Yato YT-82786 - Bormașină

YT-82786 - Bormașină Yato - Manual de utilizare gratuit

Găsiți gratuit manualul dispozitivului YT-82786 Yato în format PDF.

📄 108 pagini Română RO Descărcați 💬 Întrebare IA 10 întrebări ⚙️ Specificații
Notice Yato YT-82786 - page 63
Alegeți limba și furnizați adresa dvs. de email: vă vom trimite o versiune tradusă special.
Tip produs Mașină de găurit-înșurubat fără fir
Marcă Yato
Model YT-82786
Tensiune nominală 18 V CC
Turație în gol (viteza I) 0 - 440 min⁻¹
Turație în gol (viteza II) 0 - 1650 min⁻¹
Frecvență de percuție 0 - 7920 / 0 - 29700 min⁻¹
Cuplu maxim 40 Nm
Diametrul mandrinei 1,5 - 13 mm
Găurire max. în lemn 25 mm
Găurire max. în beton 13 mm
Găurire max. în oțel 10 mm
Greutate 1,3 kg
Tip baterie Litiu-ion (Li-Ion)
Capacitate baterie 2 Ah
Încărcător: tensiune intrare 220 - 240 V~, 50/60 Hz
Încărcător: tensiune ieșire 21 V CC
Încărcător: curent ieșire 2,4 A
Timp de încărcare 1 h
Nivel de presiune acustică (LpA) 82,0 dB(A) ± 3,0
Nivel de putere acustică (LwA) 93,0 dB(A) ± 3,0
Vibrații (găurire fără percuție) 3,0 m/s² ± 1,5
Vibrații (găurire cu percuție) 9,89 m/s² ± 1,5
Grad de protecție IP20
Clasă de izolație III

Întrebări frecvente - YT-82786 Yato

Cum se încarcă bateria mașinii de găurit Yato YT-82786?
Introduceți bateria în încărcătorul furnizat, conectați încărcătorul la o priză de curent (220-240 V). Ledul roșu indică încărcarea în curs; devine verde când bateria este complet încărcată (aproximativ 1 oră). Deconectați apoi încărcătorul și scoateți bateria apăsând pe zăvor.
Care sunt diametrele maxime de găurire?
Lemn: 25 mm, beton: 13 mm, oțel: 10 mm.
Cum se reglează cuplul de strângere?
Rotiți inelul de reglare a cuplului situat în spatele mandrinei. Alegeți o setare mică pentru șuruburi mici și creșteți treptat până la cuplul dorit. Pentru găurire, plasați inelul pe simbolul burghiului (sau ciocanului dacă percuție).
Pot folosi această mașină pentru înșurubat?
Da, este o mașină de găurit-înșurubat. Utilizați prima viteză (viteză lentă) și un accesoriu adecvat. Reglați cuplul pentru a evita deteriorarea șurubului sau materialului.
Cum se schimbă sensul de rotație?
Utilizați comutatorul de sens de rotație situat deasupra trăgaciului. Împingeți-l la dreapta pentru rotație înainte (strângere) și la stânga pentru rotație înapoi (desurubare). Nu schimbați niciodată sensul când scula este în funcțiune.
Ce fac dacă bateria nu se mai încarcă?
Verificați dacă încărcătorul este bine conectat și contactele sunt curate. Dacă bateria este complet descărcată de mult timp, poate fi deteriorată. Încercați să o reîncărcați la temperatura camerei. Dacă problema persistă, contactați service-ul post-vânzare.
Cum se întreține mașina de găurit?
După fiecare utilizare, curățați carcasa și grilele de aerisire cu o cârpă uscată sau aer comprimat (presiune max 0,3 MPa). Nu utilizați solvenți. Verificați vizual starea cablului, mandrinei și pieselor mobile. În caz de defect, scula trebuie revizuită de un profesionist.
Ce echipament de protecție trebuie să port?
Purtați întotdeauna ochelari de protecție, protecție auditivă și mănuși adecvate. Utilizați o mască antipraf când găuriți materiale care generează particule fine.
Această mașină de găurit are funcție de percuție?
Da, modelul YT-82786 este echipat cu funcție de găurire cu percuție. Pentru a o activa, rotiți inelul de reglare pe simbolul ciocanului. Utilizați-o pentru găurirea betonului, cărămizii sau pietrei.
Cum se depozitează bateria pe termen lung?
Depozitați bateria într-un loc uscat la o temperatură între 0 și 30 °C, cu umiditate relativă de aproximativ 50 %. Încărcați-o la aproximativ 70 % din capacitate înainte de depozitare. Reîncărcați-o o dată pe an pentru a evita descărcarea excesivă.

