Xplory New - Bebek arabası STOKKE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Xplory New STOKKE

predložiť aj záručný list a originálne potvrdenie o kúpe. Predajcovi alebo obchodnému zástupcovi STOKKE treba predložiť doku- mentáciu alebo dôkaz o výrobnej chybe, a to prinesením výrobku na jeho inšpekciu alebo iným spôsobom prezentácie chyby výrobku. Chyba bude odstránená podľa vyššie uvedených ustanovení, ak predajca alebo obchodný zástupca spoločnosti STOKKE rozhodne, že škoda je dôsledkom výrobnej chyby. TR ÖNEMLİ: Kullanmadan önce talimatları dikkatli biçimde okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. Önemli bilgiler Bu ürün, doğumdan itibaren koltuk ünitesiyle 6 aylıktan 15 kg'a kadar ve ana kucağıyla doğumdan 9 kg'a kadar olan çocuklar için kullanıma uygundur. Koltuk ünitesinde taşınan yeni doğan bebekler için en yatık konumun kullanılması önerilmektedir. Üretici tarafından önerilmediği sürece ana kucağına başka herhangi bir minder eklenmemelidir. Çocuğu yerleştirirken ve çıkartırken park aracının devrede olması gerekmektedir. Yük taşıma aksesuarları için azami izin verilen yük, 2 kg / 4,4 lbs'dir. Kola ve/veya sırtlığın arkasına ve/veya aracın yanlarına takılan herhangi bir yük, aracın dengesini etkileyecektir. Aracın düzenli olarak incelenmesi, bakımının yapılması, temizlenmesi ve/veya yıkanması gerekmektedir. Araç aynı anda yalnızca 1 çocuk ile birlikte kullanılmalıdır. Araç üreticisinin onaylamadığı aksesuarlar kullanılmamalıdır. Ana kucağı, yardımsız ayağa kalkamayan, yuvarlanamayan ya da elleri veya dizleri üzerinde kendini itemeyen çocuklar için uygundur. Ana kucağında en fazla 9 kg ağırlığındaki çocuklar taşınabilir Kullanım sırasında taşıma kollarının tamamen ceplerde saklı olması gerekmektedir. Aracı Stokke® Xplory® Rider Board ile birlikte kullanıyorsanız çok dikkatli olun. Rider Board kullanılırken en fazla 20 kg / 44 lbs ağırlığındaki çocuklar taşınabilir Eğer puset bir araba koltuğuyla birlikte kullanılıyorsa, bu araba koltuğunun bir ana kucağının ya da bir yatağın yerini almayacağını unutmayın. Çocuğunuzun uyuması gerekiyor- sa, uygun bir puset gövdesine, ana kucağına ya da yatağa yerleştirilmesi gerekir. Yalnızca üretici tarafından tedarik edilen ya da sağlanan yedek parçaları kullanın. Aracın yakınındaki elektrikli ısıtıcılı şömineler, gazlı şömineler vs. gibi açık alev ve diğer güçlü ısı kaynaklarının yaratacağı riski dikkate alın. Ana kucağının kolları ve alt tarafı, hasar ve aşınma belirtileri- ne karşı düzenli olarak incelenmelidir. Stokke® Xplory® çerçeve, yalnızca aşağıda belirtilen ürün gruplarıyla birlikte kullanılabilir: Stokke® Xplory® Çerçeve + Stokke® Xplory® & Crusi™ Koltuk Stokke® Xplory® Çerçeve + Stokke® Xplory® Ana Kucağı Stokke® Xplory® Çerçeve + Stokke® iZi Go™ by BeSafe® Stokke® Xplory® Çerçeve + Stokke® iZi Sleep™ by BeSafe® Stokke® Xplory® Çerçeve + Stokke® Araba koltuğu adaptörü + Uyumlu araba koltukları Bu talimatlara uygun hareket edin. Çocuğu- nuzun güvenliği sizin sorumluluğunuzdadır. UYARI

• Önemli - İleride başvurmak üzere her zaman bu talimatları saklayın.

• Çocuğunuzu asla kendi başına bırakmayın

• Kullanmadan önce tüm kilitleme araçlarının bağlı olduğundan emin olun.

• Yaralanmaları önlemek için bu ürünü açarken ya da katlarken çocuğunuzu uzakta tutulduğundan emin olun.

• Çocuğunuzun bu ürünle oynamasına izin vermeyin.

• Bu koltuk ünitesi 6 aylıktan küçük çocuklar için uygun değildir.

• Her zaman koltuk emniyet kemerini kullanın.Stokke

• Kullanmadan önce pusetin gövdesinin ya da koltuk ünitesinin ya da araç koltuğu bağ- lama araçlarının doğru biçimde bağlanmış olduğundan emin olun.

• Bu ürün koşmak ya da paten yapmak için uygun değildir.

