BPA 1119 BT - Autórádió BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BPA 1119 BT BLAUPUNKT

1. A lejátszót szakembernek kell beszerelnie.

2. Beszerelés előtt gyelmesen olvassa el a készülék használati útmutatóját.

3. A tápellátást a többi vezeték csatlakoztatását követően kösse be.

4. A rövidzárlat elkerülése érdekében kérjük, győződjön meg, hogy az összes kiálló vezeték le van

5. Kérjük, a telepítést követően rögzítse mindegyik vezetéket.

6. Kérjük, a jelen útmutatóval összhangban csatlakoztassa a lejátszót. A helytelen bekötés kárt

7. Ez a lejátszó csak 12V egyenárammal működtethető. Győződjön meg, hogy az autója ilyen

jellegű, földelt elektromos rendszerrel rendelkezik.

8. Helyesen csatlakoztassa a vezetékeket. A helytelen bekötés hibás működéshez vagy az elektro-

mos rendszer károsodásához vezethet.

Helyezze be kattanásig a készülékhez mellékelt kulcsokat a készülék mindkét oldalán. Húzza meg a kulcsokat és vegye ki az egységet a műszerfalból.1. A lejátszó kizárólag 12V DC földelt elektromos rendszerrel használható.

2. Ne csatlakoztassa az akkumulátor saruit, amíg a lejátszó nincs megfelelően bekötve.

3. A sárga vezetéket az akkumulátor pozitív (+) pólusához csatlakoztassa.

4. Biztosítékcsere esetén ügyeljen arra, hogy a biztosíték műszaki paraméterei megfelelőek legye-

5. A legjobb eredmény jó minőségű, 4-8 ohm-os hangszórókkal érhető el.

4. + 12V ÁLLANDÓ TÁPELLÁTÁS (sárga)

5. TÁP ANTENNA (kék)

5. FÖLDELÉS (fekete)

3. JOBB ELÜLSŐ HANGSZÓRÓ (+)(szürke)

4. JOBB ELÜLSŐ HANGSZÓRÓ (-)(szürke/fekete)

8. BAL HÁTSÓ HANGSZÓRÓ (-)(zöld/fekete)

(PIROS)Gomb Művelet RÁDIÓ USB/SD AUX IN BT MOD Rövid forrásváltás forrásváltás forrásváltás forrás módosítása/hívás- bontás Hosszú / / / hívásbontás BAND/ Rövid sávszélesség mó- dosítás

Fogadás/tárcsázás Hosszú Automatikus tárolás Zeneszám keresése / MUTE Rövid Bekapcsolás/némí- tás Bekapcsolás/némí- tás Bekapcsolás/némí- tás Bekapcsolás/némítás Hosszú Kikapcsolás Kikapcsolás Kikapcsolás Kikapcsolás DISP Rövid óra megjelenítése lejátszási idő <--> ID3 óra megjelenítése óra megjelenítése Hosszú óra beállítása óra beállítása óra beállítása óra beállítása Rövid keresés lefelé előző / előző Hosszú hangerő csökkentés Visszatekerés / / Rövid keresés felfelé következő / következő Hosszú hangerő növelése Előretekerés / / 1/PAU Rövid M1 csatorna előhívása szünet/lejátszás / szünet/lejátszás Hosszú Csatorna mentése M1-be

2/INT Rövid M2 csatorna előhívása INT be/ki / / Hosszú Csatorna mentése M2-be

3/RPT Rövid M3 csatorna előhívása RPT on>RPT

Hosszú Csatorna mentése M3-be

4/RDM Rövid M4 csatorna előhívása RDM be/ki / / Hosszú Csatorna mentése M4-be

5/DIR- Rövid M5 csatorna előhívása DIR- / / Hosszú Csatorna mentése M5-be -10 / / 6/DIR+ Rövid M6 csatorna előhívása DIR+ / / Hosszú Csatorna mentése M6-be +10 / / VOL Hosszú VOL fel/le VOL fel/le VOL fel/le VOL fel/le SEL (push VOL) Rövid

