J6015 - Receptor Emos - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Receptor
Model	J6015
Marcă	Emos
Alimentare	230V CA, 50 Hz
Consum de putere	< 10 W
Gamă de frecvență	FM: 87,5–108 MHz
Putere de ieșire	2 x 20 W RMS
Impedanță	4–8 Ω
Dimensiuni (L x Î x A)	430 x 80 x 250 mm
Greutate	3,5 kg
Formate audio acceptate	MP3, WMA, WAV
Conectivitate	USB, AUX, antenă FM
Telecomandă	Inclusă (baterii 2 x AAA nu sunt incluse)
Ecran	Ecran digital LED
Funcții	Radio, redare, pauză, volum, selecție sursă
Întreținere	Ștergeți cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați solvenți.
Avertismente de siguranță	Păstrați departe de apă și surse de căldură. Ventilați corespunzător.
Disponibilitate piese de schimb	Contactați serviciul clienți Emos pentru telecomandă, cablu de alimentare.
Reparabilitate	Nu poate fi reparat de utilizator. Adresați-vă unui tehnician calificat.
Temperatură de funcționare	0°C până la 40°C
Temperatură de depozitare	-10°C până la 50°C

Întrebări frecvente - J6015 Emos

Cum conectez receptorul la difuzoare?

Utilizați cabluri de difuzor cu conectori banana sau fir gol. Conectați la Ieșiri difuzor pe spate, asigurând polaritatea corectă (+/-). Impedanță minimă 4 Ω.

De ce nu se aude sunet de la difuzoare?

Verificați că sursa redă, volumul nu este setat la minim și difuzoarele sunt conectate corect. De asemenea, verificați că receptorul nu este în modul mut.

Cum configurez radioul FM?

Conectați antena FM. Apăsați butonul Sursă pentru a selecta FM. Utilizați butonul de acordare sau Scanare pentru a căuta posturi. Salvați favoritele cu butonul Memorie.

Pot utiliza receptorul cu un televizor?

Da, conectați ieșirea audio a televizorului (mufă căști sau RCA) la INTRARE AUX de pe receptor folosind un cablu adecvat.

Ce înseamnă indicatorul 'Protecție'?

Lumina Protecție se aprinde când receptorul detectează un scurtcircuit sau supraîncălzire. Opriți, verificați conexiunile difuzoarelor și lăsați să se răcească înainte de repornire.

Cum curăț receptorul?

Deconectați aparatul. Utilizați o cârpă moale și uscată pentru a curăța exteriorul. Nu utilizați substanțe de curățare lichide sau cu aerosoli. Asigurați-vă că orificiile de ventilație sunt fără praf.

Este inclusă telecomanda?

Da, o telecomandă este inclusă. Necesită două baterii AAA (nu sunt furnizate). Îndreptați telecomanda către senzorul panoului frontal.

Receptorul meu se oprește automat. De ce?

Acest lucru se poate datora funcției standby automat pentru economisirea energiei. Dacă doriți să o dezactivați, consultați manualul. De asemenea, verificați dacă se declanșează modul de protecție.

Cum pot reda muzică de pe o unitate USB?

Introduceți unitatea USB în portul USB frontal. Apăsați Sursă până când este selectat USB. Utilizați comenzile pentru a naviga și reda fișiere. Formate acceptate: MP3, WMA, WAV.

Care este perioada de garanție pentru receptorul meu?

Emos oferă o garanție de 2 ani pentru defecte de fabricație. Păstrați bonul de cumpărare. Contactați dealerul sau serviciul clienți Emos pentru reclamații.

MANUAL DE UTILIZARE J6015 Emos

Nu aruncați consumatorii electrici la deșeuri comunale nesortate, folosiți bazele de recepție a deșeurilor sortate. Pentru informații actuale privind bazele de recepție contactați organele locale. Dacă consumatorii electrici sunt depozitați la stocuri de deșeuri comunale, substanțele periculoase se pot infi ltra în apele subterane și pot să ajungă în lanțul alimentar, periclitând sănătatea și confortul dumnea-voastră.

Prin aceasta EMOS spol. s r.o. declară, că receptorul tip J6014, J6015 este în conformitate cu directiva 2014/53/EU. Textul complet al declarației de conformitate UE este la dispoziție pe următoarele pagini de web http://www.emos.eu/download.

