TX-42A400E - Televizor PANASONIC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE TX-42A400E PANASONIC

guewuo] Mäsuri de sigurantä Avertismei Manipularea stecärului si a cablului de alimentare + Introduceli stecärul complet in prizä. (Dacä stecärul nu este bine fixat, el se poate incälzi si poate cauza incendhi.) Asigurali acces ugor la stecär. Nu atingeti stecärul dacä aveli mâinile ude. Pericol de electrocutare. Nu folositi alte cabluri de alimentare decât cele furnizate cu acest televizor. Pericol de incendiu sau de electrocutare Nu deteriorali cablul de alimentare, cablul deteriorat poate cauza incendiu sau electrocutare. + Nu mutaf lelevizorul cât timp cablul este conectat la o prizä. + Nu asezali obiecte grele pe cablu $i nu agezali cablul in apropierea unor obiecte care au o temperaturä ridicatä. + Nu räsucifi cablul, nu fl indoifi prea tare $i nu il intindeli. + Nu trageti de cablul de alimentare. Când dorifi sä deconectali stecärul de la reteaua de curent, apucali de $tecär, nu de cablu. + Nu folosifi aparatul dacä stecärul sau priza este defectä. + Asigurali-vä cà televizorul nu apasä pe cablul de alimentare. AC 220-240 V 50/60 Hz in cazul in care constatati neregularitäti, scoateti stecärul din prizà imediat! Sursa de alimentare / Instalare Nu expunefi televizorul ploii sau umi + Acest televizor este conceput pentru: excesive + AC 220-240 V, 50/60 Hz + Pentru a se preveni deteriorarea, care poate + Utiizare pe masä avea ca urmare electrocutarea sau incendiul, nu expunefi acest televizor ploïi sau umiditätii excesive. Nu amplasafi deasupra aparatului vase cu lichid, ca de ex. vaze si nu expuneti televizorul picäturilor sau stropirilor cu apä. Nu indepärtati capacele si nu modificati Nu asezati televizorul pe suprafete inclinate dumneavoasträ televizorul sau instabile si asigurati-vä cä nicio parte + Componentele care funclioneazä la tensiuni ridicate pot | a televizorului nu este suspendatä peste cauza socur electrice grave, nu scoateli carcasa din | marginea bazei spatele televizorului deoarece componentele prin care trece curent electric sunt accesibile cänd aceasta este indepärtatä. În interior nu se aflä componente reparabile de câtre proprietarul televizorului. Ducefi televizorul la distribuitorul Panasonic local pentru verificare, reglare sau reparalie. + Televizorul poate cädea sau se poate rästurna. Nu expuneti televizorul la lumina directä a Nu introduceti obiecte sträine în interiorul soarelui si la alte surse de cäldurä televizorului + Evitali expunerea televizorului la acfiunea directä a + Nu läsa sä cadä in televizor niciun obiect prin razelor solare si a altor surse de cäldurà. fantele de ventilatie, deoarece acest lucru poate duce la incendii sau electrocutare. Pentru a preveni Folositi numai baze / echipamente de propagarea focului, montare originale destinate acestuia à + Utilizarea bazelor neaprobate sau a altor pästrati ntotdeauna la instrumente de fixare duce la instabilitatea distantä de acest produs aparatului TV si la riscul de accidentare. Rugati distribuitorul Panasonic local sä efectueze setarea sau instalarea. +_Utilizafi baze aprobate (p. 5) lumänärile sau alte fläcä deschise