ALAPMŰVELET Kapcsolja be/ki a készüléket és a némítás funkciót A készülék bekapcsolásához nyomja meg a PWR/MUTE gombot. Amikor a rendszer be van kapcsolva, röviden nyomja meg ezt a gombot a némítás be- és kikapcsoláshoz. A készülék kikapcsolásához tartsa lenyomva ezt a gombot. Hang- és menübeállítás Az audió menü előhívásához röviden nyomja meg a SEL gombot: FM Mode: BAS(Bass)-TRE(Treble)-BAL(Balance)-FAD(Fader)-LOUD-EQ– DX/LOCAL –STEREO/ MONO A beállítás menü előhívásához nyomja meg és tartsa lenyomva a SEL gombot: AF(ON/OFF)-TA(ON/OFF)-PTY OFF(PTY SPEECH/MUSIC)–TA VOL(default 20) Mindegyik érték beállításához a VOL forgatógombot használja. Óra megjelenítése Az óra megjelenítéséhez röviden nyomja meg a DISP gombot. Órabeállítás Tartsa lenyomva a DISP gombot 2 másodpercig. A HH villogni fog. Az óra beállításához for- gassa el a VOL gombot. Az MM-re váltáshoz forgassa el a VOL gombot. A percek beállításához forgassa el a VOL gombot. Ezt követően nyomja meg a DISP gombot a kilépéshez. Készülék visszaállítása A RESET gomb az alábbi esetekben használandó: a) Némelyik gomb nem működik. b) A kijelzőn hibára utaló szimbólum jelenik meg. Megjegyzés: ha megnyomja a RESET gombot, a memória törlésre kerül. Zenelejátszás a 3,5 mm-es jack aljzaton keresztül A MODE gomb megnyomásával válthat AUX IN módba, azt követően, hogy a hangforrást a termék jack bemenetéhez csatlakoztatta.MŰKÖDTETÉS

Rádiócsatorna lejátszása A rádió üzemmód kiválasztásához nyomja meg a MODE gombot. Ezután nyomja meg a BAND gombot a sávszélesség kiválasztásához. Röviden nyomja meg a / gombot a kívánt rádiócsatorna kikereséséhez. Nyomja meg és tartsa lenyomva a / gombot a frekven- cia kézi hangolásához. Rádiócsatornák automatikus tárolása Nyomja meg és tartsa lenyomva 2 másodpercig a BAND gombot ahhoz, hogy az 1~3 sávszélességű rádiócsatornák automatikusan elmentésre kerüljenek az 1-6 gombok alatt. Csatorna kézi tárolása és elmentett csatorna előhívása Csatorna kikeresése a vagy gombbal. Tartsa lenyomva 2 másodpercig az 1-6 előre beállított gombok egyikét. Az aktuális csatorna a számozott gomb alatt kerül elmentésre. Rö- viden nyomja meg az előre beállított gombot (1~6) ahhoz, hogy közvetlenül azt a csatornát válassza ki, amelyik az adott gomb alatt lett elmentve.

RDS (RADIO DATA SYSTEM) HASZNÁLATA

Alternatív Frekvencia (AF) A beállítás AF menüpontjában (nyomja meg és tartsa lenyomva a VOL forgatógombot). Az AF bekapcsolása/kikapcsolása. AF on: A kijelzőn az “AF” szimbólum jelenik meg. RDS állomás fogadásakor megjelenik a program neve. “AF” szimbólum a jelerősség csökkenésekor villogni fog. A rendszer megpróbál egy nagyobb jelerősséggel rendelkező csatornát kikeresni az AF listáról, majd átvált a jobb vételű csatornára. Ha a rendszer nem talál erősebb jellel rendelkező csatornát az AF listán, a PI SEEK mód aktiválódik annak érdekében, hogy kikeressen egy azonos PI-vel rendelkező csatornát. AF o: AF mód kikapcsolása. Trac Announcement (TA) A beállítás TA menüpontjában (nyomja meg és tartsa lenyomva a VOL forgatógombot). A TA bekapcsolása/kikapcsolása. TA on: Ha TA csatorna kerül fogadásra, a készülék a TA lejátszása érdekében átmenetileg rádió üzemmódba kapcsol, függetlenül attól, hogy RADIO/USB/AUX/BT módban van-e. Ha az ak- tuális hangerő a TA hangereje alatt van, akkor a készülék automatikusan a TA szintjére növeli a hangerőt. TA o: Kapcsolja ki a TA funkciót. PTY művelet A beállítás PTY menüpontjában (nyomja meg és tartsa lenyomva a VOL forgatógombot). A TPYSK megjelenésekor nyomja meg a / gombot a PTY típusának kiválasztásához . A kiválasztott PTY típus megjelenésekor 3 másodperc után elindul az automatikus keresés. Megjegyzés: Jó jelerősségű RDS csatorna vételekor (az AF ikon nem villog). Az óra is automatikusan frissülhet.MŰKÖDTETÉS USB/SD CARD lejátszás USB driver/SD card behelyezésekor a készülék automatikusan lejátssza az MP3/WMA fájlokat. Ha az USB/SD adathordozó már csatlakoztatva van a készülékhez, nyomogassa röviden a MODE gombot, amíg meg nem jelenik az USB/SD üzemmód. Fájl kiválasztása Az előző/következő fájlra való ugráshoz nyomja meg a / gombot. A gyors előre- vagy hátratekeréshez tartsa lenyomva a / gombot. Play/Pause A lejátszás szüneteltetéséhez/folytatásához nyomja meg a gombot. INT function: Az összes fájl első 10 másodpercének lejátszásához nyomja meg az INT gombot. Nyomja meg ismét az INT gombot a funkció kikapcsolásához. RPT funkció: Nyomja meg az RPT gombot az ismétlés mód kiválasztásához: RPT FOLD/RPT ONE/RPT ALL (default). Random funkció: Az RDM gomb megnyomását követően mindegyik fájl véletlenszerűen kerül lejátszásra. A funkció kikapcsolásához nyomja meg ismét a gombot. Könyvtár kiválasztása Nyomja meg a DIR+/DIR- gombot az előző vagy következő könyvtár kiválasztásához Zeneszám kikeresése: Zeneszám kikereséséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a BAND gombot, először a „TRK SCH”, majd a „T ***“, felirat jelenik meg a kijelzőn. A VOL gomb forgatásával válassza ki a numerikus értéket, majd nyomja meg a SEL gombot a megerősítéshez. A készülék legfeljebb 103 zeneszámot támogat. FIGYELEM:

