YT-82786 - Furadeira Yato - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho YT-82786 Yato em formato PDF.
| Tipo de produto | Furadeira/parafusadeira sem fio |
| Marca | Yato |
| Modelo | YT-82786 |
| Tensão nominal | 18 V DC |
| Velocidade em vazio (1ª velocidade) | 0 - 440 min⁻¹ |
| Velocidade em vazio (2ª velocidade) | 0 - 1650 min⁻¹ |
| Frequência de percussão | 0 - 7920 / 0 - 29700 min⁻¹ |
| Torque máximo | 40 Nm |
| Diâmetro do mandril | 1,5 - 13 mm |
| Perfuração máx. na madeira | 25 mm |
| Perfuração máx. no concreto | 13 mm |
| Perfuração máx. no aço | 10 mm |
| Peso | 1,3 kg |
| Tipo de bateria | Íon de lítio (Li-Ion) |
| Capacidade da bateria | 2 Ah |
| Carregador: tensão de entrada | 220 - 240 V~, 50/60 Hz |
| Carregador: tensão de saída | 21 V DC |
| Carregador: corrente de saída | 2,4 A |
| Tempo de carga | 1 h |
| Nível de pressão sonora (LpA) | 82,0 dB(A) ± 3,0 |
| Nível de potência sonora (LwA) | 93,0 dB(A) ± 3,0 |
| Vibrações (perfuração sem percussão) | 3,0 m/s² ± 1,5 |
| Vibrações (perfuração com percussão) | 9,89 m/s² ± 1,5 |
| Grau de proteção | IP20 |
| Classe de isolamento | III |
Perguntas frequentes - YT-82786 Yato
Perguntas dos utilizadores sobre YT-82786 Yato
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Furadeira em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual YT-82786 - Yato e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. YT-82786 da marca Yato.
MANUAL DE UTILIZADOR YT-82786 Yato
- berbequim-aparafusadora
2.bateria - interruptor
- interruptor de direção de rotação
- porta-brocas
- interruptor de torque
- carregarador de bateria
- indicator de energia de bateria
- trinco da bateria
Napiecie znamionowe
Nominal voltage
Nennspannung
HomHaJIbHoe HaprrKeHne
Homihanhha Hanpyra
Nominali jtampa
Nominals spiregums
Jmenovite napeti
Menovite napatie
Nevleges feszültseg
Tensiunea nominalä
Tensión nominal
Tension nominale
Tensione nominale
Nominale spanning
OvogaoTkiT daon
Tensão nominal
0 - 440 min-1
0 - 1650 min-1
Interruptor de direção de rotação
Velocidade regulavel eletronicamente
Li-Ion
Rodzaj akumulatora
Battery type
Usar protecao auditiva
Usar oculos de protecao
Usar luvas de protecao
Esthe sio indica que os residues de equipamento eltricos e eltronicos (incluindo pilhas e baterias) nao podem ser colocados juntamente com osrosresiduos. Oresiduos de equipamentos devem ser recolhidos separadamente e entregues a um ponto de recolha para garantir a sua reciclagem e recuperacao, a fim de reduzir a quantidade de residues e a utilizao de recursos naturais. A liberacao nao controlada de componentes perigosos contidos em equipamento eltricos e eltronicos pode representar um risco para a saude humana e causar efeitos ambientais adversos. O lar desempenha um papel importante ao contribuir para a reutilisao e recuperacao, incluindo a reciclagem de residues de equipamentos. Para mais informacoes sobre os métodos de reciclagem apropriados, contacte a sua autoridade local ou revendedor.
PREDISPOSIZIONE AL FUNZIONAMENTO
A berbequim-aparafusadora é uma ferramenta portátil universal que não necessita de uma fonte de alimentação externa, concebida para os entusiastas da bricolage fazerem furos em diversos materiais (por exemplo,madeira e materiais à base de MADEira, metais), bem como para aparafusar e desaparafusar parafusos e pernos. As suasvantagens particulares são appreciadas pelos entusiastas da bricolage que realizam多人es travaíhos de montagem e acabamento. O funcimento correto, fiavel e seguro da ferramenta eletrica depende, portanto, de um functimento correto:
Antes de trabajo com a ferramenta, leia omanual completo e guarde-o.
