URC-6410 - Mando a distancia universal ONE FOR ALL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Mando a distancia universal
Marca	ONE FOR ALL
Modelo	URC-6410
Dimensiones (aprox.)	20 x 5 x 2 cm
Peso (aprox.)	100 g (con pilas)
Alimentación	2 pilas AAA (no incluidas)
Compatibilidad	Marcas de TV, DVD, satélite, etc.
Métodos de configuración	SimpleSet, Auto Search, Copia (aprendizaje)
Selección de región	Francia (F), Alemania, España, etc.
Número de páginas del manual	114 páginas
Función de aprendizaje	Copia de funciones desde el mando original
Eliminación de función copiada	Sí, mediante la tecla COPY
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. No usar disolventes.
Seguridad	No exponer a la humedad ni a temperaturas extremas.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Pilas reemplazables por el usuario. No hay piezas de repuesto disponibles.
Garantía	1 año (según el país)

Preguntas frecuentes - URC-6410 ONE FOR ALL

¿Cómo configurar el mando a distancia por primera vez?

Inserte dos pilas AAA, seleccione su región (por ejemplo 'F' para Francia) manteniendo presionada la tecla correspondiente, luego use el modo SimpleSet o Auto Search según si su marca aparece en la lista de la página 14.

¿Qué hago si mi marca no aparece en la lista del modo SimpleSet?

Use el modo Auto Search (búsqueda automática): encienda el dispositivo, apunte el mando, mantenga presionada la tecla OK hasta que el dispositivo se apague, luego suelte. Si el dispositivo no reacciona, siga el procedimiento de búsqueda manual descrito en el manual.

El mando no apaga mi dispositivo durante SimpleSet. ¿Qué hago?

Verifique que el dispositivo esté encendido (no en espera) y que mantenga presionada la tecla numérica asociada a su marca. Si después de 40 segundos no sucede nada, cambie al modo Auto Search.

¿Cómo copiar una función de mi mando original?

Alinee los dos mandos cara a cara (2-5 cm). Mantenga presionada la tecla COPY durante 3 segundos, presione la tecla del ONE FOR ALL que desea programar, luego mantenga brevemente la tecla del mando original. El LED parpadea dos veces para confirmar.

¿Cómo eliminar una función copiada?

Mantenga presionada la tecla COPY durante 3 segundos (el LED parpadea dos veces), luego presione la tecla a eliminar (ej. roja) durante 3 segundos hasta que el LED parpadee dos veces. Finalmente, mantenga COPY 3 segundos para salir.

¿Qué hago si el modo Auto Search no funciona?

Encienda el dispositivo manualmente. Mantenga presionadas las teclas roja y azul durante 3 segundos (el LED parpadea dos veces). Apunte hacia el dispositivo y presione repetidamente CH- hasta que se apague, luego presione OK. Si falla, pruebe la función Copia.

¿Cómo cambiar la región del mando a distancia?

Retire las pilas, mantenga presionada la tecla correspondiente a la nueva región (ej. 'F' para Francia), luego vuelva a insertar las pilas mientras mantiene la tecla. El LED parpadea para confirmar.

¿Qué tipos de pilas usar?

Use dos pilas AAA alcalinas. No mezcle pilas nuevas y usadas, ni diferentes tipos.

El mando a distancia ya no funciona en absoluto. ¿Qué verificar?

Verifique primero las pilas: reemplácelas si es necesario. Asegúrese de que el mando esté configurado correctamente (región y código de marca). Reinicie quitando las pilas durante 30 segundos.

¿Es posible controlar un dispositivo sin un código de marca conocido?

Sí, use la función Auto Search que recorre todas las marcas en memoria. O use la función Copia para aprender las señales de su mando original.

MANUAL DE USUARIO URC-6410 ONE FOR ALL

Aparece lamarca de su dispositorio en la lista? (consulte la pagina 19).

Italiano

1) SeLECTIONSU region (consulte la ilustracion de la pagina 2).

Si vivo en España, deben ajustar el selector en la posicion "(E)". Las teclas numéricas se configuraran según se mueira a continuación. Si vivo en cualesquier或其他 lugar (fuera del Reino Unido/Irlanda, Alemania, Francia, España e Italia), por exemple Australia, deben ajustar el selector en "INT".
2) Coloque las pilas para activar la region selectionada.
3) Aparece la marca de su dispositorio en la lista?

sí:

recuerde el digito asignado a sumarca (p.ej., LG = 4) ycontinue en ONE FORALLSimpleSet (pagina20).

NO :

utilice la funciona Auto Search (Búsqueada automática) (頁目21).

ONE FOR ALL SimpleSet

Es una Tecnología que le permite configurar rápidamente dispositivos de las MARCAS más habituales. Tan sólo busque la tecla número asignada a la MARCA de su dispositivo (pagina 19) y siga los pasos A y B.

Asegüre se de que el dispositivo está encendido (no en reposo).

Apunte al dispositivo.

Mantenga pulsada la tecla numérica asignada a lamarca de su dispositivo"; p. ej.,

LG = 4 (consulte la page 19)

hasta que el dispositivo se apague.

