BPA 1119 BT - автомобилен радио BLAUPUNKT - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BPA 1119 BT BLAUPUNKT

Декларация за conformity

Blaupunkt Competence Center Car Multimedia - Evo Sales GmbH декларира, че устройството отговаря на основните изисквания и на други приложими регулации от директива 2014/53/EU.

Декларацията за съответствие може да бъде намерена в Internet на страница www.blaupunkt.com

Декларация за Съответствие във връзка с RE Directive 2014/53/EU

Декларация за Съответствие във връзка с RoHS Directive 2011/65/EU

Гаранция

Гаранционните условия са достъпни на www.blaupunkt.com

Гаранция

Ако някога се наложи ремонт,информация за сервизните ни партньори във Вашата държава ще намерите на www.blaupunkt.com

ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ НА СЛЕДНОТО ПРИ ИНСТАЛИРАНЕ

1. Този плейър трябва да бъде инсталиран от професионален техник.
2. Моля прочетете внимателно инструкциите за управление на устройството преди инсталиране.
3. Уверете се, че сте свързали другите кабели преди да свържете електрическото захранване.
4. За да се избегне късо съединение, моля уверете се, че всички достъпни кабели са изолирани.
5. Моля фиксирайте всички кабели след инсталацията.
6. Моля свържете плейъра в съответствие с това ръководство на потребителя. Погрешното свързване може да доведе до повреда.
7. Този плейър е пригоден само за устройства, работещи с напрежение 12V DC и, затова моля уверете се, че Вашата кола спада към този вид катодно-заземяваща електрическа система.
8. Моля свържете кабелите правилно. Грешното свързване ще доведе до неизправност или ще повреди електрическата система.

ИНСТАЛИРАНЕ НА УРЕДА

1 182 53 2

Пъхнете предоставените шпилки от двете страни на уреда, докато прищракнат. Издърпването на шпилките води до изваждането на уреда от таблото

1. +12V ПОСТОЯННО ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕ (жълто)

5.

1. 1.AВТОМАТИЧНА АНТЕНА (синьо)

КОНЕКТОР В

1. ЗАДНА ДЯСНА КОЛОНА (+)(лилаво)

2. ЗАДНА ДЯСНА КОЛОНА (-) (лилаво/черно)

3. ПРЕДНА ДЯСНА КОЛОНА (+)(сиво)

1. Този плейър може да се ползва само в 12V DC катодно-заземяваща електрическа система.
2. Не свързвайте клемите на акумулатора, докато не са извършени всички съединения на плейъра.
3. Моля уверете се, че сте свързали жълтия кабел с положителния полюс на акумулатора (+).
4. Когато сменяте бушона, моля уверете се, че новият бушон е със същите спецификации.
5. Най-добър ефект на уредбата може да се постигне с използването на колона с добро качество с 4-8 Ohm.

РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА БУТОНИТЕ

① ② ③ ④ MODE MUTE DISP BAND ⑤ ⑥ SD AUX IN 1PAU 2INT- 3RPT 4RDM- 5DIR- 6DIR+- ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㉟A ㉟B ㉟C ㉟D ㉟E ㉟F ㉟G

2. ⏻ MUTE
3. MODE /
4. PUSH/SEL/TA/AF/PTY
5. SD interface

6. USB interface

7. AUX IN
   8.6 DIR+
   9.5 DIR-
   10.4 RDM
   11.3 RPT
   12.2 INT

13.1 PAU
14. Reset function
15. BAND
16. DISP
17.

Бутон Действие		РАДИО USB/SD AUX IN BT
MOD	Късо	промышленна на източника	промышленна на източника	промышленна на източника / затваряне
	Дълго //	затваряне
BAND/	Късо	промышленна на честотната лента	/	Отговаряне/набиране
	Дълго	Автоматично запаметяване	Търсене на песен /
MUTE	Късо	Включване/Без звук	Включване/Без звук	Включване/Без звук
	Дълго Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключване Изключвана	време на възпроизвеждане <-->ID3	показване на часовника	показване на часовника
	Дълго	сверяване на часовника	сверяване на часовника	сверяване на часовника
|◀◀	Късо	търсене надолу	предишна	/
	Дълго	намаляване	Бързо връщане назад	/
▶▶	Късо	търсене нагоре	следваща	/
	Дълго	усилване	Бързо превъртане напред	/
1/PAU	Късо	Избор на станция M1	пауза/пускане /	пауза/пускане
	Дълго	Записване на станция като M1	//	/
2/INT	Късо	Избор на станция M2	INT включено изключено	/
	Дълго	Записване на станция като M2	//	/
3/RPT	Късо	Избор на станция M3	RPT on>RPT DIR>RPT ALL	/
	Дълго	Записване на станция като M3	//	/
4/RDM	Късо	Избор на станция M4	RDM включено изключено	/
	Дълго	Записване на станция като M4	//	/
5/DIR-	Късо	Избор на станция M5	DIR-	/
	Дълго	Записване на станция като M5	-10	/
6/DIR+	Късо	Избор на станция M6	DIR+ /	/
	Дълго	Записване на станция като M6	+10	/
VOL	Въртене	VOL по-силно/по-тихо	по-силно/по-тихо	по-силно/по-тихо
SEL (push VOL)	Късо	VOL/BAS/TRE/BAL/FAD /LOUD/EQ/DX/STEREO	VOL/BAS/TRE/BAL/FAD /LOUD/EQ	VOL/BAS/TRE/BAL/FAD /LOUD/EQ
	Дълго	AF/TA/PTY/TA VOL	AF/TA/TA VOL	AF/TA/TA VOL

