P5611OTR - Receptor Emos - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Receptor pentru termostat fără fir
Marcă	Emos
Model	P5611OTR
Dimensiuni (unitate de comutare)	37 × 115 × 91 mm
Greutate (unitate de comutare)	150 g
Alimentare	230 V AC / 50 Hz
Sarcină comutată max.	230 V AC; 16 A (rezistivă), 5 A (inductivă)
Temperatură de funcționare	0 °C până la 40 °C
Temperatură de depozitare	-10 °C până la 60 °C
Frecvență radio	868 MHz, 25 mW e.r.p. max.
Capacitate de împerechere	Până la 6 receptoare
Raza de acțiune în spațiu deschis	Până la 100 m
Funcții principale	Împerechere automată, test de comunicare, ștergere a memoriei
Întreținere și curățare	Cârpă moale ușor umedă; nu utilizați solvenți
Siguranță	Întrerupeți alimentarea înainte de instalare; nu expuneți la intemperii; nu deschideți; reparația de către un specialist calificat
Compatibilitate	Termostat fără fir P56110T
Tip baterii (unitate de comandă)	2 baterii AA 1,5 V (alcaline, nereîncărcabile)

Întrebări frecvente - P5611OTR Emos

Cum se împerechează unitatea de comandă cu receptorul P5611OTR?

Introduceți 2 baterii AA în unitatea de comandă. Conectați unitatea de comutare la sursa de tensiune și mențineți apăsat butonul ID până când LED-ul roșu clipește. În 10 secunde, apăsați lung pe tasta de iluminare de fundal (●) a unității de comandă. Cele două unități se împerechează automat. LED-ul roșu se stinge și apare pictograma •).

Cum se testează comunicarea fără fir între unități?

Folosiți tasta ▲ pentru a selecta o temperatură cu câteva grade mai mare decât temperatura ambiantă. Așteptați 10 secunde sau apăsați tasta / pentru confirmare. LED-ul roșu al unității de comutare trebuie să se aprindă. Pentru a opri, setați o temperatură mai mică decât cea ambiantă. Dacă LED-ul nu se aprinde, apropiați unitățile.

Cum se șterge codul de împerechere?

Mențineți apăsat butonul ID al unității de comutare până când LED-ul roșu clipește. În 10 secunde, apăsați scurt din nou butonul ID. LED-ul încetează să clipească și se stinge, ștergând astfel codul de împerechere.

Ce înseamnă indicatoarele LED de pe receptor?

LED-ul albastru indică că unitatea de comutare este alimentată cu 230 V AC. LED-ul roșu se aprinde când dispozitivul de încălzire/climatizare este activat. Dacă LED-ul albastru este stins, unitatea nu este alimentată sau întrerupătorul principal este în poziția OFF.

Care este raza maximă de acțiune între unitatea de comandă și receptor?

În spațiu deschis, raza maximă de acțiune este de 100 de metri. În interior, aceasta poate fi redusă din cauza obstrucționării de pereți sau alte obstacole.

Cum se instalează receptorul pe un perete?

Scoateți partea din spate a carcasei unității de comutare. Marcați și găuriți două găuri, introduceți dibluri și fixați partea din spate cu două șuruburi. Conectați firele la borne conform schemei de conectare, apoi puneți unitatea de comutare înapoi pe carcasa fixată.

Ce tipuri de baterii se folosesc pentru unitatea de comandă?

Folosiți numai baterii alcaline de tip AA 1,5 V. Nu utilizați baterii reîncărcabile.

Ce trebuie făcut dacă împerecherea între unități eșuează?

Verificați dacă bateriile sunt introduse corect și unitatea de comutare este alimentată. Asigurați-vă că modul de împerechere este activat pe toate receptoarele dacă împerecheați mai multe. Dacă pictograma •) clipește, repetați procedura de împerechere.

Cum se curăță dispozitivul?

Folosiți o cârpă moale ușor umedă pentru a curăța dispozitivul. Nu utilizați solvenți sau produse de curățare agresive care ar putea zgâria părțile din plastic sau deteriora circuitele.

Care sunt măsurile de siguranță importante?

Înainte de instalare, întrerupeți alimentarea electrică. Instalarea trebuie efectuată de o persoană calificată. Nu expuneți dispozitivul la intemperii, umiditate, temperaturi ridicate sau șocuri. Nu deschideți dispozitivul și nu reparați singur; încredințați-l unui specialist.

MANUAL DE UTILIZARE P5611OTR Emos

RO|MD | Receptor fără fir

Destinat pentru termostatul fără fir P56110T.

