Xplory New - детская коляска STOKKE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Xplory New STOKKE

RU BAXHO: Bнмателбно пpoчтайтешукшдо нсHTPyKшдо нача пользOBаня иЗденим и COхpaHn-Te nx ДЯ спраВOK В Дальншem.

BaxhnaHnΦopMaun

YcnoBxaPCHMA npOdyKuM B COOTBCTeMa CTP TC007/2011 0630nacchoCTn npOdyKuM, npDHa3HauCHeHn dna Detm nnpocctkob

CpOK cnKb, CpK xpAehn (cPCK rOHOCTn) npm C0BIOHCHN PCKOMHDAUH N3rTOBHTEN He OPOAHuHcpepeD HONOB3BOAHHE KONAOK HeoXoHMO 03HAKOIMTBcC pKyOBODTBM O NOKCNpyaUM. KOANCK DETCKNE KOMOHHPoBaHbE COTKpbTbM N3kpbTbM KY3OBOM npDeHa3aHueH bI dTee o T 0 Do 3-X Net, MAHMAJIbHO DOYCTHMAR HA KeJNe 15 Kr. KONAKN DETCKNE KOMBHOPAOAHbHe c3AkpMbTH KYSO3B pNDHa3aHueH bI dTee o 10 Do7-MMAeMuCE, MAKCMALHO DIOYCTHMAR HA POY3A HA DeHne 9 Kr. KOANCK DETCKNE KOMBHOPoBaHbE cOTKpbTbM

Ky30BOMnpEHa3HaeHbIeNepETOT7-MMECAJIeEBD3-XNET,MAKCMMBoHOOlyCTHMaiHarpykaHMa3dne15KT.

PnIpeB03e HOBOPKHeHHbIX BnpOryIOHOM bIOKe peKOMeHcyem paIOXHTb CAnEhBe B Camoe HIXHcne IonoXKeHae.
He BkndBbAte DoJHmTeBbHb MaTpaB BnKbKy-PeHoCKy, eCIM3TO He peKoMeHIOBaHO HrTOBHTeNEM.
06B3aTeNbHO CTabBe KOJIaCKy HaIapKOBOuHb TOpM03, BbHMAR Wm YcXaNBAJTeT.
MakumalbHaH D0IyCTmHa HAtpy3Ka DaIpy3OHeCyuXnA KCCCCyAPOB COCTABHET 2K4,4dyHTa.
IIO6aHarpy3KaHa pyky W/IN CnNHy M/IN 60pTa yxyduaetCTabNbHObctbMdenna.
M3DnHHeo6OuMbIpeynpbIOcmotp,yxO,cyxA n/IMBnaXHHaYcTcKc/CTNpa.
Bn3dEIMH 3a0nnpa3MOKETHXOHTbTcTOnbKO 1pe6eHOK.
He mnohbyte akceccyapb, He oobpeHHbIe H3rotOBnTe Nm 3denn.
JIOBbKa-NepeHocKa npMToHa dna detEn, eue He HAYHMIBIXKc CaMOCToAteTbHO CnTeTb, nepeKaTbAbaTbCo cO tINbHa XJBBOr NPMIOHMMaTbCn Hpykax KONEHX. MakCMaHbH Bec pe6eHKa, DOnyCTMbI pN INCOHB0BAHIMIOHOBK-NEpeHCKn,-9KT.
PnMCTIOB3OBAHHNIOBKn-IEpeHOCKMe TpaHOTIPOBOOHbEpyKNCBcdaDOKHB6bTbNOHOCbYbpaHBrBCNEUHbHeKAPMAuKN.
IpoaBnAeocOyIOc0TOpoxHOCTb,ncnOB3yN3dene nOIOHOKoi pna e3bl cTOn Stokke XploryRider Board. BecpebEHa,eduero HnOHOKKe Rider Board, He

JnKHeH npBbIaTb 20 Kr/44fHTa.
PIMMIOB3OBAHNN HAIACCNpOryNHOH KONKCADETCKORAABTOMOBHBOKPCEA0HOHEMOETZAMEHHTKoNBkyMN KPOBATKy.EcnepebEkynpaTaB,eroHyKHOpeNoKHTBpaccATAHyHOHA3OcNAbHYOKNCKY,KoNBbEBKyMN KPOBATKy.
MnOyTeTolko3aHbIeHaCTVIOCTABHHeIMNPDOCTABLCHHeMFOTOBHTENEM
POMHIMe 06 onaCHOCTN OKpbTOrO OTHA INpyTxN MTOCHMIOB CmIbHO TENTNA, HAPPMep, 3nKtPoHaTeBaTeBbHx 3nEMeHTOB, Ta08bX NIT M T.
Peyrnapno OcmaTpaBaaTe pyuKm HnHnneIe IaBkM-inepe-HOCMa HA pRMeT B03MOxHbX NOBpeJeHm MIn H3Oca.

