J6015 - Vevő Emos - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vevő
Modell	J6015
Márka	Emos
Tápellátás	230 V AC, 50 Hz
Teljesítményfelvétel	< 10 W
Frekvenciatartomány	FM: 87,5–108 MHz
Kimeneti teljesítmény	2 x 20 W RMS
Impedancia	4–8 Ω
Méretek (Sz x M x Mé)	430 x 80 x 250 mm
Tömeg	3,5 kg
Támogatott hangformátumok	MP3, WMA, WAV
Csatlakoztathatóság	USB, AUX, FM antenna
Távirányító	Tartozék (2 db AAA elem nem tartozék)
Kijelző	LED digitális kijelző
Funkciók	Rádió, lejátszás, szünet, hangerő, forrásválasztás
Karbantartás	Törölje le puha, száraz ruhával. Ne használjon oldószereket.
Biztonsági figyelmeztetések	Tartsa távol víztől és hőforrásoktól. Gondoskodjon a megfelelő szellőzésről.
Pótalkatrészek elérhetősége	A távirányító és a tápkábel esetén lépjen kapcsolatba az Emos ügyfélszolgálatával.
Javíthatóság	Nem javítható a felhasználó által. Forduljon szakképzett szerelőhöz.
Üzemi hőmérséklet	0 °C és 40 °C között
Tárolási hőmérséklet	-10 °C és 50 °C között

Gyakran ismételt kérdések - J6015 Emos

Hogyan csatlakoztassam a vevőt a hangszórókhoz?

Használjon hangszórókábelt banándugóval vagy csupasz vezetékkel. Csatlakoztassa a hátlapi Hangszóró kimenetekhez, ügyelve a helyes polaritásra (+/-). Minimális impedancia 4 Ω.

Miért nincs hang a hangszóróimból?

Ellenőrizze, hogy a forrás játszik-e, a hangerő nincs minimumra állítva, és a hangszórók megfelelően csatlakoznak. Ellenőrizze azt is, hogy a vevő nincs-e némítás módban.

Hogyan állítsam be az FM rádiót?

Csatlakoztassa az FM antennát. Nyomja meg a Forrás gombot az FM kiválasztásához. Használja a hangoló gombot vagy a Scan funkciót az állomások kereséséhez. Tárolja a kedvenceket a Memória gombbal.

Használhatom a vevőt TV-vel?

Igen, csatlakoztassa a TV audiokimenetét (fejhallgató-csatlakozó vagy RCA) a vevő AUX IN csatlakozójához egy megfelelő kábellel.

Mit jelent a 'Protect' jelzőfény?

A Protect lámpa akkor kapcsol be, ha a vevő rövidzárat vagy túlmelegedést észlel. Kapcsolja ki, ellenőrizze a hangszóró csatlakozásokat, és hagyja lehűlni az újraindítás előtt.

Hogyan tisztítsam meg a vevőt?

Húzza ki a készüléket. Puha, száraz ruhával tisztítsa meg a külső felületet. Ne használjon folyékony vagy aeroszolos tisztítószereket. Győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílások pormentesek.

A távirányító tartozék?

Igen, a távirányító tartozék. Két AAA elemet igényel (nem mellékelve). Irányítsa a távirányítót az előlapi érzékelő felé.

A vevőm automatikusan kikapcsol. Miért?

Ennek oka lehet az energiatakarékos automatikus készenléti funkció. Ha ki szeretné kapcsolni, olvassa el a kézikönyvet. Ellenőrizze azt is, hogy a védelmi mód bekapcsolt-e.

Hogyan játszhatok le zenét USB meghajtóról?

Helyezze be az USB meghajtót az előlapi USB portba. Nyomja meg a Forrás gombot, amíg az USB ki nem választásra kerül. Használja a vezérlőket a fájlok böngészéséhez és lejátszásához. Támogatott formátumok: MP3, WMA, WAV.

Mi a garanciaidő a vevőmre?

Az Emos 2 év garanciát vállal a gyártási hibákra. Őrizze meg a vásárlási bizonylatot. Reklamáció esetén lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy az Emos ügyfélszolgálatával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ J6015 Emos

Nastavte dátum úlohy.

HU | Digitális teresztriál készülék

Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulla-dékgyűjtő helyeket. A gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladéktárolókba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a zbe, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét.

Az EMOS spol. s r.o. ezennel kijelenti, hogy a J6014, J6015 típusú rádióeszköz megfelel a 2014/53/EU irányely rendelkezéseinek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő helyen olvasható: http://www.emos.eu/download.

