Trio City Premier - Căruț pentru copii BABY JOGGER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cărucior simplu
Marcă	Baby Jogger
Model	Trio City Premier
Greutatea maximă a copilului	15 kg
Înălțimea maximă a copilului	101,6 cm
Sarcina totală recomandată	23 kg (scaun 15 kg, buzunar spate 1 kg, coș 7 kg)
Vârsta recomandată	De la 6 luni
Orientarea scaunului	Cu fața la drum sau cu fața la însoțitor
Înclinarea scaunului	Mai multe poziții reglabile
Ghidon reglabil pe înălțime	Da
Repaus-picioare reglabil	Da (unghi și lungime)
Capotă	Demontabilă, cu fixare prin benzi
Roata față pivotantă	Da, cu blocaj în poziție fixă
Frână de parcare	Da, la roțile din spate
Ham de siguranță	5 puncte (umeri, talie, între picioare)
Coș de depozitare	Da, capacitate 7 kg
Pliere	Manual, cu curea și blocaj de depozitare
Întreținerea materialului scaunului	Spălare la mașină cu apă rece, detergent delicat
Întreținerea cadrului și a roților	Ștergere cu săpun delicat și apă caldă pentru cadru; cârpă umedă pentru roți
Garanție	Cadru pe viață, textile și componente 1 an (cu excepția tuburilor și anvelopelor)
Utilizare recomandată	Plimbări, deplasări zilnice (nu pentru jogging)

Întrebări frecvente - Trio City Premier BABY JOGGER

Cum să pliezi căruciorul Trio City Premier ?

Scoateți mai întâi copilul. Puteți plia căruciorul cu sau fără scaun atașat. Dacă scaunul este orientat spre spate, înclinați-l complet. Apăsați butoanele de pliere din spatele scaunului și pliați-l în față. Apoi, apăsați butonul roșu de pe cadru până auziți un clic, apoi trageți de curea de pliere. Asigurați-vă că pârghia de blocaj de depozitare se cuplează.

Care este greutatea maximă suportată de cărucior ?

Greutatea maximă a copilului este de 15 kg iar înălțimea maximă de 101,6 cm. Sarcina totală recomandată este de 23 kg (15 kg în scaun, 1 kg în buzunarul din spate și 7 kg în coș).

Cum se reglează hamul de siguranță ?

Pentru a regla înălțimea curelelor de umeri, detașați banda de fixare din spatele scaunului, deschideți buzunarul și rotiți obturatorul din plastic pentru a-l trece prin deschideri. Reintroduceți-l în deschiderea cea mai apropiată de umerii copilului. Pentru a strânge sau slăbi curelele, glisați plăcuțele hamului în sus și trageți de ghidajele din plastic.

Cum se spală materialul scaunului ?

Materialul scaunului poate fi spălat la mașină cu apă rece și detergent delicat. Scoateți cadrul metalic și panourile din PE înainte de spălare. Nu utilizați solvenți, abrazivi sau înălbitor. Pentru a minimiza contracția, reatașați scaunul de cadru pentru uscare la aer. Nu presați, călcați, curățați chimic sau uscați la mașină.

Cum se instalează scaunul pe cadru ?

Aliniați suporturile de montare ale scaunului cu cele ale cadrului. Glisați scaunul în suporturi până se fixează. Verificați ca ambele părți să fie bine fixate înainte de utilizare. Scaunul poate fi instalat cu fața înainte sau înapoi.

Cum se deblochează frânele ?

Pentru a debloca frânele, strângeți clemele gri ale pârghiei de frână și trageți pârghia spre dvs., apoi apăsați-o până când este paralelă cu cadrul. Pentru a bloca, trageți pârghia în poziție verticală până la clic.

Cum se reglează înălțimea ghidonului ?

Apăsați butonul de reglare a ghidonului (situat pe ghidon) și glisați mânerul în sus sau în jos la înălțimea dorită.

Cum se schimbă înclinarea scaunului ?

Ridicați pârghia de înclinare situată pe partea superioară a scaunului, în spatele capotei. Apoi, apăsați pentru a coborî scaunul sau ridicați pentru a-l înălța până la poziția dorită.