UacnStokkeXpIoryDOnKhbIcNcNoB30BaTbC8 TOnbKO B CNeDyOuNX COYeTAHAX:

UacnStokkeXplory+StokkeXplory&nporynoHbB 6nK CusT
- Iaccn StokkeXplory+IionbKa-nepeHocka StokkeXplory
Llaccn Stokke Xplory + aToKpecno Stokke iZi Go by BeSafe
- Uaccn Stokke® Xplory® + abtokpecno Stokke® iZi Sleep™ by BeSafe®
- Ilaccn StokkeXploy+apantep pna AToKpecna Stokke+coBmecTMMbe AToKpecna

CnEynTe DaHHbIM HNCTpyKUaM. Be3onac-HOCTb pe6eHka -3TO BaIa OTBcTBeHHocTb.

PPEyIpeXdEHNIE

BaxnO! CoxpaHnte daHHe pykoBOdCTBO nIg o6paueHnK Hemy B daNbHeuem.
HnKOrda He octablanTe pe6eHa 6e3 npncMOTpa.
- IpejTeM, KaN pOJIb3OBAtbcnI3dennm, y6eINTEcb, YTO BCE 3aMKn NΦKcaTOpbl 3aKpbITbl.
Bo n36exaHnE TpaMbIpe6eHoK He noJKeHnHXoJntbCBA6n3NCKJaBbBaEMOrO nnPacKaJbBaEMoRIO 3dJeTna.
He n03B0JIte pe6eHky irpaTb c daHHbIM n3dennm.
-Погулочьнбн He paccHTaH HaTeMnaJaSe 6 MecraeB.
Bcerda nCnoJb3yIte pemHn 6e3oNaChocTn.
-Донayana nonb3OBAHnKoIckOy6eINTeCb,уTO BCE KpeNJIeHn CnAblHoJIOJIbKn,IporIyoUHOrO 6Ioka IIN ABOKpeCna npaBnIbHO 3aΦNKupOBAhI.
- IN3dJIeHHeIb3aNcIIOb3OBaTbHa6ery IIN KaTaAcb Ha (poIINKOBblX) KOhKaX.

He no3B0JnTe npyTm DeTAM nIpaTb 6e3 npncMOTpa BO3ne IIOJIbKn-NepeHoCKn.
He nCnOJIb3yIte n3dEJIne,ecn KaKa- y-Ni6o erO YAcTb CnOMaHa,pa3OpBaHa nnOTcyTCTByET.
IcnoB3ynte3TyIIObky-NepeHocKy TOnbKOHa TBepDn,Topu3OHTaNbHOI NIOCKOCTNCyXoNIOBExHOCbIO.
HnB Koem Cnyaae He CTaBBTe HIObKy-NepehockyHaCTOKNIINUTA
Bcerda coxpaHnTe noHbKoHTpoJIb HaKD KONACKOB BpemE ee NcNOJb3OBAHnA. DejkTe o6e pyKnHa pyuKe KOJRACKNB TeueHHe BCero BpeMeHN NOJb3OBAHnEIO.
- ByIbTe BHNMaTeBbHbI N OCTOpOxHbI, NOIb3yAcB KOJaCKoHa IIN NObMn3OCTN OT HepOBHOIOBepXHOCTN (AM, TpeuH, Nope6pIKOB, CTyneHeK, 6yIbIXHO MoCTOBOn HT.D).
He napkyTe n He octablante KOJACKy Ha HEPOBHOIOBEPXHOCTn IIN HA CKIohe. Bcerda napkyTe KOJACKy Ha POBHO, Ropn3OHTaIbHOIOBEPXHOCTN.
He pa3peaIte noJIb3OBAtcbn 3dEInem JIuam, He npOHTabUIMn He yCBONB UIM NOHOCTBIO BCE npDynpexJeHHA

HHTpyKuIN, npBBeEHbIe B DaHHOM PykoOJCTBE NOB3oBaTeJIy. Y6eInTecb, 1TO BCE Nua, NOB3yUOnuecraN3dEniEm, O6NaAIOr Heo6xOuMbIMn fN3uYeCKMn KaueCTBaMn INbITOM IJa NpB3oBaHmN 3dEniEm.

