SJFP760VBK - Frigider SHARP - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Sharp
Model	SJFP760VBK
Tip produs	Frigider-congelator cu uși franțuzești
Agent frigorific	R600a (izobutan) – inflamabil
Gaz izolant	Ciclopentan
Alimentare	220-240 V ~ 50 Hz
Tehnologii	Ionizator Plasmacluster, indicator al zonei celei mai reci, dezghețare automată
Funcții speciale	Economie de energie, mod vacanță, congelare expres, blocare copii, alarmă ușă
Reglare temperatură frigider	0°C până la 6°C (pași de 1°C sau 0,5°C)
Reglare temperatură congelator	-13°C până la -21°C (pași de 1°C sau 0,5°C)
Iluminare	LED (înlocuire de către un tehnician autorizat)
Rafturi frigider	2 rafturi din sticlă (aproximativ 3 kg fiecare)
Sertare congelator	3 mici + 2 mari
Balcoane ușă	3 + 1 balcon pentru sticle stânga + 1 dreapta + 1 balcon funcțional
Sertar pentru legume	1 sertar înalt etanș cu capac culisant
Sertar pentru fructe	1 compartiment specific
Fabricare cuburi de gheață	2 tăvi cu sertar pentru cuburi de gheață (nu folosiți sertarul pentru a face cuburi de gheață)
Dezghețare	Automată
Întreținere	Curățare cu apă călduță și săpun; nu utilizați solvenți sau abrazivi
Siguranță	Agent frigorific inflamabil – nu perforați circuitul, nu folosiți aparate electrice în interior, nu depozitați substanțe inflamabile
Accesorii detașabile	Rafturi, sertare, balcoane, suport pentru ouă, separator pentru sticle
Țara de fabricație	Thailanda

Întrebări frecvente - SJFP760VBK SHARP

De ce exteriorul frigiderului meu este cald?

Este normal deoarece circuitul condensatorului se află în exterior pentru a evita condensarea. Căldura degajată este inofensivă.

Ce să fac dacă indicatorul de temperatură devine alb?

Indicatorul trebuie să rămână albastru. Dacă devine alb, temperatura este prea ridicată. Măriți setarea temperaturii și așteptați 6 ore înainte de a verifica din nou.

Cum se activează modul economie de energie?

Apăsați pictograma Economie de energie pe panoul de comandă, selectați ON și confirmați. Temperatura interioară crește cu aproximativ 1°C (frigider) și 2°C (congelator).

Cum se utilizează funcția congelare expres?

Selectați pictograma Congelare expres, alegeți ON și confirmați. Congelarea se oprește automat după 2 ore. Evitați deschiderea ușii în timpul operației.

Ce să fac dacă alarma de ușă sună?

Alarma sună dacă ușa rămâne deschisă mai mult de 1 minut (apoi la fiecare minut, și continuu după 3 minute). Închideți ușa pentru a o opri. Puteți dezactiva alarma prin panoul de comandă.

Cum se curăță interiorul frigiderului?

Deconectați aparatul. Scoateți accesoriile și spălați-le cu apă călduță și săpun. Curățați interiorul cu o cârpă umedă, apoi clătiți cu apă curată. Nu utilizați solvenți sau abrazivi.

De ce există gheață sau condens în interior?

Acest lucru poate apărea în caz de umiditate ridicată, deschideri frecvente ale ușii sau dacă alimentele bogate în apă sunt depozitate fără ambalaj. Ștergeți cu o cârpă uscată sau umedă, în funcție de caz.

Cum se reglează temperatura frigiderului?

Pe panoul de comandă, selectați pictograma R (frigider) sau F (congelator). Folosiți tastele + sau - pentru a regla temperatura în pași de 1°C (sau 0,5°C în setare avansată). Confirmați.

Ce să fac în caz de pană de curent?

Când curentul revine, aparatul reia funcționarea cu setările anterioare. Dacă o operație de congelare expres era în desfășurare, aceasta se oprește. Așteptați cel puțin 5 minute înainte de a reconecta dacă alimentarea a fost întreruptă accidental.

Cum se activează blocarea copii?