A csomag tartalma

EM190-S/L

Univerzális távirányító

Használati útmutató

2× AAA elem

Külső infravörös érzékelő

A készülék bemutatása

Vezérlőelemek és csatlakozók

Elülső panel (1. ábra)

Power – be- és kikapcsoló gomb

CH+/- - csatornaváltó gomb

Kijelző – az aktuális csatornával kapcsolatos információ/óra

Külső infravörös érzékelő csatlakozója

Hátsó panel (2. ábra)

ANT IN - jelbemenet

USB – adattároló eszköz csatlakoztatására szolgáló port

HD-OUT - HDMI videokimenet

SCART – analog video-/hangkimenet

12 V-os tápellátás bemenete

Univerzális távirányító (3. ábra)

Az EM190-S/L távirányító 4 programozható gombbal rendelkezik a TV vezérléséhez: TV Power, Vol+, Vol-, TV/AV. Miután ezeket a funkciókat átprogramozta a TV eredeti távirányítójáról, az alapvető funkciókat közvetlenül az EM190-S/L távirányítóról vezérelheti. A megtanult kódok az elem eltávolítása után is a memóriában maradnak.

Gomb programozása

A SET (BEÁLLÍTÁS) gomb 5 másodpercig történő megnyomásával a távirányítót tanulási módba kapcsolja (a LED villogása megszűnik, és világítani kezd).

Miközben a LED világít, helyezze az eredeti távirányítót és az EM190-S/L távirányítót egymással szembe, 3–5 cm-es távolságra.

Az EM190-S/L távirányítón nyomja meg röviden, majd engedje fel a programozni kívánt gombot.

Nyomjon meg és tartson lenyomva egy gombot az eredeti távirányítón; amikor az EM190-S/L távirányítón a LED kétszer felvillan, majd égve marad, engedje fel a gombot.

A többi gomb esetében is hajtsa végre ezt a módszert. A tanulás befejeztével nyomja meg még egyszer a Set (Beállítás) gombot; a LED kikapcsol.

A távirányító gombjainak ismertetése

1 – KÉSZENLÉT: a vevőkészülék be- és kikapcsolása

2 - Következő

3 – Gyors elöretekerés

4 - Visszatekerés

5 - Előző

6 - Lejátszás

7 – Szünet: A lejátszás szüneteltetése

8 – LEÁLLÍTÁS: A lejátszás leállítása

9 – REC (RÖGZÍTÉS): A rögzítés indítása

10 – USB: A multimédia-lejátszó menüjének megjelenítése

11 – SUB (FELIRAT): Az egyes csatornák/fájlok feliratainak kezelése (ha van)

12 - TTX: Teletext

13 – AUDIO (HANG): Hangsáv/hangbeállítások kiválasztása

14 – EPG: Elektronikus műsorújság

15 – INFO (INFORMÁCIÓ): Az aktuális műsorral kapcsolatos információ / jelerősség és -minőség megjelenítése

16 – Navigációs gombok: Navigálás a menüben / csatornaváltás / hangerő-szabályozás

17 – OK: A kiválasztás megerősítése

18 – MENU (MENU): A készülék képernyőn megjelenő menüjének megjelenítése

19 – Exit (Kilépés): Kilépés az aktuális menüből

20 - V+/-: A hangerő szabályozása

21 – FAV (KEDVENCEK): A kedvenc csatornák listájának megjelenítése

22 - MUTE (NÉMÍTÁS): A hang némítása

23 - CH+: Csatornaváltás

24 – Számgombok (0\~9): Számgombok az előre beállított csatornák közvetlen kiválasztásához

25 – TV/RADIO (TV/RÁDIÓ): Váltás a TV- és rádiócsatornák között

26 – RECALL (VISSZATÉRÉS): Az előző csatorna gyors kiválasztása

Figyelem

Az USB-port teljes kihasználása érdekében az ahhoz csatlakoztatott tárolóeszköznek támogatnia kell az USB 2.0 szabványt. Az USB-eszköz írási sebességének legalább 9,0 MB/s-nak kell lennie a hibamentes, stabil rögzítés és lejátszás érdekében. A lassabb merevlemezek és flashmeghajtók esetében probléma merülhet fel rögzítéskor, amelynek eredményeként a kép akadozhat, vagy egyáltalán nem működhet. Csak egyetlen partícióból áll, NTFS vagy FAT32 fájlrendszert használó meghajtók működnek megfelelően. Ha a meghajtó más fájlrendszert használ, egy számítógépen formázza meg a javasolt fájlrendszerre, mielőtt csatlakoztatja a vevőegységhez. Előfordulhat, hogy a jelentős mértékben töredezett vagy túlságosan megtelt memória-eszközök sem működnek megfelelően vagy zökkenőmentesen. A külső merevlemez-meghajtóknak saját tápellátással kell rendelkezniük. A vevőegységbe épített USB-port nem képes megfelelő feszültséget biztosítani a hordozható USB-merevlemez tápellátásához. Rögzítés és lejátszás közben semmilyen körülmények között ne válassza le az USB-eszközt a vevőkészülékről. Ha ezt teszi, azzal károsíthatja a vevőkészüléket vagy a flashmeghajtót, illetve a meghajtón lévő adatokat.

