BPA 1119 BT - Radio auto BLAUPUNKT - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BPA 1119 BT BLAUPUNKT

Blaupunkt Competence Center Car Multimedia - Evo Sales GmbH declară că dispozitivul respectă cerințele de bază și alte reglementări relevante ale directivei 2014/53/EU. Declarația de conformitate poate fi găsită pe Internet la adresa www.blaupunkt.com

Declarația de conformitate cu privire la RE Directive 2014/53/EU Declarația de conformitate cu privire la RoHS Directive 2011/65/EU

Garantie

Termenii de garanție pot fi găsiți pe www.blaupunkt.com

Garantie

Dacă vreți să utilizați vreodată un serviciu de reparații, veți găsi informații despre partene-rii service din țara dumneavoastră la www.blaupunkt.com

INSTRUCTIUNI DE INSTALARE

1. Acest player trebuie instalat de câtre un tehnician profesionist.
2. Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile și punerea în funcțiune a echipamentului înainte de instalare.

3. Asigurati-vă că ati conectat celelalte fire înainte de alimentarea la rețea.

4. Pentru a evita scurtcircuitarea, asigurati-vă că toate firele expuse sunt izolate.

5. Vă rugăm să fixați toate cablurile după instalare.

6. Vă rugăm să conectați playerul în conformitate cu acest manual de instrucțiuni. Conectarea incorectă poate provoca daune.

7. Acest player se potrivește doar cu dispozitivele de 12V DC și trebuie să vă asigurați că mașina dumneavoastră are acest tip de sistem electric de împământare cu catod.

8. Vă rugăm să conectați cablurile corect. Conectarea greșită va cauza funcționarea defectuoasă sau deteriorarea sistemului electric.

INSTALATI UNITATEA

1 182 53 2

Introduceți cheile furnizate în ambele părți ale unității până când se fixează. Tragerea cheilor duce la îndepărtarea aparatului din bord.

1. Acest player poate fi utilizat numai de un sistem electric de împământare cu catod de 12V DC.
2. Nu conectați terminalele la bateria autovehiculului până când playerul nu este fixat extrem de bine.
3. Asigurati-vă că ați conectat firul galben la borna pozitivă a bateriei (+).
4. Când schimbați siguranța, asigurați-vă că specificațiile sunt identice.
5. Utilizarea unui difuzor de bună calitate de 4-8 ohmi va oferi cel mai bun efect al echipamentului.

AMPLASAREA COMENZILOR

① ② ③ ④ MODE MUTE DISP BAND 17 ⑯ 16 ⑰ 15 61 PUSH SPL/TW AF/FTV 14 ⑱ 13 ⑲ 12 ⑳ 11 ⑪ 10 ⑫ 9 ⑶ 8 ⑷ 5 ⑥ BD AUX IN

2. ⏻ MUTE
3. MODE /
4. PUSH/SEL/TA/AF/PTY
5. SD interface

6. USB interface

7. AUX IN
   8.6 DIR+
   9.5 DIR-
   10.4 RDM
   11.3 RPT
   12.2 INT

13.1 PAU
14. Functie resetare
15. BAND
16. DISP
17.

FUNCTII CHEIE

Buton Actiune RADIO USB/SD AUX IN BT
MOD	Scurt	schimbare sursă	schimbare sursă	schimbare sursă	schimbare sursă/închi-de
	Lung // hivásbontás
BAND/	Scurt schimbare bandă //				Răspunde/formează
	Lung	Stocare automată	Căutare melodie	/
[1209] MUTE	Scurt	Pornire/Mut	Pornire/Mut	Pornire/Mut	Pornire/Mut
	Lung	Oprire	Oprire	Oprire	Oprire
DISP	Scurt	Arată ceas	Timp rulare<-->ID3	Arată ceas	Arată ceas
	Lung	Setare ceas	Setare ceas	Setare ceas	Setare ceas
[6621]	Scurt Caută în jos Anterior		/	Anterior
	Lung Mai încet Derulare înapoi /			/
[66CZ]	Scurt	Caută în sus	Următor	/	Următor
	Lung	Mai tare	Derulare înainte	/	/
	Scurt	Apelare post M1	pauză/play	/	pauză/play
	Lung	Salvare post la M1	//	/
	Scurt	Apelare post M2	INT pornire/oprire	/	/
	Lung	Salvare post M2 //		/
	Scurt	Apelare post M3	RPT on>RPT DIR>RPT ALL	/	/
	Lung	Salvare post M3 //		/
	Scurt	Apelare post M4	RDM pornire/oprire	/	/
	Lung	Salvare post M4 //		/
	Scurt	Apelare post M5	DIR-	/	/
	Lung	Salvare post M5	-10	/	/
	Scurt	Apelare post M6	DIR+	/	/
	Lung	Salvare post M6	+10	/	/
VOL	Lung	VOL sus/jos	VOL sus/jos	VOL sus/jos	VOL sus/jos
SEL[pi	Scurt	VOL/BAS/TRE/BAL/FAD /LOUD/EQ/DX/STEREO	VOL/BAS/TRE/BAL/FAD /LOUD/EQ	VOL/BAS/TRE/BAL/FAD /LOUD/EQ	VOL/BAS/TRE/BAL/FAD /LOUD/EQ
	Lung	AF/TA/PTY/TA VOL	AF/TA/TA VOL	AF/TA/TA VOL	AF/TA/TA VOL