ОСНОВНО УПРАВЛЕНИЕ

Включване/изключване на уреда и функция „без звук“

Натиснете бутона PWR/MUTE, за да включите уреда. Когато системата е включена, натиснете бутона за кратко, за да включите или изключите звука. Натиснете и задръжте този бутон, за да изключите уреда.

Аудио и въвеждане на настройки в менюто

Натиснете и задръжте бутона SEL за настройване на точка от менюто:

Във всяка точка, завъртете копчето VOL, за да я настроите.

Показване на часовника

Натиснете бутона DISP за кратко, за да покажете часовника.

Настройване на часовника

Натиснете и задръжте бутона DISP за 2 секунди. НН ще започне да мига. Завъртете копчето VOL, за да настроите часа. После завъртете копчето VOL, за да смените на минути. Отново завъртете копчето VOL, за да настроите минутите. След това, натиснете бутона DISP, за да излезете.

Нулиране на уреда

Бутонът RESET трябва да се задейства поради следните причини:

а) Някои бутони не работят.

б) Символът грешка се показва на екрана.

Забележка: Ако бъде натиснат бутон RESET, цялата памет ще бъде изтрита.

Пускане на муника чрез гнездо aux in 3.5mm

Натиснете бутона MODE, за да активирате режим AUX IN, когато в гнездото 3.5mm на уреда е поставен аудио източник.

Намиране на радио станция

Натиснете бутона MODE, за да изберете радио режим. После натиснете бутона BAND, за да изберете честота. Натиснете бутона ▶▶/|◀◀ за кратко, за да намерите желаната радио станция. Натиснете и задръжте бутона ▶▶/|◀◀ за ръчно настройване на честотата.

Автоматично записване на станцията

Натиснете и задръжте бутона BAND за 2 секунди, за да припишете автоматично станциите към бутоните с числа 1-6 за честотни ленти 1-3.

Ръчно запаметяване на станцията и пускане на запазена станция

Настройте станция с бутон ◀◀◀ или ▶▶▶. Натиснете и задръжте за 2 секунди един от предварително настроените бутони 1-6. Настоящата станция се приписва към номерирания бутон. Натиснете за кратко предварително настроения бутон (1\~6), за да слушате директно станцията, която е приписана към съответния бутон.

УПРАВЛЕНИЕ НА RDS (RADIO DATA SYSTEM)

Алтернативна Честота (AF)

В точка AF на настройката на менюто (натиснете и задръжте копчето VOL). Включване и изключване на AF.

AF on: Символът "AF" се появява на екрана. Името на програмата се показва при намиране на станция RDS. Символът "AF" започва да мига, ако предавателният сигнал започне да се влошава. Ще започне да търси по-добра станция, която е в списъка AF и ще премине към станцията с по-добър сигнал. Ако не намери по-добра станция в списъка AF, ще активира режим PI SEEK, за да търси станция със същото PI.

AF off: изключване на режим AF.

В точка ТА на настройката на менюто (натиснете и задръжте копчето VOL). Включване и изключване на ТА.

TA on: Когато в режим RADIO/USB/AUX/BT плейърът получи сигнал от станция с функция

ТА, тази функция временно ще активира режим радио, за да активира станцията ТА.

Ако нивото на звука е било по-ниско от нивото на звука на ТА, то ще бъде повишено автоматично до нивото на звука на ТА.

ТА off: Изключване на функцията ТА.

PTY управление

В точка PTY на настройката на менюто (натиснете и задръжте копчето VOL), докато се покаже TPYSK.

Натиснете бутона ▶▶/◀◀ , за да изберете видовете PTY. Когато се покаже вида PTY , който желаете, започва автоматично търсене след 3 секунди.

