LetraTag 200B - Impressora de etiquetas DYMO - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho LetraTag 200B DYMO em formato PDF.
| Tipo de produto | Impressora de etiquetas |
| Marca | DYMO |
| Modelo | LetraTag 200B |
| Alimentação | 4 pilhas alcalinas AA (1,5 V cada) - 6 V CC |
| Conectividade | Bluetooth (alcance até 10 m) |
| Tipo de cassete | Cassetes DYMO LT (largura 12 mm) |
| Funções principais | Impressão móvel via aplicativo LetraTag Connect (iOS/Android), botão de corte manual, criação de etiquetas personalizadas |
| Manutenção e limpeza | Remover as pilhas em caso de inatividade prolongada; limpar o exterior com um pano seco |
| Segurança | Não misturar pilhas novas e usadas, nem diferentes tipos de pilhas |
| Peças sobressalentes e reparabilidade | Cassetes de etiquetas disponíveis; reparo pela DYMO sob garantia |
| Informações gerais | Garantia de 2 anos (mais 1 ano adicional após registro) na Europa/Ásia/Austrália |
Perguntas frequentes - LetraTag 200B DYMO
Perguntas dos utilizadores sobre LetraTag 200B DYMO
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Impressora de etiquetas em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual LetraTag 200B - DYMO e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. LetraTag 200B da marca DYMO.
MANUAL DE UTILIZADOR LetraTag 200B DYMO
Sobre sua nova impressora de etiquetas
A impressora de etiquetas DYMO LetraTag usa cassetes de etiquetas DYMO LT de 12 mm. Os cassetes de etiquetas LT estão disponíveis em uma variedade de cores e materiais.
Baixe o Guia do Usuário LetraTag 200B completo em support.dymo.com.
Baixar o Guia do Usuário
Registro da sua impressora de etiquetas
Acesse www.dymo.com/register para registrar on-line a sua impressora de etiquetas. Durante o processo de registro, você precisará do número de série, localizado na parte inferior da impressora de etiquetas.
Inserção das pilhas
A impressora de etiquetas usa 4 pilhas alcalinas AA de alta capacidade para fornecer uma qualidade de impressão ideal.
Para inserir as pilhas
1 Levante para abrir a tampa.
2 Insira as pilhas obedecendo às marcas de polaridade (+ e -).
3 Recoloque a tampa.
Precauções de segurança
Não misture pilhas velhas e novas.
Não misture pilhas alcalinas, padrão (zinco-carbono) e recarregáveis (ni-cad, ni-mh, etc.).
■ Remova as pilhas se a impressora não for ser utilizada por longo tempo.
Inserção do cassete de etiquetas
Você pode imprimir etiquetas a partir de um dispositivo móvel usando o aplicativo DYMO LetraTag Connect disponível na App store da Apple® ou no Google Play™.
1 Na loja de aplicativos do seu dispositivo móvel, pesquise DYMO LetraTag Connect ou use o Código QR à direita para instalar o aplicativo LetraTag Connect.
2 Em seu dispositivo móvel, ative o Bluetooth e os serviços de localização e assegure que você esteja dentro do alcance (aproximadamente 10 metros).
OBSERVAÇÃO: Os serviços de localização são necessários para o funcionamento adequado do Bluetooth. A DYMO não rastreia nem armazena sua localização.
3 Pressione para ligar a impressora.
4 Abra o aplicativo LetraTag Connect e selecione um modelo ou toque em + para desenhar sua etiqueta.
Baixar DYMO LetraTag Connect
5 Toque em para imprimir a etiqueta.
6 Pressione o botão do cortador na impressora de etiquetas para cortar a etiqueta.
7 Remova o revestimento de papel da etiqueta e aplique! Consulte a seção Resolução de Problemas do Guia do Usuário LetraTag 200B caso você tenha problemas de impressão.