FUNCTIONARE DE BAZĂ

Pornirea/oprirea unității și funcția mute

Apăsarea butonului PWR/MUTE pentru a porni unitatea. Când sistemul este pornit. Apăsați scurt acest buton pentru a porni/opri sunetul. Apăsați lung acest buton pentru a opri apara-tul.

Ajustare meniu audio și setări

Apăsați în mod repetat butonul SEL pentru meniul audio:

FM Mode: BAS(Bass)-TRE(Treble)-BAL(Balance)-FAD(Fader)-LOUD-EQ- DX/LOCAL -STEREO/MONO

Tineți apăsat butonul SEL pentru meniul de setări:

În fiecare element. Rotiți butonul VOL pentru a le seta.

Arată ceas

Apăsați scurt butonul DISP pentru a arăta ceasul.

Setare ceas

Tineți apăsat butonul DISP timp de 2 secunde. HH va lumina intermitent. Rotiți butonul VOL pentru a seta ora. Apoi rotiți butonul VOL pentru a trece la MM. De asemenea, rotiți butonul VOL pentru a seta minutul. După aceea apăsați butonul DISP pentru a ieși.

Resetare unitate

Butonul RESET va fi activat din următoarele motive:

a) Unele butoane nu funcționează.

b) Pe ecran apare simbolul de eroare.

Notă: dacă butonul RESET este apăsat, tot ce a fost memorat se va pierde.

Redați muzică prin mufa aux de 3.5 mm

Se apasă butonul MODE pentru a comuta modul AUX IN când se introduce o sursă audio în mufa de 3.5 mm a unității.

FUNCTIONARE RADIO

Receptionarea unui post de radio

Apăsați butonul MOD pentru a selecta modul radio. Apoi apăsați butonul BAND pentru a selecta banda. Apăsați scurt butonul ▶▶/ ◀◀ pentru a recepționa postul de radio dorit. Apăsați și mențineți apăsat butonul ▶▶/ ◀◀ pentru reglarea manuală a frecvenței.

Memorare automată posturi

Apăsați și țineți apăsat butonul BAND timp de 2 secunde pentru a stoca automat posturile pe butoanele numerice 1-6 din benzile 1\~3.

Memorare manuală posturi & apelare post presetat

Setarea unui post cu butonul ◀◀ sau ▶▶. Tineți apăsat unul dintre butoanele presetate de la 1-6 pentru două secunde. Postul curent de radio este memorat la butonul cu numărul respectiv. Apăsați scurt butonul presetat (1\~6) pentru a asculta direct postul care este salvat la butonul presetat corespunzător

FUNCTIONARE RDS (RADIO DATA SYSTEM)

Frecvență alternativă (AF)

Pe elementul AF din meniul de setare (țineți apăsat butonul VOL). Setarea AF pe pornit/oprit. AF on: Simbolul "AF" apare pe afișaj. Denumirea programului este afișată la recepția postului RDS. Simbolul "AF" începe să lumineze intermitent dacă semnalul de transmisie se înrăutățește. Va începe să caute cel mai puternic post care este în lista AF și va trece pe postul bun. Dacă nu găsește un post mai puternic în lista AF va activa modul PI SEEK pentru a căuta postul cu același PI.

AF off: Trecere la modul AF.

În elementul TA din meniul de setare (țineți apăsat butonul VOL). Se setează TA pe pornit/oprit.

TA on: Când se recepționează un post TA se va trece temporar la modul radio pentru a asculta postul TA indiferent dacă este în mod RADIO/USB/AUX/BT. Dacă volumul este la un nivel mai scăzut decât volumul TA acesta va fi ridicat automat la volumul TA.

TA off: Oprire funcție TA.

Functionare PTY

În elementul PTY din meniul de setare (țineți apăsat butonul VOL). Când se afișează TPYSK. Apăsați butonul ▶▶/◀◀ pentru a selecta tipurile de PTY. Când sunt afișate tipurile de PTY dorite, intră căutarea automată după 3 secunde.

