J6015 - Saņēmējs Emos - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Uztvērējs
Modelis	J6015
Zīmols	Emos
Barošana	230V AC, 50 Hz
Enerģijas patēriņš	< 10 W
Frekvenču diapazons	FM: 87.5–108 MHz
Izejas jauda	2 x 20 W RMS
Pretestība	4–8 Ω
Izmēri (P x A x D)	430 x 80 x 250 mm
Svars	3.5 kg
Atbalstītie audio formāti	MP3, WMA, WAV
Savienojamība	USB, AUX, FM antena
Tālvadības pults	Iekļauta (2 x AAA baterijas nav iekļautas)
Displejs	LED digitālais displejs
Funkcijas	Radio, atskaņošana, pauze, skaļums, avota izvēle
Apkope	Noslaukiet ar mīkstu, sausu drānu. Neizmantojiet šķīdinātājus.
Drošības brīdinājumi	Sargāt no ūdens un siltuma avotiem. Nodrošiniet atbilstošu ventilāciju.
Rezerves daļu pieejamība	Sazinieties ar Emos klientu apkalpošanas dienestu, lai iegūtu tālvadības pulti, strāvas vadu.
Remontējamība	Nav lietotāja apkopes objekts. Vērsieties pie kvalificēta tehniķa.
Darba temperatūra	0°C līdz 40°C
Uzglabāšanas temperatūra	-10°C līdz 50°C

Bieži uzdotie jautājumi - J6015 Emos

Kā savienot uztvērēju ar skaļruņiem?

Izmantojiet skaļruņu kabeļus ar banānu spailēm vai tukšu vadu. Savienojiet ar Speaker Outputs aizmugurē, nodrošinot pareizu polaritāti (+/-). Minimālā pretestība 4 Ω.

Kāpēc no mana skaļruņa nav skaņas?

Pārbaudiet, vai avots atskaņo, skaļums nav iestatīts uz minimumu un skaļruņi ir pareizi savienoti. Arī pārliecinieties, ka uztvērējs nav mute režīmā.

Kā iestatīt FM radio?

Savienojiet FM antenu. Nospiediet Source pogu, lai atlasītu FM. Izmantojiet uztveršanas pogu vai Scan, lai meklētu stacijas. Saglabājiet favorītus, izmantojot Memory pogu.

Vai es varu izmantot savu uztvērēju ar televizoru?

Jā, savienojiet televizora audio izeju (austiņu ligzdu vai RCA) ar AUX IN uztvērējā, izmantojot atbilstošu kabeli.

Ko nozīmē indikators 'Protect'?

Protect gaismiņa ieslēdzas, kad uztvērējs konstatē īssavienojumu vai pārkaršanu. Izslēdziet, pārbaudiet skaļruņu savienojumus un ļaujiet atdzist pirms restartēšanas.

Kā tīrīt manu uztvērēju?

Atvienojiet ierīci. Izmantojiet mīkstu, sausu drānu, lai notīrītu ārpusi. Neizmantojiet šķidros vai aerosola tīrīšanas līdzekļus. Pārliecinieties, ka ventilācijas atveres ir putekļu brīvas.

Vai tālvadības pults ir iekļauta?

Jā, tālvadības pults ir iekļauta. Tai nepieciešamas divas AAA baterijas (nav iekļautas). Pavērsiet pulti pret priekšējā paneļa sensoru.

Mans uztvērējs izslēdzas automātiski. Kāpēc?

Tas var būt saistīts ar auto standby funkciju, lai ietaupītu enerģiju. Ja vēlaties to atspējot, skatiet rokasgrāmatu. Arī pārbaudiet, vai neiedarbojas aizsardzības režīms.

Kā es varu atskaņot mūziku no USB diska?

Ievietojiet USB disku priekšējā USB portā. Nospiediet Source, līdz ir atlasīts USB. Izmantojiet vadīklas, lai pārlūkotu un atskaņotu failus. Atbalstītie formāti: MP3, WMA, WAV.

Kāds ir mana uztvērēja garantijas periods?

Emos nodrošina 2 gadu garantiju ražošanas defektiem. Saglabājiet pirkuma čeku. Sazinieties ar savu izplatītāju vai Emos klientu apkalpošanas dienestu, lai iesniegtu pretenzijas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA J6015 Emos

LV | Terrestrial digitālais uztvērējs

Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem. Šim nolūkam izmantojiet īpašus atkritumu škirošanas un savākšanas punktus. Lai gūtu informāciju par šādiem savākšanas punktiem, sazinieties ar vietējo pašvaldību. Ja elektroniskās ierīces tiek likvidētas izgāztuvē, bīstamas vielas var nonākt pazemes

ūdeņos un tālāk arī barības kēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību.

EMOS spol. s r.o. ar šo paziņo, ka J6014, J6015 tipa radioierīce ir saskaņā ar Direktīvu Nr. 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams vietnē http://www.emos.eu/download.