Забележка: Когато сигналът на RDS станцията е добър (иконката AF не мига), тя може и да свери часовника автоматично.

Когато поставите USB driver/SD card в уреда, устройството автоматично ще пусне MP3/WMA файла. Ако USB/SD устройството вече е било поставено в плейъра, продължавайте да натискате бутона MODE за кратко, докато на екрана се появи режим USB/SD.

Избиране на файл

Натиснете бутона ▶▶/◀◀ , за да пропуснете следващия/предишния файл. Задръжте бутона ▶▶/◀◀ , за да превъртите бързо напред или назад.

Play/Pause

Натиснете бутона ▶II , за да активирате пауза/възпроизвеждане на файла.

INT function:

Натиснете бутона INT, за да пуснете първите 10 секунди от всеки файл. Натиснете бутона INT отново, за да отмените тази функция.

Функция RPT:

Натиснете бутона RPT, за да изберете режим на повторяне: RPT FOLD/RPT ONE/RPT ALL(default).

Функция Random:

Натиснете бутона RDM, за да се възпроизвеждат по случаен ред всички файлове. Натиснете го отново, за да отмените тази функция.

Избиране на директория

Натиснете бутона DIR+/DIR-, за да изберете директория нагоре или надолу.

Търсене на песен:

Натиснете и задръжте бутона BAND, за да изберете търсене на песен. Ще се появи "TRK SCH", след което се показва "T ***", и може да завъртите копчето VOL, за да изберете желания номер, след което да натиснете копчето SEL, за да потвърдите. Разрешени са най-много 103 песни.

ВНИМАНИЕ:

1) Когато свързвате MP3 player, който има нормална батерия (батерия без възможност за зареждане), трябва да отстраните батерията от the MP3 player след което да го свържете с USB интерфейса. В противен случай, може да се предизвика избухване на батерията.
2) Когато има важни файлове в USB device/SD card, не я свързвайте с уреда, за да пускате песни, защото, каквато и да е грешка в управлението може да доведе до загуба на файловете. Нашата фирма не поема отговорност за това.

BLUETOOTH

PAIRING

В мобилен телефон изберете точката Bluetooth за търсене на Bluetooth устройство. В списъка ще се появи "BLAUPUNKT", изберете "BLAUPUNKT" и след това въведете паролата "0000", ако се изисква такава. При успешно сдвояване върху LCD дисплея ще се покаже знакът ВТ.

Приемане / отхвърляне на входящо повикване

Когато има входящо обаждане, натиснете бутона 📋, за да приемете обаждането. Натиснете бутона 📋, за да отхвърлите повикването. Когато приключите разговора, натиснете бутона 📋, за да затворите телефона.

Набиране на последното повикване

В режим ВТ. Натиснете бутона 📋, за да наберете последното повикване, а натиснете бутона 📋, за да анулирате набирането на последното повикване.

Прехвърляне на повикването между мобилния телефон и уреда

По време на режим разговор, може да натискате бутона , за да прехвърляте телефонния разговор между мобилния телефон и устройството

(A2DP) Музика

За да пуснете песен или да активирате пауза, натиснете за кратко бутон 1/PAU key. За да преминете към следващата песен, натиснете за кратко бутона ▶▶, а за да се върнете с една песен назад, натиснете за кратко бутона ◀◀.

общо

Изисквания за електрозахранването

Размери на шасито

Максимална изходна мощност

Консумация на ток

12 V DC, Отрицателно заземяване

Чувствителност (S/N=30dB)

Стерео разделяне

FM 87.5 до 108.0 MHz.

10.7 MHz

4μV

25dB

Преди да разгледате списъка, проверете електрическите съединения. Ако проблемите продължават дори и след изпълнението на списъка, консултирайте се с най-близкия Ви сервизен дилър.

Симптом Причина	Решение
Няма електрозахранване.	Ключът за запалването на колата не е включен.	Ако електрозахранването е свързано към веригата за аксесоари на колата, но двигателят не е включен, завъртете ключа за запалването на „АСС“.
	Предпазителят е изгорял. Сменете предпазителя с нов.
Няма звук.	Звукът е на най-ниското си ниво.	Настройте звука на желаното ниво.
	Кабелите не са свързани правилно.	Проверете електрическите съединения.
Бутоните за управление не работят.	Вграденият микрокомпютър не работи правилно поради смущения.	Натиснете бутона за нулиране.
Радиото не работи. Автоматичното избиране на радиостанции не работи.	Кабельт на антената не е свързан.	Вмъкнете здраво кабела на антената.
	Сигналите са прекалено слаби. Изберете станция ръчно.

Prohlášení o shodě