NikolaTesla ALPHA PRF0183127 - Aragaz ELICA - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului NikolaTesla ALPHA PRF0183127 ELICA în format PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Tip de produs | Plită cu inducție cu hotă integrată |
| Marcă | Elica |
| Model | NikolaTesla ALPHA PRF0183127 |
| Alimentare electrică | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Putere absorbită maximă | Până la 7,4 kW (reglabil prin Power Limitation) |
| Tip de gătire | Inducție |
| Număr de zone de gătire | 4 zone |
| Niveluri de putere | 9 niveluri (1-9) + Power Booster (P) |
| Funcția Power Booster | Da, temporizare de 5 minute |
| Funcția Automatic Heat Up | Da, pentru nivelurile 7-9 |
| Funcția Temperature Manager | Da, menținere la temperatură constantă |
| Funcția Timer | Temporizator pentru zonele de gătire și Stand Alone (până la 1h59) |
| Funcția Pauză | Da, întrerupe gătirea (max 10 minute) |
| Funcția Key Lock | Da, blocare taste |
| Funcția Power Limitation | Da, permite limitarea puterii absorbite (7,4 / 4,5 / 3,1 kW) |
| Aspirator integrat | Da, cu 4 viteze + Power Booster |
| Funcționarea automată a aspiratorului | Da, adaptează viteza în funcție de gătire |
| Filtre de grăsime | Metalice, lavabile (manual sau mașină de spălat vase) |
| Filtre de cărbune/ceramică | Regenerabile (cuptor la 200°C timp de 45 min) |
| Curățarea plitei | Lavetă moale, produse specifice; evitați buretele abraziv |
| Siguranță | Oprire automată, detector de vas, blocare, indicator de căldură reziduală |
| Norme | EN/CEI 60335-1, EN/CEI 60335-2-6, EN/CEI 60335-2-31, etc. |
| Eliminare la sfârșitul vieții | Conform DEEE (Directiva 2012/19/CE) |
| Accesorii opționale | Kit Window (senzor fereastră), furtunuri de evacuare, filtre |
Întrebări frecvente - NikolaTesla ALPHA PRF0183127 ELICA
Întrebările utilizatorilor despre NikolaTesla ALPHA PRF0183127 ELICA
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Aragaz în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. NikolaTesla ALPHA PRF0183127 - ELICA și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. NikolaTesla ALPHA PRF0183127 mărcii ELICA.
MANUAL DE UTILIZARE NikolaTesla ALPHA PRF0183127 ELICA
Respectaţi cu stricte instruetiunile din cuprinsul acestui manual. Producătorul va fi exonerat de orice răspundere pentru eventuale probleme, daune sau incendii cauzate aparului, ca urmare a nerespectări instruetiunilor din acest manual. Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic, în scopul gătirii alimentelor și aspirări gazelor arse degajate în timul gătiturului. Nu sunt permise alte UTILIZARI (de ex.Insetziraea inçaperilor). Producătorul va fi exonerat de orice răspundere, în caz de UTILIZARI necorespunzătoare sau de setare eronata a comenzilor.
Este posibil ca aparatul să difere, ca aspect, de cel representat în desenele din prezentul manual, insă instructiunile de/utilizare, intreținereși instalare rămân aceleasi.
- Citiţu cu atentie instruetionile: acestea contin informati importante privind instalarea, Utilizarea si siguranta.
- Nu efectuati modificari electrice la nivelul aparatului.
- Inainte de a instalata aparatul, verificazioni ca niciuna dentre componentele acestua sà nu fie avariata. In caz contrar, contactati distribuitorul.si nu efectuati instalarea.
- Verificazioni dacă aparatul este intact, inainte de a-l instalata.
In caz contrar, contactati distribuitorul si nu efectuati instalarea.
Piesele marcate cu acest simbol se pot cumpara separat, de la distribuitorii autorizati.
*: piessele marcate cu acest simbol sunt accesorii optionale livrate doar cu anumite modele si se pot cumpara de pe site-urile www.elica.com si www.shop.elica.com.
1. SIGURANță ŞI LEGISLATIE
SIGURANTA GENERALA
Atentie! Respecta ci strictete instruetiune de mai jos: Produsul trebuie deconnectat de la reteaua electrica, inainte de efectuarea oricarei interventi de instalare. Operatiunile de instalare saudintreinere trebuie executate de un tehnician specializat, in conformitate cu instructiunile producatorului si cu normele in vigoare la nivel local, in materie de siguranta. Nu reparati si nu inlocui nicio parte a produsului, decat in cazul in care acest lucru este cerut in mod specificin manualul de utilizes. Impamantarea produsului este obligatorie prin lege. Cablul de alimentare trebuie sain sufficient de lung pentru a permite conectarea produsului, incorporat in mobilier, la reteauea electrica. Pentru ca instalarea sa se efectueze in conformitate cu normele de siguranta in vigoare, este necessar un intrerupator omnipolar regularentar, care sa asigure deconnectarea completa de la retea, in situatai de supratensiune de category III, conform normelor de instalare. Nu folosi price multiple Sau prelungitoare. Dupa instalare, componentele electrice nu mai trebuie sa fie accesibile utilizatorului. Produsul si elementele accesibile ale acestua se incalzesc
in timpul utilizarii. Aveṭi grijā sā nu atingeṭi elementele de incalzire. • Fīti atenti la copii, acestia nu trebuie sā se joace cu produsul; tineti copii lā distanṭa sī sub supraveghere, deoarece elementele accesibile pot deveni foarte fierbinti in timpul utilizarii. • Pentru personale purtātoare de stimulatoare cardiace sī implanturi active, este importante sā verifice, inainte de utilizesa plitei cu inductie, dacā propriul stimulator este compatibil cu produsul. • In timpul sī dupa utilizesa prodsului, nu atingeṭi elementele de incalzire ale acestua. • Evitati contactul dentre produs sī lavete sau alte materiale inflamabile, pānā cánd toate componentele produsului nu s-au racit suficient - risc de incendiu. • Nu asezati materiale inflamabile peste produs sau in apropierea acestua. • Grasimile sī uleiurile supraíncalzite se aprind uṣor. Supravegheṭi gātirea alimentelor bogate in grasimi sū lei. • Dacā suprafata este fisurata, opritī produsul, pentru a evita pericolul de electrocutare. • Produsul nu este destinat punerii in functiune prin intermediul unui temporizator extern sau al unui system separat de comanda de la distanṭa. • Gātitul nesupravegheat pe o plita de gātit, cu ulei sau grāsime, poate fi periculos sī poate duce la declansarea unor incendii. • Procesul de gātire trebuie sā fie supravegheat. Un proces de gātire de scurtā durata trebuie supravegheat in permanenta. • Nu incerca NICIODATA sā stingeti flacarile cu apă. Dimpotrivă, opritī produsul sī inabusi flacarile, folosind de exemplu un capac sau o paturà ignifugă. • Pericol de incendiu: nu asezati obiecte pe suprafetele de gātit. • Nu utiliziati aparate de curătre cu aburi; risc de electrocutare. • Nu asezati obiecte metalice, cum ar fi cutite, furculite, linguri sī capace pe suprafata plitei de gātit, deoarece se pot supraíncalzi. • Inainte de a connecta produsul la reteaua electrică: verificati plaçaúτa cu date tehnice (aplicata in partea inferioriar a produsului) pentru a va asigura că tensiunea sī puterea corespond cu cele ale retelei, iar priza este potrivita. In caz de neclaritàti, adresati-và unui electrician calificat.
