BMG2115B - Mikroovne BRANDT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BMG2115B BRANDT

Du har lige erhvervet et BRANDT produit, og vi vilGPCne takke dig.

Vi har designet og lavet dette produit med dig, din livstil og dine krav i tankerne, SSE det lever op til dine forventninger. Vi har viet vores knowhow, vores innovative Ånd og den passion, der har varet vegledende i over 60 År.

I et forsøg på at sikre, at voresprodukter opfylder dine krav bedst muligt, står vores Afdelingen for kunderrelationer til din rådighed, for at besvare alle dine spørgsmål og lytte til alle dine forslag.

Besøg vores hjemmeside www.brandt.com, hvor du vil finde vores seneste innovationer samt nyttige og supplerende oplysninger.

BRANDT er glade for at kinne hjælpé dig hver dag og haber, at du fær mest muligt ud af dit kɒb.

https://brandt.com/

Vigtig: Før du bruger dit apparat, skal du læse dette brugervejledning omhyggeligt for hurtigere at blive fortrolig med betjeningen.

1 / MEDDELELSER TIL BRUGEREN 4

VIGTIGSESIKKERHEDSINSTRUKTIONER 5

RENGØRING 10

REDSKAB. 10

Materialer du kan bruge i mikrobolgeovn 12

Materialer, der skal undgås i mikrobølgeovn. 13

2 / INSTALLATION 14

OPS/ETNING AF DIN OVN. 14

— Forsøg ikke at betjene denne oven med øren Åben, da dette kan resultere i skadelig ekspondering for mikrobølgeenergi. Det er vigtigt ikke at bryde eller pille ved sikkerhedslåsene.

— Anbring ikke genstandemellem ovnens forside oglagen, og lad ikke snavs allerrengøringsrester samle sig pàtaetningsflader.

ADVARSEL:

Hvis lagen eller lagens tætninger er beskadiget, mA ovenen ikke betjenes, før den er blevet repareret af en kompetent person.

TILLAEG

— Hvis apparatet ikke holdes i god renlighed, kan dets overflade blive forringet og påvirke apparatets levetid og före til en farlig situation.

specifikationer

Model:	BMG2115X/BMG2115B/BMG2112B
Nominal spænding:	230V~50Hz
Nominal indgangseffekt (mikrobølge):	1450W
Nominal udgangseffekt (mikrobølge):	900W
Nominal indgangseffekt (grill):	1000W
Ovnkapacitet:	25L
Pladospillerens diameter:	Ø 315 mm
Udvendige dimensioner:	595x400x388mm
Nettovægt:	Ca. 18,5 kg

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

ADVARSEL

For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød, personskade eller udsættelse for overdreven mikrobølgeovnsenergi, nr du bruger dit apparat, skal du ffolge de grundlaeggende forholdsrangler, herunder følgende:

— Læs og følg det specifikke: "FORHOLDSREGLER FOR AT UNDGÅ MULIG UDSAETNING FOR OVERDRAGENDE MIKROBØLGEENERGIE".

— Dette apparat kan bruges af børn fra 8 År og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner uller manglende erfaring og viden, hvis de har fæt opsyn uller instruktion i brugen af apparatet på en sikker过得 og forstår involverede farer. Børn på ikke lege med apparatet.

Rengring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er øeldre end 8 År og er under opsyn. Børn under 8 År skal holds væk, medmindre de er under konstant opsyn.

Hold apparatet og dets ledning utilgengeligt for børn under 8 ar.

— Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå en fare. (For apparat med type Y-tilbehør)

ADVARSEL:

Sorg for, at apparatet er slukket, for du udskifter lampen for at undgå muligheden for elektrisk stød.

ADVARSEL:

Det er farlicht for andre end en kompetent person at udføre

enhver service-ller
reparationsoperation, der
involverer fjernelse af et
dæksel, som giver beskyttelse
mod ekspondering for
mikrobølgeenergi.

ADVARSEL: Væsker og

andre fødevarer må ikke opvarmes i lukkede beholderere, da de kan eksplodere.

