HAVPRCD15 - Player/înregistrator cd KONIG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HAVPRCD15 KONIG

CD: opre ste redarea de pe CD sau sterge un program

10. CAPAC COMPARTIMENT CD

-marca de descidere/inchidere a capacului compartmentului CD-ului

CD:programarea 山 controlul numarului piesei programate

12. REPETARE

CD: repetarea unei piese/CD/program

13. MUFA CASI STEREO

• Conexiune pentru casca stereo de 3,5 mm

14. SELECTOR DE FUNCTHE

• Selectarea sursei (CD sau RADIO) Şi侦idere

15. MANER

PANOUL SPATE

16. POTENTIOMETRU VOLUM

• Controlul nivelului de volum acustic

17. ALIMENTAREA CA

• Conexiunea alimentarii electrice

18. COMPARTIMENT BATERII

19. BUTON DE ACORD

• Selectorul posturilin banda AM/FM/FM ST

SURSA DE ALIMENTARE

Sursa de alimentare electrica poate fi utilizata pentru a prelimungi viata utilizing a bateriei. Asigurați-vă ca radio/CD playerul este scos din priză inainte de a introduce bateriile.

UTILIZAREA SURSEI DE ALIMENTARE CC

Baterii (neincluse)

Deschidei compartmentul de baterii si introducei 8 baterii R14, respectand insemnele de polaritate ^· + " si -" din compartment.

Atentie:

• Cánd inlocuii bateriile, asigurati-vá că eliminati bateriile vechi in conformitate cu normele in vigoare. Acestea trebuie să fie eliminate intr-o unitate special concepută in acest scop pentru a putea fi reciclate in siguranțăși fara a crea pericole pentru mediol inconjurător. Nu le ardetiși nu le ingropati.
• Utilizarea incorccta a baterilor poate crea scurgeri de electrolyit, care va avea un efect corosiv asupra compartmentului.
• Nu amestecati tipuri de baterii diferite: nu utiliatai baterii alcaline cu cele saline, de exemplu. Utilizati numai baterii de tipul recomandat de catre fabricant.
• Nu combinati bateriile vechi cu cele noi.
• In caz de neutilizare prelungită a radio/CD playerului, scoateți baterile.
  Bateriile nu trebuie sa fie expuse unei calduri extreme, cum ar fi cea de la razele solare sau foc.
• Avertisment: presiunea acustica exces de la caesti externe si interne poate duce la pierderea auzului.

UTILIZAREA SURSEI DE ALIMENTARE CA

• Asiguratii-va că tensiunea indicata pe placuţa tehnica din compartmentul bateriilor corespunde tensiunii distribuite de sursa dvs. de alimentare electrică. In cazul unei neconcordante, luati legătura cu distribuitorul sau cu centrul de depanare.

• Conectați cablul de alimentare electrică la radio/CD player, apoi introduciți-l în przyă. Priza trebuie să se afle lângă radio/CD player și trebuie că fie ușor accesibilă. Pentru a închide alimentarea radio/CD playerului, scoateți cablul de alimentare electrică din przyă.

• Pentru a proteja radio/CD playerul in timpul furtunilor cu descarcari eletrice violente, scaateti cablul de alimentare electrica din przyă.

PRINCIPII GENERALE DE UTILIZARE

1. Selectati sursa prin fixarea SELECTORULUI DE FUNCTE pe CD, OFF sau pe RADIO
2. Setati nivelul dorit de volum cu ajutorul POTENTIOMETRULUI DE VOLUM
3. Pentru a opri unitatea, culisati SELECTORUL DE FUNC TIE pe poziţia OFF (Oprit)

RECEPTIA RADIO

1. Culisati SELECTORUL DE FUNCTE IN POZITA RADIO.
2. Positionati SELECTORUL DE BANDA pe banda dorita: AM, FM sau FM ST
3. Rotiti BUTONUL DE ACORD pentru a selecta postul dorit. RETINETI: Indicatorul FM se aprinde dacă SELECTORUL DE BANDA este setat pe stereo FM.si dacă ati acordat radioul pe un post stereo FM
4. Reglati POTENTIOMETRUL DE VOLUM la nivelul de auditie dorit.
5. Candi terminat de ascultat radioul, aducei SELECTORUL DE FUNCIE in poziia OFF pentru a inhide radio/CD playerul.