Important: - După'utilizare,进展情况 de gătit de la dispositivul său de comandași nu va bazati pe detectorul de vase de gătit. - Evitați scurgerile de lichideși prin urmare, pentru a fierbe sau pentru a incalzi lichide, reducței alimentarea cu caldură. - Nu lasati elementele de incalzire pornite, cu oaleși tigăi goale sau fără recipiente pe acestea. - După ceți terminat de gătit,进展情况 respective zona de gătit. - Pentru a găti, nu folosiți niciodatași coli de aluminiuși nu azezuți niciodata direct pe plită produse ambale din aluminiu. Aluminiu se poate topiși poate avaria irremediabil produsul dumneavoastră. - Nu incalziti niciodata o conservă sau un borcan din aluminiu ce contine alimente, fără să-l fi deschis mai intăi: ar putea exploda! Acest avertisment se aplică tuturor celoralte tipuri de plite de gătit. - Utilizarea unei puteri ridicate cum este funția Booster nu este adecovătă pentru incalzirea unor anumite lichide cum ar fi, de exemplu, uleiul pentru prăjit. Caldura excessiva poate fi periculoasă. In astfel de situatai, se recomanda/utilizarea unei puteri mai scazute. - Vasele trebuie așzeate direct pe plita de gătitși trebuie centrate. Subonio formă nu introduciți alte obiecte într vasul de gătitși plita de gătit. - In caz de temperaturi ridicate,
produsul reduce automat nivelul de putere aferent zonelor de gătit. · Inainte de orice operatiune de curătare sau intreținere, deconectăi produsul de la rețeaua electrică, scotând stecherul din priză sau decuplând intrerupătorul general din locuță. · Pentru toate operatiunile de instalareși intreținere, echipăti-vă cu manusi de protectie. · Produsul poate fi utilizat de copii cu vârsta mai mare de 8 aniși de persone cu capacități fizice, senzioriale sau mentale reduse, sau lipsite de experientă sau cunoșțințele necessities, numai sub supraveghere sau numai după ce acestea au fost instruite cu privire la Utilizarea in siguranta a produsuluiși după ce au luat la cunoșțință pericolele pe care le implică適用azare acestiua. · Copii trebuie supravegheți, pentru a va asigura că nu se joacă cu produsul. · Operatiunile de curătareși intreținere nu trebuie efectuate de copii nesupravegheți. · Incaperea trebuie să fie suficient de bine ventilata, atunci cand produsul este UTILIZAT concomitant cu alte aparate cu ardere pe gaz sau alti combustibili. · Produsul trebuie curățat frevent, atât pe interior, CATI PE LUNA); in orice caz, respectatei cu stricteș instrucțiunile din manualul de intreținere. · Nerespectarea normelor privind curățarea produsuluiși inlocuirea/ curățarea filtrelor duce la aparția riscului de incendiu. · Este strict interzis gătitul flâmbè. · Utilizarea flâcărilor aprinse este periculoasă pentru filtré și poate provoca incendii, prin urmare trebuie neapărat evitata. · Prăjirea trebuie efectuată sub supraveghere, pentru a evita aprinderea ulieiului supraîncălzit. · Atenție! Atunci cand plita de gătit este in funcițune, pârtile accesibile ale aparatul se pot Încalzi. · Atenție! Nu conectăți produsul la rețeaua electrică decât după ce operatiunile de instalare au fost complet finalizeate. · In ceea ce privește măsurile tehniceși de siguranta ce trebuie adoptate pentru evacuarea gazelor arse, respectatei cu stricteș prevederile regulamentelor impuse de autoritateile locale competente. · Aerul aspirat nu trebuie direcionalonat CATRE o conducțăutilizata pentru evacuarea gazelor arse produse de aparate cu ardere pe gaz sau alti combustibili. · Sub nico formă nu utilizuți niciodata produsul dacă gratarul nu a fost montat corect! · Pentru instalare, utilizăți numai ŷuruburile de fixare livrate Împrună cu produsul sau, dacă nu sunt livrate, achizionata ŷuruburi de tipul corect. Utilizati ŷuruburi avand o lungime corectă, conform datelor din Ghidul de instalare. · Atunci cand acest produsși alte aparate alimentate cu un alt tip de energia, in afara de cea electrică, sunt in funcițune in acelasi temp, presiunea negativă din Încapere nu trebuie să depășescă 4 Pa (4 × 10-5 bari). · Este importantă să păstrăți acest manual, pentru a-l putea consulta in orice moment. In caz de vânzare, cesiune sau mutare, asigurată-vă ca manualul insoțeste produsul.
NORME DE SIGURANÁ PENTRU LEGÁTURA ELECTRÍCA
- Deconectati produsul de la reteaua electrica.
- Operatiiunile de instalare trebuie efectuate de catre profesionisti calificati, ce cunosc legislata in vigoare, in materie de instalare si siguranță.
- Producatorul nu işi va
asuma nicio raspundere față de persone, animale sa bunuri în cazul nerespectării instrucțiunilor prevăzute în acest capitol. • Cablul de alimentare trebuie să fie suficient de lung, pentru a permite scoaterea plitei de gătît din blatul de bucătărie. • Asigurăți-vă că tensiunea indicata pe placuța cu date tehnice amplasăță în partea de jos a produsului corespunde cu cea a locuinței în care va fi instalat. • Nu Utilizăți prelimungitoare. • Cablul electric de impamântare trebuie să fie cu 2 cm mai lung decât celelalte cabluri. •În cazul în care produsul nu este prevăzut cu cablu de alimentare, folosiți unul cu o secțiune a conducțoarelor de cel puțin 2,5 mm2, pentru o putere de până la 5500 wâti; pentru puteri mai mari, secțiunea trebuie să fie de 4 mm2. • Cablul nu trebuie să ajunga în niciun punct la o temperatură cu 50^ peste temperatura mediului ambient. • Produsul este conceputș pentru a fi conectat permanent la rețeaua de energia electrică; din acest motiv, efectuți racordarea la rețeaua fixă prin intermediul unui intrerupățor omnipolar standard, care să asigure deconectarea completă de la rețea în situțiiile incadrate în categoria de supratensiune III și care să fie ușor accesibil după instalare.
- Atentie! Operatiiunile de inlocuire a cablului de interconnectare trebuie efectuate de catre un département de asistenta tehnica autorizat, sau de o persona cu o calificare similara.