Pot folosi accesorii non Baby Jogger ?

Nu, nu este recomandat să utilizați accesorii neaprobate de Baby Jogger deoarece pot face căruciorul instabil sau pot compromite siguranța. Utilizați numai piese de schimb furnizate sau aprobate de Baby Jogger.

Ce trebuie să fac în caz de scârțâit sau tensiune în timpul utilizării ?

Dacă auziți un scârțâit sau simțiți tensiune, puteți duce căruciorul la un dealer local de biciclete pentru o lubrifiere suplimentară. Toate reparațiile trebuie efectuate de un distribuitor autorizat.

MANUAL DE UTILIZARE Trio City Premier BABY JOGGER

11 Buton de deblocare a roitii din fata

2Buton de reglare a manerului 12Suport pentru picioare

3Frānă de parcare 13Inchizatorul hamului

4Suport de fixare a scaunului 14Pernitele hamului

5

Buton de deblocare a rotii din spate 15

Maneta de blocare pentru depositare

6 Roata din spate 16Copertina

7 Cos de depositare 17Buton de inclinar a scaunului

8Buton de reglare a suportului pentru picioare

18Buton de piiere a scaunului

9Roata din fata 19Orificii pentru fixarea accesorilor

10Dispositiv pivotant/de blocare

AVERTISMENT

IMPORTANT - Păstrati acesto instruetiuri pentru a le consulta ulterior.

Citi ci atentie aceste instrukturi inainte deutilizare.Siguranta copilului dvs. poate fi pusain pericol dacau respectati aceste instrukturi.

CARUCIOR SIMPLU

• Acest carucior este conceput pentru un singur copil. Nu utilizati NICIODATA'acest carucior pentru mai mult de un copil in acelasi tamp.
  AVENTISMENT: Acest scaun nu este adecvat pentru copii mai mici de 6 luni. Greutatea maxima este de 15kg ; inaltimea maxima este de 101,6 cm.
  Sarcina maxima totala recomandata pentru acest carucior este de 23 kg. 15 kg pe scaun, 1 kg in buzunarul din spate al scaunului si 7 kg in cos.
  AVERTISMENT: Acest carucior nu este adecvat pentru alergare sau mersul cu patinele cu rotile.
  A VERTISMENT: Nu lasati niciodata copilul nesupravegheat.
  AVENTISMENT: Utilizati ntotdeauna!.
  sistemul de dispositive de fixare a copilului.
  AVENTISMENT: Inante de utiliser, verificati dacà disponibile de prindere a landoului, a scaunului sau a scaunului de masina sunt corect activate.
  A VERTISMENT: Pentru a evita accidentarea, asigurat-va ca copilul dvs.nu se afla in apropriere atunci cand deplati si pliati acest produs.

A VERTISMENT: Inainte deutilizare, asigurati-vacata toate dispositivele de blocaresunt activate.
AVERTISMENT: Blocati franele inainte de a pune si a scoate copilul din carucior si ori de cate ori caruciorul nu se afla in miscare.
A VERTISMENT: Nu il lasati pe copilul dvs. sa se joace cu acest produs.
A VERTISMENT: Pachetele tau accesoriile, tau ambele, amplasate pe ansambul cruciorului pot cauza dezechilibrarea acestuia.
A VERTISMENT: Orice sarcina ataata la maner si/sau partea posteroar a spatarului si/sau partile laterale ale vehiculului va affecta stabilitatea vehiculului.
- Acest scaun trebuie'utilizat in pozitia cea mai inclinata panà cand copilul poate sta in pozitiasezut nesprijinit,sepoate rostogoli sau poate merge in patru labe.
- Căruciorul nu este destinat a fi適用at pentru transportarea copiilor pe scari fixe pau rulante. Deteriorarile aduse căruciorului nu vor fi acoperite de garantie.
- Acest carucior nu inlocuieste patul sa patautul. In cazul in care copilul dvs. trebuie sa doarma, azeasaI intr-un landou, paatu, sa pat adeqvat.
- Accesorile care nu sunt aprobate de Baby Jogger nu trebuie utilize.
- Atentie la masini - nu presupuneti niciodata ca soferul va poate vedea pe dvs. si pe copilul dvs.
- Copilul trebuie sa rămână asezat (nu in picioare) in carucior.
- Folosiţi numai PIESE de schimb furnizate sau aprobate de câtre Baby Jogger.

