Trio City Premier - Klapvogn BABY JOGGER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Trio City Premier BABY JOGGER

1 Styr 11 Udløserknap til forhjul 2 Justeringsknap til styr 12 Vognbund 3 Parkeringsbremse 13 Selespænde 4 Sædets monteringsbeslag 14 Selepuder 5 Udløserknap til baghjul 15 Lås til opbevaringsrum 6 Baghjul 16 Kaleche 7 Opbevaringskurv 17 Knap til tilbagelæning af stol 8 Justeringsknap til vognbund 18 Knap til klapsæde 9 Forhjul 19 Slidser til montering af tilbehør 10 Drejeled//lås

DK45 1 Styr 11 Udløserknap til forhjul 2 Justeringsknap til styr 12 Vognbund 3 Parkeringsbremse 13 Selespænde 4 Sædets monteringsbeslag 14 Selepuder 5 Udløserknap til baghjul 15 Lås til opbevaringsrum 6 Baghjul 16 Kaleche 7 Opbevaringskurv 17 Knap til tilbagelæning af stol 8 Justeringsknap til vognbund 18 Knap til klapsæde 9 Forhjul 19 Slidser til montering af tilbehør 10 Drejeled//lås ADVARSEL VIGTIGT - Gem disse instruktioner til fremtidig reference. Læs disse instruktioner omhyggeligt før brug. Dit barns sikkerhed kan påvirkes, hvis du ikke følger disse instruktioner.

KLAPVOGN TIL ET BARN

• Denne klapvogn har plads til én passager. Tillad ALDRIG mere end et barn ad gangen på denne klapvogn. ADVARSEL Denne sædeenhed er ikke egnet til børn under 6 måneder. Maksimal vægt er 15 kg; maksimal højde er 101,6 cm.

• Samlet anbefalet vægtbelastning for denne klapvogn er 23 kg. 15 kg i sædet, 1 kg i sædets baglomme, og 7 kg i kurven. ADVARSEL: Denne klapvogn er ikke egnet til løb eller rulleskøjter. ADVARSEL: Efterlad aldrig barnet uden opsyn. ADVARSEL: Brug altid fastspændingssystemet. ADVARSEL: Kontroller, at fastgøringsudstyret til klapvognens krop eller sædeenhed eller autostol går korrekt i indgreb før brug. ADVARSEL: For at undgå personskade skal det sikres, at dit barn holdes væk, når dette produkt udfoldes. ADVARSEL: Lås bremserne før du indsætter dit barn og tager det ud, og når som helst klapvognen ikke bevæger sig. ADVARSEL: Sørg for, at alle de låsende enheder er i indgreb før brug. ADVARSEL: Lad ikke dit barn lege med dette produkt. ADVARSEL: Pakker og/eller tilbehør, der placeres på enheden kan forårsage, at enheden bliver ustabil. ADVARSEL: Alle vægtbelastninger på håndtaget og/eller bag på ryglænet og/ eller på siderne af klapvognen kan påvirke dens stabilitet.

• Dette sæde skal bruges i den mest tilbagelænede stilling, indtil et barn kan sidde op uden hjælp, rulle rundt eller skubbe sig op på sine hænder og knæ.

• Klapvognen er ikke beregnet til at anvendes til transport af børn op eller ned ad trapper eller rulletrapper. Skader som følge af klapvognen vil ikke være dækket af garantien.

• Denne klapvogn erstatter ikke en barneseng eller en seng. Hvis dit barn skal sove, skal det placeres i en passende klapvogn, barneseng eller seng.

• Tilbehør, som ikke er godkendt af Baby Jogger, må ikke anvendes.

• Hold udkig med biler - antag aldrig, at en bilist kan se dig og dit barn.

• Passageren skal forblive siddende (ingen må stå i klapvognen).

• Der må kun anvendes de produktdele, som medfølger, eller som er godkendt af Baby Jogger. DK46 RAMME 1 Tag klapvognens ramme ud af boksen og sæt hjulene til side. Lås klapvognen op ved at trække låsehåndtaget til opbevaringsrummet. 2 Løft styret væk fra den nederste ramme. Klapvognen vil klikke på plads. 3 Placer klapvognen i oprejst position. ADVARSEL: Sørg for, at alle de låsende enheder er i indgreb før brug. FORHJUL 4 Installation

• Læg klapvognen ned på ryggen, så styret hviler på gulvet.

