URC-6410 - Univerzális távirányító ONE FOR ALL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Egyetemes távirányító
Márka	ONE FOR ALL
Modell	URC-6410
Méretek (kb.)	20 x 5 x 2 cm
Súly (kb.)	100 g (elemekkel)
Tápellátás	2 db AAA elem (nem tartozék)
Kompatibilitás	TV, DVD, műhold stb. márkák
Beállítási módok	SimpleSet, Auto Search, Másolás (tanulás)
Régió kiválasztása	Franciaország (F), Németország, Spanyolország stb.
Használati útmutató oldalszáma	114 oldal
Tanulási funkció	Funkciók másolása az eredeti távirányítóról
Másolt funkció törlése	Igen, a COPY gombbal
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa száraz, puha ruhával. Ne használjon oldószereket.
Biztonság	Ne tegye ki nedvességnek vagy szélsőséges hőmérsékletnek.
Pótalkatrészek és javíthatóság	Az elemek cserélhetők a felhasználó által. Nem állnak rendelkezésre pótalkatrészek.
Garancia	1 év (országtól függően)

Gyakran ismételt kérdések - URC-6410 ONE FOR ALL

Hogyan állítsam be a távirányítót először?

Helyezzen be két AAA elemet, válassza ki a régióját (pl. 'F' Franciaország esetén) a megfelelő gomb lenyomva tartásával, majd használja a SimpleSet vagy Auto Search módot attól függően, hogy a márka szerepel-e a 14. oldali listában.

Mit tegyek, ha a márkám nem szerepel a SimpleSet mód listájában?

Használja az Auto Search (automatikus keresés) módot: kapcsolja be a készüléket, irányítsa a távirányítót, tartsa lenyomva az OK gombot, amíg a készülék ki nem kapcsol, majd engedje el. Ha a készülék nem reagál, kövesse a kézikönyvben leírt manuális keresési eljárást.

A távirányító nem kapcsolja ki a készülékemet a SimpleSet alatt. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva (nem készenléti üzemmódban van), és hogy a márkához tartozó számozott gombot nyomva tartja. Ha 40 másodperc után sem történik semmi, váltson Auto Search módra.

Hogyan másolhatok le egy funkciót az eredeti távirányítóról?

Helyezze a két távirányítót egymással szemben (2-5 cm). Tartsa lenyomva a COPY gombot 3 másodpercig, nyomja meg a ONE FOR ALL azon gombját, amelyet programozni szeretne, majd röviden tartsa lenyomva az eredeti távirányító gombját. A dióda kétszer villan a megerősítéshez.

Hogyan törölhetek egy másolt funkciót?

Tartsa lenyomva a COPY gombot 3 másodpercig (a dióda kétszer villan), majd nyomja meg a törölni kívánt gombot (pl. piros) 3 másodpercig, amíg a dióda kétszer villan. Végül tartsa lenyomva a COPY gombot 3 másodpercig a kilépéshez.

Mit tegyek, ha az Auto Search mód nem működik?

Kapcsolja be manuálisan a készüléket. Tartsa lenyomva a piros és kék gombot 3 másodpercig (a dióda kétszer villan). Irányítsa a készülékre, és nyomogassa ismételten a CH- gombot, amíg a készülék ki nem kapcsol, majd nyomja meg az OK gombot. Ha ez nem sikerül, próbálja ki a Másolás funkciót.

Hogyan változtassam meg a távirányító régióját?

Vegye ki az elemeket, tartsa lenyomva az új régiónak megfelelő gombot (pl. 'F' Franciaország), majd helyezze vissza az elemeket a gomb lenyomva tartása közben. A dióda villanással erősíti meg.

Milyen típusú elemeket használjak?

Használjon két AAA alkáli elemet. Ne keverje az új és használt elemeket, valamint a különböző típusokat.

A távirányító egyáltalán nem működik. Mit ellenőrizzek?

Először ellenőrizze az elemeket: szükség esetén cserélje ki. Győződjön meg arról, hogy a távirányító megfelelően van beállítva (régió és márkakód). Állítsa vissza alaphelyzetbe az elemek 30 másodpercre történő eltávolításával.

Lehetőség van egy készülék vezérlésére ismert márkakód nélkül?