O fornecedor não sera responsavel por danos resultantes do não cumprimento das normas e recomendações de segurarça este manual.
ACESSORIOS
O produits e的人都 requier montagem. A bateria e a estaion de carga (carregador) sao fornecidas com o produto.
Nota! Produtos com numerous de catalogo: YT-82787, YT-82789 nao estao equipados com uma bateria e uma estacao de carga.
ESPECIFICAÇÖS
| Parâmetro Unidade de medida Valor | |||
| Número de catálogo YT-82786, YT-82787 YT-82788, YT-82789 | |||
| Tensão de trabalho [V] DC 18 DC 18 | |||
| Rotações (em marcha lenta semarga) [min] | 0 - 440 / 0 - 165 | 0 - 440 / 0 - 1650 | |
| Frequência de impacto [min] | 0 - 7920 / 0 - 29 | 00 0 - 7920 / 0 - 29700 | |
| Torque máximo [Nm] | 40 | 40 | |
| Nível de ruído | |||
| - pressão sonora | [dB] | 82,0 ± 3,0 | 71,0 ± 3,0 |
| - potência LNA | [dB] | 93,0 ± 3,0 | 82,0 ± 3,0 |
| Grau de proteção | IP20 IP20 | ||
| Classe de isolamento | III | III | |
| Nível de vibração (com / sem impacto) | [m/s²] | 3,0 ± 1,5 / 9,89 ± 1,5 | 3,0 ± 1,5 / 9,89 ± 1,5 |
| Peso | [kg] 1,3 | 1,3 | |
| Porta-ferramentas [mm] | 1,5 - 13 | 1,5 - 13 | |
| Diâmetro máximo de furação | |||
| - emmadeira | [mm] | 25 | 25 |
| - em betão | [mm] | 13 | 13 |
| - em aço | [mm] | 10 | 10 |
| Tipo de bateria | Li-lon | Li-lon | |
| Capacidade da bateria* | [Ah] | 2 | 2 |
| Carregaror* | |||
| Tensão de entrada [V~] | 220 - 240 | 220 - 240 | |
| Frequência da rede [Hz] | 50 / 60 | 50 / 60 | |
| Potência nominal | [W] | 60 | 60 |
| Tensão de saía | [V] DC 21 DC 21 | ||
| Corrente de saía | [A] | 2,4 | 2,4 |
| Tempo de cargaa** | [h] | 1 | 1 |
- apenas nos modelosequipados com bateria e corregador
**o tempo de energia dada aplicada a bateria com a capacidade lista na lista
AVISOS GERAIS DE SEGURANCA PARA FERRAMENTAS ELETRICAS
Atenção! Leia todos os avisos de seguranca, ilustrações e especificações fornecidas com esta ferramentaétrica. O seu incumprimento pode levar achoqueétrico, incendio ou ferimentos graves.
Guardedoos avisos e instruções para referência futura.
O termo "ferramenta eltrica"utilizo nos avisos refere-se a todas as ferramentas eltricas,come sem fios.
Mantenhã o local de trabalho bem iluminado e limpo. Desordem e ma iluminação pode causar acidentes.
Não utilize ferramentas electrolyicas num ambiente com risco acrescido de explosão contendo liquidos, gases ou vapeores inflamáveis. As ferramentas electrolyicas geram fáiscas que podem incendar o ou fumos.
Nao devem ser permitidas crianças e transeunes no local de trabalho. A perda de concentração pode resultar numa perda de controlo.
Segurarca elétrica
A ficha do cabo eletrico deve caber na tomada de alimentacao. Nao modifie a ficha de forma alguma. Nao utilize nenhum adaptorador de ficha com ferramentas eletricas ligadas a terra. Uma ficha nao modificada que cabe na tomada reduz o risco deCHOque eletrico.