HeOnyCTMnBe3N KOJACKy, HaxoJaCb Ha 3ckaIaTope.
- BydBe Oc06eHHO BHIMaTeIbHbI, HaxoJaCb C KOnAckoB 06UeCTBeHHOM TpaHCnOpTe: aBTo6yCe, NoE3e N T.D.
Ipeperpy3,HenpaBnIbHcIOxKeHHoe IaaccnnnpmMeHe He Oo6peHHbIX N3rOToBNTeIeM KOJIaCKN AkceCCyapOB MoXeT NOBLeYb3a cOob nobpeKdHne nnnoNOMkyKoJIaCKN.IpouHTaIte HnCTpyKun.
HnkOrda He cKaIaBbAite KOJIaCKy,ecn no6bn3OCTn HaxoJntcpe6eHok.He donyckaIte KOHTaKtape6eHka CnoDBXHbIMu aCTaMn, npou3BOJa peYIpOBky KOJIaCKn.
HnB Koem Cnyuae He noDHMaTe nepeHocKy uN npOpyNoHyb 6nok 3a Kanop/ KaHIOwOH.
Bcerda yknaabBaIte MaTpaOTBepCTnEM qexna BHN3, KdHnUy.

HnKOrda He noDHMaTe nporylouHbI 6Jok 3a 6amnep.
HeIcNoJIb3yIte CnIeHbe npOryNoHOn KOJcKN B KaueCTBe aBToKpeCna.
YTO6bI He DoynCTMb 3aUeMJIeHn naJIb-ueB,pyK IIN HOr,6yIbTe OToPOXHbI npN paKJIaDbIBaHN IIN CKJaDbIBaHN UaCCn. IpoRbIaTe OcObyo OCToPoxHoCTb npNepeMeuEHN uACCn BAvTOMaUNHy n3 Hee.
HEJIb3r CnyskaT bnn Nn OndHmTaB KOJcKy no CTynehkam C haxoJyUIMC8 B Hei pe6eHKOM. Bbl MoXeTe BHezAnHO nOtepeTb KOHTpOB HAd KOJcKO, INn BAupe6eHok MOXeT BInaCTb N3 Hee. Kpome TOrO, INcNoIb3OBAHne KOJcCKn Ha JeCTHnue c HaxoJAAUMC8 B Hei pe6eHKOM MOXeT nobpeDITb KOJcCKy. BcerDa BblHMaTe pe6eHKa N3 KOJcCKn IpeE TEM, KaK cnYcKaTb INn NOdHMaTB KOJcCKy No neCTHnue.

IpaBo npeDbYBNTb IpeTeH3nIO n pacShnPepHHa rapaHTna

IpeoctabnTcB OBCM MIpE No oTHouHnO K npOyKmStokkeXplory

PAPBO PEPdIbABNTb PPTEH3HIO

KnyatnabHmEeepaepbBnBpeneHNO cornacno
3AKoHDATcEByO aaiHtme HHTpecoB noptbeHIO, pAmeHHMOy
BIOOO KOHKePTbH MoMeT, 3TO 3AKoHDaTeBCTBO MOKeT
OTNtBcBA B3ABVWCIOCTO CTPAH.
B cieno, KOAMNA STOKKE AS He npedocbaenr KaXx-1060
DOIOHOIETbIXbPbA, kPOmeTex, KOTOpBe npEDyCmoTBe
3AKoHDaTeBCTOBM, DECTBYCUH B HAOTHLI MWMoHET, XOTA
CcbTAHcHa "PaCLAPHPHYO rAPAHN" OHCAHNY HO MePA
KHeHTA cornACHO 3AKoDAtbCTBy O auiUte VHTpecoB noptbeHIO,
DECTBYUOMY B IKOON KOHKePTbH MOMeT, OTOHNIOT Te, KOtOpBE
PcNDyOHTPCHe "PAUPCHP RAPAHN" m CnOeBaTcBHO, TAKAR
RapHTHHe H eINHRe H A3KoHNbI PpaB noptbeHIO.