Întrebările utilizatorilor despre YT-82786 Yato

0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.

Pune o întrebare nouă despre acest aparat

Emailul rămâne privat: este folosit doar pentru a vă anunța dacă cineva răspunde la întrebarea dumneavoastră.

Nicio întrebare deocamdată. Fiți primul care pune una.

Descărcați instrucțiunile pentru Bormașină în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. YT-82786 - Yato și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. YT-82786 mărcii Yato.

MANUAL DE UTILIZARE YT-82786 Yato

1.bormasina-surubelnita
2.acumulatorul
3. intrerupa torul
4. comutatorul directjei de rotire
5. mandrina
6. comutatorul momentului de rotire
7. incarcatorul acumulatorului
8.indicatorul de incarcare al acumulatorului
9. blocada accumulatorului

Viteza de rotire nominală

Diametrul max. al. burghiului

Maximo diametro del taladrado

Comutatorul directie de rotire

Genul accumulatorului

Tipo de acumulador

Type de batterie

Tipodellabattery

Baterij type

EiooG aouwOwEUTN

Tipede bateria

Yato YT-82786 - 1

Bormasina - surubelniţă este o sculă universală mobilă, care nu neceșitate alimentare dela surse exterioare, alimentata de acumulator, care este destinăța pentru maiștri de casă pentru executarea de gă uri în diferite materiale (de exemplu în lemnși materialelemnoase, în metale) că și insurubarea și desurubarea diferitelor süruburi, piulțe etc. intrebuțandr diferite piese interschimbabile (capete). In deosebi calitàță tile acsteiei scule le的优点ăți amatoriții care execută diferite lucra.ro de montaj.Functionarea corectă,sigură și fiabilitatea sculei depinde de exploatarea ei în modul criteristic, deci:

Inainte de a incepe sa lucrati cu utilajul trebuie sa citi toata instrucia si sa o pstraqui pentru viitor.

In cazul că nu vor fi respectate inscrierile referitoare la regimul de protejareși ale celor din prezenta instrucție furnizorul nu-şi asumă raspunderea.

DOTARE

Produsul est livrat comple t si nu necesita montaj. Impreun a prodsul sunt livrate: acumulatorul si statia de incarcare (incarcatorul).

Atentie! Produsele cu numerele de catalog: YT-82787, YT-82789 nu sunt dotate cu accumulator si statia de incarcare.

PARAMETRI TEHNICI

Parametru Unitate de mãsurã Valoare
Număr de catalog YT-82786, YT-82787 YT-82788, YT-82789
Tensiune de lucru [V] 18 DC 18 DC
Turajtie (viteză în gol) [min\( ^{-1} \) ] 0 - 440 / 0 - 1650 - 440 / 0 - 1650
Frecventa percutie [min\( ^{-1} \) ]0 - 7920 / 0 - 297000 - 7920 / 0 - 29700
Turajtie max.[Nm]4040
Nivel de zgomot
- presiune acustică \( L_{\text{pA}} \pm K_{\text{pA}} \)[dB]82,0 ± 3,071,0 ± 3,0
- putere acustică \( L_{\text{pA}} \pm K_{\text{pA}} \)[dB]93,0 ± 3,082,0 ± 3,0
Nivel de protețieIP20 IP20
Clasa de izolatieIIIIII
Nivel vibrații \( a_{\text{h}} \pm K \) (cu percutie / fãrãpercutie)[m/s³]3,0 ± 1,5 / 9,89 ± 1,5 3,0 ± 1,5/ 9,89 ± 1,5
Masa[kg]1,31,3
Suport unealtã[mm] 1,5 - 131,5 - 13
Diametrul maxim de gâurire
- in lemn[mm]2525
- in beton[mm]1313
- in oțel[mm]1010
Tip de accumulatorLi-IonLi-Ion
Capacitate accumulator*[Ah]22
Încărcător*
Tensiune de intrare [V~]220 - 240220 - 240
Frecventa de rețea[Hz]50 / 6050 / 60
Putere nominalã[W]6060
Tensiune de iesire[V] 21 DC 21 DC
Current de iesire[A]2,42,4
Durăță de Încărcare**[h]11
  • doar in cazul modelelor dotate cu accumulator si incarcator
    ** durata indicata de incarcare se refera doar la accumulatorul cu capacitatea indicata in tabel