- Atentie! Inainte de a reconecta circuitul la sursa de alimentare si de a-i verifica functiOnarea corectă, verificatiintotdeauna montajul corect al cablului de alimentare.
POWER LIMITATION (LIMITARE PUTERE): produsul este prevăzut cu o functie Power Limitation (Limitare putere), ce permite setarea unui prag maxim de absorbție (kw) Setarea trebuie să se facă în momentul conectării aparatului la rețeaua electrică, sau la reconiectarea rețelei electrice respective (în cel mult 2 minute). Dimensonți proteția instalăției electrice în functie de nivalul de Power Limitation selectat. Pentru secventa de setare a functiei Power Limitation, consulțați prezentul manual, scțiunea Functionare.
KIT WINDOWS (ECHIPAMENT FERESTRE): Produsul a fost proiectat pentru a fi'utilizat impreună cu un echipament cu senzor Window [fereastră] (care nu este livrat de câtre produçător). După instalarea ECHIPAMENTULUI cu senzor Window (doar în cazul UTILizări pe modul CU ASPIRARE), aspirarea aerului va fi imediat intreruptă, ori de câte ori fereastră din îcapere, pe care a fost instalat ECHIPAMENTUL, va fi kWhisă. Operatiunile de racordare electrică a ECHIPAMENTULUI la aparat trebuie că fie efectuate de personal tehnic calificat și specializat. ECHIPAMENTUL trebuie că aibă propria omologare, în conformitate cu normele de siguranta aferente componentei și cu Utilizarea sa împrună cu aparatul. Instalarea se va efectua în conformitate cu prevederile legislative în vigoare, pentru instalatai de uz casnic.
ATENTIE: caburile ECHIPAMENTULUI ce se vor conecta la produs trebuie sa facă parte dintr-un circuit certificat cu tensiune de siguranță foarte joasa
(certificare SELV). Produçadorul acestui aparat va fi exonerat de orice răspundere privind eventualele deranjamente, daune, incendii provocate de defeciuni si/sau probleme de fonctionare si/sau de o incorcă instalare a ECHIPAMENTULUI.
NORME DE SIGURAN'TA PRIVIND INSTALAREA
- Operatjiunile de instalare, atat electrica, cát si mecanica, trebuie efectuate de personal specializat.
- Inainte de a incepe operatiunile de instalare: Dupa ce atidezambalat produsul, verificati dacà acesta nu a suferit deteriorariin timpul transportului si, in caz de probleme, adresa-và distribuitorului Sau Serviciului de Asistența Clienti, inainte de a incepe instalarea. Verificati ca produsul achizionat sà aibă dimensiuni adevate pentru zona de instalare aleasa in prealabil; verificati dacà inauntrul ambalajului nu Sau fost introduse (din motive ce tīn de transport) materiale accesori (de exemplu pungute cu süruburi, garantii etc.); dacă este cazul, scoatei-le si păstrați-le; de asemenea, verificati ca in apropierea zonei de instalare sā fié disponibili o priză electrică
- Pregătirea mobilierului pentru/incorporeare:
- Produsul nu poate fi instalat deasupra unor dispositive deracire,masini de spalat vase,sobe,cuptoare,masini de spalat sau de uscat rufe;efectuati toate lucrarile de taiere a mobilierului inainte de a introduce plita de gatit si indepartati cu atentie rumegusul sau aschiile rezultate din taiere.
Distança minimă dentre plita de gătit și perete trebuie să fie de cel puțin 50mm în partea din fală, de cel puțin 50mm în partea lateră și de cel puțin 500mm fală de corpurile suspendate de deasupra.
RETINETI: in proiectarea spatilor, se vor respecta indicative producatorului mobilei de bucataarie.
- pentru optimizarea instalataiei de filtrare, se recomanda să se practice o descizăture în plintă, în care să puteti introduce un gratar din comert.
- Important: folosiţi un adeziv de sigilare monocomponent (S), care să reziste la temperaturi de până la 250^ ; inainte de instalare, suprafetele ce trebuie lipite trebuie curățate foarte bine, independţand orice urmă de substanța ce ar putea compromite lipirea (de ex.: produse dedezincrustare, conservanti, grasimi, uleiuri, pulberi, resturi de adezivi vechi etc.); adezivul trebuie distribuit uniform pe intreg perimetrul ramei; după lipire, lasați adezivul să se usuce, tamp de aproximativ 24 ore.
- Atentie! In cazul in care Šuruburile.si elementele de fixare nu se instaleaza in conformitate cu aceste instructiuni, apar riscuri de natura electrică.
- Notă: pentru o corectă instalare a aparatului, se recommandă sigilarea conductelor cu un adeziv care să aibă următoarele caracteristică folie elastica din PVC moale, cu adeziv pe bază de acrilat, care să respecte prevederile standardului DIN EN 60454; ignifug; cu excelență rezistentă la imbaitrânire; rezistent la oscilațiiile bruste de temperatura; Utilizabil la temperaturi scazute.
ELIMINARE LA FINALUL PERIOADEI DE VIATA UTILA
Acest aparat este marcat conform prederilor Directivei Europene 2012/19/CE - UK SI 2013 Nr. 3113, privind deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE).
Asigurându-se ca acest produs este eliminat in mod corect, utilizesorul ajută la prevenirea posibilelor consecinte negative asupra mediuluiși sanătatii. Simbolul aplicat pe aparat Sau pe documentatața de insoțire a acestua indica faptul că produsul nu trebuie considerat ca fiind unșeun menajer normal, ci trebuie predat unui punct de colectare autorizat pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Eliminăți aparatul, respectând legislatația în vigoare la nival local, în materie de eliminare a deșeurilor. Pentru mai multe informții privind tratarea, recuperarea și reciclarea aestui produs, va rugăm să contactă autoritatețile locale, serviciul de colectare a deșeurilor menajere Sau magazinul de unde a fost achizitionat produsul.
LEGISLATIE
Echipament protejat, testat 日 realizat in conformitate cu standardele privind:
- Siguranta: EN/CEI 60335-1; EN/CEI 60335-2-6, EN/CEI 60335-2-31, EN/CEI 62233; Performanta: EN/CEI 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/CEI 60704-1; EN/CEI 60704-2-13; EN/CEI 60704-3; ISO 3741; EN 50564; CEI 62301.EN 60350-2; - Competilitatea electromagnetica: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/CEI 61000-3-3; EN/CEI 61000-3-12.