Avertizări importante

• Înainte de prima utilizare citiți cu atenție manualul de utilizare a termostatului, precum și a cazanului sau instalației de climatizare.
• Înainte de instalarea termostatului deconectați alimentarea cu curent electric!
• Recomandăm ca instalarea să fie făcută de un lucrător calificat!
• La instalare respectați normele prescrise.
• Instrucțiuni mai detaliate aflați în manualul termostatului P56110T.

SPECIFICATII

Sarcina conectată: max. 230 V AC; 16 A pentru sarcină rezistivă; 5 A pentru sarcină inductivă

Temperatura de functionare: 0 °C la 40 °C

Temperatura de depozitare: -10 °C la 60 °C

Interconexiunea unităților: cu ajutorul semnalului radio 868 MHz, 25 mW e.r.p. max.

Capacitatea de asociere: maxim 6 receptoare

Alimentarea: unitatea de cuplare (receptor) 230 V AC/50 Hz

Dimensiuni și greutate: unitatea de cuplare: 37 × 115 × 91 mm; 150 g

Unitate de comandă (mobilă)

(vezi ilustr. 1)

1 – zi din săptămână
2 - afişarea orei
3 - regim confortabil
4 - regim economic
5 – comandă manuală
6 – presetarea programelor
7 – functionare confortabilă/economică
8 - buton „ÎN SUS“
9 – setarea orei
10 – setarea programului
11 – simbolul comunicării fără fir

12 – temperatura setată	17 – afişarea profilului zilei
13 – indicator îngheț	18 – buton „ÎN JOS“
14 – indicator funcționare	19 – setarea temperaturii
15 – indicatorul stării bateriilor	20 – iluminare ecran
16 – afişarea temperaturii de cameră actuale	21 – RESET aparat

Înlăturarea capacului din spate al unității de comandă

(vezi ilustr. 2)

1. Apăsați cu o șurubelnită și țineți siguranța interioară.
2. Îndepărtați capacul din față.

Unitate de cuplare

(vezi ilustr. 3)

1 - comutator principal
2 – buton de asociere
3 - indicatoare LED

• LED-ul albastru semnalizează alimentarea unității de cuplare din rețeaua de alimentare de 230 V AC. Dacă unitatea nu este conectată la alimentare ori dacă comutatorul principal este în poziția oprit (OFF), indicatorul LED albastru nu luminează.
• LED-ul roşu luminează pe durata conectării dispozitivului de încălzire/climatizare.

Comutatorul principal

Dacă sistemul de încălzire/climatizare nu este în funcțiune timp mai îndelungat, recomandăm deconectarea unității de cuplare (comutatorul principal în poziția OFF).

INSTALARE

Asocierea unității de comandă cu unitatea de cuplare

Asocierea facilitează transmisia informațiilor între unitatea de comandă și cea de cuplare. Pentru setare se folosește asocierea automată (self-learning) cu ajutorul butonului „ID“.

Mențiune: La asocierea a două și mai multe receptoare este necesară activarea concomitentă a modului de asociere la toate receptoare!

1. Introduceți bateriile 2× 1,5 V AA în unitatea de comandă (la introducere respectați polaritatea corectă a bateriilor). Folosiți doar baterii alcaline, nu reîncărcabile.
2. Racordati corect unitatea de cuplare la sursa de curent și apăsați lung butonul „ID“, începe să clipească dioda de sus roșie.

În 10 secunde apăsați lung butonul de iluminare a ecranului ( ) pe unitatea de comandă.

Intervine asocierea automată a ambelor unități, va fi afişat simbolul roșie pe unitatea de cuplare nu clipește și se stinge.

Dacă nu intervine asocierea ambelor unități, va clipi simbolul

Testarea comunicației fără fir dintre unități

1. Cu butonul ▲selectați valoarea temperaturii cu câteva grade mai mare decât temperatura de cameră actuală.
2. Așteptați cca 10 secunde sau confirmați apăsând butonul /
3. Se aprinde dioda LED roşie pe unitatea de cuplare.
4. Dacă dioda LED nu se aprinde, mutați unitatea de comandă mai aproape de unitatea de cuplare. Apăsați butonul pentru reglarea temperaturii astfel, să fie mai scăzută decât temperatura de cameră – trebuie să intervină oprirea receptorului.
5. Repetați paşii 1 la 4.

Raza de acțiune dintre unitatea de comandă și cea de cuplare în spațiu deschis este de max. 100 m. În spații interioare raza de acțiune poate să scadă din cauza blocării semnalului de pereți sau alte piedici.