Komplektācija

EM190-S/L

Universālā tālvadības pults

Lietotāja rokasgrāmata

Divas AAA tipa baterijas

Ārējais infrasarkanais sensors

lerīces apraksts

Vadības elementi un savienotāji

Priekšējais panelis (1. attēls)

Power – ieslēgšanas/izslēgšanas poga

CH+/- - kanālu pārslēgšanas poga

Ekrāns – informācija par pašreizējo kanālu/pulksteni

Arējais infrasarkanā sensora savienotājs

Aizmugurējais panelis (2. attēls)

ANT IN – signāla ieeja

USB – pieslēgvieta datu glabāšanas ierīces pievienošanai

HD-OUT - HDMI video izeja

SCART – analogā video/audio izeja

12 V strāvas padeves ieeja

Universālā tālvadības pults (3. attēls)

EM190-S/L tālvadības pulti ir četras programmējamas pogas televizora vadībai: TV Power, Vol+, Vol-, TV/AV. Pēc šo funkciju pārprogrammēšanas no originālās televizora tālvadības pults varat kontrolēt pamatfunkcijas tiešā veidā, izmantojot EM190-S/L tālvadības pulti. Apgūtie kodi paliks atmiņā pat pēc bateriju izņemšanas.

Pogu programmēšana

Turot nospiestu taustiņu SET piecas sekundes, tālvadības pults tiek pārslēgta uz mācīšanās režīmu (LED pārstāj mirgot un paliek iedegusies).

Kamēr LED ir iedegusies, novietojiet originālo tālvadības pulti un EM190-S/L tālvadības pulti vienu otrai pretī 3–5 cm attālumā.

İsi nospiediet un atlaidiet pogu, kuru vēlaties ieprogrammēt uz EM190-S/L tālvadības pults.

Turiet nospiestu oriğinālās tālvadības pults pogu; kad EM190-S/L tālvadības pults LED divreiz iemirgojas un paliek iedegusies, atlaidiet pogu.

Turpiniet ieprogrammēt pārējās pogas ar tādu pašu metodi. Kad mācīšanās ir pabeigta, vēlreiz nospiediet pogu SET; LED izslēgsies.

Tālvadības pults pogu apraksts

1 - STANDBY: ieslēdziet/izslēdziet uztvērēju

2 - Next (nākamais)

3 - Fast forward (ātra pārtīšana uz priekšu)

4 - Rewind (ātra attišana atpakal)

5 – Previous (iepriekšējais)

6 - Play (atskaņot)

7 – Pause (pauze): īslaicīgi apturēt atskanošanu

8 - STOP: apturēt atskanošanu

9 – REC: sākt videoierakstīšanu

10 - USB: pieklüt multivides atskanotaja izvēlnei

11 – SUB: kontrolēt subtitrus atseviškos kanālos/datnēs (atkarībā no pieejamības)

12 - TTX: teleteksts

13 – AUDIO: atlasiet audioceliņu/audioiestatī-jumus

14 – EPG Elektronisko programmu celvedis

15 – INFO: parādīt informāciju par pašreizējo programmu/parādīt signāla stiprumu un kvalitāti

16 – Navigācijas pogas: Navigācija izvēlnē/mainīt kanālu/skalumu

17 - OK: apstiprināt izvēli

18 – MENU: pieklüt ierīces OSD izvēlnei

19 – Exit: iziet no pašreizējās izvēlnes

20 - V+/-: mainīt skalumu

21 – FAV: parādīt iecienītāko kanālu sarakstu

22 - MUTE: izslēgt skaņu

23 - CH+: pārslēgt kanālu

24 – Cipars (0–9): skaitliskā tastatūra, lai izvēlē- tos konkrētu kanālu

25 – TV/RADIO: pārslēgties starp TV un RADIO kanāliem

26 – RECALL: ātri pārslēgties atpakal uz iepriekšējo kanālu

Uzmanību!

Lai pilnībā izmantotu USB pieslēgvietu, tam pievienotajai atmiņas glabāšanas ierīcei ir jāatbalsta USB 2.0. Nepieciešamais USB ierīces rakstīšanas ātrums ir 9,0 MB/s vai lielāks, lai panāktu stabilu ierakstīšanu un atskanošanu bez klūdām. Lēnākiem cietajiem un zibatmiņas diskiem var būt problēmas ar ierakstīšanu, kā rezultātā attēls var raustīties, vai arī tie var vispār nedarboties. Pareizi darbosies tikai diski ar vienu particiju un NTFS vai FAT32 datņu sistēmu. Ja diskdzinī ir izmantota cita datņu sistēma, pirms tā pievienošanas uztvērējam formatējiet diskdzini datorā uz ieteikto datņu sistēmu. Loti fragmentētas vai pārpildītas atmiņas ierīces arī var nedarboties pareizi vai stabili. Ārējiem cietajiem diskiem ir jābūt savai atseviškai strāvas padevei, jo uztvērējā iebūvētā USB pieslēgvieta nespēj nodrošināt pietiekamu spriegumu portatīvajam USB diskam. Nekādā gadījumā neatvienojiet USB ierīci no uztvērēja ierakstīšanas vai atskanošanas laikā. Tādējādi var tikt bojāts uztvērējs vai zibatmiņas disks, kā arī dati, kas atrodas uz diskdziņa.