STOKKE(PACUIMPEHHAR TAPAHTR)

KOMIJIAMSTOKKEAS,Parkgata6,N 6003Alesund,Hopeerka, npocctobnactPacuipcnHpyaTAPAHNkNcNtarnHk,KoRpOeZaprrnBPOBnnpnOepenHnHMAHApENB HauNk Bnale DnHbIXrapanTHK.3To MOnKHO CepaTb HaHaemBeB-CaTe Ws.tokkewaranty.com.No cogoeHNHmPertnCTpaHIN NcNpMnEOByetBuHCHanraHAPaHHNbCCPTVKnATNo3ckrPCHNO KOB6hNHONrHe.

PernpaanB6abeHnHbRapaHTnNtAeBnBnBu npabHO CneDyooyo"OocmpeHHo rapaHTno

-3-NETHRAIpaHTN0CTCYTBNA BMSDEINMNI6bXeEeKTOB MTOCTOJIENH

"PaappeHHa rapaHTHn" TaKae paepocpTaHnraTc Hn3dne, KOTOPoe bIOIOIIOUeHO BIOIAPOK MIKYIOHO BUBWIM BYNTOPEBNIHN.CREOBATEbIIO,NOTPOEBaBIOIIOH YCOHOA "paappeHHo rapaHTHn" MOKeT IIOOc BIOIOE IMIO, RIBIAIOOCBA BIAIDBEUM HEDN E IOOOI KOHPETbM MOEMT B TEOHEH CPOKA DECTBIMrApaHTHm,INONYCIOBMBPDDABHBMBAIDBeHM rapaHTHn-oro ceptuHkata.

"PaCunpeHnaRapaTnra"KOMpaHHN STOKKE" npdeOCTaBnTcHa cneJeuOxH yCnoBnX:

Hopmanoe Hcno7b0aHne
AIOIOIO30ABHVEVADENRAIOTONKNOHAHACHHO.
PPOSEDEHEO6bHHOTEROHECKOKTOOcYKABAHVAIDEN
COITCHOYBAKABHKM BYKOBQDBTE NO TECNACKCOKM
OcYKABHKM/HHTKYKUMNo KKTNYATAAU.
IINPENBHAHNEIpe603AHNO BbHHHNNYc0BnIPaUHNHPOPAHTNHEoOxMO PNOCTABHTPAPHTNHCEPTMHKATBMecTeCOPHTANOMTOBAPHFOYeKaCykaAHEMDaTb.3ToPte60BaHHeTAKKeDpNPcPcTaPAHETKa HA SToTOPOHNIHOIOHNCIOEIOBIAIDeBA
I3ENAEHMEETNepBOAHAHOBHOCTOBHAGE,ABCEHCNOB30BAHBE BHEMDEANB6HNIOTABNEHBKOMNAHNESTOKKE" npOHA3AHHCHIBN CNOB30BAHAEHCHC HcHcHcHcHcHcOeTOKHEHAROTBbIOHNEAHDAHHORTOpeBOAHAHPEyOHNTPOYHEH PnEBAPHTEHHOHOHOHOHOHOCONACAAKOMNAHSAKKT
CepinbHIOmeP 3dennr H6bnynHtoxen Hyn danaen.

"PaunepHHa rapaHTHa" KOMnAHN STOKKE He nokpbBaet cnkyuuee:

