URC-6410 - Telecomandă universală ONE FOR ALL - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Telecomandă universală
Marcă	ONE FOR ALL
Model	URC-6410
Dimensiuni (aprox.)	20 x 5 x 2 cm
Greutate (aprox.)	100 g (cu baterii)
Alimentare	2 baterii AAA (nu sunt incluse)
Compatibilitate	Mărci de TV, DVD, satelit, etc.
Metode de configurare	SimpleSet, Auto Search, Copiere (învățare)
Selectarea regiunii	Franța (F), Germania, Spania, etc.
Număr de pagini ale manualului	114 pagini
Funcție de învățare	Copiere a funcțiilor de pe telecomanda originală
Ștergerea funcției copiate	Da, prin tasta COPY
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă uscată și moale. Nu utilizați solvenți.
Siguranță	Nu expuneți la umiditate sau temperaturi extreme.
Piese de schimb și reparabilitate	Baterii înlocuibile de utilizator. Nu există piese de schimb disponibile.
Garanție	1 an (în funcție de țară)

Întrebări frecvente - URC-6410 ONE FOR ALL

Cum se configurează telecomanda pentru prima dată?

Introduceți două baterii AAA, selectați regiunea dumneavoastră (de exemplu 'F' pentru Franța) ținând apăsată tasta corespunzătoare, apoi utilizați modul SimpleSet sau Auto Search în funcție de dacă marca dumneavoastră apare pe lista de la pagina 14.

Ce trebuie făcut dacă marca mea nu apare în lista modului SimpleSet?

Utilizați modul Auto Search (căutare automată): porniți dispozitivul, îndreptați telecomanda, țineți apăsată tasta OK până când dispozitivul se oprește, apoi eliberați. Dacă dispozitivul nu reacționează, urmați procedura de căutare manuală descrisă în manual.

Telecomanda nu oprește dispozitivul meu în timpul SimpleSet. Ce trebuie făcut?

Verificați dacă dispozitivul este pornit (nu în standby) și dacă țineți apăsată tasta numerică asociată mărcii dumneavoastră. Dacă după 40 de secunde nu se întâmplă nimic, treceți la modul Auto Search.

Cum se copiază o funcție de pe telecomanda originală?

Așezați cele două telecomenzi față în față (2-5 cm). Țineți apăsată tasta COPY timp de 3 secunde, apăsați tasta ONE FOR ALL pe care doriți să o programați, apoi țineți apăsată scurt tasta telecomenzii originale. LED-ul clipește de două ori pentru confirmare.

Cum se șterge o funcție copiată?

Țineți apăsată tasta COPY timp de 3 secunde (LED-ul clipește de două ori), apoi apăsați tasta de șters (de exemplu roșu) timp de 3 secunde până când LED-ul clipește de două ori. În final, țineți apăsat COPY 3 secunde pentru a ieși.

Ce trebuie făcut dacă modul Auto Search nu funcționează?

Porniți din nou dispozitivul manual. Țineți apăsate tastele roșu și albastru timp de 3 secunde (LED-ul clipește de două ori). Îndreptați spre dispozitiv și apăsați repetat pe CH- până la oprire, apoi apăsați OK. Dacă eșuează, încercați funcția Copiere.

Cum se schimbă regiunea telecomenzii?

Scoateți bateriile, țineți apăsată tasta corespunzătoare noii regiuni (ex. 'F' pentru Franța), apoi reintroduceți bateriile în timp ce țineți apăsată tasta. LED-ul clipește pentru confirmare.

Ce tipuri de baterii trebuie utilizate?

Utilizați două baterii AAA alcaline. Nu amestecați baterii noi și uzate, nici tipuri diferite.

Telecomanda nu mai funcționează deloc. Ce trebuie verificat?

Verificați mai întâi bateriile: înlocuiți-le dacă este necesar. Asigurați-vă că telecomanda este configurată corect (regiune și cod marcă). Resetați scotând bateriile timp de 30 de secunde.

Este posibil să controlezi un dispozitiv fără un cod de marcă cunoscut?

Da, utilizați funcția Auto Search care parcurge toate mărcile din memorie. Sau utilizați funcția Copiere pentru a învăța semnalele de la telecomanda originală.

MANUAL DE UTILIZARE URC-6410 ONE FOR ALL

1) Selectaţi regiunea dvs. (consultaţi imaginea de la网页 2). Daca locuţi in alta parte (in afara Marii Britannii / Irlandei, Germaniei, Franţei, Spaniei și Italiej), de exemplu in Romania, comutatorul va fi in mod normal setat in poziţia „INT".
2) Introduçeti bateriile pentru a activa regiunea selectata de dvs.
3) Marca dispositivului dvs. se regășește în lista?

INT Romania

TV

1 Grundig
2 JVC
3 LG
4 Panasonic
5 Philips
Samsung
Sharp
8 Sony
9 Thomson
0 Toshiba

DA:

RetinCI CIFRA corespunzatoare maccii dvs.