— Ved opvarmning af mad i plast- eller papirbeholdere skal du holde oje med ovenen pa ground af muligheden for antændelse.
— Brug kun redskaber, der er
egnede til brug i
mikrobolgeovne.
— Hvis der udsendes røg, skal du slukke for apparatet eller tage stikket ud af stikkontakten og holde doren lukket for at kvæle eventuelle flammer.
Mikrobølgeopvarming af drikkevarer kan resultere i forsinket eruptiv kogning, derfor skal der udvises forsigtighed ved händtering af beholderen.

• Indholdet af sutteflasker og babymadsglas skal omrøres ellrystes, og temperatren skal kontrolleres for indtagelse for at undgå forbrændinger.
  — Aeg med skal og hele hårdkogte æg bør ikke opvarmes i mikrobølgeovne, da de kan eksplodre, selv after at mikrobølgeopvarmningen er afsluttet.
  — Ovnen skal rengøres regelmæssigt, og eventuelle madrester skal fjernes.
  — Manglende vedligeholdelse af ownen i ren tilstand kan føre til forringelse af overfladen, hvilket kan påvirke apparatets levetid negativt og muligvis resultere i en farlig situation.
  — Brug kun den temperatursonde, der er anbefalet til denen oven. (for ovne, der er udstyret med mulighed for at bruge en temperaturfølende sonde).

Mikrobølgeovnen skal betjenes med den dekorative lAge Åben. (til ovne med en dekorativ lAge.)

— Dette apparat er beregnet til at blive brugt i husholdningsog lignende applicacioner, sasom:

• personalekøkkenområder i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljør;
• af kunder på hoteller, moteller og andre boligtypere;
  gårdhuse;
• bed and breakfast-miljøer.

Mikrobølgeovnen er beregnet til opvarmning af mad og drikke. Tørring af mad ellertøj og opvarmning af varmepuder, hjemmesko,svampe, fugtig klud og lignende kan medføre risiko for skader, antændelse eller brand.

— Metalliske beholderete til mad og drikke er ikke tilladt under tilberedning i mikrobølgeovn.
Apparatet må ikke rengøres med en damprenser.

— Pas pågressive at forskyde drejeskiven,ningar beholdere fjernes fra apparatet. (For faste apparater og indbyggede apparater, der anvendes lig med eller højere end 900 mm over gulvet og har aftagelige pladespillere. Men dette gælder ikke for apparater med vandret bundhængslet dør.)

— Mikrobølgeovnen er beregnet til at blive brugt indbygget.

—Damprensermåikkebruges.
Overfladen på en opbevaringsskuffe kan blive varm.

ADVARSEL:

Apparatet og dets tilgengelige dele bliver varme under brug. Vær forsigtig med at undgå at røre ved varmeelementer. Børn under 8 År skal holds væk, medmindre de er under konstant opsyn.

— Under brug bliver apparatet varmt. Vær omhyggelig med at undgå at røre ved varmeelementerne inde i ovenen.

ADVARSEL:

Tilgengelige dele kan blive varme under brug. Små bøbør holds væk.

Apparatet må ikke installeres bag en dekorativ dør for at undgå overophedning. (Dette gælder ikke for apparater med dekorativ dør.)

ADVARSEL:

Når apparatet bruges i kombinationstilstand, bør børn kun bruge ovnen under opsyn af voksne på grund af de genererede temperaturer. — Brug ikke skrappe slimende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rengøre ovndørsglasset, da de kan ridse overfladen, hvilket kan resultere i, at glasset knuses.

LAES OMHYGGELIGT OG OPBEVAR TIL FREMTIDIG REFERENCE

Fare for elektrisk stød Berøring af nogle af de internekomponenter kan forårsage alvorlig personskade eller død. Skil ikke dette apparat ad.

ADVARSEL

Fare for elektrisk stød Forkert
brug af jordforbindelsen kan
resultere i elektrisk stød. Sæt
ikke stikket i en stikkontakt, før
apparatet er korrekt installerer
og jordet. Dette apparat skal
have jordforbindelse. I tilfælde
af en elektrisk kortslutning
reducerer jordforbindelse
risikoen for elektrisk stød ved
at give den elektriske strøm en
ledning der kan slippe væk fra
strømmen. Dette apparat er
udstyret med en ledning med
en jordledning med et jordstik.
Stikket skal sættes i en
stikkontakt, der er korrekt
installeret og jordet.