-POEEBMBCB3B1HIECECTB3BIMNIMMEHEINPMIAETAE, HKTOKPbX COTGAT NNEVCA (HNOIMCM, NMCHEHCIEUBETA,a TAKCPECTB3BH-HH3Oc).
PpOeBmblcB3AHeBceCHeHbTBeHbIMOTNnARMA MATEPAOB (HANPMCP,OTMNEUPTaPNAuMbXtAEET)
P0000KMSLCB3AHHIEC KKTPOEPAHBM B03DJIEMBMEBHIIHX
PAKTOKOB,TAKM K2K COHCHBEY AALN NNNKCKCTBENHOOE CLEHHE
TEMPEPATyO,BAHIOKOTy,APARSHAIINOOKKKAQAAUOPCEATNT.
YUHJHP, HANCCCHB BYPCHTATE NOBOPKCHHARITONOMNK, HAPNOPM, PIPNOKHINHCA CDPYIMNIPDEMETAMNHN HNPONOKDBAHNDMEN. To JIe CAMO KACAET CHYNAE, NEPERPYK3N (NEPBsHNI MAKKHAJI BDOYNTMHMOEba)
Pneppeepneeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeep
KocBHeHHyUeepHAnmMnep,yueepbHaeeCHeHHnIIOBOwNtMy 1 HNA PpymtnpOEMAM

EOM HA HADENBE BAHY YCANTAOBIEH BYKANHEO pnpnAHDKEHOCT, NOCTABNME HE KOMTAAHNE STOKFE,paunpeHHAR papaTHAR TETAPET CNY.
PacipnHnAapTnHHe paoopnepaHnHa nno6e PnnaedKHOCT, KOTOpbe 0nnnnpoepTeHN HNOCTABNACB BEMCt CmpeMn HnO3HNC

BpaMkaX"paCmHPenHnIpaHHTN"KOMNaHsSTOKKE BbIOHNT CneDyOuue DeCTBn:

ZEMHNTNII, Hb yomotepine KOVAHNI SIKKE"，OTPOeMHHTpyet
6paKo3aHHyDetaBn HmH3dne HeNkOM (ecm 3to HeOxOHO)
PpYcOyUO, YH3deae b60ocTBeIOHOPOJADU.
- TnKpoTc 6bHtBHe paKoDHa TpaTHCnpTIpO8ky NIO6yBanachOH
ChTn 7AeHnI3 KCMANHIA SIOKE npOaIy, y KOTOPORO BIO
PpWbCTe HnE Cn. - DaHn TaPAHTHn He NKpBuBACnHKAKM
TpaTHCnpTHe pAcXoDn POKnTaeN.
KOMNAAHCTABTAC3aC0BnPpABo3AeMHTb（BMOEHT NTOYIHHIPEBOBHINB BbONFHEHNYCHNO3HrAPOTTH） 6paKOBAHbCECTANmDCTANAMnAHAJIOHNOHKOHCPTyKIMN 243Ha.
KOMNIAHOCABIHT3C0BIOINPBOAOZAMENITbTADIMENDyTAM C BYIEE,ECNNAHOENTNOYMIHNTOE6O31180O BTHONIHEMYCNOBI TAPAHNI,TAKOE MDEIRE CHATO CPOM3BcCTBA.TAKOE 5AENINE-BAWHTBbDQNHObTBcoBTETCYLERTOKAeCTBa CTMOCTN.

KaknpdbaBtbp60bAneO BblnoHnNycNoBn "pacwnpeHHoIpaANTm":

Bcnoom Bce TpeboaHn, MmeoHne Otoohne K" paouepno HnapraHnH,doTHKb npDyABHTBCNpOBOy, yKOTOPo 6bNO pnoOpTeHO HdNE. TaKoe TpecoBaHn DOIOHO pTeBBAHbTcK CAKMOHO paHBeIOe ObHApYKeHH KAKOTO-1AHO DEEPAI N DOIOHO COPOPOOATDeBCra PaeHTHmH CEPfAikatOM OPAPINAMOT TOBAPHO QKa.

DyommeHafzaoBaeTb3a, noTsepeKaoJoue dePeF 1AOTOBHeM,doXbIbIbpEpoCtABHeBbObBuOyTeP nepehauAerneipnnpuoyiuyDyopmncnocboN,pnaKotOp

IPODAEBUHNTOPOBUNPDECTABRENBKOMHNA STOKKEVMEOT B30WJNHOCTBOOMOTPBVEADNEE.
DeEeKET CYEDYTCOHEINB C00D8ETCBN CBIUEK3AIIIBMM
yCOBBAAM, BCHYACENIPODBAUKNIOPTOBUN PDCCTABNETB KOMHNAHSTOKKE"OPDQENT,QTNOPEKDEHNE(yue6)AABAETCR
peyTbATOM DECKFANOTOBNEH