Evite o contacto com superficies aterradas, tais como tubos, radiadores e frigorificos. O aterramento do corpo aumenta o risco deCHOque eltrico.
Não exponha as ferramentas electrolyicas à precipitação ou humidade. A água e humidade que entra numa ferramenta electrolytica aumenta o risco deCHOque electrolyico.
Não sobrecarregue o cabo de alimentação. Não utilize o cabo de alimentação para transporte, puxar ou desligar a fcha da tomada eletrica. Evite o contacto entre o cabo eletrico e o calor, oleos,arestas vivas e peças moveris.Danos ou emaranhamento do cabo de alimentação augente o risco deCHOque eletrico.
Utilizar cabos de extensão destinados à utilizesçao fora de espacoes fechados. O uso de um extensor concebido para uso externo reduz o risco de什麽 elétrico.
Se autilização de uma ferramentaétrica num ambiente humido for inevitavel, deve serutilizando umdispositivo de corrente residual (RCD) como proteção contra a tensão de alimentação. Autilização do RCD reduz o risco dechoqueétrico.
Segurarca pessoal
Seja cauteloso, preste atenção ao que está a fazer e mantenha o senso comum quando travaçar com a ferramentaétrica. Não use a ferramentaétrica se estiver cansado ou sob a influência de alcool ou drogas. Mesmo um momento de desatença no trabalho pode levar a sérios danos pessoasis.
Use equipamento de proteção pessoal. Use sempre proteção para os olhos. O uso de equipamento de proteção pessoal, como masceras contra poira, sapatos de seguranca antiderrapantes, capacetes e protetores auditivos, reduz o risco de ferimentos pessoas graves.
Evite o arranque acidental. Certifique-se de que o interruptor elétrico está na posção "desligado" antes de ligar à fonte de alimentação e/ou à bateria, dePEGAR ou transportar a ferramenta elétrica. Transportar a ferramenta elétrica com o dedo no interruptor ou ligar a ferramenta elétrica quando o interruptor está na posção "on" pode levar a lesões graves.
Antes de ligar a ferramenta eltrica, retire quaisquer chaves ou autres ferramentas que tenham sido usadas para a ajustar. Uma chave deixada nas partes rotativas da ferramenta pode levar a lesoes graves.
Não insira as mês nem se incline demais. Mantenha sempre a atitude certa e o equilibrio. Isto permitir-lhe-á controlar a ferramenta eletrica mais fácilmente em caso de situações inesperadas durante a operação.
Use roupas adequadas. Não use roupa solta ou joias. Mantenha o Cable e as roupas longe das partes moveris da ferramenta eletrica. Roupas soltas, joias ou Cableos compridos podem ser apanhados por peças em movimento.
Se o equipamento for adequado para ligaçao à extracao ou recolha de po, certificque-se de que está ligado e que éutilzado corretamente. A utilizacao da extracao de po reduz os riscos derivados de po.
Nao deixe que a experiencia adquirida com o uso frequente da ferramenta cause descudo e anomalia das regras de seguranca. Uma acao descuidada pode causar ferimentos graves num segundo.
Uso e cuidado da ferramenta eletrica
Nao sobrecarregue a ferramenta eltrica. Utilize a ferramenta eltrica correta para a sua aplicacao. A ferramenta eltrica certa proportionar um desempenho melhor e mais seguro se for realizada para a cargo prevista.
Não utilize a ferramenta eletrica se o interruptor eletrico não permitir ligar e desligar. Uma ferramenta que não pode ser controlada pelo interruptor de corrente é perigosa e deve ser devolvida para reparacao.
Desligue a ficha da toma e/ou desmonte a bateria se esta for desmontavel da ferramenta antes de ajustar, substituir acessorios ou armazenar a ferramenta. Tais medidaspreventivas evitarao o actionamento acidental da ferramenta eltrica.
Mantenh a ferramenta for do alcance das cianas, nao deixe que pessoas que nao estjam familiarizadas com a ferramenta eltrica ou com estas instruções utilizem a ferramenta. As ferramentas eltricas sao perigosas nas mao deutilizadores nao treinados.
