P5611OTR - приймач Emos - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА P5611OTR Emos

• Перед першим використанням уважно прочитайте інструкцію з експлуатації термостата, а також котла або кондиціонера.

• Перед установкою термостата вимкніть джерело живлення!

• Ми рекомендуємо проводити монтаж кваліфікованою особою!

• Дотримуйтесь встановлених норм під час монтажу.

• Більш детальну інструкцію можна знайти в інструкції для термостата P5611OT. СПЕЦИФІКАЦІЯ Навантаження під час вмикання: макс. 230 В змінного струму; 16 А для резистив- ного навантаження; 5 А для індуктивних навантажень Робоча температура: від 0°C до 40°C Температура зберігання: від -10°C до 60°C Взаємозв‘язок блоку: з використанням радіосигналу 868 МГц, 25 мВт е.р.п. макс. Можливість сполучення: максимум 6 приймачів Блок живлення: блок комутації (приймач) 230 В змінного струму / 50 Гц Розмір і вага: блок вмикання: 37 × 115 × 91 мм; 150 г Блок управління (переносний) (див мал. 1) 1 – день тижня 2 – годинниковий дисплей 3 – комфортний режим 4 – економічний режим 5 – ручне управління 6 – попередній вибір програми 7 – комфортна/економічна експлу-

8 – кнопка „ВВЕРХ“ 9 – налаштування часу 10 – налаштування програми 11 – іконка бездротового зв‘язку 12 – встановлена температура 13 – індикація обледеніння 14 – іконка експлуатації 15 – індикація стану батарейки 16 – відображення поточної кімнатної температури 17 – вигляд профілю дня 18 – кнопка „ВНИЗ“ 19 – налаштування температури 20 – підсвічування дисплея 21 – RESET пристрою Зняття задньої кришки блоку управління (див мал. 2)

1. За допомогою викрутки натисніть і притримайте внутрішній замок.

2. Зніміть передню кришку.45

Блок вмикання (див мал. 3) 1 – головний вимикач 2 – кнопка сполучення 3 – світлодіодні індикатори Світлодіодні індикатори (діоди)

• Синій світлодіодний індикатор вказує на те, що вмикаючий блок живиться від мережі змінного струму 230 В. Якщо пристрій не підключено до джерела жи- влення або якщо головний вимикач знаходиться в положенні вимкнуто (OFF), синій світлодіодний індикатор не світиться.

• Червоний світлодіод світиться, доки увімкнено систему опалення/кондиціо-

Головний перемикач Якщо система опалення/кондиціонування не використовується протягом тривалого часу, ми рекомендуємо вимкнути блок вмикання (перевести головний вимикач у положення OFF).

Сполучення блоку управління з блоком вмикання Сполучення дозволяє передавати інформацію між блоком управління та блоком

Для налаштування використовується автоматичне сполучення („self-learning“) за допомогою кнопки „ID“. Примітка: У разі сполучення двох або більше приймачів необхідно активувати режим сполучення для всіх приймачів одночасно!

1. Вставте 2× 1,5 В батарейки типу АА в блок управління (зверніть увагу на

правильну полярність батарейок під час встановлення). Використовуйте лише лужні батарейки, а не зарядні.

2. Правильно підключіть блок вмикання до джерела живлення і натисніть та при-

тримайте кнопку „ID“, почне мигати верхній червоний світлодіод. Протягом 10 секунд натисніть і притримайте кнопку підсвічування дисплея (

на блоці управління. Відбудеться автоматичне сполучення двох блоків, відображатиметься іконка

Червоний світлодіод на блоці вмикання перестане мигати і згасне. Якщо два пристрої не спарені, іконка буде мигати. Тестування бездротового зв‘язку між блоками

1. За допомогою кнопки виберіть значення температури на кілька градусів вище

поточної кімнатної температури.

2. Зачекайте приблизно 10 секунд або підтвердьте, натиснувши кнопку

3. Світиться червоний світлодіод на вмикаючому блоці.

4. Якщо світлодіод не загоряється, пересуньте блок управління ближче до блоку

вмикання. Натисніть кнопку , щоб встановити значення так, щоб воно було нижчим від кімнатної температури – приймач повинен вимкнутися.

5. Повторіть кроки від 1 до 4.

Діапазон між блоком управління та вмикання становить максимум 100 м у відкри- тому просторі. В приміщенні дальність може бути зменшена через блокування сигналу стінами та іншими перешкодами.