RECOMANDÄRIPRIVIND UTILIZAREA
Suggestii pentru o'utilizare corectă pentru a reduce impactul asupra mediului înconjurător: Când începuți să gătiți, porniți aparatul la viteză minimă, lasându-l pornit timp de cateva minute chiarși după ce ați terminat de gătit. Creșteți viteza numai în cazul unor cantitatei mari de fum și aburi, folosind functția booster numai în situatai extreme. Pentru a mentine functional sistemul de neutralizare a mirosurilor, înlocuți, atunci cănd este NEEDAR, filtrul/filtrele cu carbune. Pentru a mentine functional filtrul de grăsimi, curățați-l atunci cănd este NEEDAR. Pentru optimizarea eficienteți și minimizarea zgomotelor, Utilizați diametrul maxim alSYSTEMUL de canalizare indicat în aesst manual.
2. UTILIZARE
UTILIZAREA PLITEI DE GÄTIT
Sistemul de gătit cu inductie se bazeaza pe fenomenul fizic al inductiei magnetice. Caracteristica esentjală a acestui systemd este transferul direct de energia de la generator la vasul de gătit.
Avantaje: In comparatie cu plitele de gatit eletrice, plita dumneavoastracu inductie este: Mai sigura: temperaturamai mica pe suprafata sticlei. Mai rapida: timpi de incalzirea alimentelor mai mici. Mai precisa: plita reactioneaza
imediat la comenzile dumneavoastră. Mai eficientă: 90% din energia absorbită este transformata în caldură.În plus, cand vasul este luat de pe plita, transmiterea caldurii este intreruptă imediat, evitându-se pierderile de caldură inutile.
UTILIZARE VASE PENTRU GÄTIT
- Vase pentru gătit
Utilizi numai oale pe care este aplicat acest simbol.
Important:
pouru a evita deteriorarea iremediabilă a suprafeței plitei, nu Utilizati:
- vase a šaroc bază nu este perfect plata;
- vase metalice cu bază emailata;
- vase cu baza rugoasă, pentru a evita zgârierea suprafetei plitei de gătīt;
- nu asezati niciodata oalele s tigaille fierbinti pe suprafata panoului de comanda al plitei.
- Nu toate vasele de gâtit potrivite pentru inductie functioneaza'in mod eficient, din cauza bazelor alca:tuite partial din material feromagnetic!! In momentul achizitionarii oalelor Sau tigailor, verificati ca:
- Baza sā fie realizata ᶥ Ḥintregime din material feromagnetic. ᶥ Ḥain caz contrar se va diminua atāt randamentul de transmisie a caldurii, CAT Ṣuniformitatea acesteia, cu temperaturi ale suprafeṭe i tigāii/oalei, ce nu sunt adecvapte pentru gătit
- Baza să nu contină alumniu: vasul nu se va incălziși este posibil să nu fie nici recunoscut de către dispositivele de inductie.
- Baze care nu sunt plate sau cu suprafata rugoasa.
- Acestea reduc suprafata de contact dentre dispositivul de inductie si vasul de gait, Ducand la reducerea randamentul acestua si la o experienta de gait nesatisfacatoare.
Puteti verifica dacă materialul vasului de gătit este magnetic, folosind un simplu magnet. Vasele de gătit nu
sunt adevate in cazul in care nu pot fi detectate de catre magnet. Si in acest caz, sunt valabile inducaţile din cuprinsul paragrafului anterior.
- Diametre recomandate pentru baza vaselor de gătit IMPORTANT: dacă vasele de gătit nu au dimensiunile corecte, zonele de gătit nu vor porni. Pentru a afla diametrul minim al vasului de gătit ce trebuie/utilizat pe fiecare zona în parte, consulțați partea ilustrata din prezentul manual.
Atentie: Pentru a mentine performantele plitei de gatit si calitatea produsului, NU se recomanda folosirea de adaptoare de inductie.
- Consum redus de energia
Utiliata vase de gătit cu diametrul bazei égal cu cel al zonei de gătit; Utiliata numai oaleși tigăi cu bază plata; Dacă este posibil, lăsati capacul deasupra oalei, în timul gătitului; Gătiș legumele, cartofii etc. cu o cantitate mică de apă, pentru a reduce timul de gătire; Folosițo oala sub presiune, permite o reducere suplimentara a consumului de energiași a timului de gătire; Pozițonă oala în centrul zonei de gătit desenate pe plita.
UTILIZAREA HOTEI DE ASPIRARE
Sistemul de aspirare poate fi utilizesn versiunea cu aspirare cu evacuare externa sau cu filtrare cu recirculare interna.
Consulta site urile www.elica.com si www.shop.elica.com pentru a afla gama completă de seturi disponibile, pentru a putea efectua diferitele instalări, atât în versiunea cu filtrare, că în versiunea cu aspirare.
Versiune cu aspirare:
Vaporii sunt evacuati spre exterior, printr-o serie de conducte (ce se vor achizitiona分开at). Conecta'i aparatul la conducte si orifici di evacuare prin perete, avand un diametu echivalent orificiului de iesire a aerului (flansa de conectare).Pentru mai multe informati privind conductele si dimensiunile acestora, consultatu pagina referitoare la accesorii, din manualul de instalare - Versiune cu aspirare. Utilizarea unor conducte si orifici de evacuare prin perete cu diametu mai mic se va solda cu o reducere a formantelor de aspirare si o crestere drastica a zgomotului. Asadar, nu ne vom asuma nicio raspundere in incest sens.
Pentru a obtine efficienta maxima de aspiratie: Se recomanda un traseu maxim al conductei, de 7 metri liniari. Se recomanda ca pe totalul de 7 metri liniari sa se utilizeze cel mult doua coturi de 90^ Evitati modificarile drastice ale sectiunii conductei, preferand intotdeauna sectiunea echivalenta cu 150 mm (sau cea dreptunghiulara de 222 x 89 mm).
Versiune cu filtrare:
Aerul aspirat va fi filtrat prin filtrte speciale de grasime sifiltre anti-mirosuri inainte de a fi readus in camera prin
tuburile corespunzătoare (Filtrele anti-miros și tuburile trebuie achizitionate separat). Pentru mai multe informații, consulatiți paginile referitoare la accesoriș și configurații (pentru versiunea cu filtrare) din partea ilustrata a acestui manual.
3. FUNCTIONARE
PANOU DE COMANDA
| T. Funcție | |
| 1 | ON/OFF a plitei de gătit/dispositivului de aspirare pentru plita de gătit |
| 2 | Selectare zone de gătit / Afșaj zonesă de gătit |
| 3 | Creștere/Reduce.ro a nivalului de putere de gătireși a vitezei (puteri) de aspirate |
| Afșare nival putere de gătireși viteză (putere) de aspirate | |
| 4 | Activare temporizator "STAND ALONE" |
| Afșaj: Temporizator "STAND ALONE" / Temporizator zone de gătit. | |
| 5 | Creștere/Reduce.ro temporizator "STAND ALONE" / Temporizator zone de gătit |
| 6 | Activare Temporizator zone de gătit |
| Indicator Temporizator zone de gătit activat | |
| 7 | Activare Automatic Heat Up (Încălzire Automă). |
| 8 | Activare Temperature Manager (Gestionare temperatură) (Warming Function)(Funcția de control) |
| 9 | Pauță |
| 10 | Key Lock (Dispositiv de blocare) |
| 11 | Indicator dispositiv de aspirare activ |
| Activare indicator de saturație filtrne | |
| 12 | Selectare/activare dispositiv de aspirare |
| AfșajSYSTEM de aspirare | |
| Afșaj saturație filtru de cărbune/ceramic - Filtru de grâsimi | |
| 13 | Resetare saturație filtrne |
| 14 | Activare funcție automă dispositiv de aspirare |
CE TREBUIE SÄ STI TI, INAINTE DE A INCEPE
Toate functiiile acestei plite de gait sunt proiectate pentru a respecta cele mai stricte norme de siguranță. Din acest motiv:
- Anumite functii nu se activeaza sau sedezactiveaza automat in absenta vaseler de gatit pe arzatoare sau cand acestea sunt positionate incorrect.