Uzstādīšana un montāža

Bateriju ievietošana tālvadības pulti

Pirms uztvērēja ieslēgšanas pirmo reizi ievietojiet tālvadības pultī divas AAA baterijas saskaņā ar 4. attēlu.

Uztvērēja pieslēgšana signāla avotam

Pieslēdziet uztvērēju signāla avotam un citām ierīcēm saskaṇā ar 5. attēlu.

Uztvērēja lietošanas uzsākšana

Pirmoreiz sākot lietot uztvērēju vai atiestatot uztvērēja rūpnīcas iestatījumus, ekrānā tiks parādīts uzstā-dīšanas celvedis.

Pamatojoties uz jūsu vēlmēm, veiciet izvēli 6. attēlā redzamajā izvēlnē.

1. Region (Regions)
2. OSD Menu Language (OSD izvēlnes valoda)
3. Display Mode (Displeja režims) (rūpnīcas sākotnējais iestatijums ir 720 p/50 Hz)

4. Aspect Mode (Ekrāna malu attiecības režīms)

5. Antenna power (Antenas strāvas padeve) (ieslēdziet tikai tad, ja izmantojat aktīvo antenu, kas tiek darbināta tieši no uztvērēja). Ieslēdzot šo funkciju, tiks samazināta ievades uztvērēja jutība. Tādēļ ir ieteicams galvenokārt izmantot ārējos energijas avotus, kas ir paredzēti antenu priekšpastiprinātāju darbināšanai.

Apstipriniet izvēli ar tālvadības pults pogu OK, pēc tam uztvērējs automātiski sāks meklēt un saglabāt visus pieejamos kanālus.

Funkcijas un OSD izvēlnes vadība

Installation (Uzstādīšana) (7. attēls)

Auto Channels Scan (automātiska kanālu skenēšana)

Automātiska pieejamo TV kanālu meklēšana un saglabāšana.

a. Country (valsts) – ievadiet lietošanas valsti
b. FTA only – ierobežo meklēšanu tikai ar brīvajiem kanāliem
c. T2 signal only – ierobežo meklēšanu tikai ar DVB-T2 pārraidītajiem kanāliem
d. T2-Lite atbalsts
e. Search (meklēt) – pēc pogas OK nospiešanas sāk meklēt un saglabāt kanālus

Manual Channels Scan (Manuālā kanālu skenēšana)

Televizijas kanālu manuāla meklēšana. Varat meklēt kanālus pēc numura vai frekvences. Kad esat iestatījis opcijas, nospiediet Search, lai sāktu meklēšanu. levadiet kanāla parametrus un sāciet meklēšanu, nospiežot OK

LCN (Loğiskā kanālu numurēšana)

Izvēlieties, vai vēlaties kārtot kanālus pēc to loģiskā kanāla numura. Noklusējuma iestatījums ir Off (Izslēgts).

Čehijā šī funkcija pašlaik nedarbojas.

Kanālu rediğēšana (8. attēls)

TV Channel List (TV kanālu saraksts)

Šī opcija lauj rediğet kanālu sarakstu, blokējot, izdzēšot, izlaižot vai pārvietojot kanālus un izveidojot iecienītāko kanālu sarakstus. Ja vēlaties redzēt kanāla priekšskatījumu, atlasiet to, izmantojot augšējo/apakšējo navigācijas pogu, un nospiediet OK.

FAV

lecienītākie kanāli. Papildus galvenajam kanālu sarakstam varat izmantot arī vairākus papildu iecienītāko kanālu sarakstus. Tajos varat kārtot kanālus pēc žanra, valodas utt. Izvēlieties kanālu un nospiediet tālvadības pults pogu FAV. Pēc tam nospiediet OK. Jūs redzēsiet iecienītāko kanālu sarakstu.

Izvēlieties kādu no sarakstiem un nospiediet OK. Pēc tam nospiediet EXIT, lai apstiprinātu izmaiņas. Atlasī-tais kanāls tiks saglabāts šajā sarakstā (tam tiks piešķirta ikona). Lai pārslēgtos starp kanālu sarakstiem, izmantojiet tālvadības pults labo un kreiso navigācijas pogu. Ja vēlaties dzēst kanālu no iecienītāko kanālu saraksta, atlasiet kanālu, nospiediet pogu FAV un pēc tam nospiediet OK. Jūs redzēsiet iecienītāko kanālu sarakstu. Vēlreiz nospiediet pogu OK. Pēc tam varat iziet no izvēlnes un apstiprināt izmaiņas. Kanāls tiks izdzēsts no iecienītākajiem kanāliem.