Üzembe helyezés és összeszerelés

Az elemek behelyezése a távirányítóba

Mielőtt a vevőkészüléket első alkalommal bekapcsolja, helyezzen két AAA elemet a távirányítóba a 4. ábra szerint.

A vevőkészülék csatlakoztatása a jelforráshoz

Csatlakoztassa a vevőkészüléket a jelforráshoz és más eszközökhöz az 5. ábra szerint.

A vevőkészülék üzembe helyezése

Amikor a vevőkészüléket első alkalommal helyezi üzembe, vagy amikor azt visszaállítja a gyári beállításokra, a kijelzőn megjelenik a telepítési útmutató.

Az igényeinek megfelelően válasszon a 6. ábrán látható menüből:

1. Region (Régió)
2. OSD Menu Language (Képernyőn megjelenő menü nyelve)
3. Display Mode (Megjelenítési mód) (a gyári alapbeállítás: 720 p/50 Hz)
4. Aspect Mode (Képarány módja)
5. Antenna power (Antenna tápellátása) (csak akkor kapcsolja be, ha közvetlenül a vevőegységről működtetett, aktív antennát használ). A szolgáltatás bekapcsolásával csökkenti a bemeneti vevőegység érzékenységét. Ezért javasolt elsősorban külső, antenna előerősítők tápellátására tervezett tápegységet használni.

Erősítse meg a kiválasztott értéket a távirányító OK gombjával, ekkor a vevőegység elkezdi automatikusan keresni és menteni a rendelkezésre álló csatornákat.

Jellemzők és a képernyőn megjelenő menü elemei

Telepítés (7. ábra)

Auto Channels Scan (Csatornák automatikus keresése)

A rendelkezésre álló TV-csatornák automatikus keresése és tárolása.

a. Country (Ország) – adja meg a használati országot

b. FTA only (Csak FTA) – a keresést csak az ingyenes csatornákra korlátozza
c. T2 signal only (Csak T2 jel) – A keresést csak a DVB-T2 sugárzású csatornákra korlátozza
d. T2-Lite support (T2-Lite támogatása)
e. Search (Keresés) – Az OK gomb megnyomása után elkezdi hangolni és menteni a csatornákat

Manual Channels Scan (Csatornák manuális keresése)

TV-csatornák manuális keresése. A csatornákat szám vagy frekvencia alapján keresheti. A beállítások megadása után válassza a Search (Keresés) lehetőséget a keresés megkezdéséhez. Adja meg a csatorna paramétereit, és kezdje meg a keresést az OK gomb megnyomásával.

LCN (Logikai csatornaszámozás)

Kiválaszthatja, hogy a csatornákat azok logikai csatornaszáma szerint szeretné-e rendezni. Alapértelmezés szerint ki van kapcsolva. Ez a szolgáltatás Csehországban jelenleg nem használható.

Csatorna szerkesztése (8. ábra)

TV Channel List (TV-csatornák listája)

Lehetővé teszi a csatornák listájának szerkesztését a csatornák zárolásával, törlésével, kihagyásával és áthelyezésével, illetve a kedvenc csatornák listájának létrehozásával. Ha szeretné megtekinteni egy csatorna előnézetét, jelölje ki azt a fel/le navigációs gombokkal, majd nyomja meg az OK gombot.

FAV (KEDVENC)

A kedvenc csatornák. A fő csatornalista mellett a kedvenc csatornákat tartalmazó további listákat is használhat. Ezekben a listákban a csatornákat műfaj, nyelv stb. szerint rendezheti. Válasszon egy csatornát, és nyomja meg a távirányító FAV gombját. Ezután nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a kedvenc csatornák listája. Válassza ki az egyik listát, és nyomja meg az OK gombot. Ezután nyomja meg az EXIT (KILÉPÉS) gombot a módosítások megerősítéséhez. A rendszer menti a kiválasztott csatornát az adott listába (ikon jelöli). A távirányító jobbra/balra gombjával válthat a csatornalisták között. Ha egy csatornát szeretne eltávolítani a kedvenc csatornák listájából, jelölje ki azt, és nyomja meg a FAV (KEDVENC), majd az OK gombot. Megjelenik a kedvenc csatornák listája. Nyomja meg ismét az OK gombot. Ezután kiléphet a menüből, és megerősítheti a módosításokat. A rendszer törli a csatornát a kedvencek közül.