- In alte cazuri, functiile activate se dezactivează automat dupăcateva secunde atunci cänd functia selectata necessities o setare ulterioară care nu este efectuata (de ex.: "Aprindere plita de gătit fără „Selectare zona de gătit" si „Temperatura de funçionare", sau „Funcție Blocare" sau „Temporizator").
Aşteptaşi până cánd afişajul se stinge inainte de a va apropiia de zona de gătit.
Atentie! In caz (de exemplu) de'utilize prelungita, oprirea zonei de gatit poate sa nu fie imediata deoarece se afla in fazza de racire; pe afisajul zonelor de gatit apare simbolul
H care indica faptul că va aflați in această fază. Așteptați până când afișajul se stinge îniate de a va apropriia de zona de gătit.
AFISAJ ZONÄ DE GÄTIT
pe afisajele aferente zonelr de gatit, se indica:
| Funcţie Valoare | |
| Zona de gătit aprinsă | Ø |
| Nivel de Putere | 1..9-P |
| Residual Heat Indicator (Indicator caldură reziduală) | H |
| Pot Detector (Detector vas de gătit) | Y |
| Funcţie Temperature Manager (Gestionare temperatură) activă | Ø |
| Funcţie Pauza | H |
| Funcţie Automatic Heat UP (Încălzire Automata) | A |
CHARACTERISTICILE PLITEI DE GÄTIT
- Safe Activation (Activare Sigură)
Produsul se activeaza numai in prezena vaselor de gătit pe zonele de gătit: procesul de incălzire nu ponește sau se intrerupe in cazul lipsei sau indepartarii vaselor de gătit.
- Pot Detector (Detector vase de gâtit)
Produsul identifică automat prezența vaselor de gătit pe zonele de gătit. - Safety Shut Down (Oprire de siguranta)
Din motive de siguranta, ficare zona de gàtit are un tamp maxim de fonctionare care depinde de nivelul de putere setat.
- Residual Heat Indicator (Indicator Căldură Reziduală) In momentul stingerii uneia sau mai multor zone de gătit, prezența căldurii reziduale va fi semnalata printr-un semnal vizual special de pe afişajul zonei respective, prin simbolul
UTILIZAREA PLITEI DE GÁTIT
Notă: Pentru a activa orice functie, mai intăi trebuie sa activati zona dorita
- Aprindere
Apăsăti scurt (atingeţi uşor) ON/OFF (1) plită de gătit/sistem de aspirare: simbolul se va aprinde;
Continuând sā apāsati: alla tate functiile disponibile vor deveni vizibile temp de câteva secunde, dupa care vor rāmáne active doar cele principale; celelalte vor putea fiutilize sì se vor activa ulterior, in timpul folosirii dispositivului.
IMPORTANT: toate functiile disponibile se vor aprinde cu lumină de intensitate redusă, iar lumina va deveni
mai intensa doar in momentul in care vor fi activate.
Apasati din nou pentru a stinge
Notă: Aceasta functie are prioritate inaintea tuturor celorlalte functii.
- Selectarea zonelor de gătit
Atingeti uşor (apasaşi) zona de Selectare/Afişaj (2) corespunzatoare zonei de gâtit dorite.
- Power Level (Nivel de putere)
Plita este prevăzută cu 9 niveluri de putere. Atingeti uşor Şi glisați cu degetele de-a lungul Barei de selectare (3): spre dreapta pentru a crește nivelul de putere; spre stânga pentru a reduce nivelul de putere.
Nivelul de putere setat va fi afisat in zona de Selectare/ Afisaj (2)
Power Booster (Amplificare putere)
Produsul este echipat cu un nivel de putere supplementar (peste nivalul care ramane activ temp de 5 minute, iar apoit puterea revine la nivalul realizat anterior.
Apăsătiși glisăti de-a lungul Barei de selectare (3) (peste nivalul 9)și activăti Power Booster (Amplificare putere). Nivalul Power Booster (Amplificare putere) este indicat in zona Selectare/Afişaj (2) cu simbolul 8.
- Temporizator zone de gătit
Functia Temporizator zone de gătit este o număratoare inversă care poate fi setata, chiarși concomitant, pentru ficare zona de gătit. La sfărștul intervalului de tamp setat, zonele de gătit se sting automat, iar UTILizatorul este atentionat printr-un mesaj sonor adecvat.
Activarea functiei Temporizator zone de gătit
- Atingeti uşor (apasaşi) zona de Selectare/Afisaj (2) (nivel de putere alto decât zero)
Apasati tasta (6) aferentă zonei de gătit
Folosi simbolorile + (5) pentru a seta durata temporizatorului, ce va fi afisata pe Zona/Afisaj (4); in timpul setarii, simbolul (6) se aprinde intermitent.
Notă: așteptați 10 secunde fara să apăsăti vreo alta comanda pentru ca temporizatorul zonei de găt iț să porneasca.
Nota: la o noua apasare lunga a tastei (6), temporizatorul zonei de gait va fi resetat.
Dacă doriti, repeati operatiunea pentru mai multe zone de gătit:
Fiecare zona de gãtit poate avea setat un temporizator diferit; pe afisaj (4) va aparea numaratoarea inversa a zonei de gãtit selectate in acel moment; dacn u este selectata nicio zona, apasand pe tasta Afisaj (4) va fi
afiṣata numārātoarea inversa a temporizatorului STANDALONE (temporizator AUTONOM).
Când temporizatorul a旨在cheiat numărătoarea inversă, este emis un semnal acusticși zona de gătit se oprește.
Pentru stingerea temporizatorului:
- selectaţi zona de gătit (2)
- seta durata temporizatorului la folsind tasta - + (5).
Modul de vizualizare a numaratorii inverse este acelaşi cu cel al temporizatorului STAND ALONE.
- Power Limitation (Limitare putere)
Functia Power Limitation (Limitare putere) va permite sā setaṭi functionarea produsului, limitānd absorbția maxima ŞI regländ puterea de absorbție a tuturor zonelor de gātit active, astfel incāt absorbția totală a plitei sa nu depasească nivalul maxim de absorbție setat.