Kontakt en kvalificeret elektriker
eller servicemand, hvis
jordingsinstruktionerne ikke er
fuldstandigt forståede, aller
hvis der er tvivl om, hvorvidt
apparatet er korrekt jordet.
Hvis det er nødvendigt at bruge
en forlængerledning, SSEbrug
kun en 3-leder forlængerledning.

1. Der medfølger en kort strømforsyningsledning for at reducere risikoen ved at bliveviklet ind i eller snuble over en længere ledning.
2. Hvis der bruges et langt ledningsssæt eller forlængerledning:
   1) Kablets eller forlængerledningens mærkede elektriske mærkning skal vare mindst lige sø høj som apparatets elektriske mærkning.
   2) Forlængerledningen skal være en 3-leder ledning af jord forbindelse.

3) Den lange ledning skal arrangeres, sá den ikke falder over bordpladen eller bordpladen, hvor den kan trækkes i af børn uller snuble over utilsigtet.

RENGØRING

Sørg for at tage apparatet ud af strømforsyningen.

1. Rengør ovnrummet after brug med en let fugtig klud.
2. Rengør tilbehøret pa sædvanlig måde i sæbevand.
3. Dørkarmen og tætningen og tilstødende dele skal rengøres omhyggeligt med en fugtig klud,.nr de er snavsede.

4. Brug ikke skrappen sibende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rense ovndorens glas, da de kan ridse overfladen, hvilket kan resultere i, at glasset knuses.

5. Rengöringstip ---For letterere ren:g-ring af hulrummets vægge, som den tilberedte mad kan røre ved: Læg en halv citron i en skål, tilsæt 300 ml (1/2 pint) vand og opvarm på 100% mikrobølgreeffekt i 10 minutter. Tør ovenen af med en blød, tør klud.

REDSKABER

ADVARSEL

Fare for personskade Det er farligt for andre end en kompetent person at udfore enhver service-ller reparationsoperation, der involverer fjernelse af et daksel, som giver beskyttelse mod ekspondering for mikrobolgeenergi.

Se instruktionerne om "Materialer, du kan bruge i mikrobolgeovn eller skal undgås i mikrobolgeovn." Der kan vare visse ikke-metaliske redskaber, som ikke er sikre at bruge til mikroovn. Hvis du er i tvivl, kan du teste det pagældende redskab ved at følge nedenstændende procedure.

Test af redskaber:

1. Fyld en mikrobølgesikker beholder med 1 kop koldt vand (250 ml) sammen med det pagældende redskab.
2. Kog ved maksimal effekt i 1 minut.
3. Føl forsigtigt redskabet. Hvis det tomme redskab er varmt, mæ det ikke bruges til madlavning i mikrobølggeovn.
4. Må ikke overskride 1 minuts tilberedningstid.

Materialer du kan bruge i mikrobølgeovn

Redskaber	Bemærkninger
Bruningsfad	Følg producentens instruktioner. Bunden af bruningsfadet skal vare mindest 3/16 somme (5 mm) over drejeskiven. Forkert brug kan få plodespilleren til at gå i stykker.
Spisestel	Kun mikroovnsikker. Følg producentens instruktioner. Brug ikke revnede eller skårede tallerkener.
Glas krukker	Tag altid låget af. Brug kun til at varme maden op, indtil den er lige varm. De fleste glaskrukker er ikke varmebestandige og kan gå i stykker.
Glasvarer	Kun varmebestandigt ovnglas. Sørg for, at der ikke er nogen metalbeklædning. Brug ikke revnede eller skårede tallerkener.
Ovn kogeposer	Følg producentens instruktioner. Må ikke lukkes med metalbånd. Lav slidser for at tillade damp at slippe ud.
Papirtallerkener og kopper	Brug kun til kortvarig tilberedning/opvarmning. Efterlad ikke ovennen,uden opsyn under madlavning.
Papirhåndklæder	Bruges til at.dkke mad til for genopvarmning og absorbering af fedt. Brug kun under opsyn til en kortvarig madlavning.
Pergamentpapir	Bruges som dæksel for at forhindre prøjt eller indpakning til dampning.
Plast	Kun mikroovnsikker. Følg producentens instruktioner. Bør mærkes "Mikrobølgesikker". Nogle plastikbeholdere bliver blnde, da maden indeni bliver varm. "Kogende poser" og tæt lukkede plastikposer skæres, gennembores eller udluftes som anvist af pakken.
Plastfilm	Kun mikroovnsikker. Bruges til at.dkke maden under tilberedning for at holde på fugten. Lad ikke plastikfolie røre ved mad.
Termometre	Kun mikroovnsikker (kød- og sliktermometre).
Voks papir	Bruges som dæksel for at forhindre prøjt og holde på fugten.

