MANUAL DE UTILIZADOR LetraTag 80 DYMO
Sobre sua nova impressora de etiquetas
A impressora de etiquetas DYMO LetraTag usa cassetes de etiquetas DYMO LetraTag (LT) de 12 mm. Os cassetes de etiquetas LT está disponível em uma variedade de cores e materiais.
Faça o download do Guia do Usuário
LetraTag 100H80 em
support.dymo.com.
Baixe o Guia do Usuário
Visite www.dymo.com/register para registrar on-line a sua impressora de etiquetas.
Inserção das pilhas
Para inserir as pilhas.
1 Retire a tampa do compartmento de pilhas.
2 Insira as pilhas obedecendo as MARCAS de polaridade (+e - )
3 Recologue a tampa.
Precauções de segurança
Não misture pilhas novas e velhas"
Não misture baterias alcalinas, padrão (zincocarbono) ou recarregáveis (Ni-Cd, Ni-MH, etc.)
Remova as pilhas se não houver previsão de uso da impressora de etiquetas por um longo período.
Inserção do cassette de etiquetas
Sua étiqueteuse usa cassetes de fita DYMO LT.
3 Pressione com firmeza até o cassette encaixar no lugar.
Quando a impressora for ligada pela primarya vez, você deverá選擇ar as configurações de idioma, largura da etiqueta e unidades de medida.
Para imprintir uma etiqueta
1 Digite algo texto para Criar uma etiqueta simples.
2 Pressione
3 Pressione o botão do cortador paraURTAR a etiqueta.
4 Retire a proteção de papel da etiqueta para expor a face adesiva e então cole a etiqueta.
1anos de garantia para o seu produto DYMO
O seu produit eletrónico DYMO é vendido com 1 anos de garantia, a partir da data de aquisicao, contra defeitos de material e de fabrica. Os custos de reparacao ou substituicao do equipamento sera assumidos pela DYMO nas seguntei condições:
1 As migunas devolidas de acordo esta garantia devem fazer-se acompanhar por uma descrição do defeito, assim como por uma copia da prova de compra daquina, e-os他们在hqados de conta completeness e pormenores da entrega: nome, téléphone, endereço completeness - rua, número da casa, número postal, idade, País.
2 As máquinas devolidas à DYMO devem ser devidamente embaladas. A DYMO não assumira qualquer responsabilité por mercadorias perdidas ou danificadas enviadas pelo cliente.
3 As máquinasdeerao ter sidoutilizadasestritamente de acordo comas instruçõesdefuncionamento fornecidas,nomomento da aquisicao.A DYMO não assumiráa responsabilitadepor defeitos causados por acidente,uso indevido,alteraçãodo produto ou negligência.
4 A DYMO não assume qualquer responsabilitadepor qualquer perda,danos ou despesas consequentes,de qualquer tipo, resultantes das maquinas ou acessórios ou da suautilização, salvo se a responsabilitadepor morte ou lesão física causadas por tais produits não estiver exclúa.
5 As impressoras DYMO foram projetadas para uso somente com as etiquetas fabricadas pela DYMO.Esta garantia não cobre defeitos ou danos causados pelo uso de etiquetas de outros fornecedores.
6Esta garantia não afeta os seu direitos legais como consumidor.
O que fazer se a sua boa está presentar algo defeito?
A DYMO oferece-lhe as seguintes opsoes de assistencia:
Web site da DYMO: Na maioria das situações uma consulta da网页 www.dymo.com fornecer-lhe-á a ajuda necessária. Clique em "Support" (Assistência) e encontrará informações relacionas ao seu produits DYMO, tal como Frequently Asked Questions (Perguntas Frequentes) e soluções para problemas comuns. O guia do utilizesdador también lhe fornece informações adiconzonais.
- Servço de Atendimento ao CLIENTE da DYMO;oderá igualmente contactar Servço de Atendimento ao CLIENTe da DYMO, onde um operador oakra a identificar a Verdadeira causa do problema e aconsehá-lo sobre o que deverá fazer a seguir:
BR +55-1147002422 Intl +44 203 564 8354
1 Retire la tapa del compartmento para pilas.
Para obter a informação completenessobre como usar a impressora de
etiquetas, transfira Guia do Usuário da LetraTag 80 completeness in support.dymo.com.