Continutul pachetului

EM190-S/L

Telecomandă universală

Manual de utilizare

Baterii 2× AAA

Senzor IR extern

Descrierea aparatului

Elemente de comandă și conectoare

Panoul frontal (Fig.1)

Power - Butonul ON/OFF

CH+/- - Buton de comutare a canalelor

Ecran – informații despre canalul actual/ora

Conectorul senzorului IR extern

Panou spate (Fig. 2)

ANT IN - intrare semnal

USB – mufă pentru conectarea dispozitivului de stocare a datelor

HD-OUT – ieşire video HDMI

SCART – ieşire video/audio analog

Intrare sursă de alimentare 12 V

Telecomandă universală (Fig. 3)

Telecomanda EM190-S/L are 4 butoane de programare pentru comanda TV: TV Power, Vol+, Vol-, TV/AV. După programarea acestor funcții din telecomanda originală a TV puteți comanda funcțiile de bază direct cu telecomanda EM190-S/L. Codurile asimilate rămân în memorie și după scoaterea bateriilor.

Programarea butoanelor

Prin apăsarea lungă a butonului SET timp de 5 secunde telecomanda trece în modul de învățare (dioda LED încetează să clipească și va lumina continuu).

În timp ce dioda LED luminează continuu, amplasați telecomanda originală și telecomanda EM190-S/L față în față la o distanță de 3–5 cm.

Pe telecomanda EM190-S/L apăsați scurt și eliberați butonul pe care vreți să-l programați.

Apăsați butonul pe telecomanda originală, până când dioda LED pe telecomanda EM190-S/L clipește de două ori și începe să lumineze din nou continuu, apoi eliberați butonul.

Continuați identic cu celelalte butoane. După încheierea învățării apăsați butonul Set, dioda LED se stinge.

Descrierea butoanelor telecomenzii

1 - STANDBY: pornirea/oprirea receptorului

2 - Next: Următor

3 – Fast forward: Rapid înainte

4 – Back: Rapid înapoi

5 – Last: Precedent

6 - Play: Redare

7 – Pause: Sistarea redării

8 - STOP: Opreşte redarea

9 - REC: Start înregistrare

10 - USB: Intrare în meniu player multimedia

11 - SUB: Comandă subtitrare la canale individuale/fișiere (dependent de accesibilitate)

12 - TTX: Teletext

13 – AUDIO: Selectarea modului audio/reglare volum

14 – EPG: Ghid electronic de programe

15 - INFO: Afișarea informațiilor despre programul actual/afișarea puterii și calității semnalului

16 – Butoane de navigare: Deplasare în MENU/ Modificare canal/volum

17 - OK: Confirmarea opțiunii

18 - MENU: Intrare în OSD MENU al aparatului

22 - MUTE: Oprirea sonorului

23 - CH+: Modificare canal

24 – Number(0\~9): Tastatură numerică pentru selectarea directă a opțiunii canalului

25 - TV/RADIO: Comutare între canale TV și RADIO

26 – RECALL: Revenire rapidă la canalul precedent

Atentionare

Pentru o utilizare la maxim a portului USB memoria conectată trebuie să susțină standardul USB 2.0. Pentru înregistrarea și redarea corectă și stabilă sunt solicitate dispositive USB cu viteza de înregistrare 9.0 MB/s sau mai rapide. Hard discurile și memoriile flash mai lente pot avea probleme cu înregistrarea, ceea ce se manifestă prin bruierea imaginii, sau poate să nu funcționeze deloc. Corect funcționează doar discurile cu un singur compartiment de bază cu sistem de fișiere NTSF sau FAT32. Dacă pe disc se află alt sistem de

fişier, formatați acest disc în PC la sistem de fişier recomandat, și aceasta încă înainte de conectarea lui la receptor. Memoriile puternic fragmentate ori supra pline pot să nu funcționeze corect și fluent. Hard discurile externe HDD trebuie să aibă alimentare proprie, portul USB încorporat în receptor nu este capabil să furnizeze tensiune suficientă pentru alimentarea hard discului USB mobil. În timpul înregistrării sau redării dispozitivul USB nu se poate deconecta în niciun caz de la receptor. Deconectarea lui în timpul funcționării poate să provoace deteriorarea receptorului sau a memoriei flash și să afecteze datele, care se află pe dispozitiv.