Faça manutençao das ferramentas eletricas e acessórios. Verifique a ferramenta quando a qualquer desajuste ou encravamento de peças moveris, danos nas peças e quaisquer outras condições que possam afetar o desempenho da ferramenta eletrica. Os danos devem ser reparados antes de utilizes a ferramenta eletrica. Muito acidentes são causados por ferramentas mal mantidas.
Mantenh as frentas de corte limpas e aidas. As ferrantes de corte com arestas afias, devidamente mantidas, sao
menos propensas a encravar e sao mais faceis de controar enquanto trabalham.
Utilize ferramentas eltricas, accesorios e ferramentas de insercao, etc. de accordo com estas instruções, tendo em conta
PT
o tipo e as condições de trabalho. A utilização de ferramentas de trabalho不同类型 daquelas concebidas pode resultar numa situação perigosa.
Mantenha os punhos e as superficies de aderencia secs, limpos e isentes de oleo e graxa. Os punhos e as superficies escorregadios não permitem o manuseamento e controlo seguro da ferramenta em situacoes perigosas.
Reparacoes
Repare a ferramenta eletrica apenas em oficinas autorizadas,utilizing apenas peças sobressalentes originais. Isto iragarantir a seguranca adequada da ferramenta eletrica.
AVISOS DE SEGURANCA DA BERBEQUIM
Instruções de segurarça para todas as atividades
Use protetores auditivos durante a perfuração de impacto. A exposão ao ríudo pode causar perda de audiência.
Use os punhos adcionais. A perda de controlo pode causar ferimentos.
Agarre corretamente a ferramenta antes de usa-la. esta ferramenta produz um alto torque e sem ser bem segurada durante a operacao pode causar ferimentos com a perda de controlo.
Segure a ferramenta pelos punhos isolados durante a operacao,onde o acessario de corte podeentrar em contacto com um fio ou cabo de energia oculto. Acessorios de corte em contacto com um fio "vivo"podem fazer com que partes metáicas da ferramenta fi quem "vivas e causar umCHOque elétrico no operador.
Instruções de segurarça para o uso de brocas longas
Nunca travaile a ume velocidade superior a velocidade maxima da broca. A uma velocidade superior, e provavel que a broca sera expulsa se for permitted rodar livramente sem entrada em contacto com o material, causando lesoes.
Comece sempre a travaHar a baixa velocidade e quando o fim da broca está em contacto com o material a ser processado. A uma velocidade superior, é provavel que a broca sera expulsa se for permitted rodar livramente sementrar em contacto com o material, causando lesoes.
Aplique pressao apenas no sentido do eixo da broca e nao aplicque pressao excessiva. A broca pode fazer-se, fazendo com que ela rache ou perca o controlo, causando lesoes.
PREPARAR-SE PARA O TRABALHO
NOTA! Todas as atividades listedas的进步o devem ser realizadas com a alimentacao desligada - a bateria deve ser desligada da ferramenta!
Instruções de segurarça pararegarar a bateria
Notal! Antes de corregar, certificque-sde que o corpo da fonte de alimentacao, cabo e fichte nao estao rachados ou danificados. E proibido usinguna estacao de carga e alimentacao eltrica defeituosa ou danificada! Utilize apenas a estacao de carga e a fonte de alimentacao fornecida com o conjunto de baterias para corregar as baterias. Autilizaao de outra fonte de alimentacao podc causr incendio ou danos na ferramenta. A bateria so pode ser carregada em local fechado, seco e protegido de acessos nao autorizados, especially por crianças. Nao utilize a estacao de carga e a fonte de alimentacao sem a supervisao de um adulto! Se precisar sair da sala ond ocorre o correamento, desconnecte o corregador da rede eltrica, removendo a fonte de alimentacao da tomada. Se houver fumo, cheiro suspeito, etc. do corregador, deslique imeditamente o corregador da tomada eltrica!