Zárolás

A csatornák PIN-kóddal történő zárolására szolgál. Válasszon egy csatornát, majd nyomja meg a távirányító piros gombját. Ezután nyomja meg az OK gombot, és adja meg az alapértelmezett jelszót (0000). A csatornát a készülék ikonnal jelöli meg. Nyomja meg az EXIT (KILÉPÉS) gombot a módosítások megerősítéséhez. A rendszer zárolja a kiválasztott csatornát. Ha szeretné feloldani a csatorna zárolását, válassza ki azt, nyomja meg a piros gombot, majd az OK gomb megnyomásával adja meg a jelszót.

Kihagyás

A kihagyásra megjelölt csatornák nem jelennek meg a csatornalistában, és azokat a készülék kihagyja a csatornák közötti lépkedéskor. Válasszon egy csatornát, majd nyomja meg a zöld gombot. Ezután nyomja meg az OK gombot. A csatornát a készülék ikonnal jelöli meg. Nyomja meg az EXIT (KILÉPÉS) gombot a módosítások megerősítéséhez. A kiválasztott csatornát a készülék kihagyja a csatornák közötti lépkedéskor. A csatorna blokkolásának feloldásához válassza ki azt ismét, nyomja meg a zöld gombot, majd erősítse meg az OK gombbal.

Áthelyezés

A csatornák sorrendjének módosítására szolgál. Válasszon egy csatornát, majd nyomja meg a sárga gombot. Ezután nyomja meg az OK gombot. A csatornát a készülék ikonnal jelöli meg. A távirányító fel/le gombjával válassza ki a csatorna új pozícióját, majd nyomja meg az OK gombot. A csatorna ebbe a pozícióba kerül. Megjegyzés: a csatornák áthelyezéséhez a logikai csatornaszámozást ki kell kapcsolni.

Szerkesztés

Itt adhatja meg a csatorna haladó beállításait. Válasszon egy csatornát, majd nyomja meg a kék gombot. Új beállítások jelennek meg:

a. Sort (Rendezés)

Nyomja meg távirányító piros gombját. A csatornákat név (A-Z), név (Z-A), ingyenesség/kódoltság, illetve zároltság szerint rendezheti.

b. Edit (Szerkesztés)

Nyomja meg a távirányító piros gombját, majd az OK gombot. Módosíthatja a csatorna nevét.

c. Delete (Törlés)

Nyomja meg a távirányító kék gombját, majd az OK gombot. A csatornát a készülék ikonnal jelöli meg. Nyomja meg az EXIT (KILÉPÉS) gombot a módosítások megerősítéséhez.

Radio Channel List (Rádiócsatornák listája)

Megjelenik egy menü, amelyben szerkesztheti a rádiócsatornák listáját.

Delete All (Az összes törlése)

Megjelenik egy figyelmeztető ablak. Ha a Yes (Igen) lehetőséget választja, minden csatornát töröl.

Tools (Eszközök) (9. ábra)

Information (Információ)

Megjeleníti a modellel és a videodekóderrel kapcsolatos információkat, illetve a telepített firmware kiadási dátumát. A firmware naprakészségének ellenőrzésekor mindig vegye figyelembe a frissítés kiadási dátumát.

Factory Setting (Gyári beállítás)

Ha a gyári beállítások visszaállítását választja, azzal törli a csatornalistákat és a vevőkészülék minden beállítását.

Software Upgrade by USB (Szoftver frissítése USB-n keresztül)

A vevőkészüléket hagyja a TV-hez csatlakoztatva, de kapcsolja készenléti módba. Másolja a legfrissebb firmware-t USB-meghajtóra (a fájl kiterjesztése .abs lesz). Ne módosítsa a firmware fájljának nevét, és ne mentse azt almappába. Csatlakoztassa az USB-eszközt a vevőkészülék USB-portjához, és nyomja meg a távirányító készenléti gombját. A TV képernyőjén megjelenik egy üzenet: „USB drive connected” (USB-meghajtó csatlakoztatva). Lépjen a MENU (MENÜ)/Tools (Eszközök)/Software Upgrade by USB (Szoftver frissítése USB-n keresztül) pontra, majd nyomja meg az OK gombot. A következő ablakban válassza az „AllCode” (Összes kód) frissítési módot. Válassza ki a firmware fájlját az „Upgrade File” (Fájl frissítése) beállítással. Válassza a Start (Indítás) elemet, és nyomja meg az OK gombot a frissítés megkezdéséhez. A folyamat néhány másodperc alatt befejeződik, és a vevőkészülék automatikusan újraindul.

A frissítést követően ellenőrizze az új firmware dátumát a MENU (MENÜ)/Tools (Eszközök)/Information (Információ) pont kiválasztásával.

Megjegyzés: ha a frissítés nem indul el, használjon másik, FAT32 fájlformátumú USB-meghajtót.