Selectați pictograma Blocare copii pe panoul de comandă, alegeți ON și confirmați. Panoul este apoi blocat. Pentru a dezactiva, repetați procedura alegând OFF.

MANUAL DE UTILIZARE SJFP760VBK SHARP

Acest frigider contin agent refrigerator inflamabil (R600a: izobutan) si gaz izolant sub presiune (ciclopentan). Respectati regulile de mai jos pentru a evita aprinderea si explozia.

Sistemul de refrigerare din spatele si din interiorul frigiderului contine agent refrigerant. Nu lasati obiecte ascutite sa intre in contact cu systemdul de refrigerare.

A nu se folosi dispositive mecanice sau alto miljoace pentru a accelera procesul de decongelare automata. (Acest frigider a adoptat sistemas de decongelare automata.)

Nu folositi aparate electrocasnice in interiorul frigiderului. Folositi numai componentele specifie pentru iluminare compartimentului frigiderului.

Nu blocati fantele de pe circumferinta frigiderului.

Nu folositi spray-uri inflamabile, precum spray de vopsea - in apropierea frigiderului. Acestea pot cauzaexplozie sau incendiu.

In cazul in care sistemul de refrigerare ar putea fi perforat, nu atingeti priza de perete si nu folositi flacari beschise.

Deschideti fereastra si aerisiti camera. Apoi contactati agentul autorizat SHARP pentru service.

Acest frigider trebuie sa fie eliminat in mod adevat. Duceti

frigiderul la un centru de reciclare pentru gaze refrigerante inflamabile si gaze izolante sub presiune.

Nu deposiatai substante deosebit de volatile si inflamabile cum ar fi eterul, benzina, gazul propan, recipient cu aerosoli, substante adezive, alcoholur pur etc. Aceste materiale pot sa explodeze.

Praful depus pe priza electrica poate cauza un incendiu. Stergeti praful cu grijaj.

Nu incercati să operati modifică ri frigider. Se pot produce incendii, socuri electrice sa răniri.

Asigurati-vá cã frigiderul nu prezintã pericol pentru copii in timpe este deposizat (de ex., scaoatei izolârile magnetice ale usii pentru a impiedica blocarea copiilor inâuntr).

PRECAUTII

A nu se atinge compresorul sau alte parti periferice ale frigiderului deoarece, in timpul functionarii, pot fi incalzite puternic, iar muchile pot cauza rani.

Nu atingeti alimententele sau cutiile metalice din compartmentul congelatorului cu mainile umede. Acest lucru poate provoca degeraturi.

Nu folositi cabluri prelimungtoare sau prize adaptoare.

Nu puneti lichide ambalate in sticle sau in cutii de metal in congelator fiindcã pot crapa cand ingheata.

sigarati-va cau ati deteriorat cablul de alimentare cu energie in timpul instalarii Sau mutarii. In cazul in care cablul de alimentare este slabit, nu introduci stecherul in priza. Exista riscul de soc electric sau de incendiu.

cnd deconecta cablul electric, nu traje di cablu, ci de stecher. Daca traje de cablu, se poate produce soc electric Sau incendiu.

In cazul in care cordonul flexibil de alimentare s-a deteriorat, trebuie inlocuit de catre un agent de service aprobat de SHARP, deoarece este nevoie de un cablu special.

In cazul pierderii de gaz, ventilati zona beschizand fereastr etc. Nu atingeti frigiderul Sau cablul electric.

Nu puneti obiecte care contin lichide sau obiecte instabile deasupra frigiderului.

Acest frigider nu este destinat utilizarii de caret personale (inclusiv copii) cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale, reduce sau cu lipsa de experienta sau cunostinte, fara

supravegherea sau instruirea privind utilisearea frigiderului din partea unei persone responsable de siguranta lor.

Supravegheati copii mici pentru a va asigura că nu se joacă cu frigiderul.

Informati pentru UTILIZATORII casnici

Atentie:

Produsul dumneavoastră
este marcat cu acest
simpol care indica că
produsele electrice si
electronice uzate nu
trebuie aruncate impreună
cu deşeurile casnice.
Pentru acesto produse
există un system separat
de colectare.