Igen, használja az Auto Search funkciót, amely végigpásztázza az összes memóriában lévő márkát. Vagy használja a Másolás funkciót az eredeti távirányító jeleinek megtanulásához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ URC-6410 ONE FOR ALL

Keszülékenek marganeve szerepe la listán? (lásd: 39. oldal).

Polski

1.) Valassza ki régioját (lásd a képet, 2. oldal).
Ha más országban el (Nagy-Britannián, Irzságón, Németországón, Franciaországón, Spanyolorságón és Olaszországón kivüll), pédául Magyarország, akkor a kapcsoló (“INT” allásba keill allitani.
2.) A kivalasztott regio beallitásanak aktivalásahoz helyezze be az elementek.
3.) Keszülékének markaneve szerepel a listán?

INT

Magyarország

TV

1 Grundig
2 JVC
3 LG
4 Panasonic
5 Philips
Samsung
Sharp
8 Sony
9 Thomson
0 Toshiba

IGEN:

Jegyezze meg a keszüléke marganevéhez rendelt SZÁMOT (pl. Grundig = 1), és végézzé el a ONE FOR ALL SimpleSet alatt leírtakat (40. oldal).

NEM:

Végezzen automatikus keresésst (41. oldal).

ONE FOR ALL SimpleSet

A legnépszerübb markájú készülékek néhény perc alatt beallithatok. Ilyen egyszerú: keresse meg a készüléke marganevéhez rendelt SZÁMGOMBOT (39. oldal), és végézele el az A-B lépást.

Fontos, hogy keszüleke BE legyen kapcsolva (nem pedig keszleneti allapotban).

Tartsa lenyomva a keszülke markanevéhez rendelt SZÁMGOMBOT,

pl.Grundig = 1 (lásd:39. oldal),

amig keszuleke KI nem kapcsol.

(Ez 40 masodpercig is eltarthat)

Amint keszüleke kikkapszt, edgede fel a SZAMGOMBOT.

KÉSZ!

Keszüleke NEM kapcsol KI?

Végézè el az automatikus keresésst (41. oldal).

Keszüleke NEM kapcsol BE ismét?

Kapsolja BE keszüléket ismét manuálan (vagy az eredeti távezerlóvel), és istelmetje meg a SimpleSet muveletet. Ügelyjen rá, hógy amit keszüléke kikapcsolt, engendej f a keszüléke markanevehez rendelt SZÁM GOMBOT.

A ONE FOR ALL távrezérlo nem muködk megfeleloen?

Lehetséges, hagy létezik jobb beallitás keszüléke margkanevéhez. Ismételje meg a SimpleSet muveletet. Ha a muvelet megint sikertelen, végezze el az automatikus keresest.

Automatikus keresés

Azokhoz a marganevú készülékekhez, amelyeknél a SimpleSet nem mukö-dik.

Fontos, hovy keszüleke BE legyen kapcsolva (nem pedig keszenti allapotban).

Keszüleke kikapcsolt, de NEM kapcsol BE ismét?

Lehetséges, hogy túl késön nyomta meg az OK gombot (beallitásai mentésehez).

1) Kapcsolja keszüléket ist met BE manuálisan (vagy az eredeti távezérlovel).

2)

Tartsa lenyomva a piros és kék gombot 3 masodpercig. A LED kettőt villan.

3)

Mutasson a ONE FOR ALL távvezérlövel készülékère, és nyomja meg a CH- gombot (töbször), amíg készüléke KI nem kapcsol.

4)

Nyomja meg, majd engedje fel az OK gombot, amint keszülke kikapsolt. Ha a muvelet sikertelen, ismételje meg az automatikus keresését, és ügyeljen ra, hogy a beallitások mentése érdeköben addig nyomja le az OK gombot, amig keszüléke KI nem kapcsoll!

A ONE FOR ALL távészérlő nem működik megfeleloen?

Lehetségés, hogy létezik jobb beallitas keszüléke markanevéhez. Ismételje meg az automatikus keresest.

Az automatikus keresés sikertelen?

Végézele mÁSOLÁS funkciót.

Tanulás (MÁSOLÁS) COPY

A Tanulás funkció segitéségével megitanthat (atmásolhat) egy vagy tobb funkciot televíziója (múködō) eredeti távsezóljéról a ONE FOR ALL távsezólre.