Garantia limitada
O seu produto eletrónico DYMO é vendido com uma garantia a partir da data de compra, contra defeitos de material e mão-de-obra. Para apresentar uma reclamação de garantia, tem de residir na região onde o seu produto DYMO foi adquirido. A sua garantia prolongar-se por um período de tempo específico para essa região. Veja a seguir períodos de garantia regionais:
Região de residência e compra
DYMO
Período de garantia
| América do Norte e do Sul 1 ano | |
| Europa, Ásia, Austrália/NovaZelândia | 2 anos (+1 com registo do produto.Veja sessão abaixo) |
A DYMO irá reparar ou substituir o seu produto gratuitamente nas seguintes condições:
1 Os produtos devolvidos sob esta garantia devem ser acompanhados de uma descrição do defeito juntamente com uma cópia do comprovante de compra do produto e suas informações completas para contato e remessa: nome, telefone, endereço completo – rua, número, CEP, cidade e país.
2 Os produtos devolvidos à DYMO devem ser adequadamente embalados. A DYMO recusa qualquer responsabilidade por produtos perdidos ou danificados em trânsito que tenham sido enviados pelo cliente.
3 Os produtos devem ter sido utilizados estritamente em conformidade com as instruções de operação fornecidas. A DYMO não assume responsabilidade por defeitos causados por acidente, uso indevido, alteração ou negligência.
4 A DYMO não se responsabiliza por nenhuma perda consequente, dano ou despesa de qualquer tipo resultante das máquinas ou acessórios, ou de seu uso, salvo se a responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por esses produtos não estiver excluída.
5 As impressoras de etiquetas DYMO foram projetadas para uso somente com as etiquetas fabricadas pela DYMO. Esta garantia não cobre defeitos ou danos causados pelo uso de etiquetas de outros fornecedores.
6 Esta garantia não afeta os seus direitos como consumidor.
Registre-se para 2 + 1 ano de garantia
Somente consumidores residindo na Europa, Ásia, Austrália ou Nova Zelândia: Registre seu novo produto DYMO e receba uma garantia adicional de um ano.
Como usuário registrado, você também recebe:
■ Suporte técnico de especialistas
■ Dicas úteis sobre como usar o seu produto
■ Ofertas especiais e anúncios de novos produtos
O que fazer se o seu produto estiver com defeito?
A DYMO oferece as seguintes opções de serviço:
■ Site da DYMO: Na maioria das situações, acessar o site www.dymo.com proporciona a assistência correta. Na área de Suporte ao Cliente, você encontrará informações sobre o seu produto DYMO, tais como perguntas frequentes e soluções para problemas conhecidos. O Guia do Usuário também oferece informações adicionais.
■ Help Desk DYMO: Você também pode entrar em contato com o Help Desk DYMO, onde um operador poderá ajudá-lo a determinar a natureza exata do problema e recomendar o que fazer em seguida:
BR 0800-200-4545 Intl +44 203 564 8354
Acerca da sua nova impressora de etiquetas
A impressora de etiquetas DYMO LetraTag utiliza cassetes de etiquetas DYMO LT 12 mm. As cassetes de etiquetas LT estão disponíveis numa variedade de cores e materiais.
Transfira o Guia do Utilizador LetraTag 200B completo de support.dymo.com.
Transferir Guia do Utilizador
Registar a sua Impressora de Etiquetas
A impressora de etiquetas utiliza 4 pilhas alcalinas AA de alta capacidade para fornecer a melhor qualidade de impressão.
Para inserir as pilhas
1 Levante para abrir a tampa.
2 Insira as pilhas respeitando as marcas da polaridade (+ e -).
3 Reinstale a tampa.
Precauções de segurança
■ Não misture pilhas antigas e novas.
- Não misture pilhas alcalinas, standard (carbono/zinco) ou recarregáveis (ni-cad, ni-mh, etc.).
■ Retire as pilhas se a impressora não for utilizada durante um longo período de tempo.
Introdução da cassete de etiquetas
A sua impressora de etiquetas utiliza cassetes de etiquetas DYMO LT.
Imprima etiquetas a partir de um dispositivo móvel, utilizando a aplicação (app) DYMO LetraTag Connect disponível na Apple® App Store ou na Google Play™ Store.
Imprimir etiquetas
1 Na loja de aplicações do seu dispositivo móvel, pesquise DYMO LetraTag Connect ou utilize o QR Code à direita para instalar a app LetraTag Connect.
2 No dispositivo móvel, ative as funcionalidades Bluetooth e Serviços de Localização e certifique-se de que se encontra dentro do alcance (aproximadamente 10 metros). Transferir a ap LetraTag Conne
NOTA: Os Serviços de Localização são necessários para a funcionalidade Bluetooth operar corretamente. A DYMO não rastreia ou armazena a sua localização.
