuta parametrin valintaa (ON tai OFF) painamalla key

Vahvistus tehdään automaattisesti, kun poistut asetusvalikosta painamalla STOP.14 Ruoanlaitto Ruoanlaitto KYPSENNYSTOIMINNOT Toiminnot Manuelles Voit valmistaa tuoreita vihanneksia ja keittoa. Kaikkien nesteiden lämmittäminen. Kaikkien tuoreiden tai pakastettujen valmiiden ruokien ja pakastettujen vihannesten lämmittäminen. Esikypsytettyjen ruokien ja pakastettujen vihannesten saattaminen Kala ja siipikarja. Viimeistele ohjelmat, jotka on aloitettu FAST COOK -asetuksella, kuten pavut, linssit tai maitopohjaiset astiat. Viimeistele ohjelmat, jotka on aloitettu asetuksella «NOPEA KEITTO», joka muuten saattaa ylikuumentua ulkopuolelta, esimerkiksi vasikan- tai sianlihapaahto. 900 W : 700 W : 500 W : 350 W : Sulata liha, kala, hedelmät, leipä tai herkät astiat. Manuaalinen sulatus: Manuaalinen ruoanlaitto (tai uudelleenlämmitys): Automaattiset kypsennystoiminnot Automaattinen kypsennys: Automaattinen sulatus: tuoreet vihannekset kalastaa valmiit ateriat liha ja siipikarja leipää vihannekset15 Ruoanlaitto Ruoanlaitto Keittämisen aloitus (tai uudelleenlämmitys) Käytettävissäsi on useita mikroaaltotehoja: 350 W - 500 W - 700 W ja 900 W. - Valitse teho painamalla peräkkäin mikroaaltouuni, kunnes saat haluamasi. Valmistusaika vilkkuu näytössä. Voit muuttaa tätä kypsennysaikaa ja . - Vahvista painikkeella avain, ruoanlaitto alkaa, tarjotin kääntyy ja sisävalo syttyy. MANUAALISET KYPSENNYSTOIMINNOT Sulatuksen aloitus (150 W) - Paina kkypsennysaika vilkkuu näytössä. Voit muuttaa tätä kypsennysaikaa

näppäimiä. - Vahvista painikkeella avain, ruoanlaitto alkaa, tarjotin kääntyy ja sisävalo syttyy. "Pika-aloitus - Avaa ovi. Aseta ruoka laitteeseen, sulje luukku. Voit aloittaa ruoanlaiton 30 sekunnin ajan täydellä teholla (900 W) vain pitkällä painalluksella, minkä jälkeen jokainen lyhyt painallus lisää vielä 30 sekunnin kypsennyksen. Ohjelman aikana - Voit muuttaa tehoa painamalla mikroaaltouunia avain (tai avain). Kypsennysaikaa muutetaan sitten valitun tehon mukaan. Voit muokata sitä and näppäimiä. - Jos avaat oven ennen ohjelman päättymistä, sulje luukku ja paina -näppäintä jatkaaksesi ruoanlaittoa. - Jos luukkua ei ole suljettu kunnolla, laite ei toimi. Huomaa: äänimerkki kuuluu ohjelman puolivälissä ja näytössä näkyy "TURN", mikä osoittaa, että ruoka on käännettävä toiselle puolelle paremman tuloksen saavuttamiseksi. Kun olet kääntänyt ruoan ympäri, sulje luukku ja paina jatkaaksesi sulatusta. Ohjelman lopussa - Kolmen äänimerkki ilmaisee kypsennyksen loppumisen. Tämä signaali toistetaan joka minuutti kymmenen minuutin ajan; pysäytä se avaamalla ovi. - Ilmanvaihto voi jatkaa toimintaansa uunin jäähdyttämiseksi. Tämä on normaalia, se pysähtyy automaattisesti.16 Ruoanlaitto Ruoanlaittohaastatella Aloita ruoanlaitto tai sulatus. Automaattitoiminnot valitsevat sinulle sopivat kypsennys- tai sulatusparametrit valmistettavan ruoan ja painon perusteella. AUTOMAATTISET KYPSENNYSTOIMINNOT Ruoanlaitto A01 - tuoreet ihannekset A02 - kala - Paina kypsennysnäppäintä tai sulatusavain käytetystä ruoasta riippuen. Valintasi vastaava ohjelma "01" vilkkuu. - Vaihda ohjelmasta toiseen painamalla kypsennyspainiketta (tai sulatuspainiketta) uudelleen. Paino ehdotetaan sinulle, se vilkkuu näytössä. - Syötä ruoan todellinen paino painikkeella and näppäimet (50 g: n välein). - Vahvista alku avain, kypsennys alkaa. Huomautus : Toiminnoissa "A01, d02 ja d03" kuuluu äänimerkki ohjelman puolivälissä ja "TURN" näkyy, mikä osoittaa, että ruoka on käännettävä toiselle puolelle paremman tuloksen saavuttamiseksi. Kun olet kääntänyt ruoan ympäri, sulje luukku ja paina jatkaaksesi sulatusta. Sulatus d01 - valmiit ateriat d02 - liha ja siipikarja d03 - leipä d04 - vihanneksetRuoanlaitto Ruoanlaitto