Notă: Când se recepționează un semnal bun al unui post RDS (pictograma AF nu luminează intermitent). Este posibil să se poată actualiza automat ceasul

Functionare CARD USB/SD

Când un USB driver/SD card e conectat la dispozitiv, dispozitivul va reda automat fişierul MP3/WMA. Dacă un USB/SD drive este deja introdus în dispozitiv, țineți apăsat butonul MODE imediat după ce apare afișajul cu mod USB/SD.

Selectare fişier

Apăsați butonul ▶▶/◀◀ pentru a trece la fișierul următor/anterior. Țineți apăsat butonul ▶▶/◀◀ pentru a derula înainte sau înapoi.

Play/Pause

Apăsați butonul ▶II pauză/redare fișier.

INT function:

Apăsați butonul INT pentru a reda 10 secunde din fiecare fișier. Apăsați butonul INT încă o dată pentru a anula această funcție.

Funcția RPT:

Apăsați butonul RPT pentru a selecta modul de repetare: RPT FOLD/RPT ONE/RPT ALL(default).

Funcția Random:

Dacă apăsați butonul RDM, toate fișierele vor fi redate aleatoriu. Apăsați încă o dată pentru a anula această funcție.

Selectare Director

Apăsați butonul DIR+/DIR- pentru a selecta directorul în sus sau în jos.

Căutare melodie:

Apăsați și țineți apăsat butonul BAND pentru a selecta căutarea melodiilor, începe să apară "TRK SCH", apoi se afișează "T ***", se poate roti butonul VOL pentru a selecta numeric, apoi apăsați butonul SEL pentru a confirma. Este permis un număr maxim de 103 melodii.

ATENTIE:

1) Când se conectează un MP3 player care are o baterie normală (nu un accumulator reîncărcabil), ar trebui să îndepărtați bateria din MP3 player apoi să îl conectați la interfața USB. În caz contrar, este posibil ca bateria să explodeze.
2) Atunci când sunt fișiere importante pe USB device/SD card, nu le conectați la unitatea principală pentru redare, deoarece orice operație greșită poate duce la pierderea fișierelor, iar compania noastră nu își asumă responsabilitatea pentru acest lucru.

BLUETOOTH FUNCTIONAREA

PAIRING

Pe telefoanele mobile, selectați elementul Bluetooth ce va căuta dispozitivul Bluetooth. "BLAUPUNKT" ar trebui să apară pe această listă, selectați "BLAUPUNKT" și apoi introduceți parola "0000" dacă este nevoie de o parolă. Când au fost împerecheate cu succes, semnul BT va fi afișat pe LCD.

Răspundere/respingere apel primit

Când se recepționează un apel, apăsați tasta pentru a răspunde. Apăsați tasta pentru a refuza apelul. Când terminați conversația, apăsați tasta pentru a termina apelul

Reapelare

În modul BT. Apăsați tasta pentru a reapela ultimul număr telefonic apelat, apăsați tasta pentru a anula apelul de reapelare.

Transfer apel între telefon mobil și unitate

În modul vorbire, puteți apăsa butonul pentru a transfera apelul telefonic între telefonul mobil și unitate.

(A2DP) Muzică

Pentru a reda sau întrerupe o melodie, apăsați scurt 1/PAU key.

Pentru a sări peste o piesă înainte, apăsați scurt tasta ▶▶, pentru a sări peste o piesă înapoi, apăsați scurt tasta ◀◀.

GENERAL

Necesar alimentare	DC 12 Volți, masă negativă
Dimensiuni șasiuri	178 (lățime) x 97 (adîncime) x 50 (înălțime)
Putere maximă de ieșire	4x20 Wați
Intensitate curent	5 Amperi (max.)

RADIO

Acoperire frecvență	FM 87.5 până la 108.0 MHz.
IF	10.7 MHz
Sensibilitate (S/N 3 dB)	4μV
Separare stereo	>25dB

DEPANARE

Înainte de a trece prin lista de verificare, verificați conexiunea cablului. Dacă oricare dintre probleme persistă după ce lista de verificare a fost făcută, consultați cel mai apropiat dealer.

Simptom Cauză Solutie
Nu se alimentează.	Contactul mașinii nu e pornit.	Dacă sursa de alimentare este conectată la circuitele auxiliare ale autovehiculului, dar motorul nu merge, comutați cheia de contact în poziția „ACC”.
	Este sărită siguranța.	Înlocuiți siguranța.
Fără sunet.	Volumul este la minim Reglați	volumul la un nivel dorit.
	Cablajul nu este conectat corect.	Verificați conexiunea cablului.
Tastele de operare nu funcționează.	Microcomputerul încorporat nu funcționează corect din cauza zgomotului.	Apăsați butonul de resetare.
Radioul nu funcționează. Selectia automată a postului de radio nu funcționează.	Cablul antenei nu este conectat.	Introduceți ferm cablul antenei.
	Semnalele sunt prea slabe. Selectați manual un post