CADRUL

1 Scoateiadrulcauriorului din cutie sipuneti roile deoparte. Deblocati cauriorultragand de maneta de blocare pentru depositare.
2 Ridicati manerul indepartandu-l de partea inferioroara a cadrului. Caruciorul se va fixape pozitie cu un clic.
3. Asezati caruciorul in positie verticala.

AVERTISMENT: Inainte de utiliser, asigura-i-va ca toate dispositivele de blocare sunt activate.

ROATA DIN FATA

4 Instalare

Asezati caruciorul pe spate astfel incat manerul sa se sprijine pe几点a.
- Atasa roata din fata glisänd-o in suportul de fixare a rotii din fata pana cand auziti un clic. Trageti uor de roata pentru a va asigura că aceasta este atasa corespunzător.

5 Demontare

Tineti apasat pe butonul de deblocare a roiti din fata si glisati uor roata din fata pentru a o scoate din suportul de fixare.
FUNCTION DE PIVOTARE
6 Apasati pe butonul de blocare a dispositivului pivotant si glisati dispositivul pivotant la stanga pentru a bloca ansamblul rotii din față in posizie fixă pentru deplasarea pe distante lungi.
7 Apasati pe butonul de blocare a dispositivului pivotant si glisati dispositivul pivotant la dreapta pentru a permite ansamblului rotii din fata sa pivoteze.

A VERTISMENT: Cand asezati tau scoateci copilul din carucior, blocati roata din fata in posiztie fixa. Dei roata din fata se fixeazape positie, caruciorul nu este destinat a fiutilizat pentru jogging sau exerciti fizice.

ROTILE DIN SPATE

8 Instalare

• Aliniati axul rotii din spate la suportul de fixare a rotilor amplasat pe cadrul caruciorului si introduceti-l in acesta panacand se fixeaza pe positie cu un clic.
• Trageti uor de roata din spate pentru a va asigura că aceasta este atasata corespunzător.

9 Demontare

• In temp ce tinei apasat butonul de deblocare a roti, trageti uor de roata din spate pentru a o scoate din suportul de fixare.

FRÁNA

10 Pentru a bloca franele: trageti uor de maneta de frană in poziţie verticală până când se fixează pe poziţie cu un cig.
11 Pentru a debloca franele: Prindeti clopetele gri si trageti de maneta inspre dvs. Apasati pe maneta de franana pana candid ajunge intr-o positie paralela cu cadrul.

A VERTISMENT: Blocati franele inainte de a pune si a scoate copilul din carucior si ori de cate ori caruciorul nu se aflain miscare.

12 Tinand de suportul pentru picioare si de partea superioara a scaunului, desfaceti scaunul.
13 Scaunul se va fixa in pozitie beschisa.

COPERTINA

14 Atasati copertina pe cadru: Atasati suporturile copertinei pe partile laterale ale cadrului scaunului.
15 Ataşati cele 3 benzi de prindere de pe copertină pe partea superioara a scaunului.

REGLAREA HAMULUI DE SIGURANTA

16 Desfaceti banda de prindere de pe spatele scaunului si deschideti buzunarul in care se afla opritorul de plastic patrat. Răsuciti-şi treceti-便利 fantele amplasate pe placadepolietilenă si pe husa scaunului.
17 Introduci din nou opritorul prin fanta scaunului care se afla cel maiaprope de umerii copilului. Trecei-l inapoi prin husa scaunului si prin placar de polietilena. Trageti de curea ca sa va asiguratci ca opritorul este blocat. Repetai această procedura pe ambele laturi.