Laite ei käynnisty. Tarkista, että se on kytketty oikein. Tarkista, että uunin luukku on kunnolla kiinni. Laite on meluisa ja levysoitin ei pyöri kunnolla. Puhdista pyörät ja pyörivä alue kääntöpöydän alla. Varmista, että pyörät ovat oikeassa asennossa. Näet höyryä ikkunassa. Pyyhi kosteus kondenssivedellä kangas. Ruoka ei kuumene mikroaaltouuniohjelman aikana. Varmista, että astiat ovat sopivia mikroaaltouuneille ja että tehotaso on sopiva. Tarkista, ettei uuni ole sisään «DEMO» -tila (katso asetusvalikko). Laitteesta tulee kipinöitä. Puhdista laite kunnolla: poista rasvat, ruokajäämät jne. Poista metalliesineet uunin seiniltä.

SISÄISEN JA ULKOPINNAN PUHDISTAMINEN

Hankaavien tuotteiden, alkoholin tai ohenteiden käyttöä ei suositella, koska ne voivat vahingoittaa laitetta. Käytä kosteaa sientä ja vähän saippuaa. Jos uuni haisee pahalta tai on likainen, keitä kupillinen vettä sitruunamehulla 2 minuutin ajan ja puhdista seinät pienellä määrällä pesuainetta. Levysoitin voidaan irrottaa puhdistamisen helpottamiseksi. Poista se nostamalla sitä varten tarkoitetuilla kädensijoilla. Jos irrotat käyttö navan, varo, ettei vettä pääse moottorin akselin reikään. Muista laittaa takaisin tuki, tukipyörät ja kääntöpöytä.18 Myynnin jälkeinen palvelu

Huoltokäsittelyn aikana pyydä käyttämään vainalk- uperäisiä sertioituja varaosia. Laitteen mahdolliset korjaustoimet on annetta- va valmistajan valtuuttaman ammattihenkilön suoritettaviksi. Voidaksemme vastata paremmin kyselyihinne koskien laitettanne varautukaa esittämään kaikki laitettanne koskevat tiedot (tuotenumero, huoltotiedot ja sarjanumero). Nämä tiedot löytyvät tuotteen tyyppikilvestä. KORJAUSTOIMET B : Tuotenumero C : Huoltotiedot H : Sarjanumero N: xx-xx-xxxxx xxxxxxxxx xxxx MHzxxxx Wxxx-xxxV ~ xxHzService conso. xxxxxxxx Made in FranceCl.B - Gr.219 Toiminnalliset soveltuvuustestit IEC / EN / NF EN 60705 -standardien mukaisesti. Kansainvälinen sähkötekninen toimikunta SC.59K on perustanut standardin vertaileville suorituskykytesteille, jotka suoritetaan useille mikroaaltouuneille. Suosittelemme tälle laitteelle seuraavaa: Test sisällys aika Teho valitsin Keittoastiat / vinkit Vaniljakastike (12.3.1) 1000 g 16 - 18 min 500 W Pyrex 227 Levysoittimessa Savoie-kakku (12.3.2) 475 g 6 - 7 min 700 W Pyrex 827 Levysoittimessa Lihamureke (12.3.3) 900 g 14 min 700 W Pyrex 838 Peitä muovikalvolla. Levysoittimessae Sulatus liha (13.3) 500 g 11 - 12 min 200 W Tasaisella levyllä Levysoittimessa Vadelmien sulatus (B.2.1) 250 g 6 - 7 min 200 W Tasaisella levyllä Levysoittimessa