Materialer, der skal undgås i mikrobølgeovn

Redskaber	Bemærkninger
Aluminiumsbakke	Kan forårsage buedannelse. Overfør maden til et mikroovnssikkert fad.
Madtarton med metalhåndtag	Kan forårsage buedannelse. Overfør maden til et mikroovnssikkert fad.
Metal aller metaltrimmet redskaber	Metal beskytter maden mod mikrobølgeenergi. Metalbeklædning kan forårsage buedannelse.
Metal twist;bånd	Kan forårsage buedannelse og kan forårsage brand i ovenen.
Papirssposer	Kan forårsage brand i ovenen.
Plastskum	Plastskum kan smelte eller forurene væsken indeni, på det udsættes for hjè temperaturer.
Træ	Træ vil tørre ud, på det bruges i mikrobølgeovnen og kan flække eller revne.

OPSÄETNING AF DIN OVN

Din ovn leveres med følgende tilbehør:

Glasbakke 1

Pladepillerringsamling 1

Instruktsmanual 1

G

Grillstativ (Kan/DDbruges i mikroovnfunktion og skal placeres pga Glasbakken)

A) Betjeningspanel
B) Dreeskiveaksel
C) Drejeskive ringsamling
D) Glasbakke
E) Observationsvindue
F) Dörmontage
G) Sikkerhedslasesystem

Pladespiller installation

a. Placer aldrig glasbakken på hovedet. Glasbakken må aldrig begrænses.
b. Bäde glasbakke og drejeskivering skal altid bruges under madlavningen.
c. Al mad og beholdere med mad placeres altid pga glasbakken til madlavning.
d. Hvis glasbakke eller drejeskivering går i stykker eller går i stykker, skal du kontakte dit naermeste autoriserede servicecenter.

1. Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug.
2. Denne ovn er kun beregnet til indbygget brug. Det er/DDke beregnet til bordpladebrug ell er til brug i et skab.
3. Overhold venligst den saerlige monteringsvejledning.
4. Apparatet kan installereres i et 60 cm bredt væghængt skab.
5. Apparatet er udstyret med et stik og m' kun tilsluttes en korrekt installereret jordet stikkontakt.
6. Netspændingen skal svare til den spænding, der er angivet på typeskiltet.
7. Stikkontakten skal monteres, og tilslutningskablet må kun udskiftes af en kvalificeret elektriker. Hvis stikket ikke længere er tilgengeligt after installation, skal der på installationssiden være en all-polet afbryder med en kontaktafstand på mindst 3 mm.
8. Adaptere, flervejslieter og forlængerledninger må ikke anvendes. Overbelastning kan medføre brandfare.

Den tilgengelige overflade kan vaere varm under drift.

Installations instruktioner

Laes venligst manualen omhyggeligt før installation

Bemærk venligst Elektrisk tilslutning

Ovnen er udstyret med et stik og må kun tilsluttes en korrekt installereret jordet stikkontakt. Stikkontakten må kun monteres, og tilslutningskablet må kun udskiftes af en kvalificeret elektriker og i overensstemmelse med de relevante forskritter.

Hvis stikket ikke længere er tilgængeligt after installationen, skal der på installationssiden��e en all-polet skillefbryder med en kontaktafstand på mindst 3 mm.