A VERTISMENT: Evitati ranirea grava provocata de caderea sau alunecarea din carucior. Reglati si prindeti intotdeauna in mod corespunzator hamul de siguranta.
A VERTISMENT: Utiliziţi intotdeauna cureaua inchizatorului bifurcat in combinatie cu curelele de umar si centura de siguranță de miłoc.

18 Glisa'i permitele hamului in sus pentru a accesa ghidajul de plastic amplasat pe curea.
19 Tini ghidajul de plastic si traje di curea!.
pertru a o strange sau pentru a o slabi.
UTILIZAREA HAMULUI DE SIGURANTA
20 Introduciţi ⟨inchizătorul curelei laterale ⟨ in ⟨inchizătorul hamului pe ambele laturi.
21 Introduci hemul conectat i inchizatoarele curelelor laterale in partile laterale ale inchizatorului bifurcat.
22 Apasati pe butonul inchizatorului bifurcat pentru a-l debloca.

POZITIONAREA SCAUNULUI PE CADRU

23 Aliniati suporturile de fixare a accesoriilor la suporturile de fixare amplasate pe cadrul caruciorului.
24 Glisati scaunul in suporturi pana cand se fixeaza pe pozitie cu un clic. Inainte deutilizare, asigurat-va ca ambele laturi ale scaunului sunt prinse in siguranta pe cadru.

NOTA: Scaunul poate fi instalat fie cu fata, fie cu spatele la directia de mers.

SCOATEREA SCAUNULUI

25 Apasati pe clapetele gri amplasate pe suporturile de prindere si trageti in sus.

AVERTISMENT: Scoateti intotdeauna copilul din scaun inainte de a desprinde scaunul de pe cadru.

26 Ridicati maneta de inclinar a scaunului aflata in partea superioara a scaunului, in spatele copertinei.
27 Apasati pentru a cobori scaunul si trageti in sus pentru a ridica scaunul pana cand se fixeaza cu un clic in positia dorita.

REGLAREA INALTIMII MANERULUI

28 Apasati pur si simplu pe butonul de reglare a manerului si glisati manerul in sus sau in jos pana obtineti lungimea dorita.
SUPORT REGLABIL PENTRU PICIOARE
29 Reglati unghiul: Apasati pe butoanele de reglare amplasate pe suportul pentru picioare si deplasati-l in sus sau in jos pană când se fixează cu un clic in poziţia dorita.

30 Reglati lungimea: Apasati pe butoanele amplasate pe suportul pentru picioare si glisati-l inspre interior sau inspre exterior panacand se fixeazape positie cu un clic.
DEMONTAREA COSULUI
31 Desfaceti capsele din partea superioara a cosului amplasate in jurul barei de mijloc de sustinere a cadrului. Apoi desfaceti capsele de jos amplasate in jurul barelor de sustinere laterale ale cadrului.
32 Desprindeti buclele de plastic din partea superioara frontala pe deasupra butonului metallic amplasat in partea frontala a cadrului. Repetati procedura pe partea opusa.
33 Desfaceti benzile frontale de prindere si treceti-le prin buclele de plastic amplasate in spatele suportului de fixare a rotii din fata.

PLIEREA

• Scoateti copilul din scaun.
• Căruciorul poate fi pliat cu sau fāră scaunul atasat, fiind orientat fie cu fata, fie cu spatele la directia de mers.
• Atunci cánd este pliat cu spatele la directia de mers, se recomanda positionarea scaunului in posizie complet inclinata inainte de pierea acestuia.
  34 Apasati pe butoanele de piere amplasate pe spatele scaunului si pliati scaunul in fata.
  35 Apasati pe butonul rosu de pe cadru panacand auziti un clic.
  36 Trageti de banda de piere in sus si lasati cadrul sa coboare.
  37 Asigurat-va cã maneta de blocare pentru depositare se fixează pe poziţie cu un clic. SCOATEREA HUSEI SCAUNULUI
  38 Desprindeti husa de pe cadrul scaunului.
  39 Din spatele scaunului, desfaceti bandavelcro si treceti cureaua prin inelul D.
  40 Apasati butoanele de reglare a suportului pentru picioare si trajei-l inspre exterior pentru a scoate bara acestuia din cadrul scaunului.
  41 Scoatei husa de pe braatul barei suportului pentru picioare.