Lock (Blokēt)

Šī funkcija tiek izmantota kanālu blokēšanai ar PIN. Izvēlieties kanālu un nospiediet tālvadības pults sarkano pogu. Pēc tam nospiediet OK un ievadiet noklusējuma paroli 0000. Kanāls tiks atzīmēts ar ikonu. Nospiediet pogu EXIT, lai apstiprinātu izmainas. Atlasītais kanāls tiks blokēts. Ja vēlaties atblokēt kanālu, atlasiet kanālu, nospiediet sarkano pogu, ievadiet paroli un nospiediet OK.

Skip (Izlaist)

Kanāli, kas ir atzīmēti kā izlaižami, netiek rādīti kanālu sarakstā un tiek izlaisti, pārslēdzot kanālus. Izvēlieties kanālu un nospiediet zaļo pogu. Pēc tam nospiediet OK. Kanāls tiks atzīmēts ar ikonu. Nospiediet pogu EXIT, lai apstiprinātu izmaiņas. Pārslēdzot kanālus, atlasītais kanāls tiks izlaists. Lai atblokētu kanālu, atlasiet to vēlreiz, nospiediet zaļo pogu un apstipriniet ar OK.

Move (Pārvietot)

Šī funkcija tiek izmantota kanālu secības mainišanai. Izvēlieties kanālu un nospiediet dzelteno pogu. Pēc tam nospiediet OK. Kanāls tiks atzīmēts ar ikonu. Izmantojiet tālvadības pults augšējo/apakšējo navigācijas pogu, lai izvēlētos jaunu kanāla pozīciju, un nospiediet OK. Kanāls tiks pārvietots uz šo pozīciju. Piezīme. Ja vēlaties pārvietot kanālus uz citu vietu, jābūt izslēgtai LCN funkcijai.

Edit (Redigēt)

Šeit varat mainīt kanāla papildiestatījumus. Izvēlieties kanālu un nospiediet zilo pogu. Tiks parādītas jaunas opcijas.

a. Sort (Kārtot)

Nospiediet tālvadības pults sarkano pogu. Tagad varat sakārtot kanālus pēc nosaukuma (A–Z), nosaukuma (Z–A), bezmaksas/šifrētos, blokētos.

b. Edit (Redigēt)

Nospiediet tālvadības pults zaļo pogu un pēc tam nospiediet OK. Tagad varat mainīt kanāla nosaukumu. c. Delete (Dzēst)

Nospiediet tālvadības pults zilo pogu un pēc tam nospiediet OK. Kanāls tiks atzīmēts ar ikonu. Nospiediet pogu EXIT, lai apstiprinātu izmainas.

Radio Channel List (Radiokanālu saraksts)

Piekluve izvēlnei radiokanālu saraksta redigēšanai.

Tiek atvērts brīdinājuma logs. Izvēloties Yes (Jā), visi kanāli tiks izdzēsti.

Rīki (9. attēls)

Information (Informācija)

Rāda informāciju par modeli, video dekoderu un instalētās programmaparatūras izlaišanas datumu. Pārbaudot, vai programmaparatūra ir atjaunināta, vienmēr ṣnemiet vērā atjauninājuma izlaišanas datumu.

Factory Setting (Rūpnīcas iestatījumi)

Ja izvēlaties atjaunot rūpnīcas iestatījumus, kanālu saraksti un visi uztvērēja iestatījumi tiks izdzēsti.

Software Upgrade by USB (Programmatūras atjaunināšana, izmantojot USB)

Atstājiet uztvērēju savienotu ar televizoru, bet pārslēdziet to gaidīšanas režīmā. Iekopējiet jaunāko programmaparatūras versiju USB diskdzinī (datnes paplašinājums būs .abs). Nemainiet programmaparatūras datnes nosaukumu un nesaglabājiet to apakšmapēs. Piespraudiet USB ierīci uztvērēja USB pieslēgvietai un nospiediet tālvadības pults gaidīšanas režīma pogu. TV ekrānā tiks parādīts ziņojums: USB drive connected (USB disks pievienots). Atveriet MENU/Tools/Software Upgrade by USB un nospiediet OK. Nākamajā logā izvēlieties atjaunināšanas režīmu: AllCode. Izvēlieties datni ar programmaparatūru, izmantojot opciju Upgrade File (Atjaunināt datni). Izvēlieties Start (Sākt) un nospiediet pogu OK, lai sāktu atjaunināšanu. Process tiks pabeigts dažās sekundēs un uztvērējs tiks automātiski restartēts.

Kad atjaunināšana ir pabeigta, pārbaudiet jaunās programmaparatūras versijas datumu, nospiežot: MENU/Tools/Information.

Piezīme. Ja atjaunināšanas process nesākas, izmantojiet citu USB disku ar FAT32 datņu formātu.