AVERTIZARI GENERALE PENTRU SIGURANTA LA LUCRUL CU SCULE ELECTRICE

Avertizare! Citi toate averitzarile, ilustratiile si specificatiile prezentate cu această sculă electrica. Nerespectarea instruc-tiunilor poate provoca electrocutare, incendiu sau accidente grave.

Păstrați allavertizărileși instrucțiunile pentru consultare ulterioară.

Termenul ,scula electrica " folosit in averizari se aplica tuturor sculelor eletrice actionate electric, atat cu cablu cat si cu accumulator.

Siguranta locului de muncă

Menteti locul de munca bine iluminat si curat. Dezordinea si iluminatul deficitar pot provoca accidente.

Nu lucrati cu sculele electrice intr-un mediu cu risc crescut de exploie, cu lichide, gaze sau vapori inflamabili. Sculele electrice genereazaa scantei care pot duce la aprinderea prafului Sau vaporilor.

Copii si alte persone neAutorizate nu trebuie sa aibă acces la locul de munca. Lipsa concentrări poate duce la pierderea controului.

Siguranta electrica

Stecherul cablului electric trebuie sa corespundă przei eletrice. Nu trebuie sa modificațin niciun fel stecherul. Nu folosiţ adaptoare la alimentarea sculelor eletrice. Un stecher nemodificat care se potriveste in przy reduce riscul de electrocutare.

Evati contactul cu suprafete impamantate, cum sunt conductele, caloriferele si refrigeratoarele. Impamantarea corpului creste riscul de electrocutare.

Nu expuneti sculele electrice la contactul cu precipitaţii atmosferice sau umiditatea. Apa Şi umiditatea care pătrund in interiorul sculei electrice cresc riscul de electrocutare.

Nu suprasoliciti cablul de alimentare. Nu folositi cablul de alimentare pentru a transporte produsul, a conecta sau deconecta stecherul la sau de la priza. Evitati contactul cablului de alimentare cu caldura, uleiurile, muchii ascutite si piese in miscare. Deteriorarea sau incurcarea cablului de alimentare cresc riscul de electrocutare.

In cazul lucrului in afara incaperilor inchise, folosi ci cabluri prelungitoare destinate lucrului la exterior. Utilizarea de cabluri prelungtoare destinate lucrului la exterior reduce riscul de electrocutare.

Candutilizareaunei sculelectriceintrunmediumedesteinevitabilita,folosiitientruprotectieelectricandispositivdesiguranta diferential pentru curren rezidual (RCD).Utilizarea unui dispositiv RCD reduce riscul deelectrocutare.

Siguranta personala

Fi atenti, acordati atentie la ce facetti si recurgeti la bunul simt in timp ce lucrati cu scula electrica. Nu folosi o scula electrica cand sunteti obosit sau sub influenta alcoolului sau medicamentelor. Chiar si un singur moment de neatentie in timul lucrului poate duce la accidente personale grave.

Folosi echipament de proteie personal. Folosi proteie pento ochi. Utilizarea echipamentului de proteie personal cum sunt mastele d praf, incaltamintea antiderapantă, castile si proteciile pertu urechi reduc riscul unor accidente personale grave.

Preveniti pornirea accidentala. Asigurati-va c a comutatorul electric est in pozita, Off" inainte de conectarea alimentarii elecrice si/sau acumulatorului, ridicarii Sau deplasarii sculei elecrice. Deplasarea sculei elecrice cu degetul pe comutator sau alimentarea sculei elecrice, cand comutatorul este pe pozita on" poate duce la accidente grave.

Inaive de pornira sculei elecrice indepartati toate cheile si alte unelte folosite pentru ajustarea sa. O cheie lasata pe piesele rotative ale sculei elecrice poate duce la accidente grave.