Nota: setarea trebuie să se facă cu plita oprtă, fãră a
apasa tasta ON/OFF (1), in momentul conectarii plitei de gatat la reteaua electrica, sau in momentul reconectarii retelei electrice, in cel mult 2 minute.
Pentru a seta functia Power Limitation (Limitare putere):
- apasa (taste se va aprinde intermitent, numai in primele 2 minute de la alimentarea produsului)
- continuand să tiniţi apăsata tasta, apasa, ränd pe ränd, toate zonele de Selectare/Afisaj (2) aferente zonelor de gătit, in sens invers acelor de ceasornic, pornind de la zona din dreapta fata (FR) - la ficare apăsare, va fi emis un scurt semnal sonor, iar după apăsarea tuturor afisajelor (2) va fi posibila eliberarea tastei:
(RL-2)
(FL-2)
(RR-2)
in acest moment, afisajul (2) al zonei posterioare din stanga (RL) va afisa unul dupa alto in mod alternativ
simpolurile si penta a indica faptul c'a este posibla efectuarea setarii.
- selectaţi afișajul (RL-2)și apoi glisăti pe Bara de selectare (3), până când pe afișaj vor fi vizualize
simbolorile 8
Pe afisaj (FL-2) va fi indicata setarea actuala, cu valorile din tabel:
| valoare vizualizată | Putere (Kw) |
| ∅ | 7,4 Kw (setare implicitate) |
| 1 | 4,5 Kw |
| 2 | 3,1 Kw |
Pentru a schimba setarea Power Limitation (Limitare putere):
- apasati pe afisaj (FL-2).si apoi glisati pe Bara de selectare (3),pentru
a configura noua setare. Pentru a salva alegerea făcută, apăsăti tasta ① ON/OFF (1), tamp de 2 secunde; va fi emis un semnal sonor prelungit, pentru a confirmma setarea efectuata cu succes.
Key Lock (Blocare taste)
Key Lock (Blocare taste) permite blocarea setarilor plitei, pentru a impiedica manevrele accidentale, lasand active functile deja setate.
Activare:
- apăsati (10) Repetati operatiunea pentru adezactiva.
Notă: dacă se apasa orice alta functie in tamp ce este
activă functția Key Lock (blocare taste), simbolul va aprinde intermitent, indicând faptulă functția este activăși că trebuiedezactivă, pentru a putea actiona asupra plitei.
Automatic Heat UP (Incalzire automata)
Functia Automatic Heat UP (lncalzire automata) permite aducerea cāt mai rapidă a puteri i setate la regim; cu această functie există avantajul de a obține o gătire mai rapidă, dar fără riscul de a arde mâncaurile, deoarece temperatura nu o depășeste pe cea a nivelului setat.
Această functie este disponibila pentru nivelurile de putere
de la la. 8
Activare:
- de pe zona de gâtit aprinsă, apăsăti
(2) va fi vizualizat un cu aprindere intermitentă, ce se va alterna cu puterea setata pentru zona de gătit.
Crescând nivelul de putere al zonei de gătit: functția Automatic Heat Up (Incâlzire automă) rămâne activă, cu noua setare de temperatura;
Reducand nivelul de putere al zonei de gait: functia Automatic Heat (Incalzire automata) sedezactiveaza.
Nota: selectand concomitant o alta zona de gatit, simbolul
(7) se va aprinde din nou cu o lumină de intensitate redusăși astfel va fi posibila,și pentru această zona, activarea functiei; in orice caz, functia rămâne activata pe
zona pe care fusese deja setata, conform indica'ilor de pe afisajul (2).
Pauza
Functia Pauza permite suspendarea oricarei functii active pe plita, educandi la zero puterea de gatire.
Activare:
- apasa, va fi vizualizat simbolul aprns cu lumina intermitentă, pe afisajele (2)
Pentru adezactiva functia:
- apăsăti (b) - Bara de selecţare (3) se aprinde
- apasa/ glisa pe Bara de selectare (3) pentru a deactiva functia.
Notă:dezactivarea readuce plita de gătit pe setârile dinaintea pauzei,iar plita va continua să functioneze cu aceleasi setâri configurate in prealabil.
Notă: dacă după 10 minute functția Pauza nu sedezactivează, plita se va opri automat.
Notă: functția Paužă nu are efect asupra systemdului de aspirare.
Temporizatorul se activează apăsând zona/afișajul (4).
Folosiţi simbolurile (5) pentru a seta durata temporizatorului, ce va fi vizualizata pe zona/afisajul (4)
Notă: așteptați 10 fara sa apăsăti alta comandă până cand pornește numarătoarea inversă.
Temporizatorul se poate seta până la un maxim de 1(h) ŞI 59(min.) Pe zona/afisajul (4) va fi vizualizat timpul rămas, iar la terminarea număratori ii inverse va fi emis un semnal sonor.
Notă: Când numărătoarea inversă ajunge la mai puțin de 10 minute, pe temporizator apare un punct fix după primul număr.
Valoare vizualizata Timp ramas
| 135 | 1hDMI 35 min |
| 1.35 | 1min. sI 35 sec. |
Pentru旨在iderea temporizatorului:
selectati zona/afisajul (4)
- setati durata temporizatorului la zero , lapasend
pe (5) +
ideală pentru ainente la cald alimentele gătitedea. Functia Temperature Manager (Gestionare temperatura) se activeaza la prima apăsare a tastei (8).
Pe afisaj (2) din zona care lucrează in Temperature Manager (Gestionare temperatură) apare simbolul
Nota: selectand concomitant o alta zona de gatit, simbolul
(8) se va aprinde din nou cu o lumină de intensitate redusăși astfel va fi posibila,și pentru această zona, activarea functiei; in orice caz, functia rămâne activă pe zona pe care fusespeja setata, conform indicatilor de pe afisajul (2).
Apăsăti din nou pe 3 (8) pentru adezactivași opri, până când nivelul vizualizat pe afisajul (2) devine
Notă: dacă există mai multe zone ce functionează pe modul Temperature Manager (Warming Function), selecțăi mai intăi zona dorita folosind zona de selectare (2) ; Functia se poatedezactivași folosind Bara de selectare
(3), comutand nivelul de putere pe
UTILIZAREA HOTEI DE ASPIRARE
- Pornirea systemdului de aspirare:
- Porniţi plita, urmând indicatorile din capitului „aprindere“, sectiunea „utilizarea plitei de gătit";
Sistemul de aspirare este prevazut cu 4 niveluri de viteza (putere), de la la.
Atingeti uşor Şi glisati cu degetele de-a lungul Barei de selectare (3): spre drepta pentru a creste nivelul de putere, sau spre stânga pentru a reduce nivelul de putere.
Notă: Nivelul de putere setat va fi afişat în zona de Selectare/Afişaj (12)
Power Booster (Amplificare putere)
Sistemul de aspirare este prevazut cu 1 nivel de aspirare supplimentar, numit Power Booster. Acesta este temporizat si are o durata de 5 minute.