Csatornák biztonsági mentése és visszaállítása USB-eszközzel

A behangolt és rendezett csatornák listája kényelmesen USB-eszközre menthető későbbi felhasználás céljából (például a vevőkészülék gyári beállításainak visszaállítása után). Lépjen a MENU (MENÜ)/Tools (Eszközök)/Software Upgrade by USB (Szoftver frissítése USB-n keresztül) pontra, majd nyomja meg az OK gombot. A következő ablakban válassza az „Save Channels to USB” (Csatornák mentése USB-eszközre) lehetőséget. Válassza a Start (Indítás) elemet, és nyomja meg az OK gombot a fájl USB-eszközre mentéséhez. A lista visszaállításához válassza ugyanazon menü „Load Channels from USB” (Csatornák betöltése USB-eszközről) pontját, majd válassza a Start (Indítás) elemet. A frissítés után a vevőkészülék újraindul.

Auto Standby (Automatikus készenlét)

Beállíthatja, hogy a vevőkészülék mikor váltson automatikusan készenléti módba. A következők közül választhat: 1 hour, 2 hours, 3 hours, 4 hours vagy 5 hours (1, 2, 3, 4, illetve 5 óra). Az alapértelmezett érték: 3 hours (3 óra).

Clock (Óra)

Készenléti módban aktiválja/inaktiválja az órát az elülső kijelzőn. Az alapértelmezett beállítás: „On” (Be).

System Setup (Rendszerbeállítás) (10. ábra)

Language (Nyelv)

Válassza ki a képernyőn megjelenő menü, az első és a második hangsáv, a feliratok és a teletext nyelvét.

TV System (TV-rendszer)

Video Resolution (Videofelbontás)

Beállíthatja a videokimenet felbontását a csatlakoztatott eszköznek megfelelően. Ha HDMI-kimenetet használ, az alapértelmezett beállítás 720 p/ 50 Hz. Ha SCART-kimenetet használ, az alapértelmezett érték 576i. Nem minden TV alkalmas minden felbontás megjelenítésére.

Aspect Mode (Képarány módja)

Beállíthatja a képarányt a csatlakoztatott TV-nek megfelelően. A lehetséges beállítások: Auto (Automatikus),

4: 3PS, 4: 3LB és 16:9. Az alapértelmezett érték: Auto (Automatikus).

Digital Audio Output (Digitális hangkimenet)

A lehetséges beállítások: BS Out (BS ki) és LPCM Out (LPCM ki). Az alapértelmezett érték: LPCM Out (LPCM ki).

Panel Settings (Panel beállításai)

Infravörös vevőkészülék használatakor lehetővé teszi az elülső kijelző kikapcsolását.

Display Setting (Kijelző beállítása)

Részletesen megadhatja a kép beállításait.

Fényerő (az alapértelmezett érték 50)

Kontraszt (az alapértelmezett érték 50)

Telítettség (az alapértelmezett érték 50)

Színezet (az alapértelmezett érték 50)

Élesség (az alapértelmezett érték 5)

Local Time Settings (Helyi idő beállítása)

Region (Régió)

Kiválaszthatja az országot, ahol használja a vevőkészüléket. Ha az Ön országa nem szerepel a listában, válasszon a régióban található másik országot.

GMT Usage (GMT használata)

Ha az időt a GMT alapján automatikusan szeretné beállítani, válassza a „By Region” (Régió szerint) beállítást (javasolt). Ha az időzónát (az időt és a dátumot) manuálisan szeretné beállítani, válassza a „User Define” (Felhasználó általi definiálás) vagy az „Off” (Ki) beállítást. Az alapértelmezett beállítás: „By Region” (Régió szerint).

GMT Zone (GMT-zóna)

Beállíthatja az időzónát (csak akkor, ha a „GMT Usage” (GMT használata) értéke „User Define” (Felhasználó általi definiálás)).

Date (Dátum)

Beállíthatja a dátumot (csak akkor, ha a „GMT Usage” (GMT használata) értéke „Off” (Ki)).

Time (Idő)

Beállíthatja az időt (csak akkor, ha a „GMT Usage” (GMT használata) értéke „Off” (Ki)).

Timer Setting (Időzítő beállítása)

Ez a funkció lehetővé teszi a felhasználó számára a rögzítés vagy a csatornaváltás manuális beállítását egy beállított időpontban.

Megjegyzés: az időzítő az EPG (Elektronikus műsorújság) menüben is beállítható (lásd az EPG szakaszt).

Timer Mode (Időzítő mód)

Beállíthatja az időzítő ismétlődési értékét: Once (Egyszer), Daily (Naponta) vagy Off (Ki).

Timer Service (Időzítő szolgáltatás)

Válassza ki a kívánt funkciót. Ha a „Recording” (Rögzítés) érték van kiválasztva, a vevőkészülék a beállított csatornára vált a beállított napon és időpontban, és elindítja a sugárzott műsor rögzítését. Ha a „Channel” (Csatorna) érték van kiválasztva, a vevőkészülék a beállított csatornára vált a beállított napon és időpontban.