1. In Uniunea Europeana

Atentie: Dacà doriti sá aruncați acest echipament, vă rugam sá nu folositi recipientul de gunoi uzual! Echipamentele eletrice Şi electronice uzate trebuie eliminate separat, in conformitate cu legislata i n vigoare care impune tratarea, valorificarea sá reciclarea corespunzatoare a acestora. In urma implementarii legislatei de CATRE statele membré UE, Utilizatori casnici din acesteia pot preda gratuite echipamentele eletricne sá elecrice uzate la centrele de colectare autorize. In anumite tãr magazinete locale preiau gratuite produsul uzat la achizitionare unui alt produs similar.

*) Pentru informati suplementare va rugam contacta autoritatea locala. Daca echipamentele dumneavoastră electrice Şi electronice uzate au baterii Sau accumulatorati, acestea/acentia trebuie eliminate/eliminati separat in conformitate cu reglementarile locale.

Eliminand acest produs in mod corect contribuiIa tratarea, valorificarea si reciclareacorespunzatoare a deeurilor, prevenind astfel efectele negative asupra sanatatai umane si amediulai care pot apareia in urma managementului necorespunzator al deeurilor.

2. In alte tari din afara Uniunii Europene

Dacà doriti sá aruncaṭi acest produs, vă rugam contactaṭi autoritatea locală pentru a afla care este metoda corectă de eliminare.

Pentru Elvetia: Echipamentele electrice si electronice uzate pot fi returnate gratuite la distribuitor chiar dacà nu cumparați un produs nou. Mai multe puncte de colectare sunt listate in Paginga principală a www.swico.ch pau www.sens.ch.

INSTALLARE

AVERTISMENTE

Nu positiOnati acest frigider in locuri umede, deoarece izolata se poate defecta si pot aparea scurgeri. De asemenea, este posibil sa se formeze condens pe exteriorul frigiderului, ceea ce poate cauza rugina.

1 Asigurati un spatiu de ventilare adecvat in jurul frigiderului. Imaginea arata spatiul minim necessar pentru instalarea frigiderului. Msurarea consumuli de energia electrica se realizazeaza intr-un spatiu diferit. Prin mentinerea unui spatiu mai mare, frigiderul poate opera cu un consum de energia electrica mai mic. Folosirea frigiderului intr-un spatiu de dimensiuni mai mici decat cele din figura de mai jos, poate cauza cresterea temperaturii in unitate, zgomot puternic si defectare.

2 Folosi ci cele doua picioare ajustabile din fata pentru a asigura asezarea ferma si uniforma a frigiderului pe podea.

3 Atunci cand usa din dreapta si cea din stangu nu sunt bine aliniate, reglati-le folosind picioarele ajustabil.

4 Demontati cele 4 suruburi din partea de jos a cutiei si apoi reglati masca (furnizata in interiorul compartimentului frigiderului) cu cele 4 suburbi demontate.

NOTÁ

Amplasati frigiderul astfel incat stecherul sa fie accesibil. Feriti frigiderul de razele directe ale soarelui. Nu azezati frigiderul in apropierea surselor de caldurra. Nu azezati direct pe podea. Folositi un stativ potrivit. Daca introduceti przy de alimentare atunci cand usa este .. descisla, alarma de pe usa se declanseaza, dar nu este ceva anomal. Acest sunet se opreste atunci cand inchideti usa.

Inainte de a folosi frigiderul

Curatai partile interioare cu o carpa inmuiata in apa calda. Daca se foloseste apacun sapun, sterge bine cu apa.

INDICATOR DE TEMPERATUREA

Acest frigider este prevazut cu un indicator de temperatura in compartmentul frigiderului pursuant a va permite controlul temperaturii medii in zonele celei reci.

Zona cea mai rece

Simbolul indicā zona cea mai rece din compartmentul frigiderului. (Compartmentul usii posizionat la aceeaşi inaltime nu este zona cea mai rece.)