(de ex. Grundig = 1).si urmaşi paşii configurăriI ONE FOR ALL SimpleSet (pagea 95).

NU:

effectuati ocautare automata (pagina 96).

configurarea ONE FOR ALL SimpleSet

Vä permite sā configurati cele mai cunoscute mardi de aparate in numai câteva minute. Nu trebuie decat sā aflati BUTONUL NUMERIC care corespunde mardi dvs. (pageina 94) sā urmati paṣṭi A-B.

Asiguraţi-va cà dispositivul este pornit (nu in modul standby).

Mentineti apasat „BUTONUL NUMERIC care corespunde mäcii dvs.“, de ex.

Grundig = 1 (consulta pagina 94) pâná cánd disposizitivul se opreşte!

(Aceasta poate dura pña la 40 de secunde)

Eliberati, butonul NUMERIC" imediat ce aparatul se opreşte.

SINTETIGATA

Aparatul dvs. NU se opreste?

Urmati procedura de cautare automata de la pagina 96.

Aparatul dvs. NU porneşte din nou?

Porniti aparatul manual (sau folosind telecomanda originală)și repeati configurare SimpleSet, asigurându-va cà aşi eliberat „BUTONUL NUMERIC corespunde mârcii dv.s." imediat dupà stingerea aparatului.

ONE FOR ALL nu functioneaza corespunzator?

Ar putea existo o configuratie mai bună pentrumarca aparatului dvs.

Vä rugam sā repeats configurarea SimpleSet.

Daca procedura esueazsi de aceastdata, urmati procedura de cautare automata.

Căutarea automata

Reprézinta modalitatea de cautare a tuturor márcilor care nu sunt Mentionate de configurarea SimpleSet

Asigurati-va cà dispositivul este pornit (nu in modul standby).

Apasaşi eliberaşi butonul OK imediat dupa stingerea aparatului (in temp de 3 secunde!)

ACUM,

telecomanda va trimite un semnal de PORNIRE diferit (AUTOMAT,

LA FIECARE 3 SECUNDE), trecand

in revista allae marcile inregister

in memorie!

SINTETIGATA

Dispositivul dvs. se opre, dar nu porne t in nou?

Este posibil sā fi apāsat prea tārziu butonul OK (pentru salvarea setārilor).

1) Porniti din nou dispositivul, manual (sau folosind telecomanda originală).

2)

Mentineti butoanele "rosu si albastrapasate timp de 3 secunde. LED-ul va clipi de doua ori.

3)

OrientaI ONE FOR ALL CATRE dispositiv si apasati CH (in mod repetat) pana la opirea dispositivului.

4)

Apasati s eliberati butonul OK imediat ce dispositivul s-a oprit.

Dacà nu reuslī, poate fi nécessar sā repeatsi cautarea automata sì sá va asigurati cā apasati butonul OK imediat ce disposizitivul se oprese, pentru a ∀ saliva setārile!

ONE FOR ALL nu functioneazá corespunzátor?

Ar putea existo o configuraţie mai bună pentru marca dispositivului dvs. Vă rugămă repetăți procedura de căutare automată!

Căutarea automată nu a avut succes?

Effectuati procedure de COPIERE.

COPIERE

Functia de copiere va permitteda sá copiata una tau mai multe functii de pe telecomanda TV originala (dacá aceasta este funcionalà) si/sau de pe telecomanda receptorului digital satelitar pe telecomanda ONE FOR ALL.

Exemplu: Cum copiţi functia „I/II (mono/stereo)" de pe telecomanda dvs. originală pe „butonul roşu" de pe telecomanda ONE FOR ALL.

De asemenea, aliniati ambele telecomenzi la aceeaasi inaltime

Amplasati ambele telecomeni pe o suprafata plana.

Capetul infrarosu al telecomenzilor (pe care il orientati in mod normal catre aparat) trebuie sä fie orientate unul spre celalalt.

Mentineti apasat,
temp de 3 secunde,
butonul COPIERE.

Apasa

mai intai butonul, rosu".

LED-ul se va aprinde intermitent in secventa rapidaal

2-5cm

Apoi;

mentinei apasat
pentru scurt timp
butonul,"/ll
(mono/stereo)

LED-ul se va aprinde de doua ori pentru a confirma efectuarea cu succes a functiei de COPIERE.

Pentra iesi din functia COPIERE, mentineti apasat tamp de 3 secunde butonul COPIERE.

PREGATIT

LED-ul va clipi de doua ori.

Stergerea unei functii COPIATE:

1) Mentineti apasat butonul COPIERE temp de 3 secunde pànă tand LED-ul clippeşte de două ori.
2) Menti apasat timp de 3 secunde butonul corespunzator (de ex. butonul rou) pe care doriti sā il stergei pāna cánd LED-ul clipestre de douä ori.
3) Mentineti apasat temp de 3 secunde butonul COPIERE. LED-ul va clipe de doua ori.