Backing Up and Restoring Channels via USB (Kanālu dublēšana un atjaunošana, izmantojot USB)

Atrasto un sakārtoto kanālu sarakstu var ērti saglabāt USB ierīcē turpmākai izmantošanai, piemēram, pēc uztvērēja rūpnīcas iestatījumu atjaunošanas. Atveriet MENU/Tools/Software Upgrade by USB un nospiediet OK. Nākamajā logā izvēlieties atjaunināšanas režimu: Save Channels to USB (Saglabāt kanālus USB). Izvēlieties Start un nospiediet pogu OK, lai saglabātu datni USB ierīcē. Lai atjaunotu sarakstu, tajā pašā izvēlnē izvēlieties Load Channels from USB (lelādēt kanālus no USB) un nospiediet sākšanas pogu. Pēc atjaunināšanas pabeigšanas uztvērējs tiks restartēts.

Auto Standby (Automātiskais gaidīšanas režīms)

lestatiet, kad uztvērējam automatiski ir jāpārslēdzas gaidīšanas režīmā. Varat izvēlēties kādu no šādām iespējām: viena stunda, divas stundas, trīs stundas, četras stundas vai piecas stundas. Noklusējuma vērtība ir trīs stundas.

Clock (Pulkstenis)

Gaidīšanas režīmā priekšējā displejā tiek aktivizēts/deaktivizēts pulkstenis. Noklusējuma iestatījums ir On (leslēgts).

Sistēmas iestatīšana (10. attēls)

Language (Valoda)

Izvēlieties OSD izvēlnes, pirmā un otrā audio celina, subtitru un teleteksta valodu.

TV System (TV sistēma)

Video Resolution (Video izškirtspēja)

lestatiet video izejas izškirtspēju, pamatojoties uz pievienoto ierīci. Ja izmantojat HDMI izeju, noklusējuma iestatījums ir 720 p/50 Hz. Ja izmantojat SCART izeju, noklusējuma vērtība ir 576i. Ne visi televizori var parādīt visas izškirtspējas.

Aspect Mode (Ekrāna malu attiecības režīms)

lestatiet attēla malu attiecību atkarībā no pievienotā televizora. Pieejamās iespējas ir: Auto, 4: 3PS, 4: 3LB vai 16:9. Noklusējuma vērtība ir Auto.

Digital Audio Output (Digitālā audio izeja)

Pieejamās iespējas: BS Out vai LPCM Out. Noklusējuma vērtība ir LPCM Out.

Panel Settings (Paneļa iestatījumi)

Lauj izslēgt priekšējo displeju, ja tiek izmantots ārējs infrasarkanais uztvērējs.

Display Setting (Displeja iestatijumi)

lespējo detalizētus attēla iestatījumus.

Spilgtums (noklusējuma vērtība ir 50)

Kontrasts (noklusējuma vērtība ir 50)

Piesātinājums (noklusējuma vērtība ir 50)

Nokrāsa (noklusējuma vērtība ir 50)

Asums (noklusējuma vērtība ir 5)

Local Time Settings (Vietējā laika iestatījumi)

Region (Regions)

Izvelieties valsti, kurā izmantojat uztvērēju. Ja jūsu valsts nav sarakstā, atlasiet citu valsti no tā paša regiona.

GMT Usage (GMT lietojums)

Ja vēlaties izmantot automātisko laika iestatīšanu atbilstoši GMT, iestatiet laiku uz By Region (Pēc regiona) (ieteicams). Ja vēlaties laika joslu (laiku un datumu) iestatīt manuāli, atlasiet User Define (Lietotāja definēts) vai Off (Izslēgts). Noklusējuma iestatījums ir By Region.

GMT Zone (GMT zona)

Iestatiet laika joslu (tikai, ja GMT Usage (GMT lietojums) ir iestatīts uz User Define (Lietotāja definēts)).

Date (Datums)

lestatiet datumu (tikai, ja GMT Usage (GMT lietojums) ir iestatīts uz Off (lzslēgts)).

Laiks

lestatiet laiku (tikai, ja GMT Usage (GMT lietojums) ir iestatīts uz Off (lzslēgts)).

Timer Setting (Taimera iestatijumi)

Šī funkcija ħauj lietotājam manuāli iestatīt ierakstīšanu vai kanālu pārslēgšanu noteiktā laikā.

Piezīme. Taimeru var iestatīt arī no EPG izvēlnes (skatīt sadaļu EPG).

Lauj iestatīt taimera atkārtošanos: Once (Vienreiz), Daily (Katru dienu) vai Off (Izslēgts).

Taimera Service (Taimera funkcija)

Izvēlieties funkciju. Ja ir izvēlēts Recording (lerakstīšana), uztvērējs pārslēdzas uz iestatīto kanālu iestatī-tajā dienā un laikā un sāk pārraidītās programmas ierakstīšanu. Ja ir izvēlēts Channel (Kanāls), uztvērējs pārslēdzas uz iestatīto kanālu iestatītajā dienā un laikā.