Sfaturi practice:

Pentru o receptie radio imbunatataita

• Pentru a asculta radio in banda FM, telescopoati antenna 山 poziionati-o pentru o receptie optima. Reducei lungimea antenei daca semnalul este prea puternic (dacva aflato foarteaprope de un transmitatador, de exemplu)
• Deoarece unitatea este prevazutcu o antenna incorporata, antenna telescopica nu trebuie sa fieutilizata pentru a asculta posturile AM. Deplasati intreaga unitate pentru a pozi tiona antennaincorporata

MUFA CÁSTI STEREO

Conecta cstile stereo (neincluse) prevazute cu o minimufa de 3,5 mm, in mufa CASTI pentru auditie privata, fara a fi deranja pe cei din jur.

Reduceti VOLUMUL la un nivel redus finante de a vă pune căstile. Puteti apoi să reglați VOLUMUL progresiv la un nivelcomfortabil.

REDAREA DE PE CD

CD playerul accepta discuri audio, CD-R s CD-RW. Nu incercati sutilizati CD-ROM, CDi, VCD, DVD sau CD-uri cu date.

Observatie: Deşi acest radio/CD player portabil poate citi discuri CD-R Şi CD-RW, pe lângă discurile compacte conventionale, nu putem oferi garanta 100% că toate discurile CD-R/RW vor fi citite; redarea depinde de calitatea Şi starea discurilor goale pe care le utilizati. Imposibilitatea de a reda nu semnalează neapărat o defeciune la radio/CD player.

1. Pozitionati SELECTORUL DE FUNC TIE pe CD (unitatea de afisare indicatempoar -- - -)
2. Pentru a descide capacul CD-ului, ridicati-1 de coltul marcat cu OPEN/CLOSE
3. Introduci un CD, CD-R sau CD-RW, cu suprafata imprimata in sus si apasati uor pe capacul compartmentului pentru CD-uri pentru a-l incide
4. Incepeti redarea apasand pe REDARE/SUSPENDARE
5. Apasati REDARE/SUSPENDARE pentru a intrerupe sau relua redarea
6. Pentru a intrurpe redarea de pe CD, apasati STOP

RETINETI: Redarea de pe CD se opreste automat cand compartmentul pentru CD-uri este descis, se selecteaza functia radio Sau CD-ul ajunge la capat.

SELECTAREA UNEI ALTE PIESE

In timpul redarii, apasati pe URMATOAREA sau pe INAPOI pe radio/CD player sau pe telecomanda pentru a selecta o piesa.

Dacă ati selectat un numar de piesă in modul de Oprire sau Suspendare, apăsăti REDARE/SUSPENDARE pentru a relua redarea.

Apasati scurt pe URMATOREA pentru a trece la urmatoarea piesa sau de mai multe ori pana numarul piesei dorite apare pe afisaj.

Apasati scurt pe INAPOI pentru a reveni la inceputul piesei curente.

Apasati pe INAPOI de cateva ori pentru a gasi o piesa anterioara.

CAUTAREA UNEI SECTIUNI SPECIFICE DINTR-O PIESA

1. Apasati si mentineti apasat pe INAPOI sau pe URMÁTOAREA pentru a citi piesa în modul de derulare rapidă îniate la volum redus
2. Când ati găsit sectiunea dorită, eliberati butonul INAPOI tau URMÁTOAREA (redarea normală se reia automat)

REPETARE

Repetare: reda continuu pisa curenta.

Repetare integrala: reda continuu他们在CD.