6. Після проведення тестування натисніть кнопку „RESET“.

Анулювання пам’яті (коду) сполучених блоків Якщо вам потрібно анулювати код сполучення між блоком управління та блоком вмикання, дотримуйтесь інструкцій нижче. Натисніть і притримайте кнопку „ID“ на блоці вмикання, блимає червоний світлодіод. Протягом 10 секунд ще раз ненадовго натисніть кнопку „ID“. Червоний світлодіод перестане мигати і згасне. Код сполу- чення анульований. Кріплення вимикача на стіні

1. Зніміть задню частину кришки блоку вимикача.

2. Позначте положення отворів.

3. Просвердліть два отвори, обережно вставте пластикові дюбелі та закріпіть задню

панель кришки блоку вимикачів двома гвинтами.

4. Підключіть проводи до позначених клем відповідно до електричної схеми.

5. Завершіть установку, насадженням блоку вимикача на прикріплену задню

частину кришки. Схема підключення Термостат P5611OT можна використовувати з будь-якою одноступеневою системою опалення або кондиціонування. NO – вмикаючий контакт COM – контакт вмикання L – підключення живлення 230 В змінного струму N – нульовий провідник N/O

COM 230 V~ 50–60 Hz 16 (5) A L N47 Схема підключення насоса/моторизованого вентиля COM

Схема підключення підлогового опалення COM

Схема підключення котла (безнапругове вмикання) COM

• Попередньо встановлений дротовий роз‘єм між COM і L не буде підключено.48 Схема OpenTherm підключення N/O

COM 230 V~ 50–60 Hz L N OT – OpenTherm підключення Догляд та обслуговування Виріб сконструйований так, щоб при належному поводженні з ним, надійно працював багато років. Тут знаходиться декілька рад для правильного обслуговування:

• Перед використанням цього пристрою, уважно прочитайте його інструкцію.

• Виріб не піддавайте прямому сонячному промінню, надзвичайному холоду, вологості та різким змінам температури. Це могло б знизити точність знімання.

• Виріб не поміщайте у місцях де буває вібрація чи трясіння – це може причинити його пошкодження.

• Виріб не піддавайте надзвичайному тиску, ударам, пороху, високій температурі або вологості – це могло б пошкоджити функцію виробу, скоротити енергетичну якість, пошкодити батарейки та деформувати пластикові частини.

• Виріб не піддавайте дощу та вологості, краплям та бризкам води.

• Не поміщайте на виріб жодне джерело відкритого вогню, напр. запалену свічку

• Не поміщайте виріб в місцях, де не достатньо забезпечена циркуляція повітря.

• Не всовуйте у простір вентиляції виробу жодних предметів.

• Не втручайтеся у внутрішній електричний ланцюг виробу – можете його пошко- дити та цим автоматично закінчити дійсний гарантійний строк.

• Виріб повинен ремонтувати тільки кваліфікований фахівець.

• Для чищення використовуйте вологу, м’ягку ганчірку. Не використовуйте розчинники, ні мийні засоби – вони можуть пошкрябати пластмасові частини та порушити електричні контури.

• Виріб не занурюйте у воду та іншу рідину.

• Пошкоджений чи дефектний виріб самі не ремонтуйте. Здайте його для ремонту у магазин де ви його придбали.

• Цей пристрій не призначений для користування особам (включно дітей), для котрих фізична, почуттєва чи розумова нездібність, чи не достаток досвіду та знань забороняє ним безпечно користуватися, тоді якщо така особа не буде під доглядом, чи якщо не була проведена для неї інструктаж користування49 відповідною особою, котра відповідає за її безпечність. Необхідно дивитися за дітьми, та забезпечити так, щоб вони з пристроєм не гралися. Не викидуйте електричні пристрої як несортовані комунальні відходи, кори- стуйтесь місцями збору комунальних відходів. За актуальною інформацією про місця збору звертайтесь до установ за місцем проживання. Якщо елек- тричні присторої розміщені на місцях з відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до підземних вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджувати ваше

Цим підприємство EMOS spol. s r. o. проголошує, що тип радіообладнання P5611OTR відповідає Директивам 2014/53/EU. Повний текст ЄС проголошення про відповідність можна знайти на цьому сайті http://www.emos.eu/download. RO|MD | Receptor fără r Destinat pentru termostatul fără r P5611OT. Avertizări importante