Wakeup Channel (Modināšanas kanāls)

lestata kanālu, kurā tiks izpildīta funkcija.

Wakeup Date (Modināšanas datums)

lestata funkcijas datumu.

Start (Sākt)

lestatiet funkcijas sākuma laiku

Duration (Ilgums)

lestatiet funkcijas ilgumu. Pēc funkcijas pabeigšanas uztvērējs pārslēdzas uz režīmu, kādā tas bija pirms funkcijas izpildes.

Parental Lock (Vecākvadības blokēšana) (dažas programmaparatūras versijas neatbalsta šo funkciju)

Menu Lock (Izvēlnes blokēšana)

Ja ir aktivizēta šī funkcija, piekluve kanālu rediģēšanai un meklēšanas izvēlnei būs aizsargāta ar paroli. Noklusējuma iestatījums ir Off (Izslēgts).

Parental Lock (Vecākvadības blokēšana)

Izmanto pārraides karodziņus, lai neļautu bērniem vai pusaudžiem skatīties ierobežotu saturu. levadiet vecuma ierobežojumu.

New Password (Jauna parole)

Mainot noklusējuma paroli ar citu paroli.

Confirm Password (Apstipriniet paroli)

Piezīme. Noklusējuma parole ir 0000. Ierīcei ir arī galvenais PIN, kas tiek izmantots, ja aizmirstat iestatīto paroli. Galvenais PIN ir 1006.

OSD Setting (OSD iestatijumi)

OSD Timeout (OSD noildze)

Izvēlieties informācijas joslas rādīšanas ilgumu no vienas līdz desmit sekundēm. Noklusējuma vērtība ir 5.

OSD Transparency (OSD caurspidigums)

lestatiet OSD izvēlnes caurspīdīgumu kā Off (lzslēgts) vai no 10 līdz 40%. Noklusējuma iestatījums ir Off (lzslēgts).

Favourites (lecienītākie kanāli)

Lai pārdēvētu iecienīto kanālu grupas, izvēlieties grupu un nospiediet OK. Tagad varat pārdēvēt iecienītāko kanālu sarakstu.

Other (Citi)

Antenna Power (Antenas strāvas padeve)

Ja izmantojat aktīvo antenu bez strāvas adaptera, iestatiet šo funkciju uz On (leslēgts). Ja izmantojat pasīvo antenu vai aktīvo antenu ar atsevišku strāvas adapteri, iestatiet šo iestatījumu uz Off (Izslēgts). Noklusējuma iestatijums ir Off. leslēdzot šo funkciju, tiks samazināta ievades uztvērēja jutība. Tādēļ ir ieteicams izmantot ārējos energijas avotus, kas ir paredzēti antenu priekšpastiprinātāju darbināšanai.

Channel Play Type (Kanāla atskanošanas veids)

Nosaka, kurus kanālus uztvērējs noregulēs un parādīs kanālu sarakstā. Noklusējuma iestatījums ir All (Visi).

Beeper (Skañas signāls)

Šo funkciju var izmantot, uzstādot antenu, lai noteiktu signāla stiprumu. Kad šī funkcija ir aktīva, divreiz nospiežot tālvadības pults INFO, lai parādītu signāla stiprumu un kvalitāti, tiks raidīts arī skaņas signāls, lai norādītu signāla stiprumu. Noklusējuma iestatījums ir Off (Izslēgts).

AD Service (AD pakalpojums)

Notikumu audio apraksts neredzīgajiem. Noklusējuma iestatījums ir Off (Izslēgts).

Use AD as Default (Izmantot AD kā noklusējumu)

Ja AD pakalpojums ir ieslēgts, audio celiņš ar AD tiks izvēlēts pēc noklusējuma.

Tiek aktivizēta, kad ir ieslēgts AD pakalpojums.

After Power Loss (Pēc strāvas zuduma)

Lauj izvēlēties, kā uztvērējam ir jāreağē uz pēkšņu strāvas zudumu. Noklusējuma vērtība ir Previous state (lepriekšējais stāvoklis).

Loopthrough in Standby (Cauriešana gaidīšanas režimā)

Ja šī funkcija ir aktīva, RF cilpa tiek laista cauri pat gaidīšanas režīmā.

Media Player (Multivides atskanotājs) (11. attēls)

Records (Ieraksti)

Player Mode Switch (Atskaņotāja režīma slēdzis)

Nospiežot tālvadības pults pogu 1, varat pārslēgties starp ierakstiem, mūziku, attēliem un video.

Sort (Kārtot)

Nospiežot tālvadības pults pogu 2, datnes tiek sakārtotas pēc nosaukuma, laika, izmēra un iecienītāko datņu statusa. Opcija Sort (Kārtot) ir pieejama mapēs Music (Mūzika), Images (Attēli) un Video.

