Xplory New - коляска STOKKE - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Коляска
Бренд	Stokke
Модель	Xplory New
Рекомендуемый возраст (сиденье)	От 6 месяцев
Рекомендуемый возраст (люлька)	От рождения до 6 месяцев
Максимальный поддерживаемый вес (сиденье)	15 кг
Максимальный поддерживаемый вес (люлька)	9 кг
Система удержания	Встроенный 5-точечный ремень
Стояночный тормоз	Да
Регулируемая по высоте ручка	Да
Складывание	Да, с предохранительной блокировкой
Совместимые аксессуары	Люлька Stokke Xplory, автокресло с адаптером Stokke, роликовая доска Stokke Xplory
Уход	Регулярная чистка влажной тряпкой, осмотр подвижных деталей
Безопасность	Никогда не оставлять ребенка без присмотра, использовать на ровной поверхности, не использовать на лестницах
Запасные части	Использовать только оригинальные детали Stokke
Гарантия	3 года на дефекты производства (при регистрации)

Часто задаваемые вопросы - Xplory New STOKKE

Каков максимальный возраст для использования коляски Stokke Xplory New?

Максимальный возраст зависит от веса: до 15 кг с сиденьем (около 3 лет) и до 9 кг с люлькой (около 6 месяцев).

Можно ли использовать коляску с рождения?

Да, с люлькой Stokke Xplory, подходящей для новорожденных до 9 кг. Для сиденья рекомендуется с 6 месяцев в наклонном положении.

Как сложить коляску Stokke Xplory New?

Убедитесь, что ребенок находится на расстоянии, активируйте механизм складывания на раме, опустите ручку и заблокируйте складывание. Подробные шаги см. в руководстве.

Каков максимальный вес для транспортных аксессуаров?

Максимально допустимый вес аксессуаров (например, сумки для покупок) составляет 2 кг. Не превышайте, чтобы избежать нестабильности.

Совместима ли коляска с автокреслом?

Да, с адаптером автокресла Stokke и совместимыми автокреслами. Проверьте список в руководстве.

Как ухаживать за коляской Stokke Xplory New?

Регулярно чистите влажной тряпкой. Осматривайте ручки, дно люльки и подвижные детали на предмет износа.

Какова гарантия на коляску Stokke Xplory New?

Stokke предоставляет расширенную гарантию 3 года на производственные дефекты после регистрации на сайте Stokke Warranty. Также действует законная гарантия.

Можно ли использовать роликовую доску Stokke Xplory с этой коляской?

Да, роликовая доска Stokke Xplory совместима для ребенка до 20 кг. Следите за устойчивостью.

Каковы важные правила безопасности?

Никогда не оставляйте ребенка без присмотра. Всегда используйте ремни. Не складывайте коляску, если ребенок рядом. Не используйте на лестницах.

Можно ли использовать коляску для бега?

Нет, коляска не предназначена для бега или катания на роликах. Она предназначена для повседневного использования на ровной поверхности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Xplory New STOKKE

ВАЖНО: Внимательно прочитайте инструкцию перед использованием изделия и сохраните её для справок в дальнейшем.

Важная информация

Условия применения продукта в соответствии с ТР ТС 007/2011 о безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков.

Срок службы, срок хранения (срок годности) при соблюдении рекомендаций изготовителя не ограничен. Перед использованием коляски необходимо ознакомиться с руководством по эксплуатации. Коляски детские комбинированные с открытым и закрытым кузовом предназначены для детей от 0 до 3-х лет, минимально допустимая нагрузка на коляску 15 кг. Коляски детские комбинированные с закрытым кузовом предназначены для детей от 10 до 7-ми месяцев, максимально допустимая нагрузка на коляску 9 кг. Коляски детские комбинированные с открытым

кузовом предназначены для детей от 7-ми месяцев до 3-х лет, максимально допустимая нагрузка на коляску 15 кг.

При перевозке новорожденных в прогулочном блоке рекомендуется положить спальное место в самое нижнее положение. Не вкладывайте дополнительные матрасы в коляску-переноску, если это не рекомендовано изготовителем. Обязательно ставьте коляску на парковочный тормоз, вынимая или усаживая ребенка. Максимальная допустимая нагрузка на грузонесущие аксессуары составит 2 кг 4 фунта. Побaгрyзка на ручку, спинку или борт ухудшает устойчивость изделия. Изделие не требует предпродажной подготовки. В изделии могут находиться только один ребенок. Не используйте аксессуары, не одобренные изготовителем для данного изделия. Коляска-переноска предназначена для детей, еще не умеющих самостоятельно сидеть, перекатываться с живота на спину и принимать сидячее положение. Максимальный вес ребенка, допустимый при использовании коляски-переноски, - 9 кг. При использовании коляски-переноски травмобезопасные ручки должны быть направлены в специальные карманы. Проявляйте особую осторожность, используя изделие на подножке для езды Stokke Xplory Rider Board. Вес ребенка, едущего на подножке Rider Board, не