Wakeup Channel (Ébresztési csatorna)

Beállíthatja a csatornát, amelyen a funkciót szeretné végrehajtani.

Wakeup Date (Ébresztés dátuma)

Beállíthatja a funkció dátumát.

Start (Kezdő időpont)

Beállíthatja a funkció kezdő időpontját.

Duration (Idötartam)

Beállíthatja a funkció időtartamát. A funkció befejezése után a vevőkészülék a funkció végrehajtása előtti módra vált vissza.

Parental Lock (Szülői zár) (A firmware egyes verziói nem támogatják ezt a funkciót)

Menu Lock (Menü zárolása)

Ha aktiválva van, a csatorna szerkesztésére és keresésre szolgáló menü jelszóval védett lesz. Alapértelmezés szerint ki van kapcsolva.

Parental Lock (Szülői zár)

Sugárzási jelzőket használ annak megakadályozásához, hogy a gyermekek és a kamaszok korlátozott tartalmat tekintsenek meg. Adja meg az életkorkorlátot.

New Password (Új jelszó)

Az alapértelmezett jelszóról másik jelszóra váltáskor használható.

Confirm Password (Jelszó megerősítése)

Erősítse meg az új jelszót.

Megjegyzés: Az alapértelmezett jelszó: 0000. Az eszköz fő PIN-kóddal is rendelkezik, amely akkor használható, ha elfelejti a beállított jelszót. A fő PIN-kód: 1006.

OSD Setting (Képernyőn megjelenő menü beállítása)

OSD Timeout (Képernyőn megjelenő sáv időtúllépése)

Kiválaszthatja az információs sáv megjelenítési időtartamát 1 és 10 másodperc közötti értékre. Az alapértelmezett érték 5.

OSD Transparency (Képernyőn megjelenő menü átlátszósága)

Beállíthatja a képernyőn megjelenő menü átlátszóságát „Off” (Ki), illetve 10–40% értékre. Az alapértelmezett beállítás „Off” (Ki).

Favourites (Kedvencek)

A kedvenc csatornák csoportjának átnevezéséhez jelöljön ki egy csoportot, és nyomja meg az OK gombot. Most már átnevezheti a kedvencek listáját.

Egyéb

Antenna Power (Antenna tápellátása)

Ha aktív, hálózati adapter nélküli antennát használ, a beállításnak adja meg az „On” (Be) értéket. Ha paszszív antennát, vagy aktív, külön hálózati adapterrel rendelkező antennát használ, a beállításnak adja meg az „Off” (Ki) értéket. Az alapértelmezett beállítás „Off” (Ki). A szolgáltatás bekapcsolásával csökkenti a bemeneti vevőegység érzékenységét. Ezért javasolt külső, antenna előerősítők tápellátására tervezett tápegységet használni.

Channel Play Type (Csatorna lejátszási típusa)

Definiálhatja, hogy a vevőkészülék mely csatornákat hangolja be és jelenítse meg a csatornalistában. Az alapértelmezett érték: All (Mind).

Beeper (Hangjelzés)

Ezt a funkciót az antenna felszerelésekor használhatja a jelerősség meghatározására. Ha ez a funkció aktív, és kétszer megnyomja a távirányító INFO (INFORMÁCIÓ) gombját a jelerősség és -minőség megjelenítéséhez, a jelerősség jelzéséhez hangjelet is kibocsát. Alapértelmezés szerint ki van kapcsolva.

AD Service (Audió leírási szolgáltatás)

Az események audió leírása látássérülteknek. Alapértelmezés szerint ki van kapcsolva.

Use AD as Default (Audió leírás használata alapértelmezésként)

Ha az audió leírás be van kapcsolva, az azt tartalmazó hangsáv alapértelmezés szerint ki lesz választva.

AD Volume Offset (Audió leírás hangerejének egyensúlyba hozása)

Aktiválódik, ha az audió leírási szolgáltatás be van kapcsolva.

After Power Loss (Áramkimaradás után)

Kiválaszthatja, hogy a vevőkészülék hogyan reagáljon a hirtelen ármakimaradásra. Az alapértelmezett érték: „previous state” (előző állapot).

Loopthrough in Standby (Hurok átengedő készenléti üzemmódban)

Ha aktív, az RF hurok készenléti üzemmódban is átengedő.

Media Player (Médialejátszó) (11. ábra)

Records (Felvételek)

Player Mode Switch (Lejátszási mód váltása)

A távirányító 1-es gombjának megnyomásával válthat a Records (Felvételek), Music (Zene), Images (Képek) és Video (Videó) között.