Repetition (Atkārtojums)

Nospiežot tālvadības pults pogu 3, varat izvēlēties atkārtošanas iespējas. Šī opcija ir pieejama mapēs Music un Video.

Setup (lestatīšana)

Nospiediet tālvadības pults pogu 3, lai iestatītu attēlu parādīšanas ilgumu un atkārtošanas iespējas. Šī opcija ir pieejama mapē Images.

MultiView (Multiskats)

Nospiediet tālvadības pults pogu 4, lai ekrānā apskatītu visus attēlus režga izkārtojumā. Šī opcija ir pieejama mapē Images.

Song List (Dziesmu saraksts)

Nospiediet tālvadības pults SARKANO pogu. Attēli un videoieraksti būs iekļauti dziesmu sarakstā. Šī opcija ir pieejama mapēs Music un Video.

Favourites (lecienītākie kanāli)

Nospiediet pogu OK, lai iestatītu iecienītākās multivides datnes. Šī opcija ir pieejama mapēs Images un Music.

FAV All (Visi iecienītākie)

Parāda visu iecienītāko multivides datņu sarakstu. Šī opcija ir pieejama mapēs Images un Music.

Edit (Redigēt)

Multivides faila nosaukumu var redigēt, nospiežot zilo pogu.

Piezīme. Skatoties video ar subtitriem no USB diska, varat iestatīt subtitru krāsu un izmēru, fona krāsu un subtitru novietojumu ekrānā. Nospiežot tālvadības pults zało pogu, tiek parādīti subtitru iestatījumi.

Information about USB Storage (Informācija par USB atmiņu)

Parāda informāciju par USB disku.

DVR Configuration (DVR konfigurācija)

Timeshift (Laika nobīde)

Lauj pastāvīgi ierakstīt pašreizējo kanālu USB ierīcē. Ja šī funkcija ir aktīva, varat apturēt un attīt/pārtīt pašreizējo pārraidi. Noklusējuma iestatījums ir Off.

Skip (Izlaist)

Pieejamās iespējas ir: 30 s, 1 min., 5 min., 10 min. vai 30 min. Noklusējuma vērtība ir 30 sekundes.

Timeshift to Record (lerakstīšanas laika nobīde)

Ja šī funkcija ir ieslēgta, varat ierakstīt video ar laika nobīdi USB ierīcē turpmākai atskanošanai. Noklusējuma iestatījums ir ON (leslēgts). Šī funkcija ir aktīva tikai tad, ja ir ieslēgta opcija Timeshift.

Remove USB Device Safely (Droši atvienojiet USB ierīci)

Izvēlieties pievienoto USB ierīci un droši atvienojiet to, nospiežot OK.

Timeshift (Laika nobīde)

Laika nobīdes funkcija ħauj apturēt TV pārraidi, kas pašlaik tiek ierakstīta USB ierīcē. Pārbaudiet, vai uztvērējam ir pievienota USB ierīce. Atveriet izvēlni DVR Configuration un aktivizējiet funkciju Timeshift. Nospiežot tālvadības pults pogu PAUSE, programma tiek apturēta. Kontrolējiet atskaņošanu un pārvietojieties video, izmantojot tālvadības pults pogas.

Nospiežot kreiso vai labo navigācijas pogu, varat izvēlēties atskaņošanas sākumpunktu. Apstipriniet to ar OK. Nospiežot PAUSE, atskaņošana tiek apturēta.

Nospiediet REV un FWD, lai pārtītu uz priekšu vai atpakal. Nospiediet STOP, lai pārtrauktu ierakstu ar laika nobīdi un turpinātu skatīties programmu tiešraidē.

Immediate Recording (Tūlītēja ierakstīšana)

Pārbaudiet, vai uztvērējam ir pievienota USB ierīce. Skatoties programmu, sāciet ierakstīšanu, nospiežot tālvadības pults pogu REC (ātri divreiz nospiediet pogu REC, lai ievadītu ierakstīšanas ilgumu). Lai pārtrauktu ierakstīšanu, nospiediet tālvadības pults pogu STOP. Tiks parādīts informācijas logs, lai apstiprinātu, ka vēlaties pārtraukt ierakstīšanu. Izvēlieties Yes (Jā), lai pārtrauktu ierakstīšanu, vai No (Nē), lai turpinātu ierakstīšanu. Ieraksti tiek saglabāti USB diskā un ir pieejami Media Player (Multivides atskanotājs)/Records (leraksti).

Piezīme. Lai iepriekš ieplānotu ierakstīšanu, izmantojiet taimeru vai EPG funkciju.

EPG (Elektroniskais programmu celvedis)

EPG ľauj apskatīt papildinformāciju par TV pārraidi un ieplānot ierakstīšanas taimerus atseviškām programmām. Nospiediet tālvadības pults pogu EPG, lai aktivizēto elektronisko programmu celvedi. Pārvietojieties izvēlnē, izmantojot tālvadības pults virziena pogas. Nospiediet pogu Timer (Taimers), lai apskatītu DVR grafiku.