A berbequim-aparafusadora é entrega com uma bateria não carregada, pelo que deve ser carregada de acordo com o procedimento descrito abaixo, utilizes a fonte de alimentacao e a estacao de cargo incluidas, antes de iniciar os lavoros. As baterias do tipo iao de litio nao tem o chamado "efeito de memoria", o que lhes permitse serem carregadas a qualquer momento. No entanto, e recomendado descarregar a bateria durante o functiamento normal e deposito correqla ate a sua capacidade maxima.
Se, devido à natureza do trabalho, não for possivel tratar a bateria esta forma todas as vezes, isso deve ser feito pelo menos a cada various ciclos de trabalho. Em nenhuma circunstancia as baterias devem ser descarregadas por curto-circuito dos elétrodos,驻村, para das pessoas e meus parentes. O não é permitido vericir o estado de carga da bateria atraves de curto-circuito dos elétrodos e verificar a faíscas.
Armazenamento da bateria
Para prolongar a vidautil da bateria,devem ser fornecidas condições de armazenamento adequadas.A bateria pode suportar aproximamente 500 ciclos de "recarga -descarga". Armazene a bateria num intervalo de temperatura de 0a 30 graus Celsius com unahumidade relativa de 50% .Para armazenar a bateria por um periodo de tempo mais longo,ela deve sercarregada acerca de 70% da sua capacidade. Para um armazenamento prolongado,recarregue a bateria uma vez por ano.Nao sobrecarregue a bateria,pois isso encurta a sua vidautil e pode causar danos irreparaveis.
Durante o armazenamento, a bateria irá descarregar-se gradualmente devido a fugas. O processo de auto-descarga depende da temperatura de armazenamento, quando mais alta for a temperatura, mais rápido sera o processo de descarga. Se as baterias forem armazenadas incorretamente, o eletrólito pode fazer. Em caso de fazamento, reparou o fazamento com um agente neutralizante, em caso de contacto entre o eletrólito e os olhos, enxague bem os olhos com água e, em seguida, procure imeditamente
PT
assistência médica. É proibido o uso da ferramenta com a bateria danificada.
De acordo com os regulamentos legais, as baterias de ioes de litio sao tratadas como materiais perigosos. Outilizar da ferramenta pode transporte a ferramenta com a bateria e as proprias baterias por terra. nao ha condições adcionais que tenham de ser satisfeitas. Se o transporte for encomendado a terreiros (por example, envio por correio rápido), os regulamentos para o transporte de materiais perigosos devem ser seguidos. Antes do envio, contacte com uma pessoa qualificada.
E proibido o transporte de baterias danificadas. Durante o transporte, as baterias desmontadas devem ser removidas da ferramenta, os contactos expostos devem ser fixados, por exemple, selados com fita isolante. Fixe as baterias na embalagem para que não se movam dentro da embalagem durante o transporte. As regulamentoaçõesnationais sobre o transporte de materiais perigosos también devem ser observadas.
Carregamento da bateria
Not! A n a t a d a f a d a t a a e. Alem disso, limpe a bateria e os seuas terminais da sujeira e do pco com um pano maco e seco.
A bateria tem um indicator de cargo incorporeado. Ao pressionar o botao, os LEDs (II) acenderao, quando mais a bateria estiver carregada. Se os LEDs nao acenderem antes pressionar o botao, a bateria é descarregada.
Deslique a bateria da ferramenta.
Insira a bateria na tomad do carregador (II).
Conecte o carregador numa tomada elétrica.
O LED vermelho acenderá, o que indica o processo de correamento.
Quando a carga estiver completa, a luz vermelha apagar-se-á e a luz verde acender-se-á para indicar que a bateria está totalmente carregada.
Remova a fi cha de alimentacao da tomada eltrica.
Retire a bateria da estacao de cargo pressionando o botao de trava da bateria.
Nota! Se o LED verde acender quando o carregarador estiver ligado à corrente, a bateria está totalmente carregada. Neste caso, o carregarador não inicia é processo de correamento.
Ajuste de velocidade e selecao de torque
A aparafusadora tem das Marchas de comutatione mecanica (III).Dependendo da velocidade maxima selecionada, selecione uma delas. Recomenda-se uma marcha com a velocidade inferior para apertar e desapertar os parafudos, quando que uma marcha com a velocidade superior é recomendada para a perfuração.