Nu va intindei si nu va aplecati prea mult. Pastrati-va permanent postura adecvatà si echilibrul. Aceasta va va permite un control mai uesor asupra sculei electrice in cazul unor situaiti de lucru neasteptate.

Imbracati-varecoresspunzator. Npuurtai haine largi si bijuterii.Feri-tva paursi hainele de piesele in miscare ale sculei elecrice. Hainele largi, bijuterile Sau parul lung pot fi prinse de piesele in miscare.

Dacă dispositivile sunt echipate pentru conectarea unui sistem de extragere sau colectare a prafului, asigurată-va ca ele sunt conectate si folosite in mod corespunzător. Utilizarea unui dispositiv de extragere a prafului reduce riscurile legate de graf. Nu va bazati pe experienta accumulata prin zur freventa a sculei electrice sa va facă mai neateni si sa ignorati regulile de siguranta. Utilizarea neatenta poate duce la accidente grave intr-o fracțiene de secunda.

Utilizarea t ingrijirea sculei electricr

Nu suprasolicitate scula electrica . Folosi scula electrica corespunzatoare pentru aplicata aleasa . Scula electrica corespunzatoare va asigura o lucare mai bunăși mai sigură dacă este folosita in conformitate cu sarcina pentru care a fost projectata.

Nu folosi scula, dacamutatorul electric nu permite pornirea si opreea sa. O scula electrica, care nu poate fi controata prin intermediu comutatorului este periculoasa si trebuie returnata pentru reparati.

Deconnectati stecherul de la priza si/sau scoatei accumulatorul dac se poate detasa de la scula electrica inante de ajustarea, inlocuirea accesorilor sau depositarea sculei elecrice. Asemenea masuri preventive va permit sa evita i pornerea accidental a sculei elecrice.

Nu lasati scula electrica la indemana copilor, nu lasati personale care nu stiu cum se lucreazcu scula electrica sau nucunos aceste instrutiuni safoseasca scula electrica . Sculele electrice sunt periculoase in mainile unor utilizatori neinstrui.

Intretin sculele electrice si accesorile. Verificati scula electrica sa nu prezinte nepotriviri Sau blocaje ale pieselor in miscare, deteriorari ale pieselor sau alte probleme care ar putea afecta funzionarea sculei electrice. Defectiunile trebuie remediate inainte de zur sculei electrice. Multe accidente sunt cauzate de scule electrice.ncorrect intretinute.

Pasta sculele taitoare in stare ascutita si curate. Sculele taitoare corect intretinute, cu muchii ascutite, sunt mai putin predispuse la blocare si sunt mai uor de controlat in timul lucrului.

Folosi scule eletrice, accesorii s unelte etc. in conformitate cu aceste instruiani, luand in considerare tipul si conditiile de lucru. Utilizarea sculelor pentru alte lucrari in afara celor pentru care sunt destinate poate duce la situati periculoase.

Mânerele Şi suprafetele de prindere trebuie să fie uscate, curate Şi fara ulei sau grasimi. Mânerele Şi suprafetele de prindere alunecoase nu permit functionarea sigura Şi controlul asupra sculei electrice in situţii periculoase.

Reparati

Reparati scula electrica doar la centre de service autorizate, folosind doar piese de schimb originale. Aceasta asigura siguranta corespunzatoare a sculei electrice.

PREGATIREA PENTRU LUCRU

ATENTIE! Toate actiunile enumerate in acest capitol trebuie f' cute cu tensiunea de alimentare deconectata - acumulatorul trebuie separat delautilaj.