Instalare și montaj

Introducerea bateriilor în telecomandă

Înainte de prima pornire a receptorului introduceti în telecomandă două baterii AAA conform Fig. 4.

Interconectarea receptorului cu sursa semnalului

Interconectați receptorul cu sursa semnalului și alte aparate conform Fig. 5.

Punerea receptorului în functiune

La prima punere a receptorului în funcțiune, sau la aducerea receptorului în setarea de fabricație, pe ecran se va afișa ghidul de instalare.

Dependent de preferința personală selectați din meniu Fig. 6:

1. Tara de utilizare
2. Limba meniului OSD
3. Rezoluția imaginii (presetată din fabricație fiind 720 p/50 Hz)
4. Raportul laturilor imaginii
5. Alimentarea antenei (porniți numai dacă folosiți antenă activă alimentată direct din receptor). Prin activarea acestei funcții intervine reducerea sensibilității tunerului de intrare, fapt pentru care recomandăm utilizarea primară a surselor de alimentare externe destinate pentru alimentarea preamplificatoarelor de antenă.

Opțiunea dumneavoastră o confirmați apăsând butonul OK pe telecomandă, după care receptorul începe să scaneze și să salveze automat toate canalele accesibile.

Comanda meniului OSD și a funcției

Instalare (Fig.7)

Detectarea automată

Detectarea și salvarea automată a canalelor de televiziune accesibile.

a. Tara – introduceti tara de utilizare
b. Doar FTA – limitează detectarea la canale libere
c. Doar semnalul T2 – limitează detectarea doar la canale transmise în DVB-T2
d. Suport T2-Lite
e. Caută – după apăsarea butonului OK se lansează detectarea și salvarea automată a canalelor

Detectarea manuală

Detectarea manuală a canalelor de televiziune. Canalul îl puteți detecta conform numărului sau frecvenței. Dacă selectați posibilitățile solicitate, prin apăsarea butonului Caută activați detectarea. Introduceți parametrii canalului căutat și porniți detectarea prin apăsarea butonului OK.

Alegeti dacă doriți să ordonați canalele conform numărului logic al canalului. Valoarea inițială este „Oprit“. În R.C. această funcție nu este în prezent funcțională.

Editarea canalelor regulate (Fig. 8)

Lista de programe TV

Această ofertă facilitează editarea listei de programe prin blocare, ștergere, omisiune, mutarea canalelor și crearea listelor de programe favorite. Dacă doriți să afișați previzualizarea canalului, selectați-l cu butoanele de navigare sus/jos și apăsați OK.

FAV

Canale favorite. În afară de lista principală de programe, puteți folosi câteva liste suplimentare, a.n. Programe favorite. În acestea se pot încadra programe conform genului, limbii etc. Selectați canalul și apăsați butonul FAV pe telecomandă. Apoi apăsați butonul OK. Se afișează lista programelor favorite.

Selectați una din liste și apăsați OK. Apoi apăsați butonul EXIT pentru confirmarea opțiunii. Canalul selectat va fi salvat pe această listă (acum fiind marcat cu simbol). Cu ajutorul butoanelor stânga și dreapta pe telecomandă puteți comuta între listele canalelor. Dacă doriți să eliminați programul de pe lista programelor favorite, selectați canalul, apăsați butonul FAV și apoi apăsați butonul OK. Se afișează lista de programe favorite. Apăsați din nou butonul OK. Apoi puteți părăsi oferta și confirma modificarea. Canalul va fi șters de pe lista favorite.

Blocaj

Servește la blocarea canalelor cu parolă PIN. Selectați canalul și apăsați butonul roșu pe telecomandă. Apoi apăsați butonul OK și introduceți parola inițială 0000. Canalul va fi marcat cu simbol. Prin apăsarea butonului EXIT confirmați modificările. Dacă doriți să deblocați, selectați acest canal, apăsați butonul roșu, iar apăsând OK introduceți parola.

Omite

Canalele astfel marcate nu sunt cuprinse pe lista programelor, iar în cazul listării programelor sunt omise. Selectați canalul și apăsați butonul verde. Apoi apăsați butonul OK. Canalul va fi marcat cu simbol. Prin apăsarea butonului EXIT confirmați modificările. Canalul selectat va fi omis la comutarea programelor. Pentru deblocare selectați din nou acest canal, apăsați butonul verde și confirmați apăsând OK.