1. După efectuarea testării apăsați butonul „RESET“.

Radierea memoriei (codului) unităților asociate

Dacă este necesară radierea codului de asociere între unitatea de comandă și cea de cuplare, procedați conform următoarelor indicații. Apăsați lung butonul „ID“ pe unitatea de cuplare, începe să clipească dioda LED roșie. În 10 secunde reapăsați scurt butonul „ID“. Dioda LED roșie nu mai clipește și se stinge. Codul de asociere este radiat.

Montajul unității de cuplare pe perete

1. Îndepărtați partea din spate a capacului unității de cuplare.
2. Marcați poziția găurilor.
3. Faceți două găuri, cu atenție introduceți în ele două dibluri de plastic și cu două şuruburi fixați partea din spate a carcasei unității de cuplare.
4. Conectați firele în bornele marcate conform schemei de racordare.
5. Încheiați instalația, fixând unitatea de cuplare pe partea din spate a carcasei.

Schema de racordare

Termostatul P56110T poate fi folosit cu orice sistem de încălzire sau de climatizare unietajat.

NO - contactul de cuplat

COM - contactul comutatorului

L – racordarea alimentării 230 V AC

N - conductor nul

Schema de conectare a incălzirii în pardoseală

graph TD
    A["dispositiv conectat"] --> B["NO L"]
    A --> C["COM"]
    A --> D["N"]
    B --> E["N"]
    C --> F["L"]
    D --> G["N"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#fff,stroke:#333
    style F fill:#fff,stroke:#333
    style G fill:#fff,stroke:#333

Schema de conectare a cazanului (cuplare fără tensiune)

graph TD
    A["NO L"] --> B["COM"]
    B --> C["N"]
    D["cazan"] --> E["N"]
    D --> F["L"]

• Conductorul de legătură preinstalat între COM și L nu va fi conectat.

Schema de conectare OpenTherm

Grija și întreținerea

Produsul este proiectat astfel, ca la o manipulare adecvată să funcționeze corect ani îndelungați. lată câteva recomandări pentru o manipulare corectă:

- Înainte de folosirea produsului, citiți cu atenție manualul de utilizare.

- Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui, temperatură și umiditate extremă și la variații bruște de temperatură. S-ar diminua precizia detectării.

- Nu amplasati produsul în locuri expuse vibrațiilor și zguduiturilor – ar putea provoca deteriorarea lui.

- Nu expuneți produsul la presiune excesivă, izbituri, praf, temperatură sau umiditate extremă – ar putea provoca defectarea funcționalității produsului, scurtarea autonomiei energetice, deteriorarea bateriilor și deformarea componentelor de plastic.

- Nu expuneți produsul la ploaie nici umiditate, stropi sau jeturi de apă.

- Pe produs nu așezați surse de foc deschis, de ex. lumânare aprinsă etc.

- Nu amplasati produsul în locuri fără flux de aer îndestulător.

- Nu introduceti în orificiile de aerisire niciun fel de obiecte.

- Nu interveniți la circuitele electrice interne ale produsului – aceasta ar putea provoca deteriorarea lui și încetarea automată a valabilității garanției.

- Produsul trebuie reparat doar de un specialist calificat.

- La curățare folosiți cârpă fină și umedă. Nu folosiți diluanți nici detergenți – ar putea zgâria părțile de plastic și întrerupe circuitele electrice.

- Nu scufundati produsul în apă sau în alte lichide.

- În caz de deteriorare sau defectare a produsului nu efectuați singuri niciun fel de reparații. Predați-l spre reparare la magazinul în care l-ați procurat.

- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) a căror capacitate fizică, senzorială sau mentală, ori experiența și cunoștințele insuficiente împiedică utilizarea aparatului în siguranță, dacă nu vor fi supravegheate sau dacă nu au fost instruite privind utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de securitatea acestora. Trebuie asigurată supravegherea copiilor, pentru a se împiedica joaca lor cu acest aparat.

Nu aruncați consumatorii electrici la deșeuri comunale nesortate, folosiți bazele de recepție a deșeurilor sortate. Pentru informații actuale privind bazele de recepție contactați organele locale. Dacă consumatorii electrici sunt depozitați la stocuri de deșeuri comunale, substanțele periculoase se pot infi ltra în apele subterane și pot să ajungă în lanțul alimentar, periclitând sănătatea și confortul dumnea-voastră.

Prin prezenta, EMOS spol. s r. o. declară că tipul de echipamente radio P56110TR este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: http://www.emos.eu/download.

LT | Belaidis imtuvas