O torque é ajustado por meio de um anel colocado atras da porta-broca (IV). Quanto maior for o número ajustado, maior está o torque que a aparafusadora Oferece. Não define um torque maior do que o necessário para o Functionamento adequado. Caso contrário, as roscas podem ser destruções. quando os parafusos são aparafusados diretamente no material, o torque correto deve ser的选择。experimentalmente, provando o material residual. Se o torque é seguro para a conexão não for conheço, o menor valor deve ser ajustado e depôisumento até que o valor apropriadou seja alcancado. Se a aparafusadora atingir o torque éMaximum ajustado, a embreagem de sobrecarga funciona, entao pare de aperture.
Os produits equipados com a funcao de martelo perforador tem umsimbolo de martelo visivel no anel de ajuste. O posicionamento do anel sobre osimbolo do martelo ativar o mecanismo de impacto. A perfuração de impacto deve ser usada para fazer furos em betão e não deve ser usada para fazer furos em madeira ou plástico.
Quando utilize a ferramenta para perfurar, colque o anel no symbolo da broca ou do martelo, isso desligar a embreagem de sobrecarga e o torque maximalo sera transferido para a broca.
Note! Não utilize os ajustes marcados com números para a perfuração. O aconteamento da embreagem de sobrecarga durante a perfuração pode danIFICAR o material ou a broca e aumento o risco de ferimentos.
Fixação das brocas no mandril
Insira a broca no mandril. Aperte o mandril de perfuraço com a mao até que a broca esteja firmamente presa (V).
Ajuste o torque mais alto. Ajuste o botao de torque para o simbolo da broca ou do martelo.
Ajuste do sentido de rotação
Coloque o interruptor de direção na posicao desejada. O sentido da rotação é indicado pela seta (VI).
Nota! O sentido de rotação está para ser alterado com a tensão de alimentação desigada! Não mude o sentido de rotação quando a berbequivaparafusadora estiver em funcaoamento!
PT
Fixação de pontas da aparafusadora no mandril de perfuração
Insira o adaptador no furo do mandril de perfuração e(depí a ponta correta para o trabalho ou fixe a ponta diretamente no mandril. (VII)
Trabalhos preparatórios
Antes deveniraretrabalhar:
Fixe a peça de trabalho num torno ou com grampos de carpinta.
Use ferramentas de trabajo apropriadas para o travailho. Certifique-se que estao afiados e em bom estado.
Use roupa de trabalho e proteção ocular e auditiva.
Segure a ferramenta com ambas as mãos (VIII).
Tenha uma attitude fi rme e estavel.
Lique a ferramenta pressionando o interruptor elétrico com o seu dedo.
Nota! Se notar qualquer ruido suspeito, crepitao, mau cheiro, etc. durante a operacao, deslue imeditamente a ferramenta e retire a bateria da ferramenta.
USO DA FERRAMENTA
Nota! Use protetores auditivos ao usar a ferramenta!
Uso do sentido de rotação à direita ou à esquerda
Aplique a rotação à direita ao furar com as brocas de rotação à direita comumente usadas.
Aplique a rotação à esquerda quando a broca de rotação à direita encrava no material e ao afrouxar os parafusos. Aplique as rotações minimas ao afrouxar os parafusos.
Perfuracao emmadeira
Antes de perfurar, recomenda-se fixar o material a ser travaHado com gramos de carpintaria ou num torno, e depois usar um puncao ou prego para determinar onde perfurar. No mandril de furação, fixe a broca correta, ajuste o torque, connecta a ferramenta à baterias e inicia a perfuração.
Ao fazer os furos "passantes" é recomendado colocar uma arruela de madeira debaixo do material para que a borda do furo na saía não sera recortada.
No caso de fazer furos com diamétros grandes, recomenda-se fazer um furo guia menor mais cedo.