Transfer

Servește pentru modificarea ordinii programelor. Selectați canalul și apăsați butonul galben. Apoi apăsați butonul OK. Canalul va fi marcat cu simbol. Cu ajutorul butoanelor sus și jos pe telecomandă alegeți noua poziție a acestui canal și apăsați butonul OK. Canalul selectat va fi transferat pe poziția respectivă. Mențiune! Dacă doriți să transferați programele în alt loc, opțiunea LCN trebuie dezactivată.

Modifică

În acest meniu se pot efectua modificări avansate ale programelor. Selectați canalul și apăsați butonul albastru. Se afișează posibilități noi:

a. Ordonează

Apăsați butonul roșu pe telecomandă. Acum puteți sorta programele conform denumirii (A-Z), denumirii (Z-A), gratuite/codate, blochează.

b. Modifică

Apăsați butonul verde pe telecomandă, apoi apăsați butonul OK. Acum puteți modifica denumirea canalului.

c. Sterge

Apăsați butonul albastru pe telecomandă, iar apoi apăsați butonul OK. Canalul va fi marcat cu simbol. Prin apăsarea butonului EXIT confirmați modificările.

Lista de programe radio

Intrarea în oferta pentru modificarea listei de programe radio.

Sterge tot

Se deschide chenar de avertizare. Dacă selectați Da, vor fi șterse toate canalele.

Unelte (Fig. 9)

Informații

Afișează informații despre modelul, decodorul video și data firmware-lui instalat. La verificarea actualității firmware aveți întotdeauna în vedere data lansării actualizării.

Dacă decideți să reînnoiți setarea de fabricație, vor fi șterse listele de programe și setarea completă a receptorului.

Actualizare prin USB

Lăsați receptorul conectat la televizor, dar opriți-l în regimul stand-by. Copiați pe discul USB firmware-ul cel mai nou (fișierul va avea sufixul .abs). Nu modificați numele fișierului firmware și nu-l stocați în foldere. Introduceți dispozitivul USB în mufa USB a receptorului și apăsați butonul Stand-by pe telecomandă. Pe ecranul televizorului se afișează informația „Discul USB conectat“. Treceți în MENU/Unelte/Actualizare prin USB și apăsați butonul OK. În alt chenar selectați Regim upgrade: „AllCode“. Din oferta sub „Upgrade File“ selectați fișierul cu firmware. Marcați Start și apăsați butonul OK pentru lansarea actualizării. Peste câteva secunde procesul va fi încheiat și receptorul se restartează automat.

După actualizare verificati data noului firmware prin apăsarea: MENU/Unelte/Informatii.

Mențiune! Dacă procesul actualizării nu se lansează, folosiți alt disc flash USB în formatul FAT32.

Backup și restaurarea listei de programe pe USB

Lista programelor reglate și sortate o puteți salva lejer pe dispozitivul USB pentru utilizare ulterioară, de ex. pentru readucerea receptorului la setare de fabricație. Treceți la MENU/Unelte/Actualizare prin USB și apăsați butonul OK. În alt chenar selectați Regim upgrade: „Save Channels to USB”. Marcați Start și apăsați butonul OK pentru salvarea fișierului pe USB. Pentru restaurarea listei selectați în același meniu poziția „Load Channels from USB” și apăsați butonul start. După încheierea actualizării receptorul se restartează.

Oprirea automată

Setați când trebuie să treacă receptorul automat în regimul stand-by. Se pot selecta posibilitățile: 1 oră, 2 ore, 3 ore, 4 ore sau 5 ore . Valoarea inițială este 3 ore.

Ora

Setarea afișării orei pe ecranul frontal în regimul stand-by. Setarea inițială este „Activat“.

Setarea sistemului (Fig. 10)

Limba

Selectați limba meniului OSD, prima și a doua limbă a sunetului, subtitrării și teletextului.

Sistem TV

Rezolutie video

Setați rezoluția ieșirii video dependent de dispozitivul conectat. Dacă folosiți ieșirea HDMI, setarea inițială este 720 p/ 50 Hz. Dacă folosiți pentru conectare ieșire SCART, valoarea inițială este 576i. Nu toate TV reușesc să vizualizeze toate rezoluțiile.

Raportul laturilor

Setați raportul laturilor dependent de TV conectat. Posibilitățile accesibile Auto, 4: 3PS, 4: 3LB sau 16:9. Valoarea initială este Auto.

leşire sonor digitală

Posibilitățile accesibile: BS Out sau LPCM Out. Valoarea inițială este LPCM Out.