должен превышать 20 кг/44 фунта. Использование коляски детской с автокреслом не заменяет коляску или кроватку. Если ребенок уснул, его нужно переложить в подходящую коляску или кроватку. Используйте только указанные на стуле или предоставленные изготовителем ремни. Обратите внимание на опасность открытого огня и сильного тепла, например, от электронагревательных элементов, газовых плит и т.п. Регулярно осматривайте ручки или петли коляски-переноски на предмет возможных повреждений или износа.

Части Stokke Xplory можно использовать только в следующих сочетаниях:

Шасси Stokke Xplory + прогулочный блок Stokke Xplory - Шасси Stokke Xplory + коляска-переноска Stokke Xplory - Шасси Stokke Xplory + автокресло Stokke iZi Go by BeSafe - Шасси Stokke Xplory + автокресло Stokke iZi Sleep by BeSafe - Шасси Stokke Xplory + адаптер для автокресла Stokke + совместимые автокресла

Следуйте данным инструкциям. Безопасность ребенка - это ваша ответственность.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Важно! Сохраните данное руководство для обращения к нему в дальнейшем. Никогда не оставляйте ребенка без присмотра. - Перед тем, как пользоваться изделием, убедитесь, что все замки и фиксаторы закрыты. Во избежание травмы ребенок не должен находиться вблизи складываемого или раскладываемого изделия. Не позволяйте ребенку играть с данным изделием. - Прогулочная коляска не рассчитана на детей младше 6 месяцев. Всегда используйте ремни безопасности. - Перед началом пользования коляской убедитесь, что все крепления складного блока или люльки правильно зафиксированы. - Изделие нельзя использовать на бегу или для катания на (роликовых) коньках.

Не позволяйте другим детям играть без присмотра возле коляски-переноски. Не используйте изделие, если какая-либо его часть сломана, разорвана или отсутствует. Используйте эту коляску-переноску только на твердой, горизонтальной плоскости с сухой поверхностью. Ни в коем случае не ставьте коляску-переноску на стол или плиту. Всегда сохраняйте контроль над коляской во время ее использования. Держите обе руки на ручке коляски в течение всего времени пользования. - Будьте внимательны и осторожны, пользуясь коляской на неровной поверхности (ямы, трещины, бордюры, ступеньки, булыжные мостовые и т.д.). Не паркуйте и не оставляйте коляску на неровной поверхности или на склоне. Всегда паркуйте коляску на ровной, горизонтальной поверхности. Не разрешайте пользоваться изделием лицам, не прочитавшим и не усвоившим полностью все предупреждения

Инструкции, приведенные в данном руководстве, пользователю. Убедитесь, что все лица, пользующиеся изделием, обладают необходимыми физическими качествами и опытом для пользования изделием.

Не опускайте коляску, находясь на эскалаторе. - Будьте особенно внимательны, находясь с коляской в общественном транспорте: автобусе, поезде и т.д. Перегрузка, неправильное сложение, использование не одобренных изготовителем коляски аксессуаров может повлечь за собой повреждение или поломку коляски. Прочитайте инструкцию. Никогда не складывайте коляску, если поблизости находится ребенок. Не допускайте контакта ребенка с подвижными частями, производя регулировку коляски. Ни в коем случае не поднимайте переноску или прогулочный блок за бампер/капюшон. Всегда укладывайте матрас отверстием чехла вниз, к низу.

Никогда не поднимайте прогулочный блок за бампер. Не используйте сиденье прогулочной коляски в качестве автокресла. Чтобы не допустить защемления пальцев, рук или ног, будьте осторожны при раскладывании или складывании шасси. Проявляйте особую осторожность при перемещении шасси в автомобиль и из него. НЕЛЬЗЯ спускать или поднимать коляску по ступенькам с находящимся в ней ребенком. Вы можете внезапно потерять контроль над коляской, или ваш ребенок может выпасть из нее. Кроме того, использование коляски на лестнице с находящимся в ней ребенком может повредить коляску. Всегда вынимайте ребенка из коляски перед тем, как спускать или поднимать коляску по лестнице.