Simbol

Verificarea temperaturii in zona cea mai rece

Puteti efectua verificari regulate pentru a va asigura ca temperatura in zona cea mai rece este corectăși dacă este necesar, pentru a regla control temporaturi frigiderului. Pentru a mentine o temperatura corectă in interiorul aparatului, verificati dacă indicatorul de temperatura este intotdeauna ALBASTRU. Dacă indicatorul de temperatura devine ALB, temperatura este prea ridicata; in acest caz, setați controlul temperaturi frigideruluiși asteptăți tamp de 6 ore inainte de a verifica indicatorul de temperatura din nou.

ALBASTRU

ALB

Setare corecta Temperatura este prea ridicata, reglanti controlul temp. al frigiderului.

NOTÁ

Temperatura interioarà a frigiderului depinde de diversi factori, • precinctre care temperatura ambientà a camerei, cantitatea de alimente depositàs i recventa de descidere a usii. Dupé ce s-au introdus alimente proaspete sau usa a fost lásata deschisa o anumità perioade de timp, este normal ca indicatorul de temperatura sa devina ALB.

DESCRIERE

Compartimento uša (B buc.)

Rafturile frigiderului 2buc.)

Raft3.

Buzunar pentru sticle (stanga)4.

SSertar pentru legume proaspete foarte etan5.

Capacul sertarului de legume proaspete sedeschide atunci cand trageti de cutie.

Cutiile congelatorului (mic) buc.)

Cutiile congelatorului (mare) 2 buc.)

Rotite 8buc.)

Picoare ajustabile (buc.)

Masca10.

Panou din aluminiu11.

Panoul est eracit din spate si in felul acesta se raceste indirect compartmentul frigiderului. Astfel congelatorul esteracit incet, fara expunere la un flux de aer rece.

Illumarea12.

Capac compartment utilăti13.

Sertar utilizes 14.

Dispositiv pentru păstrarea de oua15.

1. Compartment jusqu'oua
2. Cutie de fructe
3. Buzunar pentru sticle (dreapta)

Pentru stocarea sticlelor de dimensionali mari desfaceti elementele de compartmentare.

Compartmentare

1. Compartment mentinere proaspata

2. Dispositiv pentru preparare cuburilor de gheata (2 buc.)

Nu umpleti excessiv sertarul pentru ca acest lucru va determinina unirea cuburilor de gheata in timpul inghe

Cand cuburile sunt ingheate, intoarcei manerul in sensul acelor de ceasornic pentru a goli gheata in cutia pentru cuburi de gheata.

Manner
Cutie pentru cuburi de gheata

1. Cutie pentru cuburi de gheata (2 buc.)

Nu faceti gheata si nu turnati ulei in Cutia de cuburi de gheata. Cutia de cuburi de gheata poate crapa.

1. Izolati magnetice ale usii (4 buc.) Indicator eco23.

Cand usa frigiderului este lasata deschisa indicatorul luminos i si va schimba incetculoarea din albastrin portocaliu. Aceasta arata ca temperatura din frigider creste.

1. Panou de comanda

Dispositivdezodorizant

Catalizatorul dezodorizant este instalat pe rutele de aer rece. Nu este necessitiesa actionarea Sau curataea acestuia.

Prin scoaterea accesorilor interne si cuo racire adecvata, poate fi pastrata mai multa mancare.

Modul de detasare

Pentru scoaterea separatorului trageti-I spre inainte in timpe c impingeti clichetul.

chet
Modul de introducere

Introducete cele patru proeminente in componentele superioare.

Panou de comanda

Pictogramefunctii

Pictogramele functilor activate sunt afisate.

Dispositivul de ionizare Plasmacluster"

Economisire Energie

Mod vacanta

Congelare rapidă

Blocare copii

Pictogram control temperatura

Compartmentul frigiderului

Compartmentul congelatorului

NOTA

Functiile pornesc automat, ca in figura din partea dreaptă, cand se introduce conectorul de alimentare. (La inceput, numai alarma usii este "ON (PORNITA)"

Dacà nu se realizeazá nici o operatiune pentru aproximativ 1 minut afisajul revine automat la afisajul de asteptare. Suplimentar, afisajul se va opri dacà nu se efectueazá nici o operatiune tamp de 1 minut.