Det monterede skab må ikke have en bagvæg bag apparatet.

Der skal opretholdes et mellemrum mellem væggen og bunden af encheden ovenfor. Specifik spaltestørrelse kinne henvises til af diagrammerne.

Minimum monteringshjde: 85 cm. Tildaek icie ventilationsbninger og sugehuller.

Bemærk:

Undga at fange ell er boje stromktablet.

Skrue A

Skrue B

Monteringsplade

Trim-kit plastdaeksel

A. Indbyggede møbler

B. Forbered skabet

1. Laes instruktionen på BUNDSKABSSkabelonen, sät skabelonen på skabets bundplan.

1. Lav mærkerne pa skabets bundplan i henhold til mærkerne "a" pa skabelonen

Midterlinje

1. Fjern bundskabsskabelonen og fastgør monteringspladen med skrue A.

C.Installer ovenen

1. Installer ovnen i skabet

1) Sørg for, at bagsiden af ovenen er låst med monteringspladen.
2) Undgå at klemme eller knække netledningen.

1. Åbn øren, fastgør ovnen til skabet med skrue B, ved installationshullet. Fastgør derefter Trim-sættets plastikdæksel til installationshullet.

Betjeningsvejledning

1. Indstilling af ur

Nár mikrobólgeovnen er elektrificeret, vil skærmen vise "0:00", buzzeren vil ringe én gang.

• Tryk to gange på "Køkkentimer/ur" for at vælgge urfungktion, timetallene vil blinke.
• Drej "♂" for at justere timetallene. Indtastningstiden skal ære inden for 0--23.
  Tryk pÅ"Kokkentimer/ur", minuttallene vil blinke.
• Drej "") for at justere minuttallene. Indtastningstiden skal ære inden for 0--59.
• Tryk på "Køkkentimer/ur" for at afslutte indstillingen af uret.":blinker, og tiden lyser. Bemærk:

1) Hvis uret ikke er indstillet, vil det ikke fungere,ningen der et taendt.
2) Under processes med at indstille uret, hvis du trykker på " Stop/Clear ", vil ovenen automatisk gå tilbage til den tidligere status.

2. Mikroovn madlavning

• Tryk på "Mikrobølge", skærmen vil vise "P100".
• Tryk gentagne gange på "Microwave" eller drej "" for at vælgde den ønskede effekt, og "P100", "P80", "P50", "P30", "P10" vises for hvert ekstra tryk.
• Tryk derefter på "Start/+30Sec./Bekræft" for at bekræfte, og drej "" for at indstille tilberedningstiden fra 0:05 til 95:00.
• Tryk på "Start/+30Sec./Bekraeft"对其进行 at starte tilberedningen. Eksempel: Hvis du vil bruge 80% mikrobølggeeffekt til at lave mad i 20 minutes, kan du betjene ovenen som følgende trin.
• Tryk på "Mikrobølge"én gang, skærmen viser "P100".
• Tryk på "Mikrobølge" igen eller drej ""for at vælgte 80% mikrobølgeeffekt.
• Tryk på "Start/+30Sec./Bekræft" for at bekraeft, og skærmen viser "P80".
• Drej "Q" for at justere tilberedningstiden, indtil ovnen viser "20:00".
• Tryk pā "Start/+30Sec./Bekraeft" for at starte tilberedningen.

Bemerk:

Eksempel: Hvis du vil bruge 55 % mikrobolggeeffekt og 45 % grilleffekt (C-1) til at lave mad i 10 minutter, kan du betjene ovenen som følgende trin.

Hvis der går halvdelen af grilltiden, lyder ovnen to gange, og det er normalt. For at fæ en bedre effekt af at grille mad, bør du vende maden, lukke lagen og derefter trykke på " Start/+30Sec./Bekraeft " for at fortsette tilberedningen. Hvis der ikke arbejdes, fortsetter ovnen med at arbejde.