Pentru a-l selecta, atingeti uşor Şi glisati cu degetele de-a lungul barei de selectare (3) (peste nivelul y)- va fi vizualizat acest simbol, aprins cu lumină intermitenta.
Notă: la expirarea timpului de temporizare, puterea revine la nivalul setat în prealabil.
- Functionare automata
Hota se va porni la viteza cea mai adecvata, adaptand capacitatea de aspirare la nivelul maxim de gătit, Utilizat in zonele de gătit.
Când zonele de gâtit sunt oprime, hota Îsi adaptează viteza de aspiratie, reduçând-o treptat, pentru eliminarea vaporilor si a mirosurilor reziduale.
Pentru a activa această functie:
Apasati (14);
Repetati operatiunea pentrudezactivare.
Notă: dacă in timpul functiònarii automate, se selecţează
de pe Bara de selectare (3) vitezele de la Hla H, functionarea automata se intrerupe; dacă in schimb se selectează nivalul Power Booster, functionarea automata va fi reliata la sfársitul temporizării, iar intre temp simbolul (A)va rămăne aprins cu lumină intermitentă.
Notă: in caz de stingere a plitei de gătit, cu functionarea automata activă, oprirea systemdului de aspirare se va face automat, in maniera treptata.
- Indicator de saturatie a filtrlore
Hota indicamomentul candtrebuie realizataintrejinerea filtrrelor:
Filtre de retinere a mirosurilor, din carbune/ceramică - FILTER (13) se aprinde
Filtru de grasimi - FILTER (13) se aprinde cu aprindere intermitentă
Notă: conform setârilor implicite, această functie este dezactivă (pentru a o activa, consultati paragraful „Activare indicator de saturație a filtrelor")
- Resetare indicator de saturatie a filtrelor
După ce ati efectuat operatuniile de intreşinere a filtrelor (de grasimi Şi/sau din carbune/ceramică), apăsăti lung pe FILTER (13); tasta se va stinge, iar contorizarea indicatorului va reporni.
- Activare indicator de saturatie a filtrelor
Notă: Acest indicator estedezactivinmod normal.
Pentru a-l activa, procedati dupa cum urmeazà:
- porniti sistemul de aspirare ①
cu motorul de aspiratie si zonele de gait oprite, apasa zona de selectare (12) - apasati lung pe HOOD (11) pānā cánd pe afisajul (12)
apar literele _Si cLaprindere intermitenta alternativa.
F = filtr de retinere a mirosurilor, din carbune/ceramicca;
0 = filtru de grasimi;
FILTRE DE RETINERE A MIROSURILOR, DIN CARBUNE/ CERAMICA
- apăsăti pe afișaj (12), in momentul in care apare litera F
- apasati pe FILTER (13) - aprins cu lumină fixă.
- apasati din nou lung pe HOOD (11) pentru a confirma activarea indicatorului filtrelor de retinere a miosurilor carbune/ceramică.
FILTRU DE GRÁSIMI
- apăsăti pe afişaj (12), în momentul în care apare litera
- apasa pe FILTER (13) - aprins cu lumină intermitentă.
- apasati din nou lung pe HOOD (11) pentru a confirma activarea indicatorului filtrului de grasimi.
LABEL DE PUTERE
| Nivel de putere Tip de | gătit | Utilizare (in functie de experientași de preferintele de gătire) | |
| Putere max | P | Încălzire rapidă | creştere în scurt tamp a temperaturii mâncărurilor, până la fierberea rapidă în cazul apei, sau Încăzlirea rapidă a lichidelor de gătire |
| 8.9 | Prăjire – fierbere | rumenire,Începere a gătitudui, prăjire produse congelate, fierbere rapidă | |
| Putere ridicată | 7.8 | Rumenire – prăjire - fierbere - gătit la grătar | çalire, menținerea fierberii intense, gătit și gătit la grătar (de scurtă durătă, 5-10 minute) |
| 6.7 | Rumenire - gătire - máncăruri scăzute - prăjire - gătit la grătar | çalire, menținerea fierberii ușoare, gătit și gătit la grătar (de durătă medie, 10-20 minute), preÎncăzlirea accesorilor | |
| Putere medie | 4.5 | Gătire - máncăruri scăzute - prăjire gătit la grătar | gătul masculărurilor scăzute, menținerea fierberilor delicate, gătit (de lungă durătă), omogenizarea pastelor fãinoase |
| 3.4 | Gătire - fierbere la foc mic - ñngroșare - omogenizare | preparate cu gătire de lungă durătă (orez, sosuri, fripturi, pește) în prezența unor lichide de gătire (de ex. apă, vin, supă, lapse), omogenizarea pastelor fãinoase | |
| 2.3 | Gătire - fierbere la foc mic - ñngroșare - omogenizare | preparate cu gătire de lungă durătă (cu volum sub un litru: orez, sosuri, fripturi, pește) în prezența unor lichide de gătire (de ex. apă, vin, supă, lapse) | |
| Putere joasă | 1.2 | Topire - decongelare - menținere la cald - omogenizare | topirea untilui, topirea delicata-a ciocolatei, decongelarea produselor de mici dimensiuni |
| 1 | Topire - decongelare - menținere la cald - omogenizare | menținerea la cald a unor mici portii de masculăruri care tocmai au fost gătite, sau menținerea temperaturii platourilor și omogenizarea pilafurilor | |
| OFF | 0 | Suprațață de sprijin | Plita de gătit în stand-by sau oprită (posibilă prezență de caldura reziduală la sfărșitul gătirii, semnalată cu H-L-O) |
4. INTRETTINERE
Atentie! Inainte de orice operatiune de curatae sau intretinere, asigura-va că zonele de gătit sunt opritéși ca indicatorul luminos de caldură nu mai este afișat.
Pentru intretnerea produsului, consultati imaginile de la finalul sectiunii instalare, marcate cu acessest symbolism.
INTRETTINERE PLITA DE GATIT
Plita trebuie curățata după ficare'utilizare.
Important:
- Nu utiliziţi bureti abrazivi, bureti de sârmă. Utilizarea lor, in temp, poate deteriorora sticla.
- Nu folositi detergenti chimici irritanti, cum ar fi spray-uri pentru cuptor sau pentruindhepartarea petelor.
- NU UTILIZATI APARATE DE CURÄTAT CU JET DE ABUR!!!
După fiecare'utilizare, lasați plita să se răceascași curăța- o pentru a Índeparta peteleși depunerile cauzate de resturi de alimente. Zahărul sau alimentetele cu un continut ridicat
de zahar pot deteriorora plita si trebuie eliminate imediat. Sarea, zaharul si nisipul pot zgaria suprafata de sticl. Utilizati o laveta moale, hartiaborbanta de bucatarie sae produse specifie pentru curataea plitei (respectati indicateiile producatorului).