Sort (Rendezés)

A távirányító 2-es gombjának megnyomásával a fájlokat név, idő, méret és kedvencek szerint rendezheti. A „Sort” beállítás a Music (Zene), az Images (Képek) és a Video (Videó) pontban használható. Repetition (Ismétlés)

A távirányító 3-as gombjának megnyomásával kiválaszthatja az ismétlődési beállításokat. Ez a beállítás a Music (Zene) és a Video (Videó) pontban használható.

Setup (Beállítás)

A távirányító 3-as gombjának megnyomásával beállíthatja a képek megjelenítési időtartamát és az ismétlést. Ez a beállítás az Images (Képek) pontban használható.

MultiView (Több kép megtekintése)

A távirányító 4-es gombjának megnyomásával a kijelzőn megtekintheti a képek előnézetét együtt, rácsos nézetben. Ez a beállítás az Images (Képek) pontban használható.

Song List (Dallista)

Nyomja meg távirányító PIROS gombját. A kép- és hangfelvétel a dallistában fog megjelenni. Ez a beállítás a Music (Zene) és a Video (Videó) pontban használható.

Favourites (Kedvencek)

Nyomja meg az OK gombot a kedvenc médiafájlok kiválasztásához. Ez a beállítás az Images (Képek) és a Music (Zene) pontban használható.

FAV All (Összes kedvenc)

Megjeleníti az összes kedvenc média listáját. Ez a beállítás az Images (Képek) és a Music (Zene) pontban használható.

Edit (Szerkesztés)

Szerkesztheti a média nevét a kék gomb megnyomásával.

Megjegyzés: Ha USB-meghajtóról felirattal tekint meg egy videót, beállíthatja a felirat színét és méretét, a háttér színét és a felirat pozícióját a képernyőn. Ha megnyomja a távirányító zöld gombját, megjelennek a felirat beállításai.

Information about USB Storage (Az USB-meghajtó adatai)

Megjeleníti az USB-meghajtó adatait.

DVR Configuration (Digitális videórögzítés konfigurálása)

TimeShift (Időeltolás)

Az aktuális csatornát folyamatosan az USB-eszközre rögzítheti. Ha ez a funkció aktív, szüneteltetheti, illetve visszatekerheti/gyorsan előretekerheti az aktuális műsort. Az alapértelmezett beállítás „Off” (Ki).

Skip (Kihagyás)

A lehetséges beállítások: 30 másodperc, 1 perc, 5 perc, 10 perc és 30 perc. Az alapértelmezett érték 30 másodperc.

Timeshift to Record (Rögzítés időeltolása)

Ha be van kapcsolva, a videót időeltolással rögzítheti az USB-eszközre későbbi lejátszás céljából. Az alapértelmezett beállítás: „ON” (BE). Ez a funkció csak akkor aktív, ha a Timeshift (Időeltolás) beállítás be van kapcsolva.

Remove USB Device Safely (USB-eszköz biztonságos eltávolítása)

Kiválaszthat egy csatlakoztatott USB-eszközt, és biztonságosan eltávolíthatja azt az OK gomb megnyomásával.

Timeshift (Időeltolás)

Az időeltolási funkció használatával szüneteltetheti a TV-adást, amelyet jelenleg az USB-eszközre rögzít. Ellenőrizze, hogy a vevőkészülékhez van-e csatlakoztatva USB-eszköz. Lépjen a „DVR Configuration” (Digitális videórgzítés konfigurálása) menübe, és aktiválja a Timeshift (Időeltolás) funkciót. Ha a távirányítón megnyomja a PAUSE (SZÜNET) gombot, azzal szünetelteti a műsort. A távirányító gombjaival szabályozhatja a lejátszást és navigálhat a videóban.

Ha megnyomja a bal/jobb gombot, kiválaszthatja a lejátszás kezdőpontját. Erősítse meg az OK gombbal. Ha megnyomja a PAUSE (SZÜNET) gombot, azzal szünetelteti a lejátszást.

Nyomja meg a visszatekerés vagy a gyors előretekerés gombot a visszatekeréshez vagy a gyors előretekeréshez. Nyomja meg a leállítógombot az időeltolásos felvétel megtekintésének leállításához és az élő műsor megtekintésének folytatásához.

Immediate Recording (Azonnali rögzítés)

Ellenőrizze, hogy a vevőkészülékhez van-e csatlakoztatva USB-eszköz. Műsor megtekintése közben a távirányító REC (RÖGZÍTÉS) gombjával indíthatja a rögzítést (a rögzítés időtartamának megadásához nyomja meg gyorsan kétszer a REC (RÖGZÍTÉS) gombot). Nyomja meg a távirányító STOP gombját a rögzítés leállításához. Megjelenik egy információs ablak, amelyen megerősítheti a rögzítés leállítását. Válassza a [Yes] (Igen) lehetőséget a rögzítés leállításához vagy a [No] (Nem) lehetőséget a rögzítés folytatásához. A készülék a felvételeket USB-meghajtón tárolja, és azok a Media Player (Médialejátszó)/Records (Felvételek) menüpontban találhatók.