Instruetiuni de siguranta de incarcare a accumulatorului

Atentie! Inainte de a incepe sncarcai trebuie sa v asgirua c stecherul, cablui si carcasa incarcatoruui nu sunt fisurate sa defecte. Se interzice utilizarea statiei de incarcare si a incarctorului atunci candid acesteea nu functioneaz corect saunt defece! Pentru a incarca accumulatorii folosi doar staia de incarcare si incarctorul din dotare. Utilizarea altei incarcato poate provoca incendiu sau detiorarea uneltei. Incarcarea accumulatorului poate fi efectuata doar intr-o incapere inchisa, uscata si ferita de accesul personel straine, in special a copilor. Nu le permitei sa foloseasca staia de incarcare si incarctorul fara supravegherea unei persone adulte! In cazul in care este necessar s paarasiti incaperea in care se efectueaz a incarcarea, trebuie sa scoatei stecherul incarctorului din priza. In cazul in care din incarcator iese fum, miros suspect, etc. trebuie sa scoatei imediat stecherul incarctorului din prizal

Maśina de găurit-şurubelnità electrică este livrata cu accumulatorul descârcat, de aceea inaînte de a incepe lucrul trebuie să-l incârcati in mod conform cu procedura descrișa mai jos folosind incârcătorulși stația de incârcare. Accumatori tip Li-ION (litiu-ion) nu prezintă așa-numitul „effect de memorie“, ceea ce permite incârcarea acestora in orice moment. Se recomanda totuși descârcarea accumulatorului in timpul lucrului normal, iar apoi sa-l incârcati până la capacitate maxima. In cazul in care datorità tipului de lucrare nu puteti opera in acest mod de ficare data accumulatorul, trebuie sa facți acest lucru la ficarecateva sau la câte o duzina de cicluri de fonctionare. Se interzice descârcarea accumulatorilor prin scurt-circuitarea electrodeler, deoarece acest lucru poate duce la defectuni irreversible! De asemenea se interzice verificarea stãrii accumulatorilor prin aproprierea electrodelor care sa duça la scanteierea acestuia.

Depozitarea accumulatorului

Pentru a prelungi durata de functiionare a accumulatorului trebuie sa asiguratci conditjile corespunzatoare de depositare. Accumulatur rezista aproximativ 500 cicluri ,incarcare - descarcare". Accumulatur trebuie depositat in intervalul de temperaturi intre 0^ s 30^ Celsius, la o umiditate relativa a aerului de 50% .Pentru a deposita accumulatorul o durata indelungata trebuie sa-1 incarcati panla 70% din capacitate. In cazul in care deposizati o durata mai indelungata trebuie sa incarcati periodic, o data pe an accumulatorul. Nu permitei descarcarea excessiva a accumulatorului, deoarece acest lucru scurteazda durata de viata a acestua si poate provoca daune irreversible.

Pe durata de depositare a accumulatorului acuesta se va descarca treptat, datorità scurgerii timpului. Procesul de descárcare depinde de temperatura de depositare, cu cát temperatura este mai ridicata, cu atat mai rapid este procesul de descárcare. In caz de depositare neadecvatà a accumulatorilor se poate ajunge la scurgeri de electrolit. In caz de scurgeri trebuie sa asiguratà scurgerea cu o substantă de neutralizare, in caz de contact al electrolitului cu ochii, trebuie sa spalati din abundța cu apă, iar apoi apelati la asistentă medica. Se interzice utilizes area uneltei cu accumulator defect.

In cazul in care accumulatorul este uzat in totalitate trebuie sa-l transmite la un punct specializat in colectarea si reciclarea acestui tip de deseuri.

Transportul acumulatorilor

Accumulatori li tiu - ion cf. normelorelegale sunt considerati materiale periculoase. Utilizatorul uneltei poate transporte unealta cu accumulator sao doar accumulator pe uscat. Nu trebuie indeplinite conditi aditionale. In cazul in care comanda et efectuarea transportului unor persone terte (de exemplu prin firma de curierat) trebuie sa procedati in conformitate cu prederile referitoare la transportul de materiale periculoase. Inainte de a trimite prin colet trebuie sa luata legatura cu o persona cu calificari corespunzatoare.

Se interzice transportul accumulatorilor defeci. Pe timul transportului accumulatorii demontati trebuie dati jos de pe unealtă, punctele de contact descoperite trebuie protejate, de ex. lipti cu bandă adezivă. Accumatori trebuie protejati in ambalaj astfel incât sâ nu se deplaseze în ambalaj în timul transportului. De asemenea trebuie sâ respectati prevederile nationale cu privire la transportul de materiale periculoase

Incarcarea accumulatorului

Atentie! Inainte de incarcare trebuie sa decuplati incarcatorul de la statia de incarcare scoatei stecherul din priza. Pe Iangacesta trebuie sa curatai accumulatorul si clemele acestuaie de mizerie si graf cu o laveta moale si uscata.