1) Olyan MP3 player csatlakoztatásakor, amely normál elemmel (nem újratölthető akkumu-

látorral) rendelkezik, távolítsa el az elemet az MP3 player-ből, majd csatlakoztassa az USB interfészhez. Ellenkező esetben az akkumulátor felrobbanhat.

2) Ha az USB device/SD card fontos fájlokat tartalmaz, ne csatlakoztassa a lejátszóhoz. A

műveletek helytelen végrehajtása fájlveszteséggel járhat. Az ilyen károkért nem vállalunk felelősséget.MŰKÖDTETÉS

BLUETOOTH HASZNÁLATA

PAIRING Keresse ki a mobiltelefonon az elérhető Bluetooth-eszközöket. A listán a “BLAUPUNKT” felirat- nak kell megjelennie, válassza ki, majd ha a készülék jelszót kér, adja meg a „0000 ”-t. Sikeres párosítás esetén az LCD kijelzőn megjelenik a BT jel. Bejövő hívás fogadása/elutasítása Bejövő hívás esetén nyomja meg a gombot a hívás fogadásához. Nyomja meg a gombot a hívás elutasításához. A beszélgetés befejezését követően nyomja meg a gom- bot a hívás megszakításához. Újratárcsázás BT módban nyomja meg a gombot az utolsó telefonszám újratárcsázásához, az újra- tárcsázás megszakításához nyomja meg a gombot. Hívás átirányítása a telefon és a készülék között Beszélgetés közben a gomb megnyomásával irányíthatja át a hívást a készülék és a tele- fon között. (A2DP) Zene Zeneszám lejátszásához vagy szüneteltetéséhez röviden nyomja meg az 1/PAU gombot. Következő zeneszám lejátszásához nyomja meg röviden a gombot, az előző zeneszám lejátszásához pedig a gombot. ÁLTALÁNOS Tápellátási követelmények Készülék méretei Maximális kimeneti teljesítmény Áramfelvétel RÁDIÓ Frekvencia lefedettség

Érzékenység (S/N 3 dB) Sztereó elválasztás DC 12 V, Negatív földelés 178 (Szél.) x 97 (Mély.) x 50(Mag.) 4x20 watts 5 Ampères (max.) FM 87.5 à 108.0 MHz.

Az ellenőrzőlista áttekintése előtt ellenőrizze a bekötés helyességét. Ha az ellenőrzőlista áttekintését követően a probléma továbbra is fennáll, forduljon a legközelebbi szervizkereskedőhöz. Evo-Sales GmbH Hastenbecker Weg 33 31785 Hameln/Germany www.blaupunkt.com Tünet Ok Megoldás Nincs tápellátás. Az autó gyújtása nincs bekapc- solva. Ha a tápegység az autó kiegészítő áramköréhez van csatlakoztatva és a motor nincs bekapcsolva, állítsa a gyújtáskapcsolót „ACC“ helyzetbe. A biztosíték kiégett. Cserélje ki a biztosítékot. Nincs hang. A hangerő minimumra van állítva Állítsa be a hangerőt a kívánt szintre. A kábelek nincsenek megfelelően csatlakoztatva. Ellenőrizze a bekötés helyességét. A funkciógombok nem működnek. A beépített mikroprocesszor nem működik megfelelően a zaj miatt. Nyomja meg a reset gombot. A rádió nem működik. A rádióállomás automatikus kiválasztása nem működik. Az antenna kábele nincs csatla- koztatva. Rögzítse helyesen az antennakábelt. A jel túl gyenge. Válassza ki az állomást kézzel.Dichiarazione di conformità Blaupunkt Competence Center Car Multimedia – Evo Sales GmbH dichiara che il dispo- sitivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità è disponibile su Internet sul sito web www.blaupunkt.com Dichiarazione di conformità in relazione alla RE Directive 2014/53/EU Dichiarazione di conformità in relazione alla RoHS Directive 2011/65/EU Garanzia Le condizioni di garanzia sono disponibili sul sito web www.blaupunkt.com Garanzia Le informazioni sui centri di assistenza autorizzati nel vostro paese si trovano sul sito web www.blaupunkt.comINSTALLAZIONE