Xplory New - Căruț pentru copii STOKKE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Xplory New STOKKE

RO IMPORTANT: Citiţi instruţiunile cu atenţie inainte deutilizareși pastrați-lepentru consultarea viitoare

• Acest produs este adecvat pentru copii de la 6 luni si până la 15 kg cu o unitate de scaun si de la nastere si până la 9 kg cu un cosulet portabil.
  Daca sunt transportei nou-nascuti in unitatea scaunului, estere recomandata pozitacea mai inclinata.
• Nu adaugati alte salteiute in cojuleul portabil, cu exceptia cazuliin care acestea sunt recomandate de producator.
  La introducerea y la scaoterea copilor trebuie folosit dispositivul de parcare.
• Incarcarea maxima admisa a accesorilor pentru transport este de 2 kg / 4,4 lbs.

Orice greutate prinsa de maner si/sau de parte din spate a spatarului si/sau de partite laterale ale caruciorului va afecta stabilitatea acestua.
Cauriciorul trebue inspectat, intretjut, curatati /sau spiat in mod regulat.
Cárcuorul trebuie sá fié utilizes doar pentru 1 copi o data.
- Nu trebuie utilizez accesorii care nu au fost aprobate de producctorul caruciorului.
- Cosuleul portabil este adecvat pentru copiCare nu pot sedea neusustinuti, nu se pot intoarce si nu se pot ridica in maii si genunchi. Greutatea maxima a copilui ce utilizeazacosuleul portabil este de 9 kg
- Manerele portabile trebuie sa fie introduse complet in buzunare in timul utilizarii.
- Acordati o atente deosebita dac foositi vehiculul cu Stokke Xplory Rider Board. Greutatea maxima a copiluiu ce utilizeza Rider Board este de 20 kg / 44 lbs.
- Atunci cand caruciorul este utilizat impreunau un scaur de autovehicul, avei in vedere ca est scaun nu inlocuieste un cos sau un pat. Daca copilul trebuie sa doarmai, atunci el trebuie sa fe asezat intr-un corp de carucior, cos sau pat adevat.
Folosi numai piese de schimb furnizate de producator.
- Avei in vedere pericolul pe care il prezinta focul deschisi alte surse de caldur puternice, cum sunt radiatoarele electrice, sobele cu gaz etc. in imediata apropiere a vehiculului.
- Verificati in mod regulat starea manerei si a bazei cosuletului portabil.

Cadrul Stokke Xplory poate fi utilizes numai in urmatoarele combinatii:

Cadru StokkeXpIory ^電 scaun StokkeXpIory sCrus
Cadru Stokke Xplory + cosulet portabit Stokke Xplory
Cadru StokkeXplory+StokkeiZiGo"de marcaBeSafe
Cadru Stokke Xplory + Stokke iZi Sleep de marca BeSafe
Cadru StokkeXplory+adaptor scaun auto Stokke+ scaune auto compatible

Respectati aceste instruftiuni. Siguranta copilor este responsabilitatea dumneavoastră.

ATENTIE

• Important - păstrați件事 manual pentru consultare ulterioara.
• Nu lasati copilul nesupravegheat.
• Innaite de utiliser asigurati-va cã sunt inchise toaste dispositivele de blocare.
• Pentru a preveni accidentele menjineti copilul la distancta cand deschideti si cand inchideti acest produs.
• Nu lasa ti copilul sā se joace cu acest produs.
• Aceasta unitate scaun nu este adevata pentru copii sub 6 luni.

• folositi intotdeauna sistemul de retinere.

• Inainte de utiliser verificazioni daca corpul caruciorului sau unitatea scaunului sau dispositivele de fixare pe scaunul auto sunt fixate corect.

• Acest produs nu este adecovat pentru alergare sau patinaj.
• Nu lasati alti copii sa se joace nesupravegeathi in apropierea cosuletului portabil.
• Nu folositi produsul dacă are componente deteriorate sau dacă lipsesc componente.
• Folosiţi acest cosuleț portabil numai pe o suprafata de sprijin solidă, ortonatală, planăși uscătă.
• Nu amplasati niciodata coşulețul portabil pe un stativ.
• Păstrați intotdeauna un control deplin asupra caruciorului in timpul manipulări. In timpul manipulări tinei in permanență ambele maini pe maner.
• Procedati cu atentie sporita cand folositi caruciorul pe suprafete denivelate (gropi, santuri, borduri, trepte, pavaj etc.).
• Nu parcati si nu lasati caruciorul nesupravegheat pe suprafete denivelate sa inclinate. Parcati intotdeana caruciorul pe o suprafata plana si orizontala.
• Nu permietiutilizarea caruciorului de catre

persoane care nu au citi si inteles avertizareile si instruciunile cuprine in acest Ghid alutilizatorului. Asigurat-va ca toti utilizatoriiposedacapacitatile fizice si experienta necesarepentru a manipula acest carucior.
- Nu folositi caruciorul pe scarile rulante.
- Procedati cu atenție sporitate candidutilizati cruciorul in mijoioacele de transport in comun, ca de ex. autobuze, trenuri etc.
Suprasolicitarea, pierea incorecta sau utilisarea unor accesori neaprobate pot ducela deteriorareasa defectarea caruciorului. Citi t instrutiunile.
- Nu pliata caruciorul cand se gaseste un copil in apropiere. In timpul reglarii tineti copilul la distanta fata de componentele mobile.
- Nu ridicati cosuleul portabil sau scaunul de coviltir/capotina.
- Saltelutca cosuletului portabil trebuie amplasata intotdeauna cu deschiderea materialului textil in jos.
- Niciodata n uridicati scaunul de bara.
- Nu folosi unitatea scaunului caruciorului ca scaun auto.
Pentru a evita prindere degetelor si mainii fiti precauti cand pliati sau depliatcadrul.