Megjegyzés: a rögzítés ütemezéséhez használja az időzítőt vagy az EPG (Elektronikus műsorújság) funkciót.

EPG (Elektronikus műsorújság)

Az EPG funkcióval a TV-műsorokkal és az egyes műsorok rögzítési időzítőjének ütemezésével kapcsolatos további információt tekinthet meg. Nyomja meg a távirányító EPG gombját az elektronikus műsorújság meg-jelenítéséhez. A menüben a távirányító iránygombjaival navigálhat. A digitális videórögzítés ütemezésének megtekintéséhez válassza a „Timer” (Időzítő) lehetőséget.

Müszaki jellemzők

Vevőegység bemeneti frekvenciája: 177,5–858 MHz

Bemeneti ellenállás: 75 Ω

Bemeneti jelszint: 256 QAM; R5/6 G1/128 <75,2 dBm; c/n <23,9 db

AV-kimenet: Scart (CVBS)

S/PDIF audio: Koax (opcionális)

HDMI: HDMI-kimenet

Tárolási hőmérséklet: -40 °C – +65 °C

Mpeg audió/videó dekóder

Videó: MPEG-2 (ISO/IEC 13818-2); MPEG-4 (ISO/IEC14496-2); H.264 (ISO/IEC14496-10); HEVC fö profil a 4.1 szinten, magas szint

Profilszint: MPEG-2 MP@HL; MPEG-4 ASP, L5 HD; H.264HP, L4.1; HEVC (max. 10 bit) fő profil a 4.1 szinten; 10 fő profil a 4.1 szinten, magas szint

Bemeneti adatsebesség: Max. 60 Mb

Képarány: 4:3, 16:9, szélesvásznú

Videofelbontás: 1920 × 1080i; 1280 × 720p; 720 × 576i

Audió dekóder: MPEG-1 Layer I/II, MPEG-2 layer I/II; AAC, AAC+/HE-AAC/AC3, Dolby plus

Hangmódok: Monó/álszteréő/sztereó

Mintavételezési frekvencia: 32, 44,1 és 48 MHz

Tápellátás: AC 100–240 V, 50/60 Hz vagy 12 V/1 A

A Dolby Laboratories licence alatt gyártva. Dolby és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei.

A DVB és a DVB logók a DVB Project védjegyei.

A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban.

A hibaelhárítással kapcsolatos gyakori kérdések

Ha bármilyen hibát vagy hibás működést észlel, ellenőrizze, hogy szerepel-e a leggyakoribb problémák lenti táblázatában, így gyors megoldást találhat. Ha nem találja a választ, vagy bármilyen más kérdése van, lépjen kapcsolatba a szállító vevőszolgálatával.

Hiba Lehetséges	okok Megoldás
Készenléti módban a piros jelzőfény nem világít.	Ki van húzva a kábel. Kiégett az eszköz biztosítéka.	Ellenőrizze, hogy a tápkábel be van-e dugva. Ellenőrizze a biztosítékot.
Nem fogható jel.	Nincs csatlakoztatva az antenna. Az antenna beállításai helytelenek. Olyan helyen van, ahol nincs jel.	Ellenőrizze az antenna csatlakoztatását. Helyezze át az antennát. Forduljon egy helyi specialista céghez.
Nincs kép vagy hang.	A Scart/AV/HDMI nincs kiválasztva a TV bemenetének kiválasztásakor.	Váltson a megfelelő bemenetre a TV távirányítóján.
A képernyőn az „Encoded channel” (Kódolt csatorna) felirat jelenik meg.	A csatorna kódolt. Válasszon másik csatornát.
A távirányító nem működik.	A vevőegység ki van kapcsolva. A távirányítót nem közvetlenül az eszközre irányítja. Az elülső panelt egy tárgy eltakarja. A távirányítóban lévő elemek lemerültek.	Kapcsolja be a vevőkészüléket. Irányítsa a távirányítót közvetlenül az eszköz elülső paneljére. Távolítsa el az elülső panel előtt lévő tárgyat. Cserélje ki az elemeket.
Nem lehet USB-eszközre rögzíteni.	Az USB-eszköz fájlformátuma helytelen. Az USB-eszköz írási sebessége alacsony.	Formázza meg az USB-eszközt NTFS vagy FAT32 fájlrendszerre. Válasszon másik, magas írási sebességű, minőségi USB-eszközt.
A készülék nem fogad csatornákat annak másik helyiségbe helyezése után.	Az antenna tápkábelének meghosszabbítása miatt a jel minősége a funkcionális szint alá esett.	Kapcsolaterősítő segítségével kompenzálja a kábel jelveszteségét. Kérjen segítséget egy helyi cégtől az antennarendszer precíz elrendezéséhez.