Perfuracao em metais
Fixe sempre a peça de trabalho com firmeza. No caso de chapa finala, recomenda-se colocar um pedao de madeira por baixo para fazer das não desejadas, etc. Depois marque os furos com uma punção e comece a perfurar.
Utilize brocas para aço. No caso de perfuração em ferro fundido branco, recomenda-se a utilização de brocas com pontas de carboneto cimentado. Ao fazer furos maiorres, recomenda-se fazer um furo quia menor mais cedo.
Utilize oleo de性强ina ao perfurar em aço para arrefecar a broca.
Utilize terebintina ou parafina como liquido de arrefecimento para o alúnico.
Nao utilize refrigerantes ao perfurar em latao, cobre ou ferro fundido. Para efeitos de arrefecimento, retire frequently a broca do material para permitir o seu arrefecimento.
Perfuracao em materiais ceramicos
Perfuração em materiaisuros e compactos (betão, tijolo duro, pedra, marmore, etc.)
So se aplica a ferramentas com uma funcao de impacto.
Antes de fazer o furo correto, faça um furo menor sem impacto. Faça o furo correto com a funcao de impacto ativada. Utilize brocas de impacto de carboneto cimentado em boas condições.
Perfuracao em vidrado, tijolo macio, gesso, etc.
Utilize brocas de impacto. Não ative a funcao de impacto (se disponivel na broca). Pressione a ferramenta firmamente com forca constante durante a furação. De vez em quando, retire a broca do furo para remove p e resíduos.
Uso da ferramenta para aparafusar ou desaparafusar
Para este fim é recomendado: utiliser a velocidade mais baixa possível e usar as pontas apropiadas.
As pontas podem ser fixadas diretamente ao mandril de perfuração ou por meio de um mandril magnético especial.
Para afrouxar o parafuso, mude o sentido de rotação para a esquerda (L).
Uso de accesórios
A ferramenta não deve ser usada para acontecer accesórios de trabalho.
Observações adcionais
Ao travaHar, nao exerca demasiada pressao sobre o material a processor nem faça movimento bruscos para nao danificar a ferramenta e a broca.
PT
Faça pausas regulares quando trabalha.
Não sobrecarregue a ferramenta, a temperatura das superficies externas nunca deve excesser 60^
Quando terminar, desligue a berbequim, retire a bateria e faça a manutenção e inspeçao.
O valor de vibração total declarado foi medico usingo um método de prova padrão e pode ser uso para comparar uma ferramenta com outra. O valor de vibração total declarado pode ser uso na avaliacao preliminar da exposicao.
Note! A emissão de vibração durante o funcimento da ferramenta pode variar do valor declarado, dependendo de como a ferramenta é realizada.
Nota! Devem ser definidas medidas de seguranca para proteger o operador, que se baseiam numa avaliaao da exposao nas condioes reais de utilizao (incluindo todas as partes do ciclo de travailho, tais como o tempo em que a ferramenta está desligada ou inativa e o tempo de ativaao).
NOTA! Remova a ficha da ferramenta da tomada de rede antes de a ajustar, reparar ou manter. Após o trabalho é necessário vericar o estado técnico da ferramenta eletrica atraves de inspeçao e avaliacao externa de: corpo e cabo eletrico com ficha e protetor flexivel, funcaoamento do interruptor eletrico, aberrura das ranhuras de ventilacao, faiscas de escovas, ruido de rolamente e engrenagens, arranque e regularidade do travailho. Danto o periodo de garantia, outilizar nao pode desmontar as ferramentas eletricas ou substituir quaisquer conjuntos ou componentes, poi isso resultar na perda dos direitos de garantia. Quaisquer anomalias observadas durante a inspecao ou durante a operacao, sao um sinal para realizar um reparacao num centro de service. Após o travailho, a caixa, as ranhuras de ventilacao, os interruptores, o cabo adicular e as tampas devem ser limpos, por example, com uma corrente de ar (com pressao nao superior a 0,3 MPa), com uma escova ou pano seco, sem utilizear produits quimicos e fluidos de limpeza. Limpe as ferramentas e os punhos com um pano seco e limpo.
TOYA S.A.