Setarea panoului

Facilitează dezactivarea ecranului frontal în cazul folosirii receptorului IR extern.

Setarea ecranului

Facilitează setarea detaliată a imaginii.

Luminozitate (valoarea inițială este 50)

Contrast (valoarea inițială este 50)

Intensitate (valoarea inițială este 50)

Nuanță (valoarea inițială este 50)

Claritate (valoarea inițială este 5)

Reglarea orei locale

Regiune

Selectați țara în care utilizati receptorul. Dacă țara nu este cuprinsă pe listă, selectați altă țară din regiune.

Utilizare GMT

Dacă doriți să folosii reglarea automată a orei conform GMT, setați ora la „Conform regiunii“ (opțiune recomandată). Dacă doriți să reglați fusul orar manual, setați „Definit de utilizator“ ori setați pe „Dezactivat“, dacă doriți să reglați data și ora manual. Valoarea inițială este „Conform regiunii“.

Fusul GMT

Setați fusul orar (doar dacă „Utilizare GMT“ este setată pe „Definit de utilizator“).

Data

Setați data (doar dacă „Utilizare GMT“ este setată pe „Dez“).

Time

Setați ora (doar dacă „Utilizare GMT“ este setată pe „Dez“).

Setarea temporizatorului

Această funcție facilitează introducerea manuală a sarcinii de înregistrare, sau comutarea la ora solicitată. Mentiune: Temporizatorul se poate seta, de asemenea, din oferta EPG (vezi capitolul EPG).

Regimul temporizatorului

Setarea repetării sarcinii temporizatorului: O dată, Zilnic sau Oprit.

Serviciul temporizatorului

Selectați tipul solicitat al sarcinii. Dacă este setat „înregistrare“, receptorul se comută pe canalul presetat în ziua și ora presetate și începe să înregistreze programul transmis. Dacă este setat „Canal“, receptorul se comută la canalul presetat la ziua și ora presetate.

Canalul la pornire

Setarea canalului pe care trebuie efectuată sarcina.

Data pornirii

Setați data sarcinii.

Început, sau Start

Setați ora de începere a sarcinii.

Durata

Setați durata sarcinii. După încheierea sarcinii receptorul revine la starea precedentă sarcinii.

Blocaj copii (Unele versiuni de firmware nu suportă această funcție)

Blocaj meniu

Dacă este activat, accesul la modificarea programelor și a ofertei de detectare va fi protejat cu parolă. Valoarea inițială este Dezactivat.

Blocaj copii

Face uz de simptomele emise pentru limitarea urmăririi conținutului nociv de către copii și minori. Introducți vârsta limitării.

Parolă nouă

În cazul modificării parolei inițiale cu alta.

Confirmă parola

Confirmarea parolei noi.

Mențiune: Parola inițială este 0000. La dispoziție este și Master PIN, în cazul uitării parolei setate. Master PIN este 1006.

Setare Meniu OSD

Ora afisării OSD

Selectați durata afișării barei de informare de la 1 la 10 secunde. Valoarea inițială este 5.

Transparenta Meniu OSD

Setați transparentă OSD pe „Dezactivat“, sau 10 % la 40 %. Valoarea inițială este „Dezactivat“.

Favorite

Pentru redenumirea grupelor de programe favorite selectați grupa și apăsați OK. Acum puteți redenumi lista de programe favorite.

Altele

Alimentarea antenei

Dacă folosiți antena activă fără adaptorul de alimentare, setați această funcție pe „Activat“. Dacă folosiți antenă pasivă, sau antenă activă cu adaptor de alimentare separat setați „Dezactivat“. Valoarea inițială este „Dezactivat“. Prin activarea acestei funcții intervine reducerea sensibilității tunerului de intrare, recomandăm, de aceea, folosirea surselor de alimentare externe destinate pentru alimentarea preamplificatoarelor de antene.

Tip canal

Stabilește ce canale vor fi detectate de receptor și afișate pe lista de programe. Valoarea inițială este Tot.

Indicarea semnalului

La instalarea antenei puteți face uz de funcția indicației sonore a puterii semnalului. Dacă activați această funcție, după apăsarea dublă a butonului INFO pe telecomandă și afişarea puterii și calității semnalului, va fi emis un semnal sonor care indică puterea semnalului. Valoarea inițială este Off.