Право предъявить претензию и расширенная гарантия

Предоставляется всем лицам по отношению к продукции

ПРАВО ПРЕДЪЯВИТЬ ПРЕТЕНЗИЮ

Компания STOKKE предоставляет расширенную гарантию в соответствии с законодательством о защите интересов потребителей, действующим в конкретной стране. Это законодательство может отличаться в зависимости от страны. В случае, если компания STOKKE не предоставляет каких-либо дополнительных прав, кроме тех, которые предусмотрены законодательством, действующим в вашей стране, ссылка на «Расширенную гарантию» описывает только те права, которые предоставляются в соответствии с законодательством о защите интересов потребителей, действующим в вашей стране. Те, кто ссылается на «Расширенную гарантию», и, следовательно, такая гарантия, не являются дополнительными правами потребителей.

STOKKE (РАСШИРЕННАЯ ГАРАНТИЯ)

Компания STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Норвегия, предоставляет Расширенную гарантию на детские коляски, которые были зарегистрированы в течение пяти лет с момента покупки. Это можно сделать на нашем веб-сайте www.stokkewarranty.com. В соответствии с условиями регистрации и требованиями, указанными в гарантийном сертификате, предоставляется расширенная гарантия.

Регистрация в рамках расширенной гарантии должна быть выполнена в соответствии с условиями «Расширенной гарантии».

Расширенная гарантия не действует в отношении изделий, бывших в употреблении.

«Расширенная гарантия» также распространяется на изделия, которые были приобретены в рамках программы «вторые руки» у авторизованных дилеров. Следовательно, потребитель, имеющий право на «Расширенную гарантию», может быть лицом, которое является владельцем изделия в конкретной стране в течение срока действия гарантии, при условии соблюдения условий гарантийного сертификата.

«Расширенная гарантия» компании STOKKE предоставляется на следующих условиях:

Нормальное использование изделия в соответствии с инструкциями по эксплуатации. Изделие должно использоваться в соответствии с инструкциями по эксплуатации и уходу. В случае возникновения гарантийного случая необходимо предоставить гарантийный сертификат вместе с оригиналом товарного чека. Это требование также распространяется на изделия, бывшие в употреблении, приобретенные у авторизованных дилеров. Изделия, бывшие в употреблении, должны быть зарегистрированы в компании STOKKE в течение трех месяцев с момента покупки. Гарантийный сертификат должен быть заполнен и подписан авторизованным дилером.

«Расширенная гарантия» компании STOKKE не покрывает следующее:

Повреждения, вызванные естественным износом, такие как изменение цвета, выцветание, а также естественный износ. Повреждения, вызванные неправильным использованием материалов (например, отпечатки пальцев на алюминии) или вызванные воздействием внешних факторов, таких как солнечный свет, высокая температура, влажность, дождь или морская вода. Ущерб, нанесенный в результате неправильного использования, например, при контакте с острыми предметами или при перегрузке. То же самое касается случаев перегрузки (превышения максимального веса) или неправильного использования.

Вся неисправность, установленная в условиях эксплуатации, не является гарантийным случаем. Расширенная гарантия на оборудование. Расширенные гарантийные обязательства на любую неисправность, которая была обнаружена при поставке или в процессе эксплуатации.

В рамках «расширенной гарантии» компания «STOKKE» выполняет следующие действия:

Заменяет неисправное оборудование или его неисправную часть (если это необходимо) на новое или восстановленное изделие. - Покрывает расходы на транспортировку любого возвращаемого изделия компании «STOKKE», у которого был обнаружен дефект. - Данная гарантия не покрывает транспортные расходы, связанные с доставкой. Компания оставляет за собой право заменить (или отремонтировать) неисправные детали или узлы, которые были признаны дефектными в результате неправильной конструкции. Компания оставляет за собой право заменить детали или узлы на новые, если это необходимо для выполнения условий гарантии. Такое изменение не влияет на качество и стоимость.

Как правильно выбрать условия «расширенной гарантии»:

Выполните все требования, относящиеся к «расширенной гарантии», до того, как будет проведена проверка, у которой был обнаружен дефект. Такое требование должно быть предъявлено в течение гарантийного срока, и оно должно быть подтверждено документально.

Документы, подтверждающие дефект, должны быть предоставлены в течение гарантийного срока, иначе претензия не будет рассмотрена.

Продавец или поставщик, предоставивший товар компании «STOKKE», имеет право провести проверку. Дефект должен быть устранен в соответствии с вышеуказанными условиями. В случае, если продавец или поставщик не устранит дефект, компания «STOKKE» оставляет за собой право отказать в гарантийном обслуживании. Отказ (если он имеет место) оформляется в письменном виде.