Cand este apasat oricare dintre butoanele, pictogramele clipesc o data si arata afisajul de asteptare. Daca frigiderul se opre ste din cauza unei intruperi de curent, in momentul

in care alimentarea revine, afisajul arata
asemanator cu cel dinainte de intreruperea curentului.
Daca a intervenit o panà de current in timpul unei operatiuni de producre rapidà de gheata, operatiunea este oprita in momentul realimentarii.

Sunet Pornit/Oprit

La inceput, sunetul este setat „Pornit". Folositi această functie cand doriti sa comutati sunetul · fonctionarii butonului pe „ON (PORNIT)" sa „OFF (OPRIT)”.

Apasati din nou si mentineti apasat butonul (timp de cel putin 3 secunde.

Semnalul va disparea.

FUNCTIONAREA

Dispositivul de ionizare „Plasmacluster"

Dispositivul de ionizare din interiorul frigiderului emite fasciculi de ioni, care sunt multimi colective de ioni positivi si negativi, in interiorul compartimentului frigiderului. Aceesti fasciculi de ioni reduc Transmiterea prin aer a ciupercilor de mucegai.

Pentru a porni operatiunea

1 Selectati ,pictograma Plasmacluster".

② Selectati ON (PORNIT)".

③ Finalizati setarea.

Pentru a anula operatiunea

Se aplică aceeasi metodă ca pentru inceperea operatiunii. Selectati "OFF" in etapa a 2-a.

NOTÁ

Este posibil sa existe un miros uor in frigider. Acesta este mirosul ozonului generat de dispositivul de ionizare. Cantitatea de ozon este minimă, si se descompune rapid in frigider.

Economisire Energie

Utilizati această functie atunci cand vreti sâ comutati frigiderul pe operatiune economă.

Pentru a porni operatiunea

1 Selectati pictograma „Economisire energia".

② Selectati ON (PORNIT)".

③ Finalizati setarea.

Pentru a anula operatiunea

Se aplică aceeasi metodă ca pentru inceperea operatiunii. Selectati "OFF" in etapa a 2-a.

NOTA

Cand aceastafunctie este activa,temperatura interioarra a frigiderului si a compartmentului congelatorului va fi mai mare decat temperatura presetata cu circa 1^ frigider) sau cu circa 2^ (congelator).Acesta este characteristica pentru starea cu temperaturepresentata la 3^ frigider) 山 -18 ^ C (congelator). Afiajul temperaturi presetate nu se va modifica. Eficienta economiei de energia depinde de medui deutilizar (controlarea temperaturi, temperatura mediolui ambient, freventa descipherii sau a inchiderii uili, cantitatea de mancare). Anulati aceastafunctie atunci cand considerati ca bauturile nu sunt destul de reci sau ca procesul de create a ghefii dureazamult.

Mod vacanţă

Folosiţi această functie atunci cand plecati intr-o calătorie sau pârasiti casa pentru o lunga perioada de temp.

Pentru a porni operatiunea

1 Selectati pictograma, Mod vacant.

② Selectati ON (PORNIT)".

③ Finalizati setarea.

Pentru a anula operatiunea

Se aplicáceasi metodá ca pentru incepeera operatiunii. Selectati "OFF" in etapa a 2-a.

NOTA

Temperatura in interiorul compartmentului frigiderului va fi regiatà laapproximativ 10^

Periode de stocare a alimentenor in compartmentul fridigerului devine deapproximativ 1/2 - 1/3 fata de operarea normala. Va rugam sa folosiiti aceastafunctie dacae este vorba de alimentente neperisabile.

Temperatura in interiorul compartmentului frigiderului nu poate fi modificata. (temperatura de 10^ este individa pe afisaj.)

Congelare rapidă

Se pot obtine alimente congelate de inalta calitate folosind aceastafunctie si este adecvata pentru congelare la domiciliu.

Pentru a porni operatiunea

1 Selectati pictograma, inghearet rapida".

② Selectati ON (PORNIT)

③ Finalizati setarea.

Pentru a anula operatiunea

Se aplică aceeasi metodă ca pentru inceperea operatiunii. Selectati "OFF" in etapa a 2-a.