Példa: Az eredeti távvezérló I/II (mono/sztereó) funkciójának megtanitása (atmásolása) a ONE FOR ALL távvezérló piros gombjára.

Azonos magasságba helyezte a távvezéróloket

Helyezze mindkét távezérlöt sik felülete.

Uglyelen ra, hagy a távezérloknek az a vége, amelyet hasznalatkor a készülék felé kell tartani, szemben legyen egymással.

Tarta nyomva a COPY (Másolás) gombat 3 masodpercig.

Eloszor,

nyomja meg a piros gombat.

• Más funkciók masolásához ismetelje meg a C lépésblogen málóni kivant gomb esétén.
  Hosszú villanás eseten ismetelje meg a C lépestre.
• Minden gombra MÁSOLHAT, kívee a COPY (Másolás) gombat.

A MASOLÁS funkcióbalo valokilépéshez tartsa nyomva 3 másodpercicag a COPY (Másolás) gombot.

KÉSZ!

MÁSOLT funkció törlése:

1) Tartsa lenyomva a COPY (Másolás) gombat 3 masodpercig, amíg a LED kettőt nem villan.
2) Tartsa lenyomva a törölni kivist gombat (pl. piros gomb) 3 masodpercig, amat a LED kettött nem villan.
3) Tartsa lenyomva a COPY (Másolás) gombat 3 masodpercig. A LED kettőt villan.

Polski

terjed ki. Nem énevères tovăbă a garică aban oc asten便秘, ha a termek modosistáj / javţaș n e UM ATERAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL. alatal torti, vagy ha a hibea balest, helytendrețeileanes hasnazlhat, hyngasag, rossz bânsamód, helytsel alkalmazs, hibas telesipes, me negeleflo korbartantas, atalaktas, modostis, tuz, viz, villam, temesižc casapok, hibas hasnazlaf vagy gondatanslag kovetzezmenehy. Ha naarciadoi allatt garancii slozgaltast szerite ngjebne vanni, ne fejdie, hovy a jogoslutsag megallatiazhov szuikiégnik lesz az eredeti visarilisi bioniylata. Ha On a termek kereskedimi teveknygshez, vallalkozáshoz vagy szukmajhoz nemkapscóda céra visarolta, akkor az orszagaban halaylos, fogasystzi ciček ektekesitésdet szabalyoztovienyk jogotak bitzositnatkan Okm. A jelen garancia n emint ezekaj o jogatak.

Polski

A UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL GARantála z as eredeti vásaró szármá, hagy a jen termek normal é megfelelo hasnatal esetán z as eredeti vásarás lápától számitón egy (1) évg anyg-és gyàrtáti hibákólmentede las. H a termek azy (egy 1) éves garancião at alh bíasnak biconyul, javätsa, ilteut séskseg estenet a cserèye ingynes lesz. A termeket a tulajonosa sajat koltsegen kuldi el javitáras. A termek visszaküldésenek koltsegei a UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL CET terelik. H a garéncia a nem a UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL alt szalflottt termekve yagg szolgátatósokzta sérulešekre è híbáka, valamint a termekne nem a kézikonyv utmutatá la apañj torténbe beszerésebol fakado seruliéaires hi híbára nen terjed ki. Nem érvényes tovabba a garacnia abban az esetben sem, ha a termek módosita/javitána nem a UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL ALT tortét, vany h a hiba baiset, helytelten yagg rendeltesësseneshlasnat, hanyagsg, rosz banásmód, helytelten alkalmazás, hías tepletés, meg mefegló karbantartás, atalakitsa, módosita, tuz, viz, villam, temseszi csapásoh, híbá hasnatal vagy gondatlanság kovetkezménya. Ha a garciadão at algarcianis szglātátst sérétē ne igéncy be venni, ne feledje, hagy a jogosultsag megallapitaśahoz szúksegunk lesz az eredeti vásarásli bonylata. Ha On a termeket kereskedelmi tevekenseyéhez, Vallalkozásho yago szakmájhoz hem Kapscólo délca vásárolta, akkor az országaná habályos, fogasyasztäcikseté sbebáyzó törvenyek jogokat bitzosithatn Oknne. A jelen garancia nem erinti ezeket a jogokat.

Polski