Atentie Scoateti stecärul din prizä când curätati Nu blocati orificiile de aerisire din spate aparatul + Ventilafa adecvatä este esentialä pentru + Curätarea unui televizor sub tensiune poate duce la prevenirea defectärii componentelor electronice: electrocutare. + Ventilafia nu trebuie impiedicatä prin acoperirea : : fantelor pentru ventilatie cu obiecte precum ziare, Scoateti cablul de alimentare din priza de fete de masä sau perdele perete când televizorul nu este utilizat pentru + Vä recomandäm sä läsafi un spaliu liber de cel © perioadä indelungatä putin 10 em in jurul acestui televizor chiar $i atunoi + Acest televizor consumä putin curent chiar gi atunci cänd este amplasat intr-o vitrinä sau intre rafturi când este in modul Oprit, atâta timp cât cablul de + La folosirea bazei, läsati suficient spatiu între alimentare este conectat televizor si suportul pe care a fost agezat._ : . n + Dacä nu este utilizatä baza, asigura{i-vä cä Nu expuneti urechile dumneavoasträ fantele pentru ventilatie din partea de jos a volumului excesiv de la cästi televizorului nu sunt blocate. + Vä puteli cauza vätämarea ireversibilä a auzului Nu aplicati ecranului de afisare forte de apäsare sau de impact puternice + Acest lucru ar putea cauza daune, rezultând l° accidente w w ” Distanta minimä (em) Mai intâi scoateti stecärul din prizä. Ecranul de afisare, carcasa, baza ingrijirea periodic: Pentru urme persistente de murdä Stergeti cu atentie suprafaa ecranului de afisare, a Mai intai, stergeli praful de pe suprafatä. Umezif o cärpä carcasei sau a bazei prin utilizarea unei cârpe moi pentru moale cu apä curatä sau cu apä care confine o cantitate a curäta urmele de murdärie sau amprentele micä de detergent neutru (1 parte detergent la 100 pärli apä). Stoarceli cârpa si stergeli suprafala. La final, stergeti suprafata cu o cârpä uscatä Nu utilizafi o cârpä din material dur si nu frecal suprafafa prea insistent, deoarece pot apärea zgârieturi pe suprafalä Aveli grijä ca suprafe{ele televizorului sä nu ajungä in contact cu apä sau detergent. Lichidele pätrunse in interiorul televizorului pot determina deteriorarea produsului. Aveli grijä ca suprafetele sä nu ajungä in contact cu insecticide, solvenfi diluanfi sau alte substante volatile. Acestea ar putea distruge calitatea suprafetei prin desprinderea stratului de vopsea: Suprafata panoului de afigare are un strat de acoperire special care se deterioreazä foarte ugor. Evitali lovirea sau zgârierea suprafe(ei cu unghille sau cu alte obiecte dure. Nu läsali carcasa si baza sà ajungä in contact o perioadä mai lungä cu obiecte din cauciuc sau PVC. Acest lucru ar putea afecta calitatea suprafelei. Stergeli stecärul cu o cârpä uscatä la intervale regulate. Umezeala $i praful pot duce la incendii sau electrocutare

+ Modificä volumul. + Schimbä canalele. + Ajusteazä valoarea elementului selectat in + Selecteazä elemente din meniul afisat pe ecran. meniul afisat pe ecran. + Dacä televizorul este oprit prin butonul ©/|(PORNIRE) de pe partea de jos a televizorului, nu il ef putea porni de la butonul © de pe telecomandä. Apäsati 6/1 (PORNIRE) butonul din nou de pe partea de jos a televizorului pentru a-l porni Multe funcfi disponibile pe acest televizor pot fi accesate prin meniul afisat pe ecran. BE Ghid de utilizare BFolosirea telecomenzii Ghidul de utilizare và ajutä sä operati folosind MENU + Deschiderea meniului principal telecomanda. Exemplu: [Sunet] Mutafi cursorul/selectali dintr-o VIA an pan su gamä de opliuni/selectafi elementul c | de meniu (numai sus $i jos)reglati Suns ons nivelurile (numai stänga si dreapta) ——— _ + Accesarea meniului/memorarea Volume ( setärlor dupä efectuarea reglajelor Sunound EC sau setarea optiunilor Control automat amp Core volum Dion bons parte BAGKI + Revenir la meniul precedent Audi prete Sr EXT +_ lesire din sistemul meniului gi jäin revenire la ecranul de vizionare @ normalä Ghid de utilizare Functia de trecere automatä în modul de asteptare Televizorul va intra automat in modul de asteptare in urmätoarele condifi: + [imp deconectare] este activ in [Cronometru]. (p. 16) + Nu este efectuatä nicio operatie pentru perioada selectatà în [Standby automat]. (p. 16)

Configurarea automatà Canalele TV sunt cäutate si memorate automat. EM + Acesti pasi nu trebuie parcursi in cazul in care configurarea a fost fäcutä de reprezentantul local al firmei Panasonic. ÉD : Värugäm sä finalizali conexiunile (p. 8, 9) si setärile (dacä este necesar) echipamentului conectat inainte de Fi a incepe Setarea automatä. Pentru detalii despre setärile echipamentului conectat, ciii manualul echipamentului.