Xurataea cuvei de colectare a lichidelor:
În cazul unor scurgeri occidentaleși abundente de lichide din vasele de gâtit, puteti interveni prin supapa de evacuare, aflata in partea inferioară a produsului, În așa fel incât sa eliminati orice reziduuri, garantãnd maxima sigurantași igienă.
XFatarea gratarului metallic:
Gratarul trebuie spalat la mana, cu apa calda si detergent neutru si apoit trebuie uscat foarte bine, pentru a evita fenomenele de oxidare.
INTREŠINERE HOTÁ DE ASPIRARE
- Curățarea hotei de aspirare:
Pentru curătare, folosiți EXCLUSIVE o lavetă înmuiată intr-un detergent lichid neutru.
NU UTILIZATI USTENSILE SAU INSTRUMENTE PENTRU CURÄTARE!
Evitatiutilizarea produselor abrazive.NU UTILIZATI ALCOOL!
- Xretinere filtrde retinere a grasimilor:
Blochează particulele de grăsime care rezulta in timul gătitului.
Acesta trebuie curățat o data pe luna (sau atunci cand indicatorul de saturație a filtrelor indică această necessitate), cu detergenti neagresivi, manual sau in masina de spălat vase la temperatura redusăși cu un ciclc scurt. Dacă se spăla in masina de spălat vase, filtrul impotriva grăsimilor se poate decolora, dar caractéristicile sale de filtrare nu se modifică deloc.
- XBtinere filtru cu carbune activ - Filtrerceramicce (numai pentru versiunea cu filtrare):
Retine mirosurile neplacute care se formează în timul gătitului. Aparatul este prevăzut cu un set de filtrre de retinere a mirosurilor.
Filtrele de retinere a mirosurilor neplacute ajung la saturatie dupa o folosire mai mult sau mai puţinindhelungata, in functie de tipul de bucătărieși de regularitatea de curățare a filtrului de grăsimi. Filtrele de retinere a mirosurilor pot fi regenerate termic, o data la 2/3 luni, in cuptorul preincălzit la o temperatura de 200^ tamp de 45 de minute. O corectă regenerare asigura o eficiență de filtrare constanță, tamp de 5 ani.
Atentiel! Nu asezati filtrle in partea de jos a cuctorului, ci puneti-le intr-o tava si posizioniati tava la o inaltime intermediara.
5. ASISTENTÁ
LABEL DETECTAREA DEFECTIUNILOR
| Cod informativ Descriere | Cauze posibile Solutie | ||
| E·2 | Zona de control se stinge din causza temperaturi prea ridicate | Temperatura internă a componentelor electronice este prea ridicata | Aşteptați ca plita să se răcească îninte de a o reutiliza |
| E·3 | Recipient necorespunzător | Pierderea proprietăților magnetice | Îndepărtați vasul de gătit |
| E·5 | Problème de comunicare Între interfața cu utilizatorul și modulul de inductie | Modulul nu este alimentat cu current electric; cablul de alimentare nu a fost connectat corect, sau este defect | Deconnectați plita de la rețeaua de energia electrică și verificatuți conexiunea |
| Pentru orice alte semnalări deEROARE | Sunatîla serviciul de asistenta tehnicași comunăți codul de eroare | ||
SERVICIU DE ASISTENTÀ
Inainte de a contacta Serviciul de asistentă tehnica
- Verificati dacă nu puteti rezolva problema singur, pe baza celor descrie in „Detectareași rezolvarea problemelor tehnice".
- Opriti aparatul 日 porniti-l din nou pe pentru a vedea dacă problema persistă.
Dacă după verificările de mai sus defeçtiunea persistă, contactă cel mai apropriat Serviciu de asistență tehnica.
RU
Heo6xOIMO HeyKocHnTeIbHo npInepXnBaTbcnHCTpyKcni, npINBeeHHbIX B DaHHOM pyKOBOdCTBe.
ПюИЗВОДИТЕЛСЧИМАЕСЕБСВЕКУЮOTBEТСВЕНСТь 3a BO3MOXнBLE HeHnPryTHOCTN，UyEp6 NII NOxKApbl, O6ycNIOBLeHHIe HecO6JIHODeHnEM INHcTpyKlM, IprVBeDEHbIX B DAHHOM pyKOBODCTBE. YcTpoIcTBO npEHa3NaYeHO NCKJIIOHTeJIbHO DЯДOMaSHero IcNoIb3OBAHnIA DЯ ПиRTOBLeHnRA NIIuN BvITJxKNI napOB N DbIMOB, O6pa3YIOUxC8 B PPOUCECE rOTOBKn. 3aIpeSeHo IcNoIb3OBAHnE DЯДPyrIx ZeJeN (HanpIMeP，DЯ O6OrpeBa NOMeUeHn).ПюИЗВОДИТЕЛСЧИМАЕСЕБСВЕКУЮOTBEТСВЕНСТь 3a HeHaIJIeKaUeepпрIMeHHeNe EINHnEPaBnIbHbIe NaCTPOIKN UynPabLHeHnI.
YcTPOJCTBO MOKETMMeTB Dn3aH,He COBnaIooN C HIIIOCTpaunmB DaHHoB 6poWope,ODHako yKa3AHnI NO 3KcPlyaTaunn,TexHueeCKomy 0bCJyXnBaHHIO u YcTaHOBKe OCTaOTc HEN3MeHHbIMN.
BHHMaTeIbHo IpoUHTe IHCTpyKuH, TaK KaK B HIX coDePKeITcra BaxHaA INΦOpMauznNo yCTaHOBe, pIpMHeHIO nTexHKe 6e3OpacHOCTn.
3aPpeHOBHCNTbN3MeHHeB 3JIeKTPnueckyU cnCTemy npi6opa.
- Паран haayanom yctahOBk o6opyobAHnЯ npoBepbTe ueIOCTHOCTb n COxpaHHocTb BCex KOMnoHENTOB. B cIyae NOBpeKdEHN CNeDyET o6paTntbC k NocTaBUnKy n He npoDoJIkaTb yCTaHOBky.
Y6eIITecb B cEIOCTHOCTn yCTPOICTBa IpeEd yCTaHOBKO.
B cnyae NOBPEKDeHn CNeDyET o6paTtbcr K
noCTaBUnky n He npODoJkAtb yCTaHOBKy.
I deTaJI, 6o3HaueHHbIe DaHHbIM 3HaKOM, MOxHO 6OpeCTn OTdEJIbHO y CneUaJIN3InpOBaHHbIX TprN6bHOTOpOB.
*: DeTaI, 063HaueHHbIe DaHbIM 3HaKOM, RaJIyOTcR ONUaMn, NocTAbJMaEMyIM TOIbKO B OnpeJeHeHbIX MoJeIax I INX MOxHO npNo6peTaB Ha caITax www.elica.com n www.shop.elica.com.
1. БЕЗОПАСHOCTь И HOPMATИВHBIE ДOKУМЕHTыI