(Este proceso puede tardar hasta 40segundos).

Suelte la tecla número en cuando se apague el dispositivo.

El dispositivo no se apaga?

Utilice la funciona Auto Search (Búsqueda automática) tal y como se indica en la página 21.

El disposito no vuye a encenderse?

Encienda el dispositivomanualmente (o con el mando a distancia original) ywhelminga usar la funciona SimpleSet asegurándose de sostar la tecla numérica asignada a lamarca de su dispositivo en cuando este se apague.

ONE FOR ALL no referencia?

Es posible que haya una configuracion más eficaz para lamarca de su dispositorio. Vuelva a utiliser la referencia SimpleSet. Si sigue sin Obtener el resultado esperado, utilise la referencia Auto Search (Búsqueada automática).

Búsqueada automática

El método Auto Search (Búsqueada automática) permite configurar las MARCAS no compatibles con la función SimpleSet.

Asegúrese de que el dispositivo está encendido (no en reposo).

Apunte al dispositivo.

En este caso, el mando a distancia enviara una seals de encendido diferente (AUTOMATICAMENTE CADA 3 SEGUN-DOS) para cada una de las marcas almacenadas en la memoria.

Pulse OK una vez cuando el dispositivo se apague (duraste los primeros 3segundos)

jLISTO!

El disposito se apaga pero no vuela a encenderse?

Es posible que haya pulsado la tecla OK demasiado tarde para guardar la configuracion.

1) Vuela a encender el dispositivo de forma manual (o con el mando a distancia original).

2)

Mantenga pulsados los botones rojo y azul durante 3 segundos. El indicator LED parpadeará dos vezes.

3)

Apunte con el mando ONE FOR ALL a su dispositorio y pulse CH- (varias vezes) hasta que el dispositorio se apague.

4)

Pulse OK una vez cuando el dispositivo se apague.
Si no obtiene un resultado satisfactorio, pruneba a repetir la función Auto Search (Búsueda automatica) y asegúrese de pulsar OK en cuando el dispositivo se apague para guardar asi el ajuste.

ONE FOR ALL no funciona correctamente?

Es posible que haya una configuracion más eficaz para lamarca de su dispositivo. Repita la funciona Auto Search (Búsqueada automatística).

¿No puede SOLUTIONAR el problema con la funciona Auto Search (búsqueada automatística)?

Use la direccion COPY (Copiar).

COPY (COPIAR)

Estamericanidad.
Laughter, a mando de su Televisor (siempre que el mando funciona) en su mando a distancia ONE FOR ALL.

Asegürese de que está también a la misma alta.

Cologne ambassador mandos en una superficie plana. Asegúrese de que los extremos que normalmente utilize para apunar a los dispositivos en cuestion se encontrartran uno frente al除外.

Mantenga pulsada la tecla COPY (Copiar) durante 3 segundos.

En primer lugar,

pulse la tecla roja.

ElindicadorLED parpadearabrevente.

2-5cm

A continuación

mantenga pulsada brevamente la tecla "I/ll (mono/estereo)".

El indicator LED se encendera dos veces para confirmar que la operación de copia se ha realizado correctamente.

Mantenga pulsada la teca COPY (Copiar) durante 3 segudios para pagar el modo de copia.

jLISTO!

El indicator LED parpadear dos veces.

Eliminación de una funciona copiada:

1) Mantenga pulsada la tecla COPY (Copiar) durante 3segundos hasta que el ndicador LED parpadee dos vezes.
2) Pulse la tecla correspondiente (p. ej., la tecla roja) sua funciona deseee eliminar durante 3 segundos hasta que el indicator LED parpadee 2 vezes.
3) Mantenga pulsada la tecla COPY (Copiar) durante 3 segundo. El indicator LED parpadeará dos vezes.

Eliminación de una función copiada:

UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL garantía al comprador que este producto está libre de defectos materiales o de fabricación, al menos durante 1 año desde lacke actual de su adquisión, y en caso de que se utilise de un modo normal y correcto. Este producto sera sustituido de forma gratuite cuando y cuando se pueda demostrar que es defectuoso y queesto haya suscedido Dentro del afo de garantía, corriendo a cuestion del comprador los gastos de su devolucion.Esta garantía no cube embalajes, maileines, envoltorios, pilas, armarios uothers objetivos realizados en connexion con este producto. Se excluyen otheras obligaciones,cauesquiera que seaan, ademas de las mentionadas more arriba. Para Obtener service de garantía Dentro del periodo correspondiente a esta, por favor, llamedenos al numero de téléphone que se mentiona en la pagsa de Servicio de Atencion al Cieinte. Porfavor,asegúrese de tener su recibo o ticket de comprara para que podamos establercer su legitimidad a este service.

Si ha atriquido este producto con propuestos que no esten relacionados con su commercio,UGCIO o profesion, por favor recurde que es posible que segun la legislacion de su pais taenga derechos legales en cuando a la vente de productos para el consumidor.Esta garantia no afecta a esos Derechos.

Portugues