Baixe o Guia do Usuário
Registrar a sua Impressora de etiquetar
Visit www.dymo.com/register para registrar online a sua impressora de etiquetas.
Inserir as pilhas
A impressora de etiquetas é alimentada por 4 pilhas alcalinas AA.
1 Remova a tampa do compartmento das pilhas.
2 Insira as pilhas respeitando as respectivas margas de polaridade (+ e -).
3 Recologue a tampa.
Precauções
- Não misture pilhas velhas e novas.
- Não misture pilhas alcalinas, padrão (carbono-zinco) ou recarregáveis (ni-cad, ni-mh, etc.).
Retire as pilhas se a impressora de etiquetar não for realizada durante um longo periodo de tempo.
A sua impressora de etiquetas usa cassetes de etiquetas DYMO LT.
1 Prima e liberte a tampa da cassette de etiquetas para abrir o compartmento das etiquetas.
2 Coloque a cassete com a etiqueta posicionada entre a cabeca de impressao e o cilindro de pressao.
3 Faça pressão até a cassette encaixar no devido lugar.
4 Feche a tampa do compartmento da cassette de etiquetas e prima para ligar a impressora.
Imprimir a primaira etiqueta
Na primeira vez que ligar a boaquina de etiquetar, é-lhe pedido para selecionar as definições do idioma e unidas de medida.
Para imprimir uma etiqueta
1 Insira dato para Criar una etiqueta simples.
2 Prima
3 Prima o botão do cortador paraURTAR a etiqueta.
4 Retire o revestimento de papel da etiqueta para expo a parte adesiva e, em seguida, aplicque a etiqueta.
O seu produit electrónico DYMO é vendido com uma garantia de 2 anos, a partir da data de aquisicao, contra defeitos de material e de fabricio. Os custos de reparacao ou substituiçao do equipamento seront assumidos pela DYMO nas seguntei condições:
1 As máquinas devolidas ao abrigo esta garantia devem fazer-se acompanhar por uma descrição do defeito, assim como por uma copia da prova de compra da máquina, e-os他们在 dados de contacto completeness e pemensores da entrega: nome, téléphone, endereço completeness -Rua, número da casa, número postal, idade, País.
2 As máquinas devolidas à DYMO devem ser devidamente embaladas. A DYMO não assumira qualquer responsabilité por mercadorias perdidas ou danificadas enviadas pelo cliente.
3 As máquinasdeerao ter sidoutilizadasestritamentedeacordo com as instruções defuncionamento fornecidas, nomomento da aquisicao.A DYMO não assumiráa responsabilitadepor defeitos causados por acidente,uso indevido,alteraçãodo produto ou negligência.
4 A DYMO não assume qualquer responsabilitadepor qualquer perda, danos ou despesas consequentes, de qualquer tipo, resultantes das maquinas ou acessórios ou da sua utilização, salvo se a responsabilitadepor morte ou lesão física causadas por tais produits não estiver excluía.
5 As impressoras DYMO foram projetadas para uso somente com as etiquetas fabricadas pela DYMO.Esta garantia não cobre defeitos ou danos causados pelo uso de etiquetas de outros fornecadores.
6Esta garantia não afecta os seu direitos legais como consumidor.
Registre-se para receber 2 + 1 ano de garantia!
Registe o seu novo produit DYMO ahora mesmo e receba um ano de garantia extra. Como utilizes registrado también receberá:
Auxilio的技术e de especialistas
Informações úteis e truques para a utilização do seu produit
- Ofertas especialis e informações sobre novos produits
Visite o situou www.dymo.com/register
O que fazer se a sua impressora aparecer algo defeito?
A DYMO.Oferece-lhe as seguintes opsoes de assistencia:
Web site da DYMO: Na maior das situações uma consulta da párgina www.dymo.com fornecer-lhe-á a ajuda necessária. Clique em Support (Assistência) e encontrará informações relativas ao seu produit DYMO, tal como Frequently Asked Questions (Perguntas Frequentes) e soluções para problemas comuns. O guia do utilizesorismo é fornecce informações adiconais.
- Servço de Atendimento ao CLIENTe da DYMO: Poderá igualmente contactar o Servço de Atendimento ao CLIENTe da DYMO, quando um operador ouakra a determinar a Verdadeira causa do problema e aconseñá-lo sobre o que deverá fazer a seguir:
PT +35 1 213 665 376 Intl +44 203 564 8354