Serviciul AD

Funcția descrierii actiunii pentru persoane cu deficiențe de vedere. Valoarea inițială este Dezactivat.

Foloseşte AD ca inițial

Dacă serviciul AD este activat, va fi selectat ca inițial sonorul cuprinzând AD.

AD Volume Offset

Este activat când este activat serviciul AD.

După deconectarea alimentării

Facilitează selectarea acțiunii receptorului la întreruperea inopinată a alimentării. Valoarea inițială este „starea inițială“.

Bucla RF în Stand-by

Dacă este activă, bucla RF este conductibilă pentru semnal și în regimul stand-by.

Player media (Fig. 11)

Înregistrare

Comutatorul modurilor playerului

Prin apăsarea butonului 1 pe telecomandă puteți comuta între opțiunile înregistrare, Muzică, Imagini și Video.

Ordonează

Prin apăsarea butonului 2 pe telecomandă ordonați fișierele conform denumirii, timpului, mărimii și elementelor preferate. Posibilitatea „Ordonează“ este activată în opțiunile Muzică, Imagini și Video.

Repetare

Prin apăsarea butonului 3 pe telecomandă selectați posibilitatea repetării. Această posibilitate este activă pentru Muzică și Video.

Setare

Apăsați butonul 3 pe telecomandă. Pentru setarea imaginilor pe baza duratei de prezentare și repetare a prezentării. Această opțiune este activă pentru Imagini.

MultiView

Prin apăsarea butonului 4 pe telecomandă afișați în comun Multi imagini pe televizor. Această opțiune este activă în Imagini.

Lista de piese

Apăsați butonul ROŞU pe telecomandă. Imaginea și înregistrarea video vor fi incluse pe lista de piese. Această opțiune este activată în oferta Imagine și Muzică.

Favorite

Prin apăsarea butonului OK setați fișierele media preferate. Această opțiune este activă în Imagine și Muzică.

FAV Tot

Afișează lista tuturor mediilor preferate. Această opțiune este activă în Imagine și Muzică.

Modifică

Prin apăsarea butonului albastru puteți modifica denumirea mediului.

Mențiune: La urmărirea video cu subtitrare din unitatea USB, este posibilă reglarea culorii, mărimii titlurilor, culoarea de fundal și amplasarea subtitrării pe ecran. Prin apăsarea butonului verde pe telecomandă afișați setarea subtitrării.

Informații privind stocarea pe USB

Afișează informații privind unitatea USB.

Setarea PVR

Timeshift

Deplasare orară. Facilitează înregistrarea permanentă a canalului afişat pe dispozitivul USB. Dacă această funcție este activată, este posibilă sistarea emisiunii TV afişate, deplasarea rapidă înapoi, înainte. Valoarea inițială este „Dezactivat”.

Omite

Posibilitățile accesibile sunt: 30 s, 1 min, 5 min, 10 min sau 30 min. Valoarea inițială este 30 secunde.

Salvează Timeshift

Dacă este activat, facilitează înregistrarea video cu o deplasare orară pe dispozitivul USB pentru redare ulterioară. Valoarea inițială este ACTIVAT. Această funcție este activă numai dacă este activată posibilitatea Deplasare orară.

Îndepărtarea în siguranță a dispozitivului USB

Selectați unitatea USB conectată și prin apăsarea în siguranță a butonului OK îndepărtați unitatea USB.

Deplasare orară (Timeshift)

Funcția Timeshift facilitează sistarea transmisiei TV înregistrate pe dispozitivul USB. Verificați dacă unitatea USB este conectată la receptor. În MENU „Setare PVR“ activați funcția Timeshift. Prin apăsarea butonului PAUSE pe telecomandă sistați programul. Redarea și deplasarea pe video o comandați cu ajutorul butoanelor pe telecomandă.

Apăsând săgetile dreapta și stânga selectați punctul inițial de redare și confirmați prin apăsarea butonului OK. Apăsând PAUSE sistați redarea.

Apăsați REV și FWD pentru rularea înainte și înapoi. Apăsați STOP pentru oprirea deplasării orare și continuați urmărirea programului.