Accumulatorul est doat cu un indicator de incarcare incorpator. Apasand butonul se aprind diodele (III), cu cat mai multe, cu atat mai incarcat este accumulatorul. In cazul in care dupa apasarea butonului diodei acestea nu se aprind inseamna ca accumulatorul este descarcat.

Decuplate acumulatorul de la unealta.

Introduci acumulatorul in sociul incarcatorului (II).

RO

Cuplati incarcatorul la priza retelei eletrice.

Se aprinde dioda rosie, ceea ce inseamna că procesul de incârcare a inceput.

Dupa ce ati terminat de incarcat se stinge dioda roie si se va aprinde dioda verde care inseamna cacumulatorul a fost incarcat integral.

Scoatei stecherul incacatorului din priza.

Scoateti accumulatorolur din statia de incarcare, apasand butonul de blocare al accumulatorului.

Atentie! In cazul in care dupa cuplarea incarcatorului la reteaua electrica se aprinde dioda verde inseamna ca accumulatorul este incarcat integral. In acest cz incarcatorul nu incepe procesul de incarcare.

Setarea turatiei si selectarea turatiei

Maśina de infletat este prevázutá cu viteze setate mecanic (III). In functie de turatja maxima trebuie sa selecta una dentre acestea. Viteza cu turatie redusă este recomandata pentru infletareași desfiletarea de suruburi, iar viteza ridicata este indicata pentru efectuarea de găuri.

Turaţia se setează cu ajutorul inelului amplasat după mandrină (IV). Cu CAT numărul setarii este mai mare cu atăt uratau masinii de infletat este mai mare. Nu setaţi o turătie mai mare decăt cea necessities pentru functionarea corectă. In caz contrar filetele se pot defectă. In cazul in care infletati suruburi direct in material trebuie să selețti experimental turatau corectă, să efectuţi o lucrare de probă pe un material rezidual. In cazul in care nu cunoasteți turatau maxima sigură pentru conexiunea respectivă trebuie să setaţi cea mai mică valoare, pe care trebuie să cresteți treptat până ce atingeti valoarea corespunzătoare. In cazul in care masina de infletat atinge turatau maxima se activează ambreiajul de suprasolicitare, trebuie să incetati să infletati atunci.

In cazul in care produsul a fost dotat cu functia de infiletare cu percutie este prevazut cu simbolul cu ciocan vizibil pe inelul de setare. Setarea inelului pe simbolul ciocanului duce la activarea mecanismului cu percutie. Gaurirea cu percutie trebuie utilizata pentru efectuarea de gauri in beton si nu trebuie efectuata pentru efectuarea de gauri in lemn Sau materiale plastice.

In cazul in care folosiţi unealta pentru a efectua găuri trebuie să setaţi inelul pe simbolul burghiou sau ciocam, ceea ce duce la decuplarea ambreajului de suprasolicitare și turatia maxima va fi transferata pe burghiou.

Atentjie! Nu folosi tsetarile marcate cu numere pentru a efectua gauri. Actionarea ambrieajului antisuprasolicitare in timpul lucrului poate duce la deteriorarea materialului sau burghiului si sporeste riscul de aparite a leziunilor.

Fixarea burghiurilor in mandrină

Selecta t biurghiul cu suport cilindric corespunzator pentru tipul respectiv de lucru.

Introduci burghiul in mandrină. Infileata cu mana mandrina până ce burghiul va fi fixat sigur (V).

Seta t uratjia maxima. Seta butonul turaiei la simbolul burghiului Sau ciocanului.

Ajustarea directei de rotire

Intrerupa torul trebuie pus pe pozitia R- rotirea spre dreapta sau pe pozitia L - rotirea spre stanga (VI).

Atentie! Schimbarea directie de rotire se poate face numai atunci cand utilajul este deconnectat dela alimentarea cu tensiune! Este interzisă schimbarea directie de rotire in timpul functină rii bormasinei- surubelinită!

Fixarea capetelor de surubelinita in mandrină

In mandrina se introduce piesa de fixarea capetelor, iar apoi piesa ajutà toare corespunza toare (VII).