INGRIJIREA Şİ INTREŞINEREA

Pentru a mentine durata de viata a caruciorului dvs.,este important sa asigurati intretnerea simpla si regulata a acestua. Asigurati-va din candid in candid ca imbinarile si zonele de piiere sunt inca in stare buna. Daca auziti scartaituri Sau simti tensiune, puteti duce caruciorul la un atelier local de reparati pursuant bicyclicete pursuant a fi lubrifiat. Toate reparatiile vor fi efectuate exclusiv de un representant autorizat.

SPALAREA

Husa scaunului

• Puteşi spăla scaunul caruciorului in masina de spălat, utilizes and apă receși un detergent delicat.
• Asigurati-vá că aṭi demontat cadrul de metal si plácile de polietilenă de pe scaun inainte de a-l spăla.
• Nu utilizati solventi pau materiale de curatare caustice pau abrazive.
• Pentru a minimiza posibilitatea stramtarii, reataşati scaunul pe cadru pentru a se usca.
• Nu calcati la presa sau cu fierul de calcat, nu curata chiimic, nu uscati prin centrifugare si nu stoarceti husa.
• Dacă husele scaunului trebuie inlocuite, folositi numai piese de schimb achizitionate de la un representant autorizat Baby Jogger. Acestea sunt singurele care prezinta garantia ca au fost testate in ceea ce priveste siguranta si ca au fost concepute pentru a se potriviu cu scaunul.

Piesele din plastic/metal

• Stergeti cu o capa folosind un sapun delicat si apa calda.
• Nu trebuie sā scoateṭi, sā demontaṭi sau sā modificati nicio piesa a mecanismului de pliere a scaunului sau a franelor.

Ingrijirea rotilor

DEPOZITAREA

• Rotile pot fi curătate folosind o càpă umeda.
  Acestea trebuie uscate complet folosind un prosop sau o càpă moale.
• Expunerea la soare poate decolorahusa scaunului si poate usca rotile, prin urmare, depositarea caruciorului in interior va prelimungi aspectul acestuia.
• NU deposizati carneuciorul in exterior.
• Inainte de depositarea caruciorului pe perioade lungi de tamp, asigurat-vac acesta este uscat.
  Depozitatei intotdeauna caruciorul intr-un mediu uscat.
• Atunci cand nu utilizati caruciorul, depositatei-l intr-un loc sigur (in care copii nu se pot juca cu el).
• NU asezati obiecte grele pe carucior.
• NU depositaţi caruciorul lângă o sursă directă de caldură, precum un radiator sau foc deschis.

INREGISTRATI-VA CÜRUCIORUL ONLINE PE www.babyjogger.com/register

Garantia pe viata limitataofferita de Baby Jogger:

Baby Jogger garantează fertul că nu există defecte de fabricatie ale cadrului pe durata de viță a produsului. Defectele de fabricatie includ, dar fără a se limita la, ruperea sudurilorși deteriorarea tuburilor cadrului. Pentru materialele moi sau textileși pentru toate celelalte componente se acordă o garantiei de un an de la data achizitianarii (cu exceptia tuburilor si a pneurilor). Bonul de achizitie este necessar pentru a depune o cerere de garantiei, garantția fiind oferită numai pentru cumpăratorul initial.

ACEASTA GARANTIE NU ACOPERA:

• Nivelul normal de uzura
  Coroziunea sau rugina
• Asamblarea incorrecta sau instalarea de把这些 sau accesorii achizitionate de la terti, care nunsunt compatibile cu modelul original
• Deteriorarile accidentale Sau intentionate, abuzul sau negijenta sau utilise area produsului pe scari fixe sau mobile.
  Utilizarea commercia
  Depozitarea/Ingrijirea necorespunzatoareacaruciorului

Prezenta garantie exclude in mod expres celerile de daune indirecte, incidentale sau conexe. Garantiiile implicite privind vendabilitatea si adecvarea pentru un anumit scop se acorda in functie de periodada de garantie specifica pentru acest model la data achiziticie. Unele state nu permit excluderea sau limitarea daunelor incidentale sau conexe, astfel incat este posibil calimitarile sau excloderile de mai sus sa nu se aplice in cazul dvs. Prezenta garantie va oferadrepturi legale specifice si puteti beneficia si de alte drepturi care difera de la stat la stat. Pentru a va cunoaste drepturile legale in statul dvs., adresati-va oficiului local sau de stat pentru protectia consumatoriolor sau biroului Procurorului General al statului dvs.