• Başka çocukların ana kucağının yanında gözetimsiz oynamalarına izin vermeyin.

• Herhangi bir parçası kırık, yıpranmış ya da eksikse kullanmayın.

• Bu ana kucağını yalnızca sağlam, yatay olarak düz ve kuru bir yüzeyde kullanın.

• Ana kucağını asla bir tezgahın üzerinde kullanmayın.

• Puseti kullanırken her zaman pusetin hakimiyetine tam olarak sahip olduğunuz- dan emin olun. Kullanma sırasında her iki elinizin de pusetin kolları üzerinde olduğun- dan emin olun.

• Puseti bozuk zeminlerde (çukurlar, çatlaklar, kaldırımlar, merdiven basamakları, parke taşı vs.) ya da bu tür zeminlerin yakınında kullanırken her zaman çok dikkatli olun.

• Puseti, bozuk zeminlerde ya da eğimli yer- lerde yanında kimse olmadan park etmeyin ya da bırakmayın. Puseti her zaman düz, engebesiz zeminlerde kullanın.

• Kullanmadan önce bu Kullanıcı Kılavu- zu'ndaki uyarıları ve talimatları okuyup tamamen anlamış olmayan herhangi birinin puseti kullanmasına İZİN VERMEYİN. Bütün kullanıcıların, bu puseti kullanmak için yeterli fiziksel kapasiteye ve deneyime sahip olma- sına mutlaka dikkat edin.

• Puseti asla yürüyen merdivenlerde kullanmayın.

• Puseti otobüs, tren vs. gibi bir toplu taşıma aracında kullanırken çok dikkatli olun.

• Fazla yükleme, yanlış katlama ya da onaylanmamış aksesuarların kullanılması bu aracın zarar görmesine ya da kırılmasına neden olabilir. Talimatları okuyun.

• Puseti asla yakında bir çocuk varken katla- mayın. Ayarlamaları yaparken çocuğu her zaman hareketli parçalardan uzak tutun.

• Ana kucağını ya da koltuğu asla tentesin- den/gölgeliğinden kaldırmayın.

• Ana kucağı minderi, her zaman ku- maş açıklık aşağı dönük olacak şekilde yerleştirilmelidir.

• Koltuğu asla koltuk rayından tutarak kaldırmayın.

• Puset koltuğunu, araba koltuğu olarak kullanmayın.

• Parmakların ya da uzuvların sıkışmasını önlemek için çerçeveyi katlarken ya da açarken dikkatli olun. Çerçeveyi bir arabaya koyarken ya da arabadan çıkartırken çok dikkatli olun.

• Puseti, çocuğunuz pusetin içindeyken mer- divenlerden çıkmak ya da inmek için ASLA kullanmayın. Aniden pusetin kontrolünü kaybedebilirsiniz ya da çocuğunuz düşebilir. İçinde çocuk varken pusetin kullanılması, pusetin zarar görmesine de neden olabilir. Puseti merdivenlerde kullanmadan önce her zaman çocuğunuzu pusetten çıkartın.

GARANTİ A Stokke® Xplory® (bundan sonra “ürün” olarak anılacaktır) taşıyıcısı hakkında, dünya çapında geçerlidir.

Müşterinin, herhangi bir zamanda, ülkeden ülkeye değişebilen tüketiciyiStokke Xplory User Guide

koruma yasaları uyarınca şikâyet hakkı mevcuttur. Her ne kadar aşağıda tarif edilen “Genişletilmiş Garanti”ye göndermede bulunulsa da genel anlamda STOKKE AS, herhangi bir zamanda geçerli olan ve yasalarla belirlenmiş olan haklar dışında herhangi ek bir hak tanımaz. Müşterinin, herhangi bir zamanda geçerli olan tüketiciyi koruma yasaları uyarınca hakları, “Genişletilmiş Garanti” kapsamındaki haklara ektir ve bundan etkilenmez.STOKKE® “GENİŞLETİLMİŞ GARANTİ”SİAncak, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norveç adresinde bulunan STOKKE AS, ürünlerini Garanti Veritabanı’mıza kaydettiren müşterilerine bir “Genişletilmiş Garanti” hakkı tanır. Kayıt işlemi, www.stokkewarranty. com adresindeki Web sayfamı zdan yapılabilir. Kayıt sonrasında, bir garanti sertifikası hazırlanarak müşteriye elektronik yoldan (e-posta ile) veya normal postayla gönderilir. Garanti Veritabanı’na kayıt, ürün sahibine aşağıdaki şekilde “Genişletilmiş Garanti” hakkı verir:

Üründeki herhangi bir üretim hatasına karşı 3 yıllık garanti. “Genişletilmiş Garanti”, ürünün hediye olarak edinilmesi veya ikinci el olarak satın alınması durumunda da geçerlidir. Dolayısıyla, “Genişletilmiş Garanti”, garanti süresi içinde herhangi bir zamanda, ürünün sahibi tarafından sunulacak garanti sertifikası na bağlı olarak ürünün sahibi her kimse onun tarafından işletilebilir.STOKKE “Genişletilmiş Garanti”si, aşağıdaki şartlara bağlıdır: Normal kullanım.