Actiuni pregă titoare pentru lucru

Inainte de a incepe lucrul.

Materialul de prelucrat trebuie fixat in menghina sau in alt fel de piese de fixare.

Intrebuinta scule ajt aore coresounza tore lucrului de efectuat. Avand grijca ele sa fie bine ascutite s in bunstare.

Intrebuintaţi imbră că munte de lucruși miljoace de protejare personală.

Scula trebuie tinută cu ambele mai (VIII).

Atitudinea trebuie sa fie sigur 喜 si stabila.

Scula se porneeste apa sänd butonul intrerupä torului.electric.

Atentie! Daca eventual in timpul utiliza rii sculei se vor auzi zgomote suspecte sau se va simti miros de fum, sau miros suspect etc. imediat trebuie deconnectata scula dela alimentarea cu tensiune iar accumulatorultrebuie scos din ea.

UTILIZAREA SCULEI

Atentie! In timpul lucrului trebuie intrebuintate moyen de protejare personala, printre altele antifoane!

Intrebuintarea rotatiilor de dreaptasau de stanga

Rotaţile din dreapta se vor ajusta la intrebuiţarea burghiilor universale de dreapta.

Rotaţile spre stângă se va intrebuţă in cazul fixă rii burghiului prin strängere in gaură CAT si la desurubarea suruburilor sau piulitelor. La desurubare se va ajusta rotăti minime.

RO

Gă urinea in lemn

Inainte de incepe g urrea in lemn se rcomanda fixarea obiectului de prelucrat in menghina sau in alt fel de fixator, apoi cu un punctator sau cu un cui trebuie stabilit locul g urii. Apoi trebuie fixat in mandrină burghiul corespunza tor, se ajusteazamomentul rotatiei, se connecteaz scula la acumulator si se incepe g urrea.

In cazul gă uririi "de trecere" se recomanda ca sub lemnul prelucrat să fie pusă o alta bucata de lemn, datorità că reia gaura nu va fi destră mata. In cazul gă uririi gaurei mari se recomndă ca intă l sa se gă urească cu un burghiu mai mic de ghidare.

Gă urinea in metale

Totdeauna materialul de prelucrat trebuie bine fixat. G' urind tabla se recomanda ca sub ea sa fie pusa o bucata de lemn, cu scopul de a evita indoirea nedorita. Apoi dupa stabilirea cu un punctator locului gurii se poate g uri.

Seutilizeaza burghie destinate pentru metale. In cazul guririu in fonta alba se recomanda intrebuintarea burghiilor cu carbur. In cazul guririu gaurei mari se recomnda ca inta I sa se gurreasca cu un burghiui mai mic de ghidare.

Gă urînd metale se recomanda ră cirea materialului cu ulei pentru masini.

Gă urind alumiiu intrebuintati pentru ră cire terpentina sau parafina.

Gaurind alama,cupru sau fonta anu se intrebuinta agente de rare. Tortusi pentru ra cirea burghiului el trebuie destul de des scos din materialul g urit, ca sa se poata ra ci.

Gă urinea in materiale ceramic

Gà rirea in materiale dure (betonul, cà rà mida rigida , piatra marmurà etc.)

Se referá doar la scule cu functi de percutie.

Inainte de a efectua gaura proprie se recomanda gă urirea cu un burghiu mai mic dar fară percutatie. Gaura mare se face cu functia de percutatie anclasata.

Intrebuinta bi burghiuri cu carburà in buna stare.

Gă urinea in glazură, ca ră midă, tenucială etc.

Se utilizeazaburghie pertu percutie, dar fara conecta perctureda dacaceastafunctie o are scula. Ga urind scula trebuie apasa tare, cu fora uniforma. Din cand in cand burghiul trebuie scos din gaura spre a elimina praful si rezidurile.

Utilizarea sculei la insurbare sau desurubare

Pentru utilizarea sculei in acest scop se recomanda : ajustarea celei mai mici rotatji cat si intrebuintarea capetelor corespunza toare. Capetele pot fi fixate direct in mandrină tau intrebuintand o piesa magnetica specială.

Cu scopul desurubä rii rotatjile sculei trebuie ajustate spre stanga cu comutatorul pe poziţia (L).