Daca ati achizitionat caruciorul din afara Statelor Unite, va rugam sa contacta di distribuitorul din tara cea mai apropriata de dvs. Informatile de contact pot fi gase site pe site-ul nostru web la adresa http://www.babyjogger.com/retailers/#international. Cererile de garantie din afara tarii in care produsul a fost achizitionat pot include unele cheltuieli de transport.

NOTÀ: Atunci cánd contactați distribuitorul Baby Jogger in legătură cu caruciorul dvs., va rugam sa avei la indemână numărul de series al carucioruluiși data fabricăiei. Acestea sunt specificate pe mecanismul de pliere din partea dreaptă.

1Pуka 11

Khoika pa36IokpOBKn nepeHero KOJeca

2KhONka perylnpoBaHn pyuKn 12Hnwa dna Hor

3CToHouhBt TopMo3 13PpKa peMHe 6eOnaCHOCTn

43aKIM dIg KpennHeHcIeHbI 14PoiKIIaIKpeMHeI 6eOtaNCHoTn

5KhoPka pa36IokpOBKn 3aHero KOleca

15ФИксатордЯхраненя

6 3aДнгоКолесo16БандaxиN

7 Kop3nHa dny nokynok 17KhoNka OTKdbiBaHna CnHHK

8KhoNka perynpoBaHn HnHn Hn

18KhONka noDbema cnnKn

9 Ipeepnne Koneco 19

Ia3bl IJn KpEnJIeHnI JOnONHHTeNbHbIX npHaADNeXHoCTeI

10ΦnKcaTop nobopoTa

BHIMAHNE

BHIMAHHE! CoxpaHnte 3tN INHCTpyKcnn
dnn nocJeanyoero nCnoJIb3OBaHHn.
BHMATEIbHO O3HaKOMbTeCb C daHHbIMN
INHCTpyKcmaM Nepei NcNoJIb3OBaHHeM.
HapyeHne DaHHbIX INHCTpyKcmy MoKet
cKa3aTbc Ha be3ONaChOcTN BaWero pe6eHKa.

ODHOMECTHAIPOGYLOUHAKOJICKA

CndeHbe daHHo nporynoHoh KOJrCKn paccHTaHO Ha OndHO raccKupa. HNKoDA He donyckaIte, YTObI B TaKoI KOJrCKe HaxOdnocb 60JIbIe OndHO r pe6eHka.
BHIMAHHE! TaKoe CnDeHbe He NoDxOHT 1Ia DeTeB Bo3pacte Do 6 MecraeB. MakcmaJIbHbI JOnyCTmblB Bec-15 K; MAKcmaJIbHbI poCT-101,6 cm.
-067aBecOBaHarpy3ka,peKOMeHnyEmaTn TaKo KOnrCKn,CocTabnE r 23 Kr.15Kr-Ha CnDeHbe,1Kr)-Ha KapMaH cObpaTHOH CTOpOhbl CnDeHb n7Kr-Ha KO3nHy.
BHIMAHHE! DaHnHa npOryNoUHnKa KOnrKaHe npeDHa3NaueHa dJIa HHTeHCNBbIXnpo6Exek nn KaTaHn Ha poJHKax.
BHIMAHHE! HNKoIa He oCTaBnIe CBOero pe6eHa 6e3 npCmOTpa.
BHIMAHHE! Bcerda nCnoB3yTe CnCTemy ORpaHueHNoDVBKHOCTN.
BHIMAHHE! Npeed nCnoB3ObaHnem npOBepaTe HaDExKHOCTb 3aCenHeHHy yCTpOcTB KpeJIeHHN JIOJIbKN, CnDEHbI nn ABTOMOBbHoro Kpcna.
BHIMAHHE!YTO6bI He dOnyctntb TpaBM,CKJaDbBaIte NpackJaDbBaIte N3JeJIne Ha 6e3onacHom pacCToHm OT pe6eHka.