NOTÁ

Congelarea rapida se incheie automat in aproximativ 2 ore. (Pictograma dispare.) Alimentete de dimensionali mari nu pot fi congete intr-o singurä operatiune.

Congelarea rapida poate necesita mai mult de 2 ore in cazul - in care fonctionaria se suprapune cu dezghetarea, deoarec operatiunea this reinitiata dupa incheirea dezghetarii.

Evitati pe CAT posibil sá deschideti uşa in timul activarii acstei • functii.

Blocare copii

Operarea butoanelor de pe panoul de comanda va fi blocata. Utilizati aceastafunctie pentru a impiedica utilizarea din gresealà a panoului de catre copii Sau de catre alte persone.

Pentru a porni operatiunea

1 Selectati pictograma „Blocare acces copii".

2 Selectati ON (PORNIT).

③ Finalizati setarea.

Pentru a anula operatiunea

Se aplică aceeasi metodă ca pentru inceperea operatiunii. Selectati "OFF" in etapa a 2-a.

Alarmà uşa

La inceput, alarma uşii este setata „Pornit".

Atunci cand uça frigiderului este lasata beschisa, alarma usii va suna.

Alarma usii va suna 1 minut dupa deschiderea usi si din nou dupa 1 minut (cate o data in fiecare caz).

Dacă uşa este lasă descchia timp de aproximativ 3 minute, alarma va suna continuu.

Pentru a anula operatiunea

1 Selectati indicatia alarmei pentru usa ca in imaginea de mai jos.

2 Selectati,OFF(OPRIT)".

3 Finalizati setarea. In cazul afisajului in asteptare

Pentru a porni operatiunea

Este aceeasi metodá ca pentru anularea operatiunii. Selectati "ON" in etapa a 2-a.

Controlarea temperaturii

Frigiderul işi reglează temperatura automat. Cu toate acestea, dacă este necesar, reglați temperatura după cum urmează.

Compartmentul frigiderului

Regabil intre 0^ s i 6^ in trepte de 1^

1 Selectati pictograma R Afisajul arata temperatura presetata curent.

② Setati temperatura. [Aestre, : descrestere]

③ Finalizati setarea.

Compartmentul congelatorului

Regabil intre -13°C s i -21°C in trepte de 1°C.

1 Selectati pictograma F Afisajul arata temperatura presetata curent.

② Setattemperatura. [crestere, : descrestere]

③ Finalizati setarea.

Setári Avansate ale compartmentului frigiderului/congelatorului

Temperatura din compartmentul congelatorului si din compartmentul frigiderului poate fi ajustata in paşi de 0,5^ prin urmârirea pasilor 1 la 3 de mai jos.

Compartmentul frigiderului

1. Selectati pictograma R

Bip bip bip

1. Apasati butonul de "Selectare" continuu temp de 3 secunde sau mai mult tinand apasat butonul

Temperatura presetata curent pe afisaj va fi schimbata la 3,0^

(Afisajul va fi indicat ca in figura din drepta.)

1. Ajustati temperatura in acelaşi mod ca in paşii de la 2 la 3 de mai sus.

Reluati pasii de la 1 la 2 dacdoriti sa ajustati temperatura in trepte de 1^

Compartmentul congelatorului

1. Selectati pictograma F

Bip bip bip

1. Apasati butonul de "Selectare" continuu tamp de 3 secunde sau mai mult tinand apasat butonu

Temperatura presetata curent pe afisaj se va schimba la -18,0 °C.

(Afisajul va fi indicat alternativ ca in figura din drepta.)

1. Ajustati temperatura in acelaşi mod ca in pași de la 2 la 3 de mai sus.

Reluati pasii de la 1 la 2 dacdoriti sa ajustati temperatura in trepte de 1^

PASTRAREA ALIMENTELOR

Refrigerarea reduce viteza de alterare a alimentelor. Pentru a lungi viata alimentelor alterabile asigurati-va de faptul ca alimentele sunt CAT mai proaspete. Ceea ce urmează este un ghid general ce ajutla prelungirea perioadei de păstrare a alimentelor.