"Grill/kombi." Bestille	Pad instruktioner Display	Mikrobølgeeffekt	Grill Power
1	G	0 %	100 %
2	C-1	55 %	45 %
3	C-2	36 %	64 %

4. Hurtig start

• I ventetilstand, tryk på "Start/+30Sec./Bekræft" for at starte 30 sekunders tilberedning med 100% effekt, hvert ekstra tryk vil øge 30 sekunders tilberedningstid op til 95 minutter.
• I tilstanden mikroovn, grill, kombinationstilberedning aller tidsoptøning kan hvert tryk på "Start/+30Sec./Bekræft" øge 30 sekunders tilberedningstid.
• I ventetilstand, drej " 🚤" til venstre for at indstille tilberedningstiden med 100 % mikrobølggeeffekt, og tryk derefter på "Start/+30Sec./Bekræft" for at starte tilberedningen.

5. Afrimning after vægt

Tryk én gang pà "Kokkentimer/ur", skaermen vil vise 00:00.
- Drej " " for at indtaste det korrekte tidspunkt. (Den maksimale tilberedningstid er 95 minutter.)
- Tryk på " Start/+30Sec./Bekræft " for at bekraefte indstillingen.
- Nár køkkentiden er næet, ringer summeren 5 gange. Hvis uret er blevet indstillet (24-timers system), vil skærmen vise det aktuelle klokkeslaet.

Bemærk: Kɒkkentimeren er forskellig fra 24-timers systemet. Kitchen Timer er en tidsur.

8.Auto menu

• Drej "Q" til højre for at vælgæ menuen, og "A-1" til "A-8" vises.
  Tryk på "Start/+30Sec./Bekræft" for at bekraefte.
• Drej " 🚤" for at vœlge standardvægten som menu diagram.
• Tryk på"Start/+30Sec./Bekraeft" for at starte tilberedningen.

Eksempel: Hvis du vil bruge "Auto Menu" til at tilberede fisk til 350g.

• Drej " "" med uret, indtil "A-6" vises.
• Tryk pä"Start/+30Sec./Bekræft" for at bekræfte.
• Drej "Q" for at vaelge vægten af fisk, indtil "350" vises.
• Tryk på "Start/+30Sec./Bekraeft" for at starte tilberedningen.

Menuoversigten:

Menu	Vægt	Skærm
A-1 pizza	200 g	200
	400 g	400
A-2 Kød	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-3 Grøntsag	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A-4 Pasta	50 g (med 450 ml koldt vand)	50
	100 g (med 800 ml koldt vand)	100
A-5 kartoffel	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-6 fisk	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-7 Drik	1 kop (120 ml)	1
	2 kopper (240 ml)	2
	3 kopper (360 ml)	3
A-8 Popcorn	50 g	50
	100 g	100

9. Multi-sektion madlavning

Der kan højst indstilles 2 sekctioner til madlavning. I multi-sektion madlavning, hvis en sekction optøs, skal optioning placeres i den første sekction.

Eksempel: Hvis du vil optø mad i 5 minutter og derefter lave mad med 80 %

mikrobólgeeffekt i 7 minutter, skal du bruge det på fölgende@mäde:

• Tryk på " Vægt/tid Afirmning " to gange, og ovenen vil vise "dEF2".

• Drej " 🚤" for at vaelge afrimningstiden, indtil "5:00" vises.

• Tryk én gang pà " Microwave ", skærmen viser "P100".
  Tryk på " Mikrobølge " igen eller drej " ? " for at vælge 80 % mikrobølgeeffekt.
• Tryk på " Start/+30Sec./Bekræft " for at bekrafte, og skærmen viser "P80".
• Drej "Q" for at justere tilberedningstiden, indtil ovn viser "7:00".
• Tryk pa" Start/+30Sec./Bekræft " for at starte tilberedningen, og brummeren lyder én gang for den første sektion, optøningstiden tæller ned. En brummer lyder ingen, när den anden tilberedning gär i gang. När tilberedningen er færdig, lyder summeren fem gange.

• I tilstande med mikroovn, grill og kombinationstilberedning skal du trykke på "Mikrobølge", den aktuelle effekt vil blive vist i 3 sekunder. Efter 3 sekunder vender ovenen tilbage til den tidligere tilstand.
• I tilberedningstilstand skal du trykke på "Kokkentimer/ur" for at sporge om klokkeslaettet, og tiden vises i 3 sekunder.