• Fastspænd forhjulet ved at skubbe det ind i forhjulsmonteringen, indtil det klikker på plads. Træk forsigtigt på forhjulet for at sikre, at det er korrekt fastgjort. 5 Fjernelse

• Idet der trykkes på forhjulets udløserknap, skal du forsigtigt lade forhjulet glide ud af forhjulsmonteringen. DREJELEDETS FUNKTION 6 Tryk knappen til drejeledets lås ned og lad drejeledets lås glide til venstre for at låse forhjulets samling i en fast position til langdistanceture. 7 Tryk på knappen til drejeleddets lås og lad drejeleddets lås glide til højre for at tillade at forhjulets samling kan dreje. ADVARSEL: Når et barn tages ud og indsættes, skal forhjulet låses i en fast position. Selvom din klapvogns forhjul låser, er klapvognen ikke beregnet til jogging eller motionsformål. BAGHJUL 8 Installation

• Juster baghjulets aksel med hjulmonteringen på klapvognens ramme og indsæt den i hjulmonteringen, indtil den klikker på plads.

• Træk forsigtigt på baghjulet for at sikre, at det er korrekt fastgjort. 9 Fjernelse

• Idet du trykker på hjulets udløserknap, skubbes baghjulet forsigtigt ud af hjulmonteringen. BREMSE 10 Sådan låses bremserne: træk forsigtigt bremsehåndtaget til oprejst position, indtil det klikker på plads. 11 Sådan frigives bremserne: Klem de grå faner og træk armen mod dig. Skub bremsehåndtaget ned, indtil det er parallelt med rammen. ADVARSEL: Lås bremserne før du indsætter dit barn og tager det ud, og når som helst klapvognen ikke bevæger sig. SÆDE - FOLD SÆDET UD 12 Idet du holder vognbunden og toppen af sædet, skal du åbne sædet. 13 Sædet vil låses i sin åbne stilling. KALECHE 14 Fastspænd kalechen til rammen: Fastspænd kalechens beslag til siderne af sædets ramme. 15 Fastgør de 3 fastgørelsesstrimler på kalechen til toppen af sædet.

JUSTERING AF SIKKERHEDSSELERNE

16 Fra bagsiden af sædet, løsnes fastgørelsesstrimlen og lommen åbnes for at finde den firkantede plastikprop. Drej proppen og lad den passere gennem åbningerne i PE-brættet og sædets betræk. 17 Sæt proppen på plads igen i åbningen tættest på barnets skuldre. Før den tilbage gennem sædets betræk og PE- brættet. Træk i remmen for at sikre, at proppen er låst. Gentag på begge sider. ADVARSEL: Undgå alvorlig personskade fra fald eller udglidning. Sikkerhedsselen skal altid justeres og fastgøres korrekt. ADVARSEL: Brug altid skridtremmen i kombination med skulderremmene og hoftebæltet. 18 Lad selepuderne glide op for at få adgang til plastikindføringen på remmen. 19 Hold plastikindføringen og træk i remmen for at stramme eller løsne.

BRUG AF SIKKERHEDSSELE

20 Indsæt sideremmens spænde i selespændet på begge sider. DK47 21 Sæt det tilsluttede seletøj og sideremsspænderne ind i skridtspændets sider. 22 Tryk på knappen på skridtspændet for at frigive.

PLACER SÆDET PÅ RAMMEN

23 Ret tilbehørets monteringsbeslag ind med monteringsbeslagene på klapvognens ramme. 24 Skub sædet ind i beslagene, indtil det klikker på plads. Det skal sikres, at begge sider af sædet er sikkert fastgjort til rammen før brug. BEMÆRK: Sædet kan enten monteres, så det vender fremad eller er bagud.

25 Klem de grå faner på monteringsbeslagene og træk op. ADVARSEL: Tag altid dit barn ud af sædet, før du erner sædet fra rammen.

26 Løft det håndtag til tilbagelæning af sædet, der sidder ovenpå sædet bag kalechen. 27 Træk ned for at sænke sædet og træk op for at hæve sædet, indtil det klikker på plads i den ønskede position.

JUSTERING AF HÅNDTAGETS HØJDE

28 Klem blot knappen til håndtering af håndtaget og skub håndtaget op eller ned til den ønskede længde. JUSTERBAR VOGNBUND 29 Juster vinklen: Tryk på justeringsknapperne på vognbunden og flyt vinklen op eller ned, indtil der klikkes på plads på den ønskede position. 30 Juster længden: Tryk på knapperne nederst på vognbunden og skub længden ind eller ud, indtil der klikkes på plads.

31 Løsn kurvens øverste trykspænder omkring rammens midterste støttestang. Løsn derefter de nederste trykknapper omkring rammens sidestøttestænger. 32 Løsn den øverste forreste plastikløkke, så den går over metalknoppen på rammens forside. Gentag for den modsatte side. 33 Skru de forreste fastgørelsestrimler ud gennem de plastikløkker, der er placeret bag forhjulsmonteringen. FOLDNING

• Tag dit barn ud af sædet.

• Klapvognen kan foldes, med eller uden sædet fastspændt og vende fremad eller bagud.

