TT1600 - Carrinho de transporte BARTSCHER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carrinho de transporte de bandejas/armazenamento
Marca	Bartscher
Modelo	TT1600
Número do artigo	300083
Material	Aço cromo-níquel
Dimensões (L x P x A)	925 x 620 x 1700 mm
Peso	38,0 kg
Carga máxima total	48 kg
Carga recomendada por guia	3,0 kg
Número de guias	16 (2 x 8)
Dimensões das guias	500 x 360 mm
Compatibilidade de bandejas	Bandejas GN 1/1 ou bandejas padrão cantina 443 x 343 mm
Espaçamento entre guias	145 mm
Tipo de rodízios	4 rodízios giratórios, ∅125 mm, revestimento de borracha
Rodízios com freio	2 (montados diagonalmente)
Alça	Em um lado, para facilitar o armazenamento
Prateleira superior	Com grade de proteção, L 775 x P 530 x A 150 mm
Prateleira inferior	Incluída
Manutenção e limpeza	Pano macio e úmido, sem produtos abrasivos
Segurança	Freios nos rodízios para travar o carrinho
Montagem	Requer montagem, chave Allen fornecida
País de fabricação	Alemanha (Bartscher GmbH)

Perguntas frequentes - TT1600 BARTSCHER

Como montar o carrinho TT1600?

A montagem está detalhada no manual. Fixe primeiro a prateleira superior com grade de proteção na parede aberta usando 2 parafusos M8x50. Coloque as paredes laterais nas ranhuras e aparafuse com os parafusos M8x40. Adicione a prateleira inferior e fixe os rodízios com os batentes. Use a chave Allen fornecida.

Qual é a carga máxima do carrinho?

A carga máxima total é de 48 kg. A carga recomendada por guia é de 3,0 kg.

Que tipos de bandejas posso usar?

O carrinho é compatível com bandejas GN 1/1 (dimensões padrão) ou bandejas padrão cantina nas dimensões 443 x 343 mm.

Como limpar o carrinho?

Use um pano macio e úmido. Nunca use produtos de limpeza ásperos ou abrasivos que possam riscar as superfícies de aço cromo-níquel.

Quantas guias o carrinho possui?

Há 16 guias no total, dispostas em 2 fileiras de 8, permitindo armazenar até 16 bandejas.

Como travar os rodízios?

Dois dos quatro rodízios giratórios são equipados com freios. É recomendado posicioná-los diagonalmente. Para travar, abaixe a alavanca de freio em cada roda.

Quais são as dimensões das guias?

Cada guia mede 500 x 360 mm, com um espaçamento de 145 mm entre elas.

O carrinho é entregue montado?

Não, o carrinho é entregue em kit e requer montagem. Todas as peças e a chave Allen são fornecidas. Siga as instruções do manual.

Qual é o peso do carrinho vazio?

O carrinho pesa 38,0 kg.

Posso usar o carrinho dos dois lados?

Sim, o carrinho pode ser carregado dos dois lados. Use a alça na parede lateral para movê-lo.

MANUAL DE UTILIZADOR TT1600 BARTSCHER

Carro porta-tabuleiros/ carro de arrumacao

Dienbladenwagen/afruimwagen

PORTUGUÊS ____ as páginas desde 21 até 24

DESCRIÇÃO DO PRODUTO:

Nome:	Carro porta-tabuleiros/carro de arrumação
N° ref.:	300083
Material:	Aço cromo-níquel
Elementos:	4 rodas giratórias revestidas com borracha,∅ 125 mm, 2 rodas giratórias com travões,Prateleira com peitoril: L 775 x P 530 x A 150 mm alça de um dos lados, para facilitar a inserção
Guias:	pode recolher até 16 tabuleiros,2 x 8 prateleiras com dimensões 500 x 360 mm,apropriado para GN 1/1 ou tabuleiros normatizados para cantinas, com dimensões 443 x 343 mm
Dimensões:	L 925 x P 620 x A 1700 mm
Capacidade de carga:	Aprox. 48 kg, carga máxima recomendada para as prateleiras: 3,0 kg
Distância entre as prateleiras:	145 mm
Peso:	38,0 kg

Âmbito de entrega / especificação técnica

1	1 x prateleira com peitoril	7	2 x roda giratória sem travão, ∅ 125 mm
2	1 x prateleira de baixo	8	4 x para-choques para as rodas giratórias
3	1 x parte lateral com alça e com tabuleiros para as prateleiras montados	9	2 x parafuso M8x50
4	1 x parte lateral com tabuleiros para as prateleiras montados	10	10 x parafuso M8x40
5	1 x parede perfurada com tabuleiros para as prateleiras montados de ambos os lados	11	2 x chave Allen
6	2 x roda giratória com travão, ∅ 125 mm

Instrução de montagem

1. Primeiro deve desembalar as respectivas peças e verificar se os elementos foram entregues completos. Eliminar todo o material de embalagem.
2. Montar o carro porta-tabuleiros/carro de arrumação com base nas seguintes instruções e indicações. Durante a montagem deve utilizar a chave Allen que foi entregue.

1. A montagem deve ser iniciada pela fixação da prateleira de cima com peitoril à parede perfurada. A prateleira com peitoril deve ser colocada de lado e aparafusada à parede perfurada com 2 parafusos M8x50 (des. A.)

1. As partes laterais devem ser colocadas nas cavidades dos cantos da prateleira com peitoril e seguidamente aparafusadas à prateleira de cima com peitoril com os parafusos M8x40 (des. B).

1. As partes laterais devem ser colocadas nas cavidades dos cantos da prateleira de baixo e seguidamente deve aparafusar a prateleira de baixo à parede perfurada e às partes lateiras. Utilizar os parafusos M8x40 que fazem parte da entrega (des. C).

1. Colocar os para-choques sobre as rodas giratórias e fixá-las nas partes laterais aparafusando as rodas giratórias aos suportes das partes laterais (des. D). As rodas giratórias com travões, de preferência devem ser colocadas numa posição diagonal.
2. Colocar o carro sore as rodas e verificar a sua estabilidade.
3. O carro pode ser alinhado com as rodas giratórias, aparafusando as mesmas ou desaparafusando.

Indicações para o utilizador

O carro porta-tabuleiros/carro de arrumação pode ser enchido de ambos os lados.
Colocar os tabuleiros normatizados para cantinas ou recipientes GN 1/1 nos dispositivos de inserção.
Para deslocar o carro deve utilizar a alça que encontra-se na parte lateral.
Quando o carro encontrar-se no lugar pretendido, as rodas giratórias devem ser bloqueadas com os travões, de forma a que o carro não possa ser deslocado ou entornado acidentalmente.

O carro deve ser limpo com um pano macio e húmido. Nunca deve utilizar produtos de limpeza granulados, que possam riscar a superfície do carro.

Bartscher GmbH

Alemanha Fax: [phone]