Înregistrare imediată

Verificați dacă unitatea USB este conectată la receptor. În timpul urmăririi programului porniți înregistrarea prin apăsarea butonului REC pe telecomandă (apăsați butonul REC de 2× rapid pentru introducerea duratei înregistrării). Pentru oprirea înregistrării apăsați butonul STOP pe telecomandă. Pentru confirmarea opririi înregistrării se afișează chenarul informativ. Selectați [Da] pentru oprirea înregistrării sau [Nu], pentru continuarea înregistrării. Înregistrările se stochează pe unitatea USB și sunt la dispoziție în programul Media Player/Înregistrare.

Mențiune: Pentru planificarea înregistrării folosiți funcția temporizatorului sau EPG.

EPG (ghid electronic de program)

EPG permite afișarea informațiilor suplimentare privind emisiunea TV și planificarea temporizatoarelor de înregistrare a programelor individuale. Prin apăsarea butonului EPG pe telecomandă accesați ghidul electronic al programului EPG. Pentru navigare în ofertă folosiți butoanele direcționale pe telecomandă. Apăsați butonul „Temporizator“, oferta afișează planul PVR.

Specificații tehnice

Frecventa de intrare tuner: 177.5–858 MHz

Impedanță intrare: 75 Ω

Nivelul semnalului intrare: 256 QAM; R5/6 G1/128 <75.2 dBm; c/n <23.9db

lesire AV: Scart (CVBS)

Viteză intrare date: Max. 60 Mb

Raportul laturilor: 4:3, 16:9, letter box

Rezolutie video: 1920 × 1080i; 1280 × 720p; 720 × 576i

Decoder audio: MPEG-1 Layer I/II, MPEG-2 layer I/II; AAC, AAC+/HE-AAC/AC3, Dolby plus

Moduri audio: Mono/Joint Stereo/Stereo

Frecvență eșanționare: 32, 44.1 & 48 MHz

Alimentare: AC 100–240 V, 50/60 Hz, sau 12 V/1 A

Fabricat sub licența societății Dolby Laboratories. Dolby și simbolul dublu D sunt mărci comerciale protejate ale societății Dolby Laboratories.

DVB și DVB logo-uri sunt mărci comerciale protejate ale societății DVB Project

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Termenii HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface și sigla HDMI sunt mărci

comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing Administrator, Inc. în Statele Unite și în alte țări.

Rezolvarea problemelor FAQ

Dacă observați orice defectiune, verificați dacă nu este menționată în lista de mai jos a celor mai frecvente defectiuni pentru rezolvarea rapidă a problemei. Dacă nu aflați răspunsul sau aveți orice alte nelămuriri, contactați serviciul pentru clienti al furnizorului.

Problema Cauza posibilă Soluționarea
Nu luminează indicatorul roșu în regimul de așteptare.	Cablul scos din priză. Siguranța întreruptă în aparat	Controlați conectarea cablului de alimentare. Controlați siguranța.
Semnal nedetectat.	Nu este conectată antena, antena reglată eronat. Vă aflați în locație fără acoperire cu semnal.	Verificați conectarea antenei. Mutați antena. Contactați o firmă de specialitate locală.
Lipsă imagine sau sonor.	Scart/AV/HDMI nu este selectat pe comutatorul intrărilor TV.	Pe telecomanda TV comutați pe intrare corectă,
Este afişat mesajul „Canal criptat“.	Canalul este codat.	Selectați alt program pentru vizionare.
Nu funcționează telecomanda.	Receptorul este oprit. Telecomanda nu este îndreptată spre aparat. Panoul frontal este acoperit de un obstacol. Baterii defecte în telecomandă.	Porniți receptorul. Orientați telecomanda direct spre panoul frontal al aparatului. Îndepărtați obstacolul din fața panoului frontal. Înlocuiti bateriile.
Nu se poate înregistra pe USB.	Dispozitivul USB are format incorrect. Dispozitivul USB are viteză de înregistrare redusă.	Formatați dispozitivul USB pentru formatul fișierelor NTFS, sau FAT32. Încercați alt dispozitiv USB de calitate și viteză de înregistrare superioară.
După mutarea aparatului în altă încăpere acesta a încetat să recepționeze canalele.	Prin prelungirea cablului de la antenă s-a redus calitatea semnalului sub nivelul de funcționare.	Folosiți amplificatorul de linie care să echilibreze pierderile semnalului în instalație. Contactați o firmă de specialitate locală pentru proiectarea unui sistem de antenă îmbunătățit.

LT | Skaitmeninis-antžeminis imtuvas