4 Inicie a app LetraTag Connect e selecione um modelo ou toque em + para desenhar a sua etiqueta.
5 Toque em para imprimir a etiqueta.
6 Prima o botão do cortador na impressora de etiquetas para cortar a etiqueta.
7 Remova o papel protetor da etiqueta e aplique!
Consulte a secção de Resolução de Problemas do Guia do Utilizador LetraTag 200B se tiver problemas ao imprimir.
Declaração de Conformidade
A Newell Brands Belgium BV declara pelo presente que o tipo de equipamento de rádio LetraTag 200B está em conformidade com as disposições da Diretiva da UE 2014/53/UE.
O texto completo da declaração de conformidade da UE encontram-se disponíveis no seguinte endereço da Internet: http://download.dymo.com\dymo\user-guides\LetraTag\LT200B\Declarations\LT200B_CE_Declaration_Conformity.pt.pdf
Classificações elétricas
| Alimentação 6V CC | O produto é alimentado por 4 pilhas alcalinas, AA 1,5 V CC cada (não incluído). |
| Intervalo da frequência | 2400 - 2483,5 MHz |
| Potência de saída RF <10 dBm | |
Garantia Limitada
O seu produto eletrónico DYMO é vendido com uma garantia a partir da data de compra, contra defeitos de material e mão-de-obra. Para apresentar uma reclamação de garantia, tem de residir na região onde o seu produto DYMO foi adquirido. A sua garantia prolongar-se por um período de tempo específico para essa região. Veja a seguir períodos de garantia regionais:
| Região de Residência e Compra DYMO | Período de garantia |
| América do Norte e do Sul 1 ano | |
| Europa, Ásia, Austrália/Nova Zelândia | 2 anos (+1 com registo do produto. Ver secção a seguir) |
A DYMO reparará ou substituirá o seu produto sem encargos nas seguintes condições:
1 Os produtos devolvidos no âmbito desta garantia devem ser acompanhados por uma descrição do defeito com uma cópia do recibo de compra do produto e os detalhes completos de contacto e fornecimento: nome, telefone, endereço completo – rua, número, CEP, cidade e país.
2 Os produtos devolvidos à DYMO devem ser fornecidos devidamente embalados. A DYMO não aceitará qualquer responsabilidade por mercadorias perdidas ou danificadas em trânsito desde o cliente.
3 Os produtos devem ter sido utilizados estritamente de acordo com as instruções operacionais fornecidas. A DYMO não será responsável por defeitos causados por acidentes, utilização indevida, alteração ou negligência.
4 A DYMO não será responsável por quaisquer perdas, danos ou despesas consequentes de qualquer tipo resultante das máquinas ou acessórios ou uso dos mesmos, de salientar que a responsabilidade por morte ou lesões corporais causadas por tais produtos não é excluída.
5 As impressoras de etiquetas da DYMO foram concebidas para uso somente com etiquetas da marca DYMO. Esta garantia não abrange qualquer avaria ou danos causados pelo uso de etiquetas de terceiros.
6 Esta garantia não afeta os seus direitos estatutários como um consumidor.
Registe-se para 2 + 1 ano de garantia
Apenas clientes que vivem na Europa, Ásia, Austrália ou Nova Zelândia: Registe o seu novo produto da DYMO e obtenha 1 ano de garantia adicional.
Como utilizador registado poderá receber também:
■ Suporte técnico de peritos
■ Dicas e truques úteis acerca do uso do seu produto
■ Ofertas especiais e anúncios de novos produtos
Aceda a www.dymo.com/register
O que fazer se o produto tiver defeitos?
A DYMO disponibiliza as seguintes opções de serviço:
■ Site DYMO: Na maioria das situações, uma visita a www.dymo.com irá prestar-lhe a assistência certa. Na área de Apoio ao Cliente encontra-se informação sobre o seu produto DYMO, como as Perguntas mais frequentes (FAQ) e soluções para problemas conhecidos. O Guia do Utilizador também lhe oferece informações adicionais.
■ DYMO Help Desk: Também pode contactar o DYMO Help Desk, em que um assistente o ajudará a determinar a natureza exata do problema e aconselhará sobre o que fazer a seguir: PT +35 1213665376 Intl +44 203 564 8354