Låse: I ventetilstand skal du trykke på "Stop/Slet" i 3 sekunder, der vil vare et langt bip, der angiver, at du gär ind i børnelåstilstand. lyser, og det aktuelle klokkeslaet vises, hvis tiden er indstillet. Ellers vil skærmen vise [::].

Lås afslutting: Ialand tilstand skal du trykke pa "Stop/Slet" i 3 sekunder, der vil lyde et langt "bip", der angiver, at lssen er udlost.

Normal
Mikrobølgeovn forstyrrer tv-modtagelse	Radio- og tv-modtagelse kan blive forstyrrret, nær mikrobølgeovnen er i drift. Det ligner forstyrrelsen af små elektriske apparater, som mixer, støvsuger og elektrisk ventilator. Det er normalt.
Dæmp ovenlys	Ved laveffekt mikrobølgetilberedning kan ovenlyset blive svagt. Det er normalt.
Damp samler sig på øren, varm luft ud af ventilationsåbninger	Ved madlavning kan der komme damp ud af maden. De flete vilkommen ud af ventilationsåbninger. Men nogle kan samle sig på et køligt sted som ovndøren. Det er normalt.
Ovnen startede ved et uheld.uden mad i.	Det er forbudt at køre indtil.uden mad indeni. Det er meget farligt.

Problemer	Mulig ørsag	Afhjælpe
Ovnen kan ikke startes.	1. Netledningen er ikke sat godt i.	Tag stikket ud. Tilslut derefter ingen after 10 sekunder.
	2. Sikring sprænger eller strømafbryder virker.	Udskift sikring eller nulstil afbryder (repareret af professionelt personale fra vores virksomhed)
	3. Problemer med stikkontakten.	Test stikkontakt med andre elektriske apparater.
Ovnen varmer ikke.	4. Døren ikke lukket godt.	Luk øren godt.

I henhold til direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) skal WEEE indsamles og behandles seperat. Hvis du pña noget tidspunkt i fremtiden skal bortskaffe dette produkt, skal du IKKE bortskaffe dette produkt sammen med husholdningsaffald. Send venligst dette produkt til WEEE-indsamlingssteder, hvor det er tilgængeligt.

Brandt

ANVÄNDARINSTRUKTIONER SV

MIKROVAGSUGN

Bästa kund,

og andre matvarer må ikke varmes opp i forseglede beholdere sider de kan eksplodere.

Konsulter en kvalifisert elektriker aller servicemann hvis jordingsinstruktene ikke er fullstendig forstätt eller,hvis det er tvil om hvorvidt apparatet er riktig jordet. Hvis det er nødvendig ÅBruke en skjøteledning, bruk kun en 3-leder skjøteledning.

1. En kort strømledning er inkludert for Å redusere risikoen ved Å bli viklet inn i eller snuble over en lengre ledning.
2. Hvis et langt ledningssett erller skjøteledning brukes:
   1) Den merkede elektriske klassifiseringen til ledningssettet aller skjøteledningen bo r vaere minst like hoy som den elektriske klassifiseringen til apparatet.
   2) Skjøteledningen på vår en jordet 3-leder ledning.

3) Den lange ledningen bør ordnes sik at den/DDke legges over benkeplaten ell er bordplaten der den kan trekkes i av barn ellersnubles over utilsiktet.

RENGJØRING

Pass på koble apparatet fra strømforsyningen.

Det monterte skapet må ikke ha en bakvegg bak apparatet.

Ikke klem ellerøy strømkabelen.

Skrue A

Skrue B

Monteringsplate

Trim-kit plastdeksel

A. Innebygde møbler

B. Klargjør skapet

1) Hvis klokken ikke er stilt, vil den ikke fungereningen er slätt på.
2) Hvis du trykker "Stop/Clear ", vil ovenen automatisk gå tilbake til forrige status under prosessen med Å stille klokken.

2. Matlaging i mikrobølegovn

Eksempel: Hvis du ønsker Å tine mat i 5 minutter og deretter lage mat med 80 %