BHNMAHNE! BLOKpyTe TOpMo3, npexDe yEM NOMeCTnTb pe6eHka NIN N3BNeYb erO,a TaKKe,KoJa nPoRyNoUHAR KOJIaCKa HaxODNTc8 Be3 DvIXKeHna.
BHIMAHHE!IpeNcNoB3oBaHnEM y6eHTecb,TO Bc 6JIOKpyUOuye VCTPOINCTBa 3aueJIeHbI.
BHIMAHHE! He no3BOJrTe CBOemy pe6eHkyIrpaTbC 3TNM N3dJIneM.
BHIMAHHE! YnakOBKn, DOnonHnteNbHbIe npHaJnxKHOTo NTO INDpyroe BmecTe, pa3MeueHHbIE Ha N3dEJIIN, MOyT npNBECTN K TOMY, YTO N3dEJIne CTAHeT HeCTaBnJbHBiM.
BHIMAHHE!JIIO6aHarpy3kaHa pyuKy n/nnn cINHKy n/nnn Ha 60KOBbIe yactn daHHoro n3dEInr CHNJaET erO YCTOnuBOCTb.
JaHHe CnHeBcJeDyET NcNoJIb3OBaTb B HAnBoIe OTKHyTOM NIOXKeHIN, Noka pe6eHOK He HayuNTcAaNTbcr 6e3 NOCTOpOHHe NOMOuN, NepeBopauaBaTbcr INI NODHMATbCra Ha pykax KOnHeJx.
Ipyrnohya KOncKa He npedHa3HayeHa DnTpaHcnpTupOBKn DeTeBBepx HnBn3 NO NecTHNuam NnN 3ckaJaTopaM. NOBpeKdEHHa KOncKn Bpeyltate TaKnx DeCTBnHE NOKpbBaHOrTa paHTnei.
JaHnHa nporyNochag KOnraCk He 3aMeHReT IIOhky nI IN KPOBaTb. EcIn BaWemy pe6eHky nopa cnaTb, yOxNte erO B NOxOJaUyHO HONbKy, KOJIbI6eNb nIIN KPOBaTb.
He cneJeYeT nCNoIb3OBA Tb OONHHTeNbHbIe IpuHaJNeXHOCTn, He YTBepXdEHHbIe KOMnaHne Baby Jogger.
CneiTe 3a cnTuayuueH na Dopore HNKoRda He paccuHTbIaIte,TO BOIHTb 6o3aTeJIbHO yBnIT Bac n BaIero pe6eHka.
-ПацсжирdoлженoctabaTBcB Cидчemполжени（He cTOrTb B npOryIOnHoiKoJIЯСke).
- IcnoIb3yIte ToJIbKO Te 3anachIe DeTALIN, KOtOpBle NoCTaBIAHOTcA INN ODo6peHbI Baby Jogger.

RU

PAMA

1 IV3BnEKeIte pamy nporynoHoi KOnrCKn n3 ynaKOBKn n OTNoXnTe Ha BpeM KOneca. Pa3bIoKnpuYte nporyNoUHyo KOnrCKy, notraHyb pbiur qnkCatopa dIy xpaHeHn.
2 POnHnMnte pyKy BBePx OT HxKHe yactnpambl. KOnrcka co UeIyKOM npumet npabunbHOe NOLOXKeHne.
3 NocTaBbTe KOJIaCKy BeptnKaJIbHO.

RHMAHHE! Npei nCNoB3oBaHnem y6eNTecb, YTO BCE 6nokpyuue yCTPOIcTBa 3aueJIHebl.

NEPEDHEE KOJECO

4YctahOBka