Ürünün sadece tasarlandığı amaçla kullanılmış olması.

Ürüne, bakım/kullanım kılavuzunda tarif edildiği şekilde düzenli bakım işlemlerinin uygulanmış olması.

“Genişletilmiş Garanti” işletildiğinde, üzerinde tarih damgası bulunan orijinal faturayla birlikte garanti sertifikasının sunulması gerekir. Bu şart, ürünün ikinci veya daha sonraki sahibi için de geçerlidir.

Ürünün orijinal durumunda olması, kullanılan bütün parçaların sadece STOKKE tarafından sunulan ve ürün üzerinde veya ürünle birlikte kullanılmak üzere tasarlanmış olan parçalar olması. Bu şartlardan her- hangi bir sapma durumunda STOKKE’den yazılı izin almak gerekir.

Ürünün seri numarasını n tahrip olmamış veya çıkartılmamış olması. STOKKE “Genişletilmiş Garanti”si şunları kapsamaz: Ürünü oluşturan parçalardaki normal gelişimden kaynaklanan sorun- lar (sözgelimi renk değişiklikleri veya eskiyip aşınma).

Malzemelerdeki küçük farklılıklardan kaynaklanan sorunlar (sözgelimi parçalar arasındaki renk farkları).

Güneş/ışık, sıcaklık, nem, hava kirliliği vb. harici faktörlerin aşırı etkisiyle oluşan sorunlar. Kazalardan veya aksiliklerden kaynaklanan hasar; sözgelimi yüksekten düşme. Aynı şey, sözgelimi içine konan ağırlık nedeniyle ürünün zorlanması durumunda da geçerlidir.

Üründeki, dış etkilerden kaynaklanan zararlar; sözgelimi ürün taşınır- ken veya bagaj olarak gönderilirken.

Başka bir hasarın sonucunda ortaya çıkan zararlar; sözgelimi bir kişiye ve/veya eşyalara gelen zarar.

Eğer ürüne, Stokke tarafından sağlanmış olmayan herhangi bir akse- suar takılırsa, “Genişletilmiş Garanti” geçersiz olur.

“Genişletilmiş Garanti”, satın alınan veya ürünle birlikte verilen veya sonradan edinilen herhangi bir aksesuarı kapsamaz.STOKKE, “Genişletilmiş Garanti” kapsamında, şunları yapar:

Ürünün bir yetkili satıcıya teslim edilmesi kaydıyla, arızalı kısmı veya (gerekiyorsa) ürünün tamamını değiştirir veya – STOKKE’un tercihine göre – tamir eder.

Yedek parçanın veya değiştirilen ürünün STOKKE’den, ürünün satın alındığı yetkili satıcıya kadar olan normal nakliye masraflarını karşılar. – Alıcının yolculuk masrafları garanti kapsamına girmez.

Garantinin işletildiği sırada, arızalı parçaları, yaklaşık olarak aynı dizayndaki başka parçalarla değiştirme hakkını saklı tutar.

Garantinin işletildiği sırada artık üretimden kaldırılmış bir ürün söz konusu olduğunda, ürünün yerine başka bir ürün gönderme hakkını saklı tutar. Bu gibi ürünler, muadil kalitede ve değerde olacaktır. “Genişletilmiş Garanti” nasıl işletilir:Genel anlamda, “Genişletilmiş Garanti” ile ilgili bütün taleplerin, ürünün satın alındığı yetkili satıcıya yöneltilmesi gerekir. Bu talepler, sorunun fark edilmesinden itibaren mümkün olduğunca kısa süre içinde yöneltilmeli ve beraberinde garanti sertifikasıyla ürünün faturası getirilmelidir. Üretim hatasını doğrulayan belgeler veya deliller (normalde, ürünün yetkili satıcıya getirilmesiyle sunulmalıdır) ve incelemesi için yetkili satıcıya veya STOKKE satış temsilcisine gösterilmelidir. Yetkili satıcı veya STOKKE satış temsilcisi, hasara bir üretim hatasının neden olduğunu tespit ederse, sorun, yukarıdaki hükümler uyarınca giderilecektir. UA УВАГА! Слід уважно прочитати інструкції, перш ніж користуватися вибором, та зберіга- ти їх для довідок у майбутньому. Важлива інформація Цей виріб призначений для дітей від 6 місяців до досяг- нення ваги 15 кг разом з сидінням або від народження до досягнення ваги 9 кг разом з переносною люлькою. Для перенесення у сидінні новонароджених рекомендо- вано максимально відкинуте положення спинки.Stokke