Selectare [Acasä] Selectafi mediul de vizionare [Acasä] pentru utilizare in mediul dvs. de acasä. Vä rugäm selectati mediul de vizionare Magazin ! ŒDschimbare @confirmare M Mediul de vizionare [Magazin] (doar pentru afisare in magazin) Mediul de vizionare [Magazin] este un mod demonstrativ pentru a explica funclile principale ale acestui televizor. Selectati mediul de vizionare [Acasä] pentru utilizare in mediul dvs. de acasä. + Puteli reveni la ecranul de selectare a mediului de vizionare în ecranul de confirmare [Magazin]. 4 Revenire la ecranul de selectare a mediului 2 Selectare [Acasä] de vizualizare Back LEEr DU Va rugam selectti mediul de vizionare Acasà Magazin Agiselectat modul magazin Pentru a modifica ulterior mediul de vizualizare, va trebui sà inifializati toate setärile prin accesarea [Conditi presetate]. # [Conditii presetate] (p. 17) Setarea automatä este încheiatä si televizorul este gata de functionare. Dacä acordarea a esuat, verificali conectarea cablului RF, apoi urmafi instruciunile de pe ecran.

M Pentru a modifica paginile meniului

Lista de meniuri Element Reglaje / Configuratii (alternative) Mod de vizionare Selecteazä modul dvs. preferat de fotografere pentru fiecare intrare IDinamic] / [Normal] / [Cinema] / [True Cinema] / Joc] IDinamic]: imbunätäteste contrastul si claritatea la vizionarea într-0 camerä luminoasä. [Normal]: Utiizare normalä pentru vizionarea intr-0 camerä cu condifi normale de iluminare. [Cinema]: imbunätäteste contrastul, nivelul de negru si reproducerea culorilor pentru urmärirea flmelor intr-o incäpere intunecoasà [True Cinema]: Reproduce precis calitatea originalä a imaginii, ärä alte procesäri Hoc]: Füurizeazä imagini corespunzätoare pentru semnal cu räspuns rapid pentru jocuri + Nu este valabil in modul TV + Pentru a afisa o eviden{ä continuä a timpului petrecut in modul [Joc] + [Afisare timp de joc] (p. 17) În fiecare mod de vizionare, [Contrast], [Luminozitate], [Culoare], [Claritate], [Nuantäl], [Temp. de culori], [P-NR] si [3D-COMB] pot f ajustate si stocate pentru fiecare intrare. liuminare, Contrast, Luminozitate, Culoare, Claritate Märeste sau reduce nivelurile acestor opliuni in functjie de preferintele personale. Nuantä Regleazä tonurile imaginii dupä preferinte. + Numai pentru semnale de tip NTSC Temp. de culori Seteazä tonul culori predominante a imaginil. [Rece] / [Normal] / [Cald] P-NR Reducerea zgomotelor imaginii Reduce automat zgomotul nedorit al imaginii si zgomotul de scänteiere din zonele evideniate ale uneï imagini. [Dezactivat] / [Minim] / [Mediu] / [Maxim] 3D-COMB Folografille statice sau in migcare lentä aratä mult mai vi. [Dezactivat] / [Activat] + Ocazional, in timpul vizionäri imaginilor static sau lente, poate fi observatä cromatica imaginii. Setafi la [Activat] pentru a afisa culorile mai aprinse si mai aproape de realitate <_Pentru receplia de semnal PAL / NTSC in modul TV sau din compozit Culoare matrice Selecteazä rezoluia imagini pentru dispozitivele conectate prin sursa componentä sau prin HDMI + Numai pentru sursa de intrare HDMI/YPbPr <_Se utlizeazä numai pentru semnalul video de tip 480p sau 576p Sistem color AV Selecteazä un sistem color optional în functie de semnalele video din modul AV [Auto] / [PAL] / [SECAM] / [M.NTSC] / [NTSC] + Numaï pentru sursa de intrare AV Suprascanare 16:9 Selecteazä zona de ecran care afigeazä imaginea. [Dezactivat] / [Activat] [Activat]: Imaginea este märitä pentru a ascunde marginile imagini. [Dezactivat]: Afigeazä imaginea la dimensiunile sale initiale. Setafi la [Activat] dacä pe marginea ecranului se genereazä zgomot Aceastä funclie este disponibilà cänd formatul imaginii este setat la [16:9] Aceastä funclie poate fi memoratä separat pentru semnalele SD (Definitie standard) si HD (Înaltä definitie).

änd televizorul este oprit din telecomandä 5 Pentru informalii despre consumul estimat de energie, consultaf eticheta de pe spatele televizorului nicio functie nu este a