Technical Specifications (Tehniskā specifikācija)

Uztvērēja ievades frekvence: 177,5–858 MHz

leejas pretestība: 75 Ω

leejas signāla līmenis: 256 QAM; R5/6 G1/128 <75,2 dBm; c/n < 23,9 dB

AV izeja: Scart (CVBS)

S/PDIF audio: koaksiālais (pēc izvēles)

HDMI: HDMI izeja

Darbības temperatūra: +0 °C – 70 °C

Uzglabāšanas temperatūra: -40 °C - +65 °C

MPEG audio/video dekoders

Video: MPEG-2 (ISO/IEC 13818-2); MPEG-4 (ISO/IEC14496-2); H.264 (ISO/IEC14496-10); HEVC galvenais profils @ 4.1 augstais limenis

Profila limenis MPEG-2 MP@HL; MPEG-4 ASP@L5 HD; H.264HP@L4.1; HEVC (maks. 10 bit) galvenais

profils @ 4.1 līmenis; galvenais 10 profils @ 4.1 augstais līmenis

levades datu ātrums: Maks. 60 Mb

Attēla malu attiecība: 4:3, 16:9, pastkastīte

Video izškirtspēja: 1920 × 1080i; 1280 × 720p; 720 × 576i

Audio dekoders: MPEG-1 Layer I/II, MPEG-2 Layer I/II; AAC, AAC+/HE-AAC/AC3, Dolby plus

Audio režimi: mono/kopīgais stereo/stereo

Paraugu nemšanas frekvence: 32, 44,1 un 48 MHz

Strāvas padeve: AC 100–240 V, 50/60 Hz vai 12 V/1 A

DIGITAL·PLUS

Ražots saskaņā ar Dolby Laboratories licenci. Dolby un dubultā D simbols ir uzņēmuma Dolby Laboratories prečzīmes.

DVB un DVB logotipi ir DVB Project prečzīmes.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Termini HDMI un HDMI High-Definition Multimedia Interface, kā arī HDMI logotips ir korporācijas HDMI Licensing Administrator, Inc. preču zīmes vai registrētas preču zīmes ASV un citās valstīs.

Problēmu novēršanas BUJ

Ja konstatējat klūdu vai darbības traucējumu, pārbaudiet, vai tas ir norādīts turpmāk sniegtajā visplašāk izplatīto problēmu tabulā, lai rastu ātru risinājumu. Ja nevarat atrast atbildi vai jums ir radušies citi jautājumi, sazinieties ar piegādātāja klientu atbalsta centru.

Problēma lespējamais cēlonis Risinājums
Sarkanais indikators neiedegas gaidīšanas režīmā.	Kabelis ir atvienots; ierīcē ir sadedzis drošinātājs	Pārbaudiet, vai strāvas kabelis ir pievienots. Pārbaudiet drošinātāju.
Signāls nav atrasts.	Nav pievienota antena. Nepareizi antenas iestatījumi. Jūs atrodaties vietā, kur nav signāla pārklājuma.	Pārbaudiet antenas savienojumu. Pārvietojiet antenu. Sazinieties ar vietējo speciālistu uzņēmumu.
Nav attēla vai audio.	Jūsu televizorā nav izvēlēts Scart/ AV/HDMI ieejas avots.	Pārslēdziet uz pareizo ieeju, izmantojot televizora tālvadības pulti.
Ekrānā tiek parādīts Encoded channel (Kodēts kanāls).	Kanāls ir kodēts. Izvēlieties	citu kanālu.
Tālvadības pults nedarbojas.	Uztvērējs ir izslēgts. Tālvadības pults nav vērsta tieši uz ierīci. Priekšējo paneli aizsedz šķērslis. Bojātas tālvadības pults baterijas	leslēdziet uztvērēju. Vērsiet tālvadības pulti tieši uz ierīces priekšējo paneli. Noņemiet šķērsli, kas aizsedz priekšējo paneli. Nomainiet baterijas.
Nevar ierakstīt USB ierīcē.	USB ierīcei ir nepareizs datņu formāts. USB ierīcei ir zems rakstīšanas ātrums.	Formatējiet USB ierīci uz NTFS vai FAT32 datņu sistēmas formātu. Izvēlieties citu augstas kvalitātes USB ierīci ar lielāku rakstīšanas ātrumu.
Pēc ierīces pārvietošanas uz citu telpu, ierīce pārstāja uztvert kanālus.	Antenas vada pagarināšana samazināja signāla kvalitāti zemāk nekā ir funkcionēšanas līmeņa robežvērtība.	Lai kompensētu signāla zudumu kabelos, izmantojiet savienojuma pastiprinātāju. Lai iegūtu precīzu antenas sistēmas izkārtojumu, sazinieties ar vietējo uzņēmumu.