• Når foldningen vender bagud, anbefales det, at sædet tilbagelænes hele vejen før foldning. 34 Klem foldknapperne på sædets bagside og fold sædet frem. 35 Tryk den røde knap på rammen, indtil der klikkes. 36 Træk op på folderemmen og lad rammen klappe sammen. 37 Sørg for, at låsehåndtaget til opbevaringsrummet klikker på plads.

AFTAGNING AF SÆDETS BETRÆK

38 Fjern betrækket fra sædets ramme. 39 Fra sædets bagside løsnes krogen og løkken og remmen skubbes gennem D-ringen. 40 Tryk på knapperne til justering af vognbund og træk vognbunden ud, så vognbundens stang ernes fra sædets ramme. 41 Træk sædets betræk ud af kanalen i vognbundens stang. DK48

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

For at bevare din klapvogn længt muligt, er det vigtigt at udføre enkel og regelmæssig vedligeholdelse. Fra tid til anden skal du sørge for, at leddene og foldeområder stadig er i god stand. Hvis du hører knirken eller føler spænding, kan du tage din klapvogn til en lokal cykelbutik for ekstra smøring. Alle reparationer skal udføres af en autoriseret forhandler. VASK Sædets betræk

• Du kan maskinvaske din klapvogns sæde i koldt vand med et mildt rengøringsmiddel.

• Sørg for at erne metalrammen og PE- brættene fra sædet før vask.

• Brug ikke opløsningsmidler, kaustiske eller slibende rengøringsmaterialer.

• For at minimere krympning, skal sædet blot fastgøres til rammen igen for at tørre.

• Undlad at trykke på, stryge, tørrense, tørretumble eller vride betrækket.

• Hvis sædebetrækket skal udskiftes, skal du kun bruge dele fra en autoriseret Baby Jogger-forhandler. Disse dele er de eneste, der er garanteret sikkerhedstestet og designet til at passe til dette sæde. Plastik-/metaldele

• Tør dem rene ved hjælp af mild sæbe og varmt vand.

• Du må ikke erne, demontere eller ændre nogen del af sædets foldemekanisme eller bremser. Pleje af hjulet

• Hjulene kan rengøres med en fugtig klud. De skal tørres helt med et blødt håndklæde eller klud. OPBEVARING

• Solen kan falme sædets betræk og udtørre dækkene, så hvis du opbevarer din klapvogn indendørs vil det forlænge dens gode udseende.

• Den må IKKE opbevares udendørs.

• Sørg for, at klapvognen er tør inden opbevaring i længere perioder.

• Opbevar altid klapvognen i et tørt miljø.

• Opbevar klapvognen et sikkert sted, når den ikke er i brug (dvs. hvor børn ikke kan lege med den).

• Der må IKKE placeres tunge objekter oven på klapvognen.

• Klapvognen må IKKE opbevares i nærheden af en direkte varmekilde, såsom en radiator eller ild. DK49 Baby Joggers begrænsede levetidsgaranti: Baby Jogger garanterer, at rammen er fri for produktfejl i produktets levetid. Produktfejl inkluderer, men er ikke begrænset til, brud på svejsninger og skader på rammens røret. Stof eller blødt sidemateriale og alle andre komponenter skal være garanteret i et år fra købsdatoen (med undtagelse af rør og dæk). Der kræves kvittering for at indsende et garantikrav, og garantien dækker kun den oprindelige køber. DENNE GARANTI DÆKKER IKKE:

• Ukorrekt samling eller installation af tredjepartsdele eller tilbehør er ikke forenelige med det oprindelige design

• Ukorrekt opbevaring/pleje af enheden Denne garanti, der specifikt udelukker krav vedr. indirekte, hændelige eller følgeskader. Stiltiende garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål gælder ifølge den specifikke garantiperiode for denne modelenhed på købstidspunktet. Nogle lande tillader ikke udelukkelse eller begrænsning af hændelige eller følgeskader, så ovennævnte begrænsninger eller fraskrivelser gælder muligvis ikke for dig. Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, og du kan også have andre rettigheder, som varierer fra land til land. Hvis du vil vide, hvad dine juridiske rettigheder er i dit land, skal du rådføre dig med dit lokale eller statslige kontor for forbrugeranliggender eller dit lands oentlige anklagemyndighed. Hvis din klapvogn blev købt uden for USA, skal du kontakte distributøren i det land, der er tættest på dig. Deres kontaktoplysninger kan findes på vores hjemmeside på http:// www.babyjogger.com/retailers/#international. Krav om garanti uden for det land, hvor produktet blev købt kan pådrage forsendelsesomkostninger. BEMÆRK: Når du kontakter Baby Jogger-distributøren vedrørende din klapvogn, bedes du have din klapvogns serienummer og fremstillingsdato klar. De kan findes på den højre foldemekanisme.

• Oppbevar sittevognen på et trygt sted når den ikke er i bruk (for eksempel der barn ikke kan leke med den).