Fiţi deosebiti de precauti cänd ridicati cadrul in saudin autovehicul.
- Nu utilizati NICIODATA caruciorul pe scari cu copilul inauntru. Putei pierde brusc controlul caruciorului sau copilul poate cdea. Utilizarea caruciorului pe scari cu copilul inauntru poate, de asemenea, deteriora caruciorul. Scoatei intotdeauna copilul din carucior inainte de a-l utilizes pe scari.

Dreptul de formulare a reclamațiilor.si garantia extinsa

Aplicabil pe tot globul referitor la StokkeXplory, mentionat in continuare drept "produsul".

DREPTUL DE FORMULARE A RECLAMATIOR

Conform legislatie pitivind protejca consumatoriului aplicabili in orice moment, legislatie care poate varia de la o tarla alta, clientul are dreptul de a formula reclamati.

In general, company STOKKE AS nu acorda nici un drept suplmentar fata de cele stabilite de legislata aplicabla in orice momet, dey se face referire la ,garantia extina descnsi maios. Drepturile clientilor, conform legislatie privind protectia consumatorui applicabla in orice moment vinn completearea drepturilr prevazute de ,garantia extinisa si nu sunt afectate de acesta.

Inregistrazione in baza de date cu produce aflate in garantie conera propietarului dreptui de a beneficia de o garantie extensa", dupa cum umrmeazai.
- Garantie temp de 3 ani pentru orice defe ct fabricatla a produsului.

Servicii de, garantie extinsa se aplice a seremenea daca produsul a fost primit cadou sau a fost achizionat ca produsi de ocatie. Prin urmare, garantia extinsa poote fi solicitata de propietarul produsului, in orice moment: din periodae de garantie, cu condita c certificatul de garantie sife prezenat de catre propietar.

"Garantia extina" STOKKE depinde de indeplinirea urmatoarelor conditi:

Utilizare normala
- Produsul a fostutilizat numai in scopul penta care a fost proiectat.
- Proculsul a fost supus operatunlior obsignute de intretinere, aca cum sunt descrie in seiunea imtretiree din instruttiule de utilizare.
- La solidità, garantie intestine", va tribui sapréstanziţi certificatul de garantie, impreuţa cu chităța de adzhizţieșlamiptă in original. Această condiţie se aplică tutur co-proprietorianu sau proprietorianu ulteriori.
- Produsul trebuie sa fe prezentat in stareaoriginala, intelegand prinaceaestapufu cca componenteleutilizare au fost furnizare in excusi vitate de STOKKE si umeaza a fifolosite la Sau impreunau coprodusul Orice abaterde la acosta condici ne necessita obtinerea acordului prealabl al company STOKKE.
- Numarul de seriese al produsuiu nu a fost cistrus sau indepartat.

"Garantia extinsa" STOKKE nu acopera:

• Problemele determinate de evolutia normala a partior componente ale produsui (de exempli, schimbarea coloritui, uzura).
• Problemele determinare de differente minore ale materialelor (de exempli, differente del colouro dentre participle componente).

Probleme determinate de influenca extrema a factorior externi, de exemplu soarele/lumina,temperatura,umicitatea,polurea meduiui Inconfluoratior etcc.
Defectiunle determinate de accidente -de exemplu obiecte caue au cazut in produs sau de cante persone cale-sau livit de proclus si-aulastmat. Aecasi regula se aplica si en casul supraincuii producui, du, de exemplu prin azearea unie gretati prea mani in produs.
Defectunile determinate de factori extemi, de exemplin cazul in care produsul este transportat ca bagaj.
Daunelle indirecte, de exemple defecjiunile determinate de persone si/sau de alte obiecte.
Dacprodusulafostprevazutucaccesionareaufostfumizate de companyStokke,garantiaextinsa"vaftanata
Garantia extensa" nu se aplica accessori rare au fost achizionate sau furnizare imprenunau coproduusul sa la cdata ulterioroar.

Conform „garantiei extinse", company STOKKE va:

• Inoculi sau -daca STOKKE prefera astel -va repara plesa defecata sau produsul in integrime (in cazul in care este necessar), cu condita ca produsul sfa livrat unui distribuitor.
• Acopen costurle corespunazatore de transport al piselor de schimb/ produedor de la company STOK/CE la distribuidorul de la carea a fost achizionat produsul. Garanjaru acopena chechtuile de depiasare ale comparatorului.
• Rezeva dreptul de a inlocui, in momentul societari garantiei, compo nentele defeche cu componente approximativ similare.
• Rezeva direptul de a livra un proclus de schimb en cazul in care proculi in cauza nu se mai produire en momentul in care this soliditate garantia. Producu via trebui si abia ocalitate gi o value similare.

Invocarea „garantiei extinse":

In general, toaile cererille referencare la. garantie extinsa' vor fi adresate distributurului de la caire a fost achizionat produsul. Cererille trebule c'ecluctate cat ma repede cu putinta dupa descopierarea defeciunilor ttrebuie insojeite de certificatui de garantie si de chita nta de achizine in original.

Trebue sā prezentāj documentata/ dovada cāsā confirmé defectul de

fabricatie, de obicie aducand produsul distributoruii sui prezentandl distributionuiu sui uniu re-prezentant de vanzari STOKKE penta verificare. Dac distributoruiu su representatul de vanzari STOKKE stabige ta defeclti es determinate du defecet de fabricatie, acesta va fi reparat in conformitate cu dispositijile prezentate mai sus.