PROGRAMAREA NUMERELOR DE PIES

Se pot programa până la 20 deppe in orice ordine. Dacă doriti, o piesă anume poate fi introdușă in selecție de mai multe ori

1. In modul STOP, apasati pe INAPOI sau pe URMÁTOAREA pentru a selecta o piesă
2. Când apare numărul piesei dorite, apăsăti pe butonul PROG o data pentru a inregistrra piesa (unitatea de afișare indică scurt mesajul „prog" urmat de numărul piesei selectate)
3. Repetai pasi 1 s i 2 pentru a selecta si programa piesele dorite
4. Pentru a incepe redarea pieseler programate, apasati pe REDARE/SUSPENDARE

VERIFICAREA PROGRAMULUI

In modul STOP, apasa ti butonul PROG (unitatea de afisaj indicale numerele pieseler in ordinea programata)

STERGEREA UNUI PROGRAM

Effectuati urmatoarele operatii pentru a sterge memoria: Deschideti capacul compartmentului de CD; selectati sursa RADIO, apasati STOP o data.

MÁSURI DE PRECAUTIE IN UTILIZARE Şİ INTRETINERE GENERALÄ

Asezati radio/CD playerul pe o suprafata ferma si dreapta pentru a va asigura că nu se răstoarnă
- Nu expuneti unitatea sì bateriile sau CD-urile la umiditate, ploaie, nisip, surse de caldurà excesiva sau lumină solară directă
- Nu desfaceti radio/CD playerul. Trebuie să lasați o distanță de cel puțin 15 cm întere fantele de aerisireși suprafetele înconjurătoare pentru a asigura o ventilare suficientăși pentru a evita acumularea caldurii
- Mecanismul radio/CD playerului dispune de rulmenti cu autolubrifiere si nu necessities unsoare sau lubricifiant
- Utilizati o camarpa uscata si moale pentru a curăța radio/CD playerul. Nu utilizati niciodata agenti de curățare ce contin alcool, amoniac, benzenși nici substanțe abrazive, care ar putea deteriorora carcasa

DATE TEHNICE

Sursa de alimentare: CA 230V ~ 50Hz

baterii CC 12 V 8 x UM-2/R14 (neincluse)

Consum de putere: 14 Wati

Dimensiunile radio/CD playerului: 257 (L) x 200 (I) x 118 (I) mm

Greutate: 1,488

Gama de freventa: AM 540 pana la 1600 KHz

Putere de ijesire (RMS): 2× 1,2 W RMS

Difuzor: 8 Ohmi

Casca: 03,5mm

(Datele tehnice se pot schimba fara instiintarea in prealabil)

kg

Măsuri de siguranta:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va fi desfacut NUMAI de catre un tehnician avizat, cand este necessitiesa depanarea. Deconnectati produsul de la prise de retea sau alte echipamente in cazul aparitiei unei probleme. Nu expuneti produsul apei Sau umezeli.

Intretinere:

Curatarea trebuie facutau o ccarpa uscata. Nu folositi solventi tau agenti de curatare abrazivi.

Garantie:

Nuofferim nicio garantie si nu ne asumam niciun fel de responsabilitate in cazul schimbbarilor sau modificarilor aduse acestui produs sau in cazul deteriorarii cauzate deutilizarea incorcta a produusului.

Generalitäts:

Designul si specificatiile produsului pot fi modificare fara o notificare prealabila.

Toate siglele marcilor si denumirile produselor sunt marmi commerciale sau marmi commerciale inregistrate ale proprietarilor de drept si prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Păstrați acest manual Şi ambalajul pentru consulturi ulterioare.

Atentie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semifică faptul cà produsele electrice Şi electronice nu trebuie eliminate odatač cu gunoiul menajer. Aceste produse au un system separat de colectare.

EAAHNIKA

Mtpoostivo Naev

Navw NaveA

Piow NaveA

MINTINO KAI NANQ PANEA

1. HXEIO
2. EMΦANISH

-EmuaviEi Tg AetoupyieC tou CD

1. ENΔEIEEIS FM ΣTEPEO
   -Evεεεεσθóνης FM Θερεο

2. THAEEKONIKH KEPAIA