Fructe/Legume

Pentru a reduce pierderea de umezeală, fructeleși legumele trebuie să fie invelite lejer in material plastic, ca de exemplu, plastic de impachetat, pungi de plastic (nu le etanța)și tinute in sertarul pentru legume proaspete sau in cutia pentru fructe. Dacă păstrați multe legume in frigider, se poate forma condens. Acest lucru nu afiectează fonctionarea sau performanta. Utilizati o capă uscata pentru a indepărtă condensul.

Produse zilnice 山 oua

Cele mai multe produse alimentare zilnice au un termen de garantie imprimat pe sachet, care ne arata temperatura recomandata si data expirarii. Ouale trebuie pastrate in suportul pentru oua.

Carne/Peşte/Carne de pui

Puneti-le pe o tava sau farfurie si acoperiti-le cu hartie sau celofan.

Bucătile mari de carne peste sau pui trebuie păstrate in - spatele etajerelor.

Asigurati-va de faptul ca toata mancarea gatita este bine impachetata sau pusa intr-un recipient ermetic.

NOTÁ

Asezati alimentente pe tavi in mod uniform, pentru a permite circularea eficienta a aerului rece.
Mancarea fierbinte trebuie racita inainte de introducerea in frigider. Introducerea mancarurilor fierbinti mareste
temperatura in frigider si creste riscul deteriorarii alimentelor.
Nu blocati cu alimente Sau cutii orificuli de evacuare si orificuli de admisie al circuitului de circulare a aerului rece; in caz contrar, alimentete nu vor fi racite uniform in interiorul frigiderului.
Tineti usa bine Inchesia.

Nu asezati alimente direct in fata orificiului de evacuare a aerului rece. Aceasta poate conducie la congelarea alimentelor.

Pentru cea mai bună congelare

Alimentele trebuie sá fie proaspete.
Congelati cantitatimi de alimentente pentru congelare rapidà.
Alimentele trebuie etanăte in mod corespunzător, bine ·
inchise sau acoperite.
Plasati alimentele in mod uniform in congelator.
Puneti etichete pe pungi sau recipienți pentru a păstra un ·
inventar al alimentelor congelate.

INGRIJIRE ŞI CURÂTARE

AVERTISMENTE

Mai intai intrerupeti alimentarea cu current electric pentru prevenirea socurilor electrice.

Nu stropiti cu apà direct pe exteriorul carcasei sau in interior. Aceasta poate duce la ruginire sì deteriorarea izolatiei electrice.

IMPORTANT

Pentru a preveni craparea suprafetelior interioare si a componentelor de plastic, urmati aceste sfaturi.

Stergeti uleiurile alimentare depuse pe componentele de plastic. Unele substante chimice de uz casnic pot cauza deteriorari, - asa c folositi doar lichid de spalare diluat (apacu sapan). Daca folositi detergent nediluat, sa dacau n stergeti apa si sapanul, plasticul se poate crapa.

1 Indepartati accessoriile, de exemplu rafturile, din interior si de pe usi. Spalati-le cu apa calda, cu detergente spalat vase. Limpeziti cu apa curata si uscati.
2 Stergeti interiorul folosind o carpa inmuiata in apa calda si detergent de vase. Apoi folositi apa rece pentru a sterge detergentul.
3 Cand exteriorul se murdareste, stergei-l cu o carpa moale.
4 Curatati banda magnetica izolatoare a usi cu o perie de dinti si cu apa calda cu detergent.
5 Stergeti panoul de comanda cu o capa uscata.

NOTA

Pentru a preveni deteriorarea frigiderului dvs., nu folositi substante de curatare abrazive Sau solventi (lacuri, vopsea, praf de lustruit, benzina, apa fiartà etc.).

Dacă alimentarea cu energia electrică este deconectă, va rugăm - sa asteptati cel putin 5 minute inainte de a o reconecta.

Rafturile de sticlà cantaresc aproximativ 3 kg ficare. Tineti-le · ferm la extragerea din receptaclu, sau la transport.

Nu lasati sā càdà obiecte in interiorul frigiderului, si nu loviti · peretele interior. Aceasta ar putea provoca crapaturi in suprafata interioara.

Decongelarea

Decongelarea este complet automată datorità unui sistem unic de economisire a energia.