Utilizarea ajutajelor

Această sculă nu poate fi intrebuintata la utilizesa ajutajelor.

Remarcasupplementar

Evita apă sarea cu prea mare fortă asupra materialului prelimucrat CAT si miscă ri violente evitând defectarea sculei.ajută toare CAT si a bormasinei. In timul lucrului trebuie fă cute intreruperi regulate.

Nu permitei suprainca rcarea utilajului, temperatura suprafetel exterioare ale utilajului nu poate depa si 60^

După terminarea lucrului utilajul trebuie deconectat, acumulatorul scos si trebuie fă cută conservarea.

Valoarea totală, declarata a vibratijor a fost masurata folosind metoda standard de testareși poate fi folosita pentru a comparar un dispositiv cu altul. Valoarea totală, declarata a vibratijor poate fi utilizata in evaluarea preliminară a expunerii.

Atentie! Emisia de vibrati in timpul functionarii dispositivului poate varia de la valoarea declarata, in functie de modul de utilizare al masinii.

Atentie! Preciata maurile de siguranta care au ca scop protectia operatorului, care se bazeaz pe o evalare a dispositivului in condi tii reale de utilizare (inclusiv toate parrile componente ale cicului de functiorare, cum ar fi momentul in care dispositivul este deactivat sau merge in gol sau in perioada de activizare).

CONSERVAREA SI REVIZIILE

Atentie! Inainte de a incepe reglarea, deservirea tehnica sau conservare scote fiqa conductei de alimentare din priza cu tensiune electrica. Dupa terminarea lucrului trebuie verificata starea tehnica a sculei eletrice, aspectul ei exterior adic: carcasa s minierul, conductorul electrici si fisa lui, functiora e intrerupatorului electric, rosturile de trecerea aerului (ventilatia), scaterierea periilor (carbunilor), sonoritatea lagarelor si angrenajului, pornire a corectitudinea functionarii, In timpul garantiei uzufructuarul nu poate anexa nimic la scula respecitva si nici nu poate sa schimbe nici un subansamblu, deoarece se pierde dreptul la garantie. Daca in timpul functarii vor fi constate necorectituden si auste simptome neasteptate, inseamna ctrebuie facutra revizia periodica la servis. Dupa terminarea lucrului trebuie curata toata scula, rosturile de trecerea aerului, intreruptorii, manierul si scuturile de exemplu cu are comprimat cu o presiune nu mai mare de 0,3 Mpa, sau cu penson sau cu o capa uscata neantrbuntand milloace chimice si lichide curatatoare.

Declaram 山 garantam pe proprie raspundere ca produsele urmatoare:

Masina de gaurit / insurubat cu accumulator 18 V d.c., 010 mm, 0 - 440 / 0-1650 min ^-1 ; cod articicol. YT-82786, YT-82787

Maśina de găurit / insurubat cu accumulator 18 V d.c., Ø10 mm, 0 - 440 / 0-1650 min ^-1 ; cod articol. YT-82788, YT-82789

satisfac cerintele Standardelor europene / Specifica'ilor tehnice urmatoare:

EN 62841-1:2015 + A11:2022

EN 62841-2-1:2018 + A11:2019 + A1:2022 + A12:2022

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

si satisfac cerintele Directivelor europene urmatoare:

2006/42/WE Directive pentru Utilaje si dispositive de siguranta (H.G. nr. 1029/2008)

2014/30/UE Directiva compatibilitate electromagnetica, (H.G. nr. 487/2016)

2011/65/UE Directiva restrictiu utilizesubizare substanpe periculoase, (H.G.nr.322/2013)

Numár de série: se refere à la toate numere de série ale articoleor specifice旨在 această declaratie

Persoana autorizata să intocmeasca dosarul tehnic:

Agnieszka Redziak

TOYA S.A., ul. Soltsyowsicka 13 - 15, 51-168 Wroclaw, Polonia

Wroclaw, 2025.10.22

(loculi data emitterii)

V-CE_PREZES ZARZADU

JAN SZMIDT

(nume Şi semnatura personel autorizate)

Asistent manual
Oferit de Anthropic
Așteptând mesajul dvs.
Informații despre produs

Marcă : Yato

Model : YT-82786

Categorie : Bormașină