Atunci cánd lumina compartmentului se stinge

Contactati agentul de service autorizat de SHARP pentru a cere o inlocuire a becului compartmentului. Becul compartmentului nu trebuie scos de nimeni altcineva decat de personalul de service calificat.

La transport

Stergeti apa din plac de evaporare. Innante de a sterge apa - astepta ceva mai mult de o ora dupa ce ati scos stecherul deoarec echipamentul cicluii de refrigerare este foarte fierbinte. (Placa de evaporare este amplasata in partea din spate a produsului.)

Plac de evaporare

• Unghiurile de fugă ale rotitelor facilitează deplasarea frigiderului in fataşin spate.

Transportati frigiderul tinandu-1 de manerele aflate in spatele si dedesubtul frigiderului.

RO

Decuplarea frigiderului

Dacă decuplate frigiderul cand sunteti plecat pentru o perioada mai lunga, scoatei toate alimentele din frigider si curatai bine interiorul. Scoatei cablul din priza si lasati toate usile descise.

Idei pentru economisirea energiei

Asiguratipiatu deventilarepe cat demult posibil in jurul frigiderului.

Pastrati frigiderul in afara razelor directe ale soarelui si nu asezati frigiderul in aproprierea surselor de caldur.
Deschideti usa frigiderului pentru un tamp CAT mai scurt posibil.
Mancarea fierbinte trebuie racita inainte de a fi introdusa in frigider.
Sezati alimentete in mod uniform pe tavi, pentru a permite circularea deficienta a aerului rece.

Consumul energetic al acestui model este masurat in functie de standardul international al performantei frigiderului in urmatoarele conditi.

Toate accesorile din compartmentul · congelatorului sunt scoase in conformitate cu individuile din imagine.

Dimensiuni spatiu.

INAINTE DE A CHEMA SERVICIUL DE DEPANARE

Inainte de a chema serviciul de depanare, efectuati urmatoarele verificari.

Problema Solutie
În exterior, corpul frigiderului este cald la atingere.	Este normal. țeava caldă este plasata în corpul frigiderului pentru a preveni generarea condensului.
Când iese zgomot de la frigider. Este nɔrnal ca frigiderul să produță următoarele sunete:Sunet puternic produs de compresor la pornirea operatției - --- sunetul descrește în intensitate după o vreme.Sunet puternic produs o dată pe zi de compressor - --- sunet de operare produs imediat după operția de decongelare automată.Sunet de lichid curgând (gãlgãit, fãsãit) - --- sunet produs de lichidul congelant curgând prin țevi (sunetul poate crește în intensitate din când în când).Pocnet sau sunet de mucinare, scârțăit - --- sunet produs de expandarea și contractția pereților interiori și a părtilor interioare în timul răcirii.
Congelarea采暖area de condens se produce în interiorul采暖În exteriorul frigiderului.	Acest lucru poate interveni în unul dentre următoarele cazuri. Folosiți o cârpă umedă pentru ștergerea ghettoi și o cârpă uscată pentru a șterge condensul.Când umiditatea ambientă este ridicata.- Când ușa este descrijisă și inchisă frecvent.- Când sunt păstrate alimente care conțin multă umezeală. (Este necessară impachetarea • acestora.)
Alimentele din compartmentul frigiderului Îngheata.	Frigiderul funționează tampÎndelungat cu butonul control al temperaturi frigiderului setat la \(0^{\circ}\mathrm{C}\)?Frigiderul funționează tampÎndelungat cu butonul control al temperaturi congelatorului • setat la -21°C?Dacă temperatura ambientă este foarte scăzută, alimentele din frigider se pot congela chiardacă controlul temperaturi frigiderului este la nivalul \(6^{\circ}\mathrm{C}\).
În compartment este un miros neplăcut.	Alimentele cu miros puternic trebuie că fieÎnfășurate.- Dispositivuldezodorizant nu poateÎndeșpărtataotmirosul.

DACA AVETI INTR-ADEVAR NEVOIE DE SERVICE

Apelati la cel mai apropriat centru aprobat de